GreenWorks FAN40B00 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 28

PAF301

www.greenworkstools.com

OPERATOR MANUAL

PORTABLE FAN

MANUEL DE L'UTILISATEUR

VENTILATEUR PORTABLE

MANUAL DEL OPERADOR

VENTILADOR PORTÁTIL

FAN40B00

FAN40B210

Rev B1

Содержание FAN40B00

Страница 1: ...PAF301 www greenworkstools com EN OPERATOR MANUAL PORTABLE FAN FR MANUEL DE L UTILISATEUR VENTILATEUR PORTABLE ES MANUAL DEL OPERADOR VENTILADOR PORTÁTIL FAN40B00 FAN40B210 Rev B1 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ... 6 2 7 Service 6 3 Symbols on the product 6 4 Risk levels 6 5 Child safety 6 6 Proposition 65 7 7 Environmentally safe battery disposal 7 8 Installation 7 8 1 Unpack the machine 7 8 2 Install the battery pack 8 8 3 Remove the battery pack 8 9 Operation 8 9 1 Start the machine 8 9 2 Stop the machine 8 9 3 Adjust the speed 8 9 4 Swivel the fan head 9 10 Maintenance 9 10 1 Clean the machine 9 11 Tech...

Страница 4: ...mselves or other persons Dress properly Do not wear loose clothing or jewelry Contain long hair Keep your hair clothing and gloves away from moving parts Loose clothes jewelry or long hair can be caught in moving parts Avoid accidental starting Be sure switch is in the off position before inserting battery pack Carrying the portable fan with your finger on the switch or inserting the battery pack ...

Страница 5: ... have the switch on invites accidents Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on A wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may result in personal injury Do not over reach Keep proper footing and balance at all times This enables better control of the power tool in unexpected situations Dress properly Do not wear loose clothing or jewelry Keep you...

Страница 6: ...he manufacturer or authorized service providers 3 SYMBOLS ON THE PRODUCT Some of the following symbols may be used on this tool Please study them and learn their meaning Proper interpretation of these symbols will allow you to operate the tool better and safer Symbol Explanation V Voltage A Current Hz Frequency cycles per second Wh Energy Storage Capacity Ah Current Capacity Direct current Symbol ...

Страница 7: ... instructions Take the batteries to a local recycling and or disposal center certified for lithium ion disposal WARNING If the battery pack cracks or breaks with or without leaks do not recharge it and do not use Discard it and replace with a new battery pack DO NOT TRY TO REPAIR IT To prevent injury and risk of fire explosion or electric shock and to avoid damage to the environment Cover the term...

Страница 8: ...y pack from the machine 9 OPERATION WARNING Do not use any attachments or accessories not recommended by the manufacturer of this product 9 1 START THE MACHINE 5 1 Install the battery pack or connect to the AC power supply 2 Press the ON OFF switch to turn the machine on The machine will be turned on at lowest speed 3 To turn it OFF press the ON OFF button again WARNING Do not continue to press th...

Страница 9: ...0 1 CLEAN THE MACHINE CAUTION The machine must be dry Humidity can cause risks of electrical shocks Clear the unwanted material out of the air vent with a vacuum cleaner Do not spray the air vent or put the air vent in solvents Clean the housing and the plastic components with a moist and soft cloth 11 TECHNICAL DATA Voltage 40 V Switch 5 Speeds Max Air Volume 785 CFM Fan Rotation 360 Weight Witho...

Страница 10: ...cident improper maintenance or alteration or 2 The unit if it has not been operated and or maintained in accordance with the owner s manual or 3 Normal wear 4 Routine maintenance items such as lubricants blade sharpening 5 Normal deterioration of the exterior finish due to use or exposure HELPLINE Warranty service is available by calling our toll free helpline at 1 888 909 6757 TRANSPORTATION CHAR...

Страница 11: ... de l outil à batterie 14 2 7 Service 14 3 Symboles figurant sur la machine 14 4 Niveaux de risques 15 5 Sécurité des enfants 15 6 Proposition 65 15 7 Élimination des batteries sans danger pour l environnement 15 8 Installation 16 8 1 Déballer la machine 16 8 2 Installer le bloc batterie 16 8 3 Retirez la batterie 16 9 Utilisation 16 9 1 Démarrer la machine 17 9 2 Arrêtez la machine 17 9 3 Réglez ...

Страница 12: ...jet d eau ou similaire Suivez les instructions de nettoyage du fabricant Débranchez la batterie du ventilateur portable avant d effectuer des réglages de changer d accessoires ou de ranger des outils électriques etc Ne laissez pas les enfants utiliser le ventilateur portable ce n est pas un jouet Les enfants peuvent involontairement se heurtés eux mêmes ou d autres personnes Habillez vous correcte...

Страница 13: ...er tirer ou débrancher l outil Éloignez le cordon de la chaleur de l huile des bords tranchants ou des pièces mobiles Les cordons endommagés augmentent le risque d un choc électrique Lorsque vous utilisez un outil électrique en extérieur utilisez une rallonge de câble adaptée à l usage en extérieur Utiliser un câble adapté à un usage en extérieur réduit le risque de choc électrique Si vous ne pouv...

Страница 14: ...t créer un risque de blessure et d incendie Lorsque la batterie n est pas utilisée éloignez la des autres objets métalliques tels qu attaches trombones pièces de monnaie clés clous vis ou autres petits objets métalliques qui peuvent établir une connexion d une borne à une autre Le court circuitage des bornes de la batterie peut provoquer des brûlures ou un incendie Dans des conditions abusives du ...

Страница 15: ...Ce produit contient un produit chimique connu dans l état de Californie comme étant une cause de cancer de malformations congénitales ou d autres problèmes de reproduction Certaines poussières produites par le ponçage mécanique le sciage le meulage le perçage et d autres activités de construction contiennent des produits chimiques connus pour causer le cancer des malformations congénitales ou d au...

Страница 16: ...tiliser AVERTISSEMENT Si les pièces de la machine sont endommagées ne l utilisez pas Si vous n avez pas toutes les pièces n utilisez pas la machine Si des pièces sont endommagées ou manquantes communiquez avec le centre de service 1 Ouvrez l emballage 2 Lisez la documentation contenue dans la boîte 3 Retirez toutes les pièces non assemblées de la boîte 4 Retirez la machine de sa boîte 5 Jetez la b...

Страница 17: ...ntilateur 1 Lumière verte 665CFM LumièresDEL Réglagesde la vitesse du ventilateur 2 Lumières vertes 676CFM 3 Lumières vertes 719CFM 4 Lumières vertes 763CFM 5 Lumières vertes 785CFM 1 Le ventilateur portable a cinq vitesses Appuyez sur le bouton d ajustement pour régler la vitesse Les voyants s allument en fonction du niveau de vitesse 2 L outil sera mise en marche à la vitesse la plus basse Pour ...

Страница 18: ... de trois 3 ans contre tout défaut de matériaux de pièces ou de main d œuvre Greenworks à sa propre discrétion réparera ou remplacera toutes les pièces défectueuses dans des conditions normales d utilisation sans frais pour le client Cette garantie n est valable que pour les appareils qui ont été utilisés à des fins personnelles qui n ont pas été loués à des fins industrielles ou commerciales et q...

Страница 19: ...13 VUE ÉCLATÉE 1 2 3 No No de réf QTÉ Description 1 R0201996 00 2 Bouton 2 R0201998 00 1 Crochet en S 3 R0201999 00 1 Support 19 Français FR ...

Страница 20: ...ientas a batería 23 2 7 Servicio 23 3 Símbolos en el producto 23 4 Niveles de riesgo 24 5 Seguridad infantil 24 6 Propuesta 65 24 7 Eliminación de batería segura para el medio ambiente 24 8 Instalación 25 8 1 Desembalaje de la máquina 25 8 2 Instalación de la batería 25 8 3 Retirada de la batería 25 9 Funcionamiento 25 9 1 Puesta en marcha de la máquina 26 9 2 Detención de la máquina 26 9 3 Ajuste...

Страница 21: ...este producto con un pulverizador de agua o similar Siga las instrucciones de limpieza del fabricante Desconecte la batería del ventilador portátil antes de realizar ajustes cambiar accesorios o almacenar herramientas eléctricas etc No permita que los niños utilicen el ventilador portátil no es un juguete Los niños pueden hacerse daño accidentalmente a sí mismos o a otras personas Lleve indumentar...

Страница 22: ...rica Mantenga el cable alejado del calor el aceite los bordes afilados o las piezas móviles Los cables dañados o enredados aumentan el riesgo de descarga eléctrica Cuando utilice una herramienta eléctrica en exteriores use un cable alargador adecuado para uso en exterior La utilización de un cable adecuado para uso en exterior reduce el riesgo de descarga eléctrica Si no es inevitable el uso de un...

Страница 23: ...la batería no esté en uso manténgala alejada de otros objetos metálicos como clips monedas llaves clavos tornillos u otros objetos metálicos pequeños que puedan hacer una conexión entre los terminales El cortocircuito de los terminales de la batería puede provocar quemaduras o incendios Bajo condiciones abusivas es posible que salga líquido despedido de la batería evite el contacto Si se produce u...

Страница 24: ... producto contiene una sustancia química conocida en el estado de California como causante de cáncer defectos de nacimiento u otros daños reproductivos El polvo generado por el lijado eléctrico el serrado el esmerilado la perforación y otras actividades de construcción contiene sustancias químicas que se sabe que son causantes de cáncer defectos de nacimiento u otros daños reproductivos Algunos ej...

Страница 25: ...presentan daños no utilice la máquina Si no tiene todas las piezas no utilice la máquina Si faltan piezas o hay piezas dañadas contacte con el centro de servicio 1 Abra el embalaje 2 Lea la documentación que se proporciona en la caja 3 Retire todas las piezas sin montar de la caja 4 Retire la máquina de la caja 5 Deseche la caja y el material de embalaje de conformidad con los reglamentos locales ...

Страница 26: ...agado para apagar la máquina 9 3 AJUSTE DE LA VELOCIDAD 4 Luces LED Ajustes de velocidad del ventilador 1 Piloto verde 665CFM 2 Pilotos verdes 676CFM 3 Pilotos verdes 719CFM 4 Pilotos verdes 763CFM 5 Pilotos verdes 785CFM 1 El ventilador portátil tiene cinco velocidades Pulse el botón de ajuste de velocidad para ajustar la velocidad Los pilotos se iluminarán en función del nivel de velocidad 2 La ...

Страница 27: ...rantiza este producto al comprador original con el comprobante de compra durante un periodo de tres 3 años frente a defectos en materiales piezas o mano de obra A su entera discreción Greenworks reparará o sustituirá cualquiera y todas las piezas que resulten ser defectuosas con un uso normal sin coste alguno para el cliente Esta garantía es válida únicamente para unidades que se hayan utilizado p...

Страница 28: ...1238 P O Box 93095 Newmarket Ontario Mooresville NC 28115 L3Y 8K3 13 VISTA DESPIEZADA 1 2 3 Nº Nº de art CAN T Descripción 1 R0201996 00 2 Mando 2 R0201998 00 1 Gancho en S 3 R0201999 00 1 Soporte 28 Español ES ...

Результаты поиска

Содержание FAN40B00

Отзывы:

Похожие инструкции для FAN40B00

Бренды по названию

Популярные бренды

GreenWorks FAN40B00, Руководство оператора

Результаты поиска

Содержание FAN40B00

Отзывы:

Похожие инструкции для FAN40B00

Бренды по названию

Популярные бренды