GreenWorks CS-140-T страница 86 Скачать руководство пользователя

Страница: 86 / 114

CONOZCA SU MOTOSIERRA

CONOZCA SU MOTOSIERRA

Lea el manual del operador y las normas de seguridad antes de manejar la motosierra. Compare

la ilustración con la podadora para familiarizarse con la ubicación de los diferentes controles y

ajustes. Guarde este manual para referencia futura.

1.Cerradura de seguridad

7.Protector

2.Gatillo del Interuptor

8.Barra

3.Asa trasera

9.Tuercas de la barra

4.Empuñadura delantera

10.Chain TeTornillo Tensión Cadenansioner Screw

5.Tapón de aceite

11.Llave inglesa

6.Cadena de sierra de contragolpe moderado 12.Funda

Содержание CS-140-T

Страница 1: ...40V 14 BRUSHLESS CHAINSAW CS 140 T Read all safety rules and instructions carefully before operating this tool Owner s Manual TOLL FREE HELPLINE 1 833 493 5483 www greenworkselite com...

Страница 2: ...Cordless Motor Brushless Direct Drive Voltage 40V Lithium Ion Bar Length 14 350 mm Chain Pitch 3 8 LP 9 5 mm Chain Gauge 043 1 09 mm Drive Links 52 DL Chain Type CL14352TL Guide Bar Type M1431452 1041...

Страница 3: ...pose power tools to rain or wet conditions Water entering a power tool will increase the risk of electric shock Do not abuse the cord Never use the cord for carrying pulling or unplugging the power to...

Страница 4: ...te the power tool Power tools are dangerous in the hands of untrained users Maintain power tools Check for misalignment or binding of moving parts breakage of parts and any other condition that may af...

Страница 5: ...chain Do not operate a chainsaw in a tree Operation of a chainsaw while up in a tree may result in personal injury Always keep proper footing and operate the chainsaw only when standing on fixed secur...

Страница 6: ...exposure to these chemicals work inven a well ventilated area and work with approved safety equipment such as dust masks that are specially designed to filter out microscopic particles CHILD SAFETY T...

Страница 7: ...As a chainsaw user you should take several steps to keep your cutting jobs free from accident or injury CAUSES AND OPERATOR PREVENTION OF KICKBACK 1 Maintain a firm grip with thumbs and fingers encir...

Страница 8: ...s in compliance with lithium ion battery recycling program requirements Safety Alert Symbol Precautions that involve your safety Read the Instruction Manual To reduce the risk of injury user must read...

Страница 9: ...y CAUTION Without Safety Alert Symbol Indicates a situation that may result in property damage SYMBOLS SAVE THESE INSTRUCTIONS 9 SYMBOL SIGNAL MEANING W A R N I N G To avoid serious personal injury do...

Страница 10: ...rator s manual as well as a knowledge of the project you are attempting Before use of this product familiarize yourself with all operating features and safety rules 1 Safety Lock 7 Guard 2 Trigger 8 B...

Страница 11: ...the product and any accessories from the box Make sure that all items listed in the package contents section are included Inspect the product carefully to make sure no breakage or damage occurred dur...

Страница 12: ...ersonal injury W A R N I N G Do not insert the battery until assembly is complete Failure to comply could result in accidental starting and possible serious personal injury ASSEMBLY INSTRUCTION ADDING...

Страница 13: ...long period of time three months or longer be sure the chain is lightly lubricated this will prevent rust on the chain and bar sprocket ASSEMBLY INSTRUCTION To preserve natural resources please recyc...

Страница 14: ...using the chain saw for the first time place the battery in the battery charger and charge it fully Be sure to read all safety precautions and follow the instructions in the battery and charger manual...

Страница 15: ...r obstructions are in the immediate vicinity which could come in contact with the bar and chain Fit the battery into the chainsaw Press in the safety lock This makes the trigger operational Press and...

Страница 16: ...uld encircle the handle and the thumb is wrapped underneath This grip is least likely to be broken by a kickback or other sudden reaction of the saw Any grip in which the thumb and fingers are on the...

Страница 17: ...e wood Press the safety lock in and squeeze the trigger then release the safety lock and let the chain accelerate to full speed before entering the cut Begin cutting with the saw against the log Keep...

Страница 18: ...tor should keep on the uphill side of terrain as the tree is likely to roll or slide after it is felled Pick your escape route or routes in case the intended route is blocked Clear the immediate area...

Страница 19: ...kcut level and horizontal and at a minimum of 2 in 5 cm above the horizontal cut of the notch On large diameter trees stop the back cut before it is deep enough for the tree to either fall or settle b...

Страница 20: ...k earlier in this manual When bucking on a slope always stand on the uphill side of the log To maintain complete control of the chain saw when cutting through the log release the cutting pressure near...

Страница 21: ...TRUCTION OVERBUCKING Begin on the top side of the log with the bottom of the saw against the log exert light pressure downward Note that the saw will tend to pull away from you UNDERBUCKING Begin on t...

Страница 22: ...ee Work slowly keeping both hands on the chain saw with a firm grip Always make sure your footing is secure and your weight is distributed evenly on both feet Do not cut from a ladder This is extremel...

Страница 23: ...or sapling which is bent under tension by other wood so that it springs back if the wood holding it is cut or removed On a fallen tree a rooted stump has a high potential of springing back to the upr...

Страница 24: ...les or safety glasses with side shields during power tool operation or when blowing dust If the operation is dusty also wear a dust mask W A R N I N G W A R N I N G Never start the motor before instal...

Страница 25: ...the loop over Place the chain drive links into the bar groove NOTE Make certain of direction of the chain Position the chain so there is a loop at the back of the bar Hold the chain in position on th...

Страница 26: ...e chain will rotate without binding ADJUSTING THE CHAIN TENSION Loosen the chain cover lock nuts with the supplied wrench The chain cover lock nuts do not have to be completely removed in order to adj...

Страница 27: ...tensioned fully tighten the bar nuts 11 There should be enough play that the chain can be pulled away from the bar but not enough where the runners can be pulled out of the bar 12 When the chain is pr...

Страница 28: ...arance Too low increases the potential for kickback Not low enough decreases cutting ability If the cutter teeth hit hard objects such as nails or stones or are abraded by mud or sand on the wood have...

Страница 29: ...ach return stroke Put a few firm strokes on every tooth File all left hand cutters in one direction Then move to the other side and file the right hand cutters in the opposite direction Remove filings...

Страница 30: ...rect Incorrect Hook Backward Slope Raker Depth Gauge Clearance 1 32 0 6 mm SIDE PLATE ANGLE Correct 80 Produced automatically if you use the correct diameter file in the file holder Hook Grabs and dul...

Страница 31: ...when adjusting depth gauges Depth Gauge Jointer Flat file Restore Original shape by Rounding the front MAINTAINING THE GUIDE BAR Every week of use reverse the guide bar on the saw to distribute the w...

Страница 32: ...tery pack DO NOT ATTEMPT TO REPAIR IT Follow these instructions and to avoid damage to the environment Cover the battery s terminals with heavy duty adhesive tape Do not attempt to remove or destroy a...

Страница 33: ...r cover off and remove the bar and saw chain Clean all debris from the chainsaw After all debris is cleared insert battery and run the chainsaw If the sprocket is spinning your motor is okay If the sp...

Страница 34: ...chainsaw do the work and do not force the cut Battery is not charged Charge the battery Refer to the battery and charger manual for correct charging procedures The saw chain needs lubrication and will...

Страница 35: ...ive due to misuse commercial use abuse neglect accident improper maintenance or alteration or 2 The unit if it has not been operated and or maintained in accordance with the owner s manual or 3 Normal...

Страница 36: ...36 EXPLODED VIEW 9A 8A 13A 14A 12A 11A 10A 2A 20A 19A 15A 1A 3A 18A 4A 5A 6A 7A 16A...

Страница 37: ...0 1 KIT SIDE COVER ASSEMBLY 9A 311122030 1 KIT CHAIN TENSION ASSEMBLY 10A 311112030 1 KIT BAR BRACKET ASSEMBLY 11A 311132030 1 KIT SPROCKET ASSEMBLY 12A 311012030 1 KIT RIGHT HOUSING ASSEMBLY 13A 3110...

Страница 38: ...TOLL FREE HELPLINE 1 833 493 5483 Rev 00 11 03 17 Greenworks Tools P O Box 1238 Mooresville NC 28115...

Страница 39: ...140 T Lisez toutes les r gles de s curit et toutes les instructions attentivement avant d utiliser cet outil Guide d utilisation SERVICE D ASSISTANCE T L PHONIQUE SANS FRAIS 1 833 493 5483 www greenw...

Страница 40: ...rks 2906902 Frein de la cha ne lectronique Vitesse de la cha ne 20 m s Capacit du r servoir d huile de la cha ne 180 ml Poids de l appareil sans batterie 7 5 lbs 3 4 kg Temps de charge avec pile 3 Ah...

Страница 41: ...ue vitez tout contact physique avec des surfaces mises la terre ou mises la masse tuyaux radiateurs fours et r frig rateurs etc Le risque de d charge lectrique augmente si votre corps est reli la terr...

Страница 42: ...UES Ne forcez pas un outil lectrique Utilisez l outil adapt au travail effectuer L utilisation d un outil lectrique appropri au travail effectuer permet de r aliser ce travail plus efficacement avec u...

Страница 43: ...cha ne v rifiez que la cha ne n est en contact avec aucun objet Lors de l utilisation d une scie cha ne un simple moment d inattention suffit pour que vos v tements se prennent dans la cha ne ou qu u...

Страница 44: ...angez les outils l int rieur lorsque vous ne les utilisez pas rangez vos outils l int rieur dans un endroit sec verrouill et hors de la port e des enfants A V E R T I S S E M E N T PROPOSITION 65 La p...

Страница 45: ...e vous devez prendre plusieurs mesures afin d effectuer votre travail sans vous blesser ni causer d accident CAUSES ET PR VENTION DES REBONDS 1 Tenez fermement la scie deux mains les pouces et les doi...

Страница 46: ...age de batteries au lithium ion Symbole d alerte la s curit Pr cautions pour assurer votre s curit Lire le Guide de l utilisateur Pour r duire le risque de blessures l utilisateur doit lire et compren...

Страница 47: ...Nous vous sugg rons de retourner votre appareil r parer votre CENTRE DE R PARATION AGR le plus proche N effectuez les r parations qu en utilisant des pi ces de remplacement identiques A V E R T I S S...

Страница 48: ...s votre outil et familiarisez vous avec les diff rents dispositifs de contr le et d ajustement Conservez ce manuel pour r f rence ult rieure 1 Verrou de s ret 7 Frein de cha ne 2 Interrupteur g chette...

Страница 49: ...te V rifiez que toutes les pi ces indiqu es dans la section Contenu de l emballage sont bien pr sentes Inspectez le produit attentivement afin de v rifier qu aucun bris ou dommage n est survenu durant...

Страница 50: ...c dent d huile et remettez le capuchon en place R p tez au besoin A V E R T I S S E M E N T Si des pi ces manquent ou sont endommag es n utilisez pas ce produit avant qu elles aient t remplac es Le no...

Страница 51: ...CTIONS POUR L ASSEMBLAGE REMARQUE La scie cha ne est livr e sans huile pour le guide et la cha ne ajout e Il faut galement en v ri fier le niveau toutes les 20 minutes d utilisation et remplissez au b...

Страница 52: ...tes les pr cautions et les directives indiqu es dans les guides de la batterie et du chargeur Avant d entreposer la scie cha ne pour une p riode prolong e retirez la batterie Avant de r utiliser la sc...

Страница 53: ...pouvant entrer en contact avec le guide cha ne ou la cha ne proximit Ins rez la batterie dans la scie cha ne Enfoncez le verrou de s ret Ceci permet d actionner l interrupteur g chette Appuyez et sai...

Страница 54: ...a poign e le pouce tant pass au dessous Avec cette prise la scie risque moins de vous chapper sous l effet d un rebond ou d une autre r action soudaine de la scie Il est dangereux de tenir la scie ave...

Страница 55: ...ce du bois couper Appuyez sur le verrou de s ret et l interrupteur g chette puis laissez la cha ne atteindre sa vitesse maximale avant de commencer la coupe Commencez la coupe en ayant la scie contre...

Страница 56: ...en amont d une pente car l arbre aura tendance rouler vers le bas de la pente une fois abattu Planifiez une voie de retraite ou plusieurs voies si l une s av rait bloqu e D gagez l espace autour de l...

Страница 57: ...essus de la coupe horizontale de l entaille Pour les arbres ayant un diam tre tr s large arr tez de couper le trait arri re avant qu il ne soit trop profond ce qui pourrait entra ner la chute de l arb...

Страница 58: ...ond de ce guide Si vous effectuez le tron onnage sur une pente placez vous toujours en amont de la grume Afin d assurer un contr le total de la scie pendant le tron onnage all gez la pres sion vers la...

Страница 59: ...E DESSUS Commencez la coupe sur le dessus de la grume en ayant la surface inf rieure de la scie sur la grume exercez une l g re pression vers le bas La scie aura tendance s loigner de vous TRON ONNAGE...

Страница 60: ...urs avoir une position stable et distribuer votre poids galement sur vos pieds Ne faites jamais de coupe en tant sur une chelle ceci est extr mement dangereux Cette t che devrait tre effectu e par des...

Страница 61: ...us tension par un autre membre ce membre rebondira si le bois qui le retient est coup ou retir Dans le cas d un arbre tomb une souche enracin e a le potentiel de rebondir en position droite lors du tr...

Страница 62: ...p rations de nettoyage de poussi re Si une op ration d gage de la poussi re portez galement un masque antipoussi re A V E R T I S S E M E N T Ne faites jamais d marrer le moteur sans avoir install au...

Страница 63: ...DE LA CHA NE Rotation de la cha ne Maillons de la cha ne Lames Espacement du guide Maillons de la cha ne REMARQUE V rifiez que la direction de la cha ne est correcte Positionnez la cha ne de fa on ce...

Страница 64: ...ans se coincer AJUSTEMENT DE LA TENSION DE LA CHA NE Desserrez les crous du couvre cha ne l aide de la cl fournie Il n est pas n cessaire de retirer compl tement les crous du couvre cha ne pour ajuste...

Страница 65: ...e et l huile 4 5 Une fois que la scie cha ne est propre remettre le guide cha ne et la cha ne Enrouler la cha ne sur le pignon et placer le guide cha ne contre le sillon d alignement 6 Assurez vous qu...

Страница 66: ...agement trop bas accro t le risque de rebond Un d gagement pas assez bas diminue la performance de coupe Si les dents de la cha ne ont heurt des objets durs tels que des clous ou des roches ou qu elle...

Страница 67: ...es passes fermes sur chaque dent Limez toutes les dents de gauche dans le m me sens Ensuite de l autre c t limez toutes les dents de droite dans l autre sens liminez de temps en temps la limaille de l...

Страница 68: ...e porte lime Crochet s accroche et s mousse rapidement accro t le risque de rebond Survient en cas d utilisation d une lime trop petite ou tenue un angle trop bas Pente descendante exige une pression...

Страница 69: ...et ainsi prolonger sa dur e de vie Le guide cha ne devrait tre nettoy chaque jour d utilisation de la scie et inspect pour d celer des signes d usure et de dommages L amincissement ou l bavurage des r...

Страница 70: ...e recharger ou l utiliser Vous devez alors vous en d barrasser et le remplacer par un nouveau bloc batterie N ESSAYEZ PAS DE LE R PARER Ceci a pour but d viter les blessures et les risques d incendie...

Страница 71: ...dans les chapitres pr c dents de ce manuel V rifiez l ensemble guide cha ne Reportez vous la section Remplacement de l ensemble guide cha ne mention n e dans les chapitres pr c dents de ce manuel V ri...

Страница 72: ...e moteur tourne mais la coupe est anormale Le moteur s arr te au bout de 3 secondes Rechargez la batterie Si l unit s arr te et qu un bip est mis en cours de coupe cela indique que le mode de protec t...

Страница 73: ...busif d une n gligence d un accident d un mauvais entretien ou d une modification 2 L article s il n a pas t utilis ou entretenu conform men t aux directives du guide d utilisation 3 L usure normale s...

Страница 74: ...36 VUE CLAT E 9A 8A 13A 14A 12A 11A 10A 2A 20A 19A 15A 1A 3A 18A 4A 5A 6A 7A 16A...

Страница 75: ...BLE DE L ASSEMBLAGE DE TENSION DE LA CHA NE 10A 311112030 1 ENSEMBLE DE L ASSEMBLAGE DE LA FIXATION DE LA BARRE 11A 311132030 1 ENSEMBLE DE L ASSEMBLAGE DU PIGNON DE CHA NE 12A 311012030 1 ENSEMBLE DE...

Страница 76: ...TOLL FREE HELPLINE 1 833 493 5483 Rev 00 11 03 17 Greenworks Tools P O Box 1238 Mooresville NC 28115...

Страница 77: ...ICA DE 40V 14 CS 140 T Antes de hacer funcionar esta herramienta lea cuidadosamente todas las reglas de seguridad y las instrucciones Manual Del Propietario L NEA DE AYUDA GRATUITA 1 833 493 5483 www...

Страница 78: ...ss Motor Brushless Direct Drive Voltage 40V Lithium Ion Longitud de la barra 14 350 mm Paso de la cadena 3 8 LP 9 5 mm Calibre de la cadena 043 1 27 mm Drive Links 52 DL Chain Type CL14352TL Barra de...

Страница 79: ...ricas equipadas con conexi n a tierra Unos enchufes sin modificar y que coincidan perfectamente con sus tomas de corriente reducir n enormemente los riesgos de electrocuci n Evite el contacto del cuer...

Страница 80: ...amienta el ctrica si el interruptor no la enciende y apaga Cualquier herramiedta el ctrica Que no pueda ser controlada con el interruptor es peligrosa y debe ser reparada Desconecte la clavija del enc...

Страница 81: ...iesgo de sufrir da os personales por lo que nunca debe realizarse de ese modo Sostenga la motosierra solamente con las superficies aisladas ya que la motosierra puede tener cables ocultos en su propio...

Страница 82: ...deben leer y comprender las instrucciones de funcionamiento y las reglas de seguridad de este manual y uno de sus padres les debe capacitar y supervisar Mant ngase alerta y apague el recortador si un...

Страница 83: ...e de los dispositivos de seguridad incorporados en la sierra Como usuario de una motosierra debe tomar varias medidas para evitar accidentes y lesiones en todos sus trabajos de corte CAUSAS Y PREVENCI...

Страница 84: ...i n a su seguridad Lea el manual del operario Para reducir el riesgo de lesiones el usuario debe leer y comprender el manual del usuario antes de usar este producto Protecci n par a los ojos Cuando us...

Страница 85: ...CENTRO DE SERVICIO AUTORIZADO m s cercano para que lo reparen Al dar servicio use solamente repuestos id nticos A D V E R T E N C I A Para evitar lesiones personales graves no trate de usar este produ...

Страница 86: ...con la ubicaci n de los diferentes controles y ajustes Guarde este manual para referencia futura 1 Cerradura de seguridad 7 Protector 2 Gatillo del Interuptor 8 Barra 3 Asa trasera 9 Tuercas de la ba...

Страница 87: ...esorios Aseg rese de que est n presentes todos los art culos enumerados en la lista de empaque Inspeccione cuidadosamente la producto para asegurarse de que no haya sufrido ninguna rotura o da o duran...

Страница 88: ...in haber terminado de armarla De lo contrario la unidad puede ponerse en marcha accidentalmente con el consiguiente riesgo de lesiones corporales serias INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE ABASTECIMIENTO DE L...

Страница 89: ...la unidad durante un largo per odo de tiempo tres meses o m s aseg rese de lubricar ligeramente la cadena de esta manera se evita la oxidaci n de la cadena y de la rueda dentada de la barra INSTRUCCI...

Страница 90: ...precauciones de seguridad y de seguir las instrucciones en la secci n titulada Procedimiento para cargar Quite la bater a si es necesario almacenar la sierra de cadena por un largo tiempo Al usar de...

Страница 91: ...dena Introduzca la bateria en la motosierra Oprima y no suelte el seguro del interruptor De esta manera puede accionarse el gatillo del interruptor Oprima y no suelte el gatillo del interruptor suelte...

Страница 92: ...rma de sujeci n es la que tiene menor probabilidad de fallar por un contragolpe o cualquier otra reacci n s bita de la sierra Cualquier forma de sujeci n en la cual el pulgar y los dedos restantes est...

Страница 93: ...rra en marcha lenta Oprima el seguro del interruptor tire del gatillo despu s suelte el seguro y permita a la cadena acelerar hasta llegar a la velocidad m xima antes de iniciar el corte Inicie el cor...

Страница 94: ...ada de inmediato El operario debe estar en la parte superior del terreno ya que es probable que el rbol que el rbol caiga colina abajo despu s de talarlo Elija su v a de escape o v as en caso de que l...

Страница 95: ...ma de 5 cm 2 por encima del corte horizontal de la muesca Nunca corte hasta la muesca Siempre deje una franja de madera entre la muesca y el corte trasero Esto se llama bisagra o madera de bisagra Con...

Страница 96: ...ado Contragolpe m s arriba en este manua Al efectuar tareas de tronzado en una pendiente siempre p rese en el lado colina arriba de los troncos Para mantener un control completo de la motosierra al co...

Страница 97: ...ES DE USO TRONZADO POR ARRIBA Comience por el lado superior del tronco con la parte inferior de la sierra puesta contra el tronco ejerza una presi n leve hacia abajo Observe que la sierra tender a ale...

Страница 98: ...rmemente Siempre aseg rese de mantener una postura firme y de distribuir su peso de forma equilibrada en ambos pies No realice tareas de corte subido en una escalera ya que es extremadamente peligroso...

Страница 99: ...nraizada o rbol joven que ha sido doblado por lapresi n de otro rbol o rama de manera que azota si se corta o se elimina el elemento que lo detiene Con la cepa enraizada de un rbol ca do hay un gran p...

Страница 100: ...as o al soplar el polvo con aire comprimido Si la operaci n genera mucho polvo tambi n p ngase una mascarilla contra el polvo A D V E R T E N C I A Nunca arranque el motor sin haber instalado la barra...

Страница 101: ...irecci n opuesta invierta la posici n de la cadena Coloque los eslabones de impulsi n de la cadena en la ranura de la barra NOTA Aseg rese de que la cadena est colocada en la direcci n correcta Coloqu...

Страница 102: ...a de gu a y reajuste las contratuercas de la cubierta de la cadena Aseg rese de que la cadena gire sin atascarse AJUSTE DE LA TENSI N DE LA CADENA Afloje las contratuercas de la cubierta de la cadena...

Страница 103: ...se encuentra en el orificio de tensado 7 Limpie el aceite del bloque de caucho y barra que ayuda a mantener la tensi n en la cadena 9 Apriete la cubierta de la barra girando la barra en sentido dela...

Страница 104: ...jo i ncrementa el potencial para un contragolpe No lo suficientemente bajo reduce la habilidad de corte de la cadena Si los dientes del cortador golpearon objetos duros como clavos o piedras o se han...

Страница 105: ...miento de regreso D unas pocas pasadas firmes a cada diente de corte lime todos los dientes de corte izquierdos en una direcci n Despu s lleve la lima al otro lado y lime los dientes de corte derechos...

Страница 106: ...rra se desafila r pidamente y aumenta el peligro de un CONTRAGOLPE Resulta de esta forma por usarse una lima de di metro demasiado peque o o por sostenerse sta muy abajo PENDIENTE HACIA ATR S Se neces...

Страница 107: ...calibres de profundidad MANTENIMIENTO DE LA BARRA GU A Cada semana de uso invierta la barra gu a en la sierra para distribuir el desgaste y prolongar al m ximo la vida de servicio de aqu lla La barra...

Страница 108: ...o no p rdidas Elim nela y c mbiela por un paquete nuevo NO INTENTE REPARARLA Para evitar lesiones y riesgos de incendio explosi n o shock el ctrico as como da ar el me dio ambiente Cubra los terminal...

Страница 109: ...er si hay da os Retire la bater a de la unidad Quite la protecci n de la barra y retire la cadena y engranaje de la sierra Limpie todos los restos de la motosierra Una vez limpia de desechos introduzc...

Страница 110: ...rra Deje que la motosierra haga su trabajo sin forzar el corte La bater a no est cargada Cargue la bater a Consulte el manual de la bater a y el cargador para realizar el procedimiento de carga correc...

Страница 111: ...vo ART CULOS QUE NO CUBRE LA GARANT A 1 Any part that has become inoperative due to misuse commercial use abuse neglect accident improper maintenance or alteration or 2 The unit if it has not been ope...

Страница 112: ...36 VISTA DESARROLLADA 9A 8A 13A 14A 12A 11A 10A 2A 20A 19A 15A 1A 3A 18A 4A 5A 6A 7A 16A...

Страница 113: ...1122030 1 KIT M DULO TENSOR DE LA CADENA 10A 311112030 1 KIT M DULO DEL SOPORTE DE LA BARRA 11A 311132030 1 KIT M DULO DEL PI N 12A 311012030 1 KIT M DULO DEL ALOJAMIENTO DERECHO 13A 311022030 1 KIT M...

Страница 114: ...L NEA GRATUITA L NEA DE AYUDA 1 833 493 5483 Rev 00 11 03 17 Greenworks Tools P O Box 1238 Mooresville NC 28115...

Результаты поиска

Содержание CS-140-T

Отзывы:

Похожие инструкции для CS-140-T

Бренды по названию

Популярные бренды

GreenWorks CS-140-T, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание CS-140-T

Отзывы:

Похожие инструкции для CS-140-T

Бренды по названию

Популярные бренды