Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen)
DE
EN
ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
■ Ziehen Sie die Mutter im Uhrzeigersinn mit einem
Drehmomentschlüssel (nicht im Lieferumfang) an
um sicherzugehen, dass der Bolzen fest sitzt. Da
empfohlene Anziehdrehmoment der Messermutter ist
62.5~71.5 kgf cm.
ERSETZEN DER VORDERRÄDER
Siehe Abbildung 11.
Um eine sanfte Arbeitsleistung der Räder zu gewährleisten,
sollten diese vor der Einlagerung gereinigt werden.
■ Entfernen Sie die Stifte und Unterlegscheiben.
■ Entfernen Sie das Rad und ersetzen es mit einem
neuen Rad.
■ Ersetzen Sie die Unterlegscheiben, Stifte und
Radabdeckungen.
EINLAGERUNG DES RASENMÄHERS
Siehe Abbildung 2.
Zusammenklappen des Griffs vor der Aufbewahrung:
■ Lösen Sie den Handgriff an der Seite vollständig und
falten Sie den oberen Handgriff nach unten.
■ Drücken Sie auf jeder Seite nach unten um den
Handgriff zu reduzieren und heben Sie die beiden
Seiten am niedrigen Endstück des Griffs an.
Vermeiden Sie es irgendwelche Kabel zu klemmen
oder zu verfangen.
UMWELTSCHUTZ
■
Der Umweltschutz muss ein wesentlicher und
vorrangiger Aspekt bei der Verwendung der Maschine
sein, zum Vorteil des zivilen Zusammenlebens
und unserer Umgebung. Vermeiden Sie es, ein
Störelement Ihrer Nachbarschaft darzustellen.
■ Halten Sie sich strikt an die örtlichen Vorschriften
für die Entsorgung von Verpackungen, Öl, Benzin,
Filter, beschädigten Teilen oder sämtlichen weiteren
umweltschädlichen Stoffen. Diese Stoffe dürfen
nicht zusammen mit dem Hausmüll entsorgt
werden, sondern müssen getrennt gesammelt
und zum Wertstoffhof gebracht werden, der für die
Wiederverwendung der Stoffe sorgt.
■ Halten Sie sich strikt an die örtlichen Vorschriften für
die Entsorgung der Schneidreste.
■
Bei Außerbetriebnahme darf die Maschine nicht
einfach in der Umwelt abgestellt werden, sondern
muss gemäß der örtlichen Vorschriften an einen
Wertstoffhof übergeben werden.
WARNUNG
Schützen Sie Ihre Hände immer mit festen
Handschuhen, wenn Sie die Schneideelemente
auswechseln müssen. Kontakt mit dem Messer könnte
zu schweren Verletzungen führen.
WARNUNG
Bitte benutzen Sie kein Schmieröl für die Räder.
Schmierung kann dazu führen, dass Teile der Räder
beim Einsatz versagen, wodurch schwere Verletzungen
des Bedieners und/oder Schäden am Mäher oder
Eigentum entstehen können.
AUSTAUSCH DER SCHNEIDEELEMENTE
Siehe Abbildung 9-10.
HINWEIS:
Verwenden Sie nur autorisierte Ersatzmesser.
Ersetzen Sie abgenutzte oder beschädigte Messer und
Bolzen als Satz um die Balance zu erhalten.
■ Schalten Sie den Motor aus und entfernen den
Sicherheitsschlüssel. Lassen Sie das Messer
vollständig anhalten.
■ Legen Sie den Rasenmäher auf die eine Seite.
■ Stecken Sie ein Stück Holz zwischen dem
Schneideblatt und dem Gehäuse, um die
Schneideelemente zu fixieren.
■ Lockern Sie das Messer, indem Sie die Messermutter
mit einem 15 mm Schraubenschlüssel oder Nuss
(nicht im Lieferumfang) gegen den Uhrzeigersinn
drehen (von unten gesehen).
■ Entfernen Sie die Messermutter, Unterlegscheibe, den
Messerdämpfer und das Messer.
■ Stellen Sie sicher, dass der Messerhalter vollständig
an dem Motorschaft anliegt.
■ Setzen Sie das neue Schneidemesser auf den
Schaft. Stellen Sie sicher, dass das Messer richtig
positioniert ist, mit dem Schaft durch das mittlere Loch
des Messers und die zwei Messeraufnahmen sich in
den entsprechenden Löchern befinden. Vergewissern
Sie sich, dass es richtig installiert ist mit den runden
Enden zum Mähergehäuse hin und nicht zum Boden
hin. Wenn das Messer richtig montiert ist, sollte es
flach an dem Messerhalter aufliegen.
■ Ersetzen Sie den Messerdämpfer und die
Unterlegscheibe, schrauben Sie die Messermutter auf
den Schaft und ziehen sie mit der Hand fest.
HINWEIS:
Vergewissern Sie sich, dass alle Teile in der
Reihenfolge ausgetauscht wurden in der sie entfernt
wurden.
11
