Portugues (Tradução das instruções originais)
PT
EN DE ES IT FR
NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
estas instruções utilizem o
aparelho. A legislação local
pode restringir a idade do
operador.
■ Ao operar o corta-relva,
permaneça alerta, tenha em
atenção ao que está a fazer e
use o bom senso. Não utilize
o corta-relva quando se sentir
cansado ou se encontrar sob
a influência de drogas, álcool
ou medicamentos. Uma falta
de concentração durante o
funcionamento do cortador
pode resultar em lesão
corporal grave.
■ Use
calças
compridas,
mangas compridas, botas
e luvas. Não use roupas
largas, calções, sandálias ou
ande descalço.
■
Use sempre óculos de
segurança com protectores
laterais. Use uma máscara
de rosto caso a operação
seja poeirenta.
■
Assegure-se sempre do seu
equilíbrio. Mantenhase bem
apoiado e equilibrado. Não
se aproxime em demasia.
Tentar esticar-se demais
pode provocar a perda de
equilíbrio.
■
Ande e nunca corra.
■
Corte a relva transver-
salmente nas inclinações,
nunca para cima e para
baixo. Tenha extrema cautela
ao mudar de direcção nas
inclinações.
■
Não corte perto de
depressões, fossos, declives
excessivamente acentuados
ou represas. Um fraco
equilíbrio pode causar um
acidente em que escorrega
e cai.
■
Planeie os seus movimentos
de forma a evitar a descarga
de material na direcção
de estradas, via pública,
pessoas presentes e
similares. Evite também
descarregar o material
contras uma parede ou uma
obstrução, que possam fazer
com que o material ricochete
para trás para o operador.
AMBIENTE DE TRABALHO
■ Nunca corte com pessoas,
especialmente crianças, ou
animais estão por perto.
■
Corte sempre a relva com luz
natural ou com uma boa luz
artificial.
■
Não opere a máquina em
atmosferas explosivas, tais
como na presença de líquidos
inflamáveis, gases ou poeira. A
ferramenta pode criar fagulhas
que podem incendiar o pó ou
os gases.
65
