GreenWorks Pro SS60L00 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 52

Read all safety rules and instructions carefully before operating this tool.

Owner’s Manual

TOLL-FREE HELPLINE: 1(855)345-3934

www.GreenWorksTools.com

12" 60V Cordless Snow Shovel

SS60L00

Содержание SS60L00

Страница 1: ...Read all safety rules and instructions carefully before operating this tool Owner s Manual TOLL FREE HELPLINE 1 855 345 3934 www GreenWorksTools com 12 60V Cordless Snow Shovel SS60L00 ...

Страница 2: ...er Size 11 in 27 8 cm Discharge Distance 20 ft 6 m Weight without battery 7 2 kg Weight with battery 8 5 kg CONTENTS Cold Weather Operation Lithium Ion batteries can be safely used from temperatures ranging from 17 degrees to 45 degrees Celsius NOTE Do not store or charge battery outside Battery must be charged and stored indoors prior to use of the snow shovel Battery may not properly start if it...

Страница 3: ...ng at night turn on the LED lights and be aware of your surroundings To avoid accidental start ups remain in the starting position when turning the power tool on The operator and the power tool must be in a stable position during start up See the section titled Starting Stopping Instructions Use this power tool only for the purposes it was designed Hold the power tool with both hands while it is i...

Страница 4: ...amage before restarting and operating the power tool Store Idle Power tool Indoors When not in use power tools should be stored indoors in dry locked up place out of reach of children Maintain Power tools With Care Follow instructions for lubricating and changing accessories Allow the power tool to run for a few minutes after clearing snow in order to prevent moving parts from freezing Only use id...

Страница 5: ...IES MAY CAUSE INJURY OR DAMAGE TO THE SNOW SHOVEL USE ONLY WITH GREENWORKS 60V BATTERIES Model LB60A00 LB60A03 LB60A01 LB60A02 and GREENWORKS 60V CHARGER Model CH60A00 W A R N I N G P R O P O S I T I O N 6 5 This product contains a chemical known to the state of California to cause cancer birth defects or other reproductive harm Some dust created by power sanding sawing grinding drilling and other...

Страница 6: ...ury hazard To reduce the risk of injury user must read and understand operator s manual before using this product Always wear eye protection with side shields marked to comply with ANSI Z87 1 when operating this equipment Wear eye and hearing protection Stop the motor and remove the battery before leaving the machine Thrown objects can ricochet and result in personal injury or property damage Dang...

Страница 7: ...e operation of any power tool can result in foreign objects being thrown into your eyes which can result in severe eye damage Before beginning power tool operation always wear safety goggles or safety glasses with side shields and when needed a full face shield We recommend a Wide Vision Safety Mask for use over eyeglasses or standard safety glasses with side shields Always use eye protection whic...

Страница 8: ...w shovel Compare the illustration in Figure 1 to your snow shovel in order to familiarize yourself with the location of various controls and adjustments Save this manual for future reference Auxiliary handle Trigger switch Lock out button Lock knob Belt drive cover Impeller Scraper Battery compartment ...

Страница 9: ...9 ASSEMBLY INSTRUCTIONS PART NAME FIGURE QTY Snow shovel 1 Auxiliary handle 1 Owner s manual 1 PACKING LIST ...

Страница 10: ...assistance W A R N I N G If any parts are damaged or missing do not operate this product until the parts are replaced Failure to heed this warning could result in serious personal injury W A R N I N G Do not insert battery until assembly is complete Failure to comply could result in accidental starting and possible serious personal injury W A R N I N G Do not attempt to modify this product or crea...

Страница 11: ...AFTS See Figures 2 3 Align the pin on the handle shaft and the hole on the lower shaft Fig 2 Once the two shafts are secured turn the lock knob clockwise until it is fully tightened Fig 3 Fig 3 Fig 2 Lower shaft Handle shaft Pin Hole Lock knob ...

Страница 12: ...ttery is fully inserted into the snow shovel when you hear an audible click TO REMOVE BATTERY PACK See Figure 5 Release the trigger switch The lock out button will pop out and the snow shovel will stop Press and hold the battery latch button 2 at the rear handle Remove battery pack from the snow shovel Fig 4 Fig 5 1 2 ...

Страница 13: ...dle is angled toward the rear handle that allows for comfortable operation Slide the auxiliary handle over the metal ring 2 and ensure the metal ring fits between the slot on the auxiliary handle Align the holes on the auxiliary handle with the holes on metal ring Insert the handle knob 3 through the auxiliary handle Tighten until there is no movement in the handle ...

Страница 14: ...d hold the lock out button While holding the lock out button press and hold the trigger switch NOTE The Snow Shovel will not start if the lock out button is not held until the trigger switch is lifted Once trigger is pressed and unit is started release the lock out button Hold the handles and begin to use the snow shovel STOPPING THE SNOW SHOVEL See Figure 7 Release the trigger switch The lock out...

Страница 15: ...re 9 Start the snow shovel by following the Starting Instructions The depth and weight of the snow will determine the forward speed Push the snow shovel forward so that it rides on the scraper OPERATING INSTRUCTIONS 15 Fig 9 scraper ...

Страница 16: ...ace the snow shovel on the ground or on a work bench Position the snow shovel so that the impeller is facing up Remove the four screws that are located beneath the impeller that secure the scraper to the housing using a Phillips screwdriver Fig 10 Remove the scraper and discard it in the proper manner Fig 11 Snap the new scraper into position and attach it to the snow shovel by reinstalling the fo...

Страница 17: ...ovel out of the reach of children CLEANING In order to avoid serious personal injury turn the snow shovel off and remove battery before cleaning or servicing Use a small brush to clean the outside of the snow shovel Do not use strong detergents Household cleaners that contain aromatic oils such as pine and lemon and solvents such as kerosene can damage the plastic housing and handles Wipe off any ...

Страница 18: ...ORTING THE SNOW SHOVEL See Figure 12 Allow the motor to cool down before transporting Secure the snow shovel while transporting When moving the snow shovel grasp it by the top handle and auxiliary handle Fig 12 Fig 12 18 ...

Страница 19: ...emoving 6 screws Insert the impellor shaft with pulley assembly attached in the new impellor Be sure to replace the retained shaft sleeve that secures left side of the shaft Remove the belt Remove the impellor shaft with pulley assembly attached Pull the belt tensioner idler arm away from the drive pulley Be sure not to lose the washer and screw left Remove the M10 nut that secures the left side p...

Страница 20: ... cover Place the belt tensioner idler arm back into its place 13 14 15 Replace and tighten the remaining nut to secure the left side plate assembly Replace and tighten the remaining screws to secure the left side cover Replace and tighten the remaining screws to secure the pulley assembly 10 11 12 IMPELLOR REPLACEMENT ...

Страница 21: ...s or breaks with or without leaks do not recharge or use the battery Dispose of it and replace with a new battery pack DO NOT ATTEMPT TO REPAIR IT To avoid injury and risk of explosion or electric shock and to avoid damage to the environment Cover the battery s terminals with heavy duty adhesive tape Do not attempt to remove or destroy any of the components of the battery pack Do not attempt to op...

Страница 22: ...e battery from snow shovel Bring battery and charger into warm area for 15 minutes on charge After 15 mins remove from charger and install in snow shovel for use The battery is not fully inserted into the housing Check if the battery is fully inserted into the housing Battery may require service or replacement Call toll free helpline at 1 855 345 3934 or replace battery The motor is on but the rot...

Страница 23: ...1 Any part that has become inoperative due to misuse commercial use abuse neglect accident improper maintenance or alteration or 2 The unit if it has not been operated and or maintained in accordance with the owner s manual or 3 Normal wear except as noted below 4 Routine maintenance items such as lubricants scraper impeller 5 Normal deterioration of the exterior finish due to use or exposure GREE...

Страница 24: ...DESCRIPTION QTY 1 311051484 Snow Shovel Main Body 1 2 311061484 Motor Assembly 1 3 329011468 Belt 1 4 341031468 Impeller 1 5 341041468 Scraper 1 6 362011482AB PCB Board 1 7 311041429 Auxiliary Handle Assembly 1 8 34116884 5 Knob 1 7 4 5 6 1 2 3 8 ...

Страница 25: ...TOLL FREE HELPLINE 1 855 345 3934 Greenworks Tools PO Box 1238 Mooresville NC 28115 Rev 00 07 04 17 Printed in China ...

Страница 26: ...ormas de seguridad y las instrucciones cuidadosaantes de utilizar esta herramienta Manual Del Propietario LÍNEA GRATUITA LÍNEA DE AYUDA 1 855 345 3934 www GreenWorksTools com SS60L00 Pala de nieve Inalámbrica de 12 60V ...

Страница 27: ...gadas Tamaño del impulsor 27 8 cm 11 pulgadas Distancia de descarga Hasta 6 m 20 pies Peso sin batería 7 2 kg Peso con battery 8 5 kg CONTENIDOS Operación en Clima Frío Baterías de ion de litio pueden ser utilizadas con seguridad entre temperaturas de 17 grados a 45 grados celsius TOME NOTA No mantenga or carge la batería afuera La batería debe ser guardada y cargada adentro antes de ser usada con...

Страница 28: ...a de trabajo No utilice la herramienta eléctrica a altas velocidades en superficies resbaladizas Mire hacia atrás y tenga cuidado cuando retroceda Al usar la máquina quitanieve use anteojos o gafas de seguridad que cumplan con las normas ANSI Z87 1 Utilice la herramienta eléctrica solo a plena luz del día o cuando haya una iluminación artificial adecuada Si la utiliza por la noche encienda las luc...

Страница 29: ...ay daños iii Repare cualquier daño antes de volver a arrancar y usar la herramienta Guarde la herramienta en un lugar interior cuando no se utilicen las herramientas eléctricas deben guardarse en un lugar interior seco y cerrado con llave fuera del alcance de los niños Mantenga las herramientas eléctricas con cuidado siga las instrucciones para la lubricación y el cambio de accesorios Deje que la ...

Страница 30: ... reducir su exposición a estas sustancias químicas trabaje en un área bien ventilada y con equipos de seguridad aprobados como mascarillas contra el polvo especialmente diseñadas para filtrar partículas microscópicas REGLAS DE SEGURIDAD REGLAS GENE RALES DE SEGURIDAD Verifique que la herramienta eléctrica esté segura durante el traslado Almacene la herramienta eléctrica en un lugar seco para evita...

Страница 31: ...e lesiones el usuario debe leer y comprender el manual del operador antes de usar este producto Siempre póngase protección ocular con la marca de cumplimiento de la norma ANSI Z87 1 Utilice protección ocular y auditiva STOP STOP Pare la máquina y retire el paquete de baterías antes de dejarla Cualquier objeto lanzado puede rebotar y producir lesiones personales o daños físicos Peligro Mantenga las...

Страница 32: ...mos Antes de iniciar la operación de herramientas de corriente siempre utilice gafas de seguridad gafas de seguridad con protección lateral y en la medida en que sea necesario un protector para toda la cara Recomendamos la careta protectora de visión amplia encima de los anteojos normales o los anteojos protectores estándar con protección lateral Siempre póngase protección ocular con la marca de c...

Страница 33: ... ilustración en Fig 1 con la podadora para familiarizarse con la ubicación de los diferentes controles y ajustes Guarde este manual para referencia futura Compartimiento de batería Impulsor Raspador Botón para bloqueo por desconexión Interruptor de gatillo Cubierta del sistema de impulsión por correa Manija auxiliar Perilla de la manija ...

Страница 34: ...9 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLADO NOMBRE DE LAS PIEZAS FIGURA CDAD Pala de nieve 1 Manija auxiliar 1 Manual 1 LISTA DE PIEZAS ...

Страница 35: ...45 3934 donde le brindaremos asistencia A D V E R T E N C I A Si hay piezas dañadas o faltantes no utilice este producto sin haber reemplazado todas las piezas La inobservancia de esta advertencia podría causar lesiones serias A D V E R T E N C I A No introduzca la paquete de baterías sin haber terminado de armarla De lo contrario la unidad puede ponerse en marcha accidentalmente con el consiguien...

Страница 36: ...o del tubo de la empuñadura y el agujero del tubo inferior Fig 2 Gire la palanca de bloqueo hacia la derecha hasta que quede completamente apretada Fig 3 Fig 3 Fig 2 Asta de asidero Asta más baja INSTRUCCIONES DE ENSAMBLADO Pasador Orificio Perilla de la manija ...

Страница 37: ...tada en el quitanieve cuando se escucha un clic EXTRAER LA BATERÍA Consulte la figura 5 Suelte el interruptor de gatillo El botón para bloqueo por desconexión salta y la pala de nieve se detiene Pulse y mantenga pulsado el botón del cierre de la batería 2 de la parte trasera de la empuñadura Retire la batería del producto INSTRUCCIONES DE ENSAMBLADO Fig 4 Fig 5 2 1 ...

Страница 38: ...riz de manera que el mango está inclinado hacia el mango trasero Deslice el mango auxiliar en la anilla metálica 2 y asegúrese de que la anilla encaja entre la ranura del mango auxiliar Alinee los orificios del mango auxiliar con los orificios de la anilla metálica Inserte la perilla del mango 3 a través del mango auxiliar Apriétela hasta que el mango no se mueva ...

Страница 39: ...ientras sostiene el botón para bloqueo por desconexión presione y sostenga el interruptor de gatillo NOTA La pala de nieve no arranca si el botón para bloqueo por desconexión no se sostiene hasta presionar el interruptor de gatillo Una vez que apriete el gatillo y la unidad arranque suelte el botón de bloqueo Sostenga las manijas y comience a usar la pala de nieve CÓMO APAGAR LA PALA DE NIEVE Cons...

Страница 40: ...que la pala de nieve siguiendo las instrucciones de arranque La velocidad hacia adelante se determina por la profundidad y peso de la nieve Empuje la pala de nieve hacia delante de manera que se apoye en el raspador 15 Raspador INSTRUCCIONES DE USO Fig 9 ...

Страница 41: ...eve en el suelo o en un banco de trabajo Coloque la pala de nieve de manera que el impulsor se encuentre hacia arriba Con un desatornillador en cruz quite los cuatro tornillos que se encuentran debajo del impulsor y que aseguran el raspador a la carcasa Fig 10 Quite el raspador y deséchelo de la manera apropiada Fig 11 Coloque un raspador nuevo en su lugar y sujételo a la pala de nieve colocando d...

Страница 42: ...lcance de los niños LIMPIEZA Para evitar lesiones personales graves apague la pala de nieve y retire la batería antes de limpiarla o hacer tareas de mantenimiento Use una brocha pequeña para limpiar el exterior de la pala de nieve No use detergentes fuertes Los limpiadores caseros que contienen aceites aromáticos tales como pino o limón y los solventes tales como kerosén pueden dañar la carcasa de...

Страница 43: ...EL PALA DE NIEVE Consulte la figura 12 Deje que el motor se enfríe antes de transportarlo Asegure la pala de nieve al transportarlo Para transportar la pala de nieve sujétela por la empuñadura y por la empuñadura auxiliar Fig 12 Fig 12 ...

Страница 44: ...o que sujeta el lado izquierdo del eje Inserte el eje propulsor con todo el rodillo incluido en el nuevo eje propulsor Asegúrese de volver a colocar el manguito de sujeción que cierra el lado izquierdo del eje Retire la correa Quite el eje propulsor con todo el rodillo incluido Tire del tensor de la correa brazo tensor hacia fuera del rodillo motriz Asegúrese de no perder la arandela ni el tornill...

Страница 45: ... ensamblar la cubierta derecha Coloque el tensor de la correa brazo tensor de nuevo en su lugar 13 14 15 Coloque y apriete la tuerca restante para ensamblar la placa izquierda Coloque y apriete los tornillos restantes para ensamblar la cubierta izquierda Coloque y apriete los tornillos restantes para ensamblar el rodillo 11 12 10 ...

Страница 46: ...amiento del Litio ión A D V E R T E N C I A Si la batería se agrieta o se rompe con o sin escapes no la recargue ni la utilice Deséchela y sustitúyala por una batería nueva NO INTENTE REPARARLA Para evitar lesiones y riesgos de incendio explosión o shock eléctrico así como dañar el medio ambiente Cubra los terminales de la cubierta de la batería con cinta adhesiva resistente NO intente retirar ni ...

Страница 47: ...ieve Lleve la batería y el cargador a una zona cálida durante 15 minutos y cárguela Al cabo de 15 minutos retire la batería del cargador e instálela en el pala de nieve para utilizarlo La batería no está bien colocada en el compartimento Compruebe que la batería está bien colocada en el compartimento La batería puede requerir servicio o reemplazo Llame a la línea telefónica gratis para ayuda 1 855...

Страница 48: ...ido a mal uso uso comercial abuso descuido accidente mantenimiento inapropiado o alteración o 2 La unidad si no ha sido operada o si no se le ha dado mantenimiento de acuerdo al manual del propietario o 3 Desgaste normal excepto según se indica a continuación 4 Artículos de mantenimiento rutinario tales como lubricantes raspador impulsor 5 Deterioro normal del acabado exterior debido al uso y la e...

Страница 49: ...PCIÓN CDAD 1 311051484 Cuerpo principal 1 2 311061484 Conjunto del motor 1 3 329011468 Correa 1 4 341031468 Impulsor 1 5 341041468 Raspador 1 6 362011482AB Placa PCB 1 7 311041429 Conjunto de la manija auxiliar 1 8 34116884 5 Bouton 1 7 4 5 6 1 2 3 8 ...

Страница 50: ...LÍNEA DE AYUDA GRATUITA 1 855 345 3934 Impreso en China Rev 00 07 04 17 Greenworks Tools PO Box 1238 Mooresville NC 28115 ...

Страница 51: ......

Страница 52: ......

Результаты поиска

Содержание SS60L00

Отзывы:

Похожие инструкции для SS60L00

Бренды по названию

Популярные бренды

GreenWorks Pro SS60L00, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SS60L00

Отзывы:

Похожие инструкции для SS60L00

Бренды по названию

Популярные бренды