INSTRUCTION MANUAL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUEL D’INSTRUCTIONS
52084781
© 2018 Greenlee Inc.
06/18
DESTORNILLADOR
DE PAR DE TORSIÓN
MICROAJUSTABLE
0
MICRO-AJUSTABLE
TOURNEVIS DE COUPLE
0153-46T
MICRO-ADJUSTABLE
TORQUE SCREWDRIVER
Страница 1: ...UAL MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D INSTRUCTIONS 52084781 2018 Greenlee Inc 06 18 DESTORNILLADOR DE PAR DE TORSI N MICROAJUSTABLE 0 MICRO AJUSTABLE TOURNEVIS DE COUPLE 0153 46T MICRO ADJUSTABLE TORQU...
Страница 2: ...ui glissent peuvent causer des blessures ATENCI N An out of calibration torque screwdriver can cause part or tool breakage Periodic re calibration is necessary to maintain accuracy Do not exceed rated...
Страница 3: ...s son tui de protection son r glage de couple le plus bas Ne pas forcer la poign e en bas du r glage le plus bas CAUTION ATENCI N ATTENTION ATENCI N Ratchet mechanism may slip or break if dirty mismat...
Страница 4: ...2 Tourner le bouton d ajustement dans le sens horaire jusqu ce que la principale ligne de graduation est align e avec le 15 sur l chelle voir la figure I et que la fl che indicatrice sur le manche du...
Страница 5: ...ujas del reloj Pour augmenter le couple tourner le bouton dans le sens horaire Push adjustment knob in until it clicks to lock Empuje la perilla de ajuste hasta que haga clic para bloquearse Pour verr...
Страница 6: ...ute of Standards and Technology N I S T To Convert From To Multiply By in oz in lb 0 06250 in lb in oz 16 in lb ft lb 0 08333 in lb cmkg 1 15212 in lb mkg 0 01152 in lb Nm 0 11298 in lb dNm 1 12984 ft...
Страница 7: ...e de couple identifiable du National Institute of Standards and Technology N I S T ESPA OL FRAN AIS Para convertir de A Pour convertir de Multiplicar por Multiplier par in oz in lb po oz po lb 0 06250...
Страница 8: ...LLADOR Para reparaciones o servicio de garant a p ngase en contacto con el servicio al cliente de Greenlee al 800 435 0786 ESPA OL For Your Permanent File SCREWDRIVER MODEL NUMBER SCREWDRIVER SERIAL N...
