background image

Máquina de Higienização 

por Ozônio Green

Air Purifier Ozone 

Generator Green

Máquina de Higienización 

de Ozono Green

Leia o manual, com atenção, antes de 

instalar/utilizar o produto

Read this manual, carefully, before 

installing/using the product

Antes de la instalación y el uso del 

producto, lea atentamente este manual

DS703096

MANUAL

DE USO E DE 

INSTALAÇÃO

USER MANUAL AND INSTALLATION HANDBOOK

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y MANUAL DE USUARIO

Содержание DS703096

Страница 1: ...o manual com aten o antes de instalar utilizar o produto Read this manual carefully before installing using the product Antes de la instalaci n y el uso del producto lea atentamente este manual DS703...

Страница 2: ...nts specifications 16 Replaceable Ozone board 18 Instructions of usage 19 Maintenance 21 Security instructions 22 Warranty and services 23 Indicated products for maintenance 34 Warranty request form 3...

Страница 3: ...causadores de odores como bact rias v rus e fungos MODELO DS703096 TENS O NOMINAL V DC12 POT NCIA W 40 TAMANHO DO PRATO DE CER MICA mm 95 x 50 VOLUME DE AR CFM M x 80 VOLUME DE AR m min M x 2 24 OXIG...

Страница 4: ...ndo a unidade est em opera o Entrada do cabo de energia Bot o de controle do temporizador Gira sentido hor rio para ajustar o temporizador da opera o podendo ser programado em at tr s horas Tampa do v...

Страница 5: ...culo Ajuste o temporizador e retire se do ve culo Ap s a m quina parar de funcionar mantenha a porta fechada por um per odo aproximado de 10 a 30 minutos Abra as portas e os vidros Desconecte o cabo d...

Страница 6: ...esconecte o cabo de for a da m quina geradora de oz nio da energia el trica Aviso alta concentra o de oz nio prejudicial sa de Pessoas n o devem permanecer no local enquanto a m quina geradora de oz n...

Страница 7: ...glig ncia abuso uso em n o conformidade com o manual e ou eventuais altera es realizadas n o ser o consideradas por essa garantia N o ser concedida a garantia por defeitos ou danos causados por servi...

Страница 8: ...irritation to the mucous or respiratory membrane This device shall NOT be used for medical treatment MODEL DS703096 VOLTAGE V DC12 POWER W 40 SIZE OF THE CERAMIC PLATE mm 95 x 50 AIR VOLUME CFM M x 80...

Страница 9: ...ght Lights up when the unit is in operation Power cable entry Timer control button Rotates clockwise to set the operation time and can be programmed in up to three hours Fan lid COMPONENTS DESCRIPTION...

Страница 10: ...icle s lighter Set the timer and leave After the air purifier has finished operation keep doors and windows closed for an approximate period of 10 to 30 minutes Open the vehicle doors and windows Disc...

Страница 11: ...rning High Ozone concentration is harmful to health Assure nobody remains in the area where the air purifier is operating In case it is extremely necessary to get into the room while the air purifier...

Страница 12: ...or malfunction caused by negligence abuse non conformity to the Manual Usage Instructions and or for any changes made at the product shall not be covered by this Warranty No warranty shall be given f...

Страница 13: ...vocan olores como bacterias virus y hongos MODELO DS703096 TENSI N NOMINAL V DC12 POTENCIA W 40 TAMA O DEL PLATO DE CER MICA mm 95 x 50 VOLUMEN DE AIRE CFM M x 80 VOLUMEN DE AIRE m min M x 2 24 OX GEN...

Страница 14: ...namiento Entrada del cable de alimentaci n Bot n de control del temporizador Jira en el sentido de las agujas del reloj para configurar el temporiza dor de funcionamiento y se puede programar en hasta...

Страница 15: ...mporizador y salga del veh culo Despu s de que la m quina deje de funcionar mantenga la puerta cerrada por un per odo de aproximadamente 10 a 30 minutos Abra las puertas y ventanas del veh culo Descon...

Страница 16: ...mbiente Desconecte el cable de alimentaci n de la m quina generadora de ozono de la energ a el ctrica MANTENIMIENTO 6 C mo reemplazar el Placa de Ozono Desconecte la m quina de la energ a el ctrica Ja...

Страница 17: ...buso uso en incumplimiento del manual y o cualquier cambio realizado no ser considerado por esta garant a No se dar ninguna garant a por defectos o da os causados por servicios no autorizados 7 SERVIC...

Страница 18: ...ontact Contacto E mail Telefones Phones Tel fonos N da nota fiscal Invoice N N de Factura Data de emiss o Date of Issue Fecha de Emisi n Produto Product Producto C digo Code C digo DS703096 Descri o d...

Страница 19: ...nosco pelo telefone 55 41 3021 1358 In case of any doubts related to installation don t hesitate to call 1 321 333 0566 Si tiene alguna pregunta sobre la instalaci n comun quese con nosotros al 1 321...

Отзывы: