GRE PLWPB, Руководство по установке и обслуживанию

Страница: 10 / 24

10
DEUTSCH
WICHTIG: Das Handbuch mit den Betriebsanleitungen, das Sie in Händen halten, enthält wichtige Information über die
anzuwendenden Sicherheitsmaßnahmen für die Installation und Inbetriebnahme. Es ist daher unerläßlich, daß die An-
weisungen vom Installateur und vom Benutzer vor der Montage und Inbetriebnahme aufmerksam durchgelesen werden.
Bewahren Sie dieses Handbuch auf, falls Sie zu einem späteren Zeitpunkt Informationen über die Funktion dieses
Apparates nachschlagen möchten.
Um die beste Leistung des Strahler LED Rapid, zu erzielen, empfiehlt es sich, die nachfolgenden Anweisungen zu befol-
gen:
1. ÜBERPRÜFEN SIE DEN INHALT DES PACKSTÜCKES:
Im Inneren des Kartons befindet sich folgendes Zubehör:
• Gruppe scheinwerfer • Garantieheft • Düse
• Gewindeadapter 1” 1/2 • Einbau-und Betriebsanleitung • AnschlussStopfbuchse
• Handbuch für die Elektrische Zusammenhang • Adapter-Befestigungsschlüssel
• Gekapselter Transformator 230Vac-12Vac und 75VA.
2. ALLGEMEINE CARAKTERISTIKEN:
Dieser Projektor wurde für die Verwendung ganz im Wasser untergetaucht konzipiert. Es handelt sich um ein Elektrogerät
der Schutzklasse III mit sehr niedriger Sicherheitsspannung (12V Wechselstrom) . Wird mit einem gekapselten Transfor-
mator IP55 geliefert.
Der Strahler erfüllt den Schutzgrad IPX8 (Widerstand gegen das Eindringen von Staub, festen Teilen und Feuchtigkeit) bei
einer nominellen Tauchtiefe von 2 m.
Dieser Strahler erfüllt die internationalen Sicherheitsnormen für Leuchtkörper und insbesondere die Norm EN 60598-
2-18: LEUCHTKÖRPER TEIL 2: BESONDERE ANFORDERUNGEN ABTEILUNG 18 LEUCHTKÖRPER FÜR SWIMMING-
POOLS UND ÄHNLICHE ANWENDUNGEN.
Der Hersteller übemimmt keinerlei Verantwortung für die Montage, Installation oder Inbetriebnahme, sofern irgendeine Art
Handhabung oder Einbau von Elektrokomponenten nicht in seinem Betrieb durchgeführt worden sind.
3. INSTALLATION:
• Um ein Schwimmbad richtig zu beleuchten, wird Folgendes empfohlen:
Installieren eines Projektors der Familie LED Rapid auf einer Wasserfläche von jeweils 20 m².
Anmerkung: Die Empfehlungen gelten für Schwimmbecken mit hellen Farben. Bei Schwimmbecken mit dunklen Farben
oder aus rostfreiem Stahl wird empfohlen, das Verhältnis der Lichter pro m² überzudimensionieren.
• Um ein Blenden zu vermeiden, müssen die Strahler so eingebaut werden, daß sie in Gegenrichtung der Wohnung oder
dem üblichen Blickfeld zum Swimmingpool strahlen.
• Bei Verwendung einer Beleuchtung für Wettkampfswimmingpools oder Pools zum Trainieren müssen die Strahler seitlich
angebracht werden, um ein Blenden der Schwimmer zu vermeiden,
• Die Benutzung von Silikon zum Abdichten der Verbindungsstellen der Kabel ist weniger empfehlenswert. Am Scheinwer-
fer dürfen keine Eingriffe durchgeführt werden; durch unbefugte Eingriffe erlöscht die Garantie.
• Der Projektor LED Rapid ist für die Installation an Düsen oder Rohren vorgesehen. Es kanneinSiphonoder das Stopfbu-
chsen-Kit installiertwerden (siehe Abb. 1).
• Der Projektor muss an der Schwimmbadwand in ca. 400-700 Abstand von der Wasseroberfläche angebracht werden
(Abb. 1). Die Befestigungsmethode für den Projektor an der Wand hängt davon ab, ob eine Düse oder ein Rohr gewählt
wird.
•
Es wird empfohlen, alle Anschlüsse mit Harzsystemen oder Sicherheitsanschlüssen zu versiegeln, die der Klassifizierung
IP68 entsprechen und die korrekte Versiegelung sowohl der Kabel als auch der Kabelhüllen sicherstellen.Die Nichtein-
haltung dieser Maßnahmen kann kurz- oder langfristig zu Schäden am Projektor und den Kabeln der Installation führen.
4. MONTAGE:
Vorgehensweise:
1- Die Düse wie in Abb. 1 gezeigt installieren; A (Siphon) / B (Stopfbuchsen-Kit) Passende Mutter je nach Plattendicke
auswählen: 01-20 mm (Mutter „a“ für Pools mit Stahlwänden) / 21-48 mm (Mutter „b“ für Pools mit Holzwänden). Zum
Installieren des Strahlers muss ein Loch mit einem Durchmesser von 83 mm in die Poolwand gebohrt werden. Wenn die
Wände Ihres Pools aus Stahlblech zum Einlassen in den Boden bestehen, ist dieser Schritt nicht erforderlich, da das
Loch von 83 mm bereits in das Blech gestanzt ist.
2- Den Adapter an die Düse anschrauben (Abb. 3).
3- Der Projektor wird mit nicht verbundenem Kabel geliefert. Das von der zweiten Spule des Transformators kommende
Kabel muss direkt mit dem Projektor verbunden werden (auf der Rückseite der zuvor installierten Düse vorbeigeführt).
Es muss unbedingt die korrekte Dichtigkeit des Projektors gewährleistet werden, indem dessen Stopfbuchse verwendet
wird. Auch der Kabelausgang auf der Rückseite der Düse muss mit dem Stopfbuchsenadapter oder über einen Siphon
abgedichtet sein (Abb. 6).
4- Nach dem Anschluss den Projektor einsetzen und um 90º im Uhrzeigersinn drehen (Abb. 4a)
5- Die Blende so ausrichten, dass das Logo oben liegt (Abb. 4).