background image

HIMFIS.20

Instruction Manual - Manual de Instrucciones

Manuel d´instructions - Bedienungsanleitung

Manuale delle instruzioni - Handleiding met instructies

Manual de instruções

We reserve to change all of part of the articles or contents of this document, without prior notice.

Nos reservamos el derecho de cambiar total o parcialmente las características de nuestros artículos o contenido de este documento sin previo aviso.

Nous nous réservons le droit de modifier totalement ou en partie les caracteristiques de nos articles ou le contenu de ce document sans pré avis.

Wir behalten uns das recht vor die eigenschaften unserer produkte oder den inhalt diese prospektes teilweise oder wollstanding, ohne vorherige benachichtigung su andern.

Ci riservamo il diritto di cambiare totalemente o parzialmente le caratteristiche tecniche dei nostri prodotti ed il contenuto di questo documento senza nessum preavviso.

Wij behouden ons het recht voor geheel of gedeeltelijk de kenmerken van onze artikelen of de inhouk van deze handleiding zonder voorafgaand bericht te wijzigen.

Reservamo-nos no dereito de alterar, total ou parcialmente as caracteristicas os nossos artigos ou o conteúdo deste documento sem aviso prévio.

www.grepool.com

DISTRIBUTED BY / DISTRIBUIDO POR / DISTRIBUÉ PAR / VERTRIEB DURCH / DISTRIBUITO DA / DISTRIBUÍDO POR:

MANUFACTURAS GRE, S.A. ARITZ BIDEA Nº 57 BELAKO INDUSTRIALDEA, APARTADO 69 - 48100 MUNGUIA (VIZCAYA) ESPAÑA Nº Reg. Ind. 48-06762

MADE IN CHINA / FABRICADO EN CHINA / FABRIQUÉ AU CHINE / HERGESTELLT IN CHINA / PRODOTTO IN CHINA / FABRICADO NA RPC

INDEPENDENT TOP BLOW MOLDED FILTER
FILTRO INDEPENDIENTE SOPLADO TOP

FILTRE À SABLE SOUFFLÉ EN VANNE TOP
GEBLASENER SANDFILTER MIT OBEREM WEGEVENTIL

FILTRO INDIPENDENTE SOFFIATO TOP
ONAFHANKELIJK TOP MOUNT FILTER

FILTRO INDEPENDENTE DE SOPRO TOP

EN

ES

FR

DE

IT

NL

PT

Содержание 8412081305004

Страница 1: ...e le caratteristiche tecniche dei nostri prodotti ed il contenuto di questo documento senza nessum preavviso Wij behouden ons het recht voor geheel of gedeeltelijk de kenmerken van onze artikelen of d...

Страница 2: ......

Страница 3: ...03...

Страница 4: ...ot exceed 2 3 of the height of the tank The silica sand lasts far an unlimited period of time lt should only be replaced if lost Record the reference of the level of silica sand far future replacement...

Страница 5: ...05...

Страница 6: ...06...

Страница 7: ...07...

Страница 8: ...08...

Страница 9: ...09...

Страница 10: ...10...

Страница 11: ...ufiltre Lahauteurdusablenedoitpasd passerles2 3delahauteurdu r servoir Ladur edusabledesilexestillimit e 11nefautenremettrequ encasdeperle Preneznote duniveauqu atteintlesabledesilexpoursavoircommentl...

Страница 12: ...12...

Страница 13: ...13...

Страница 14: ...14...

Страница 15: ...15...

Страница 16: ...16...

Страница 17: ...17...

Страница 18: ...delfiltro Laalturadelaarenanodebesobrepasarlos2 3delaalturadel dep sito Laarenades lextieneunaduraci nilimitada S lodebereponerseencasodep rdida Tome lareferenciadelniveldearenades lexparareposiciones...

Страница 19: ...19...

Страница 20: ...20...

Страница 21: ...21...

Страница 22: ...22...

Страница 23: ...23...

Страница 24: ...24...

Страница 25: ...ltro L altezzadellasabbianondevesuperarei2 3dell altezzadel deposito Lasabbiadisilexhaunadurataillimitata Varicollocatasoloincasodiperdita Prendanota dellivellodisabbiadisilexperricollocarlaeventualme...

Страница 26: ...26...

Страница 27: ...27...

Страница 28: ...28...

Страница 29: ...29...

Страница 30: ...30...

Страница 31: ...31...

Страница 32: ...32 0 4 0 8mm BringenSiedeninnerenAuffangbeh ilterordnungsgem i lamFilterbadenan DeckenSiedieM ndungdesAuffangsimlnnerendesFiltersmiteinemSt ckSchutzplastikab um dasEindringenvanSandzuvermeiden...

Страница 33: ...diglich bei Schwund muss nachgef llt werden Merken Sie sich die Sandhiihe f r zuk nftige Auff llungen S iubern Sie die Filterm ndung van Sandresten und entfernen Sie das Schutzplastik Setzen Sie das W...

Страница 34: ...34...

Страница 35: ...35...

Страница 36: ...36...

Страница 37: ...37...

Страница 38: ...38...

Страница 39: ...nteriordofiltro Aalturadaareianaodeveultrapassaros2 3daalturadodep sito Aareiades lextemurnaduraaoilimitada Apenasdeveserrepostaemcasodeperda Anotea referenciadon veldeareiades lexparafuturasreposi oe...

Страница 40: ...40...

Страница 41: ...41...

Страница 42: ...42...

Страница 43: ...43...

Страница 44: ...44...

Страница 45: ...45...

Страница 46: ...46 0 4 0 8 mm...

Страница 47: ...47...

Страница 48: ...48...

Страница 49: ...49...

Страница 50: ...50...

Страница 51: ...51...

Страница 52: ...52 0 4 0 8 mm...

Страница 53: ...53...

Страница 54: ...54...

Страница 55: ...55...

Страница 56: ...56...

Страница 57: ...57...

Страница 58: ...58 0 4 0 8...

Страница 59: ...59...

Страница 60: ...60...

Страница 61: ...61...

Страница 62: ...62...

Страница 63: ...on provided with the Product in cases where it is applicable according to the range and model of the Product 2 4 When a time schedule is specified for the replacement maintenance or cleaning of certai...

Страница 64: ...producto En relaci n con las piezas componentes y o materiales fungibles o consumibles como pilas bombillas etc se estar a lo dispuesto en la documentaci n que acompa e al Producto en su caso 3 3 La...

Страница 65: ...s quence d une installation ou d une mise en marche incorrectes la pr sente garantie r pondra uniquement lorsque ladite installation ou ladite mise en marche sera incluse dans le contrat d achat et de...

Страница 66: ...Garanzia per il Prodotto di due 2 anni a decorrere dal momento della consegna dello stesso all acquirente 1 3 Nel caso in cui si venisse a produrre un difetto di conformit del Prodotto e l acquiren t...

Страница 67: ...ou achten behalve in het geval dat dit onmogelijk of buitensporig zou zijn 1 4 Indien het Produkt niet gerepareerd of vervangen kan worden dan kan de koper na verhouding prijsreduktie aanvragen of ind...

Страница 68: ...resentar o comprovante da data de compra e de entrega do Produto 1 7 Se o comprador alegar uma falta de confomidade do Produto passados mais de seis meses da data de entrega do mesmo dever demonstrar...

Страница 69: ...ltelijk de kenmerken van onze artikelen of de inhouk van deze handleiding zonder voorafgaand bericht te wijzigen Reservamo nos no dereito de alterar total ou parcialmente as caracteristicas os nossos...

Страница 70: ...VERTRIEBDURCH DISTRIBUITODA DISTRIBU DOPOR MANUFACTURAS GRE S A ARITZ BIDEA N 57 BELAKO INDUSTRIALDEA APARTADO 69 48100 MUNGUIA VIZCAYA ESPA A N Reg Ind 48 06762 MADEINCHINA FABRICADOENCHINA FABRIQU...

Отзывы: