Graphite 58G003 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 154

58G003

G.0819

SZLIFIERKA KĄTOWA AKUMULATOROWA

CORDLESS ANGLE GRINDER

AKKU-WINKELSCHLEIFER

АККУМУЛЯТОРНАЯ УГЛОВАЯ ШЛИФОВАЛЬНАЯ МАШИНА

МАШИНА ШЛІФУВАЛЬНА КУТОВА (БОЛГАРКА) АКУМУЛЯТОРНА

AKKUMULÁTOROS SAROCSISZOLÓ

POLIZOR UNGHIULAR CU ACUMULATOR

AKUMULÁTOROVÁ UHLOVÁ BRUSKA

UHLOVÁ AKUMULÁTOROVÁ BRÚSKA

AKUMULATORSKI KOTNI BRUSILNIK

* Części zamienne do tego produktu kupisz w gtxservice.pl przez min. 10 lat od jego zakupu.

Sklep gtxservice.pl realizuje min. 95% zamówień w skali roku.

AKUMULIATORINIS, KAMPINIS ŠLIFUOKLIS

AKUMULATORA LEŅĶA SLĪPMAŠĪNA

AKUTOITEL NURKLIHVIJA

АКУМУЛАТОРНА ЪГЛОВА ШЛАЙФМАШИНА

AKUMULATORSKA KUTNA BRUSILICA

AKUMULATORSKA UGAONA BRUSILICA

ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΖΟΜΕΝΟΣ ΓΩΝΙΑΚΟΣ ΛΕΙΑΝΤΗΡΑΣ

AMOLADORA ANGULAR A BATERÍA

SMERIGLIATRICE ANGOLARE SENZA FILI

ACCU HAAKSE SLIJPER

MEULEUSE D’ANGLE SANS FIL

Содержание 58G003

Страница 1: ...NI BRUSILNIK Cz ci zamienne do tego produktu kupisz w gtxservice pl przez min 10 lat od jego zakupu Sklep gtxservice pl realizuje min 95 zam wie w skali roku AKUMULIATORINIS KAMPINIS LIFUOKLIS AKUMULA...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...DESERVIRE 49 INSTRUKCE K OBSLUZE 56 N VOD NA OBSLUHU 62 NAVODILA ZA UPORABO 69 APTARNAVIMO INSTRUKCIJA 75 LIETO ANAS INSTRUKCIJA 82 KASUTUSJUHEND 88 94 UPUTE ZA UPOTREBU 102 UPUTSTVO ZA UPOTREBU 108...

Страница 4: ...4 1 2 3 4 5 6 8 7...

Страница 5: ...5 B 9 12 11 G I H 30o K F 3 2 E 6 1 D 7 6 6 6 7 7 A 9 10 13 9 14 C...

Страница 6: ...c ochronnych lub specjalnego fartucha chroni cego przed ma ymi cz stkami cieranego i obrabianego materia u Nale y chroni oczy przed unosz cymi si w powietrzu cia ami obcymi powsta ymi w czasie pracy M...

Страница 7: ...a W przypadku zakleszczenia si tarczy tn cej lub przerwy w pracy urz dzenie nale y wy czy i odczeka a tarcza ca kowicie si zatrzyma Nigdy nie nale y pr bowa wyci ga poruszaj cej si jeszcze tarczy z mi...

Страница 8: ...wszystkich instrukcji adowania nie wolno adowa akumulatora w temperaturze wykraczaj cej poza zakres okre lony w tabeli danych znamionowych w instrukcji obs ugi adowanie niew a ciwe lub w temperaturze...

Страница 9: ...ia materia w zawieraj cych azbest Azbest jest rakotw rczy Nie obrabia materia w kt rych py y s atwo palne lub wybuchowe Podczas pracy elektronarz dziem wytwarzaj si iskry kt re mog spowodowa zap on wy...

Страница 10: ...Podczas czynno ci wymiany narz dzi roboczych nale y u ywa r kawic roboczych Przycisk blokady wrzeciona 1 s u y wy cznie do blokowania wrzeciona szlifierki podczas monta u lub demonta u narz dzia roboc...

Страница 11: ...Do szlifowania nie nale y stosowa tarcz przeznaczonych do ci cia Tarcze szlifierskie przeznaczone s do usuwania materia u kraw dzi tarczy Nie nale y szlifowa boczn powierzchni tarczy Optymalny k t pra...

Страница 12: ...y piesze drga r koje tylna ah 6 151 m s2 K 1 5 m s2 Warto przy piesze drga r koje przednia ah 4 144 m s2 K 1 5 m s2 OCHRONA RODOWISKA Produkt w zasilanych elektrycznie nie nale y wyrzuca wraz z domowy...

Страница 13: ...entu a Rady 2014 30 E Dyrektywa RoHS 2011 65 UE zmieniona Dyrektyw 2015 863 UE RoHS Directive 2011 65 EU as amended by Directive 2015 863 EU A 2015 863 EU ir nyelvvel m dos tott 2011 65 EU RoHS ir nye...

Страница 14: ...en electric wires hold it only by insulated areas of the handle Contact with power supply line may transfer voltage to metal parts of the device and cause electric shock Never put away the device befo...

Страница 15: ...e the battery from the device before any equipment installation Check grinding tools before use Grinding tool must be installed properly and must be free to rotate To check the device start it keep in...

Страница 16: ...The charger can be repaired only by the manufacturer or in an authorised workshop When disposing of the worn out charger take it to a service point where you can utilize such wastes CAUTION This devi...

Страница 17: ...injured WHEEL INSTALLATION For grinding and cutting wheels below 3 mm thickness screw the outer flange 6 nut onto the flat surface on the wheel side fig D Press the spindle lock button 1 Insert the sp...

Страница 18: ...n a vice or with clamps Fix material so the cutting place is located near fixing tool This will ensure greater precision when cutting Do not allow vibrations or cutting wheel bouncing on material it c...

Страница 19: ...ions include periods when the power tool is switched off and when it is switched on but not used for working This way total exposure to vibrations may be significantly lower Use additional safety meas...

Страница 20: ...e zu tragen Ggf ist eine Staubmaske Geh rschutz Schutzhandschuhe bzw spezielle Sch rze die vor kleinen Partikeln des Schleifmittel und des Werkst cks sch tzen zu tragen Augen vor Fremdk rper in der Lu...

Страница 21: ...f hren Die berlastung der Trennscheibe erh ht deren Belastung und Neigung zum Einklemmen und somit zum R ckschlag bzw Brechen der Scheibe In den Bereich vor und hinter der rotierenden Schnittscheibe n...

Страница 22: ...n der Hitze Stellen mit direkter Sonneneinstrahlung in der N he von Heizk rpern oder da wo die Temperatur 50 C bersteigt herrscht Den Akku keinem Feuer bzw keinen hohen Temperaturen aussetzen Das Einw...

Страница 23: ...icht nur zum Trennschleifen und Schleifen sondern auch zum Entfernen von Rost alter Anstrichen usw verwendet werden Als Anwendungsbereich gelten allgemeine Reparatur und Konstruktionsarbeiten bei der...

Страница 24: ...immer mit dem Abdeckungsteil zum Bediener hin gerichtet ist Dank der Konstruktion der Befestigung l sst sich die Scheibe in einer optimale Stellung bringen L sen indem der Hebel 8 an der Scheibenschu...

Страница 25: ...den Kontakt der Spannflansche mit dem Werkst ck vermeiden Die Schneidscheiben werden beim Betrieb sehr hei man darf sie mit ungesch tzten K rperteilen vor dem Abk hlen nicht ber hren SCHLEIFEN Beim S...

Страница 26: ...ie Exposition gegen ber Vibrationen als viel niedriger erweisen Zus tzliche Sicherheitsma nahmen vornehmen um den Benutzer vor den Auswirkungen von Vibrationen beispielsweise durch die Wartung des Ele...

Страница 27: ...27 58G003...

Страница 28: ...28...

Страница 29: ...29 o ring 0 C 10 50 C 130 130 265 F...

Страница 30: ...30 Li Ion Li Ion 1 2 3 4 7 5 Max 50 C 6 8 9 10 11 12 13 14 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 II 11 12 13 14 50 C...

Страница 31: ...31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 1 2 1 3 1 10 9 A 9 10 4 C 40 C 3 5 9 A 230 AC 9 12 B 230 AC 11 9 12 11 14 2 1 11 14 15 14 8 3 LED 14 13 C...

Страница 32: ...32 2 1 8 5 5 8 1 3 6 D 1 6 E 6 7 6 7 1 7 6 2 3 F 3...

Страница 33: ...M14 III 1 5 2019 Graphite Energy 58G001 58G004 18 DC 18 DC Li Ion Li Ion 2000 4000 4 C 40 C 4 C 40 C 58G002 1 2 0 400 0 650 2019 2019 Graphite Enery 58G002 230 V AC 50 Hz 22 V DC 2300 mA 40 C 400 C 5...

Страница 34: ...6 06 A K 3 A ah 6 151 2 K 1 5 2 ah 4 144 2 K 1 5 2 Li Ion Grupa Topex Sp ka z ograniczon odpowiedzialno ci Sp ka komandytowa ul Pograniczna 2 4 Grupa Topex Grupa Topex 4 1994 90 631 Grupa Topex 2 YYG...

Страница 35: ...35 58G003...

Страница 36: ...36...

Страница 37: ...37 o ring 0 C 10 50oC 130 C 130 C 265 F...

Страница 38: ...38 1 2 3 4 7 5 Max 50 C 6 8 9 10 11 12 13 14 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Recykling 10 II 11 12 13 14 50 C...

Страница 39: ...39 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 LED 12 13 14 LED 1 1 2 1 3 1 10 9 A 9 10 4 40o C 3 5 9 A 230 9 12 B 230 11 9 12 11 14 2 1 11 14 15 14 8 3 LED 14 13 C...

Страница 40: ...40 8 5 5 8 1 3 6 D 1 6 E 6 7 6 7 1 7 6 2 3 F 3 G...

Страница 41: ...aphite Energy 58G001 58G004 18 18 Li Ion Li Ion 2000 A 4000 A 4 400 C 4 400 C 58G002 1 h 2 h 0 400 0 650 2019 2019 Graphite Energy 58G002 230 V AC 50 Hz 22 V DC 2300 mA 40 C 400 C 58G001 1 h 58G004 2...

Страница 42: ...ma A tartoz k bet tszersz m ha a megengedett fordulatsz mn l nagyobb sebess ggel forog elt rhet darabjai sz trep lhetnek A bet tszersz m k ls tm r j nek s vastags g nak meg kell felelnie a berendez s...

Страница 43: ...ozdul el K l n sen vatosan kell megmunk lni a sarkokat leket Meg kell el zni hogy a szersz m visszapattanjon vagy beszoruljon A forg bet tszersz m hajlamosabb a beszorul sra a sarkok lek megmunk l s n...

Страница 44: ...olyamat t a felhaszn l fel gyelet vel kell elv gezni Ker lje az akkumul tor t lt s t 0o C h m rs klet alatt Az akkumul torokat kiz r lagosan a gy rt ltal aj nlott t lt vel szabad t lteni Egy b t pus a...

Страница 45: ...a benne tal lhat figyelmeztet seket s biztons gi szab lyokat 2 Haszn ljon v d szem veget s f lv d t 3 Dolgozzon arcmaszkban 4 Gyerekeket ne engedje a berendez shez 5 vja az es t l 6 Helyis gekben has...

Страница 46: ...i az akkumul tor esetleges k rosod s t AZ AKKUMUL TOR T LT TTS GI LLAPOT NAK KIJEL Z SE Az akkumul tor t lt skijelz vel van felszerelve 3 LED di da 14 Az akkumul tor felt lt si szintj nek ellen rz s h...

Страница 47: ...elreped s t is okozhatj k Ne gyakoroljon v g s k zben oldalir ny nyom st a v g t rcs ra A v gott anyag tulajdons gainak megfelel v g t rcs t haszn ljon Aj nlott hogy v g skor a t rcsa forg sir nya egy...

Страница 48: ...van kapcsolva vagy amikor be van kapcsolva de nincs haszn latban Ezzel a m dszerrel az ssz rezg s m rt ke l nyegesen kisebb lehet Tov bbi biztons gi int zked seket kell megtenni a felhaszn l rezg s ha...

Страница 49: ...rotec ie care acoper toat fa a protectie pentru ochi sau ochelari de protec ie Dac este necesar trebuie s purta i masc antipraf antifoane m nu i de protec ie sau or special care protejeaz de particule...

Страница 50: ...de fenomenul reculului sau ruperii discului Evita i zona din fa a i din spatele discului care se rote te Deplasarea discului de taiere n materialul prelucrat n direc ia de la sine poate cauza n timpu...

Страница 51: ...fi marcata ca 265 F Urma i toate instruc iunile de nc rcare nu nc rca i acumulatorul la o temperatur n afara intervalului specificat n tabelul de date nominale din manualul de utilizare nc rcarea neco...

Страница 52: ...erialele care con in azbest Azbestul este un cunoscut cancerigen Nu prelucra i materialele ale c ror prafuri sunt inflamabile sau explozive n timpul func ion rii sculei electrice se produc sc ntei car...

Страница 53: ...lucru Nu l utiliza i ca un buton de fr nare n timp ce discul se rote te fiindc acest lucro poate deteriora dispozitivul sau paote r ni pe utilizatorul INSTALAREA DISCURILOR n cazul disculilor de lefu...

Страница 54: ...sc este de 30 fig H Lucr rile de lefuire pot fi efectuate utiliz nd doar discuri abraziv corespunz toare adecvate pentru tipul materialului prelucrat Dac lucra i cu discuri zim ate discuri cu p nz abr...

Страница 55: ...efectele vibra iilor cum ar fi ntre inerea corect uneltei i tehnici de lucru asigurarea temperaturi corespunz toare a m inilor organizarea muncii Nivelul de zgomot presiune acustic LpA 85 06 dB A K 3...

Страница 56: ...v st ke ztr t sluchu Dbejte na to aby se ciz osoby nach zely v bezpe n vzd lenosti od z ny dosahu za zen Ka d kdo se nach z pobl pracuj c ho za zen mus pou vat osobn ochrann prost edky lomky obr b n h...

Страница 57: ...p i pr ci v jin ch neviditeln ch prostorech Vno en do materi lu ezac kotou m e zp sobit po st etu s plynov m vodovodn m veden m elektrick mi kabely nebo jin mi p edm ty zp tn r z PODROBN BEZPE NOSTN P...

Страница 58: ...nab je ku nach zej c se na ho lav m podlo nap pap r textilie a tak v bl zkosti ho lav ch l tek Vzhledem k tomu e se teplota nab je ky b hem nab jen zvy uje existuje nebezpe po ru Poka d p ed pou it m...

Страница 59: ...a do sly iteln ho zaklapnut tla tka up n n akumul toru 10 NAB JEN AKUMUL TORU Za zen je dod v no s ste n nabit m akumul torem Nab jen akumul toru prov d jte v prost ed s teplotami v rozmez 4 C 40 C N...

Страница 60: ...d P et ov n a nadm rn p tlak mohou zp sobit nebezpe n praskliny na pracovn m n ad Pokud bruska b hem pr ce spadne je nutn ji zkontrolovat a v p pad zji t n jej ho po kozen nebo deformace p padn vym ni...

Страница 61: ...ite Energy Parametr Hodnota Akumul tor 58G001 58G004 Nap t akumul toru 18 V DC 18 V DC Typ akumul toru Li Ion Li Ion Kapacita akumul toru 2000 mAh 4000 mAh Rozsah okoln teploty 40 C 400 C 40 C 400 C N...

Страница 62: ...ym kot om Je potrebn dodr iava v etky bezpe nostn pokyny in trukcie charakteristiky a daje dodan spolu s elektrick m zariaden m Nedodr iavanie nasledovn ch pokynov m e ma za n sledok nebezpe enstvo ra...

Страница 63: ...l zkosti ot aj cich sa pracovn ch n strojov Pracovn n stroj m e v d sledku sp tn ho odrazu sp sobi zranenie ruky Dr te sa v bezpe nej vzdialenosti od oblasti dosahu elektrick ho n radia pri sp tnom od...

Страница 64: ...koden a spr vne pracuj ce man ety SPR VNA MANIPUL CIA A PREV DZKA AKUMUL TOROV Proces nab jania akumul tora by mal prebieha pod kontrolou pou vate a Vyh bajte sa nab janiu akumul tora pri teplote pod...

Страница 65: ...jte v ochrannej maske 4 Zabr te pr stupu det do bl zkosti zariadenia 5 Chr te pred da om 6 Pou vajte v interi roch chr te pred vodou a vlhkos ou 7 Pozor ostr predmety 8 Pou vajte ochrann rukavice 9 Re...

Страница 66: ...odeniu akumul tora SIGNALIZ CIA STAVU NABITIA AKUMUL TORA Akumul tor je vybaven signaliz ciou stavu nabitia akumul tora 3 LED di dy 14 Ak chcete skontrolova stav nabitia akumul tora stla te tla idlo s...

Страница 67: ...vislosti od typu rezan ho materi lu Pri rezan materi lu sa odpor a aby bol smer posunu zhodn so smerom ot ania rezn ho kot a H bka rezu z vis od priemeru kot a obr G Treba pou va len kot e s nomin ln...

Страница 68: ...kto m e by celkov expoz cia vibr ci m v razne ni ia Treba zavies dodato n bezpe nostn opatrenia na ochranu obsluhuj cej osoby pred n sledkami vibr ci ako dr ba elektrick ho zariadenia a pracovn ch n s...

Страница 69: ...je treba da se druge osebe nahajajo na varni razdalji od delovnega obmo ja naprave Vsakdo ki se nahaja blizu delujo e naprave mora uporabljati osebno za itno opremo Odlomki obdelovanega predmeta ali p...

Страница 70: ...enah bodite posebej pozorni ali delu v drugih nevidnih obmo jih V material pogrezajo a se rezilna plo a lahko povzro i povratni udarec naprave e naleti na plinske ali vodovodne cevi elektri ne kable a...

Страница 71: ...nik izklopiti iz omre ja Ne uporabljajte polnilnika ki se nahaja na lahkovnetljivi podlagi npr papirju tkanini ali blizu lahkovnetljivih snovi Zaradi dviga temperature polnilnika med polnjenjem obstaj...

Страница 72: ...ija nova ali taka ki dolgo ni bila rabljena dose e optimalno mo po pribli no 3 5 ciklih polnjenja in praznjenja Izvlecite baterijo 9 iz naprave slika A Napajalnik priklju ite na omre je 230 V AC Vstav...

Страница 73: ...atni udarec elektri nega orodja izgubo nadzora nad njim in lahko povzro i telesne po kodbe uporabnika VKLOP IZKLOP Med zagonom in delom je treba brusilnik dr ati z obema rokama Brusilnik je opremljen...

Страница 74: ...vibracijah Ravni oddajanega hrupa kot npr raven oddajanega zvo nega pritiska LpA ter raven zvo ne mo i LwA in neto nost meritve K so navedene v navodilih v skladu s standardom EN 60745 Stopnja vibrac...

Страница 75: ...tiems darbams atlikti yra pavojinga ie veiksmai kelia pavoj susi aloti Nenaudokite specialiai iam rankiui nepritaikytos ir gamintojo nerekomenduojamos rangos Pats faktas kad rang galima pritvirtint pr...

Страница 76: ...priedai gali su aloti rank inodami kuri pus elektrinis rankis jud s galimo atgalinio sm gio metu pasirinkite saugi pad t ir atsitraukite saugiu atstumu Atgalinio sm gio metu elektrinis rankis staiga a...

Страница 77: ...ir pjovimo disk tvirtinimui Naudokite tik nepriekai tingos technin s b kl s bei gerai veikian ias junges TINKAMAS AKUMULIATORI APTARNAVIMAS IR NAUDOJIMAS Vartotojas privalo kontroliuoti akumuliatoria...

Страница 78: ...moni naudojimo darbo metu i lieka pavojus susi eisti D l trumpo jungimosi bei tuomet kai li io jon akumuliatorius labai kaista jis gali i tek ti u sidegti arba sprogti Nelaikykite jo automobilyje kar...

Страница 79: ...iatoriaus i sikrovimo yb ioja 1 diodas sp ja d l auk iausio akumuliatoriaus krovimo lygio pilnai krautas Akumuliatoriui visi kai sikrovus diodas 11 esantis kroviklio korpuse vie ia alia spalva o visi...

Страница 80: ...bti Darbo eigoje nenaudokite jungiklio lifuokliui jungti arba i jungti lifuoklio jungiklis gali b ti naudojamas tik atitraukus elektrin rank nuo apdorojamos med iagos PJOVIMAS Kampiniu lifuokliu galim...

Страница 81: ...rankis naudojamas pagal paskirt Jeigu elektrinis rankis bus naudojamas kitiems tikslams arba su kitokiais nei nurodyta darbiniais priedais taip pat nebus tinkamai pri i rimas vibracijos lygis gali pas...

Страница 82: ...s dro att lum no ier ces darb bas zonas Katram kas atrodas blakus darb b eso ai ier cei j lieto person gie aizsardz bas l dzek i Apstr d jam priek meta drumslas vai pl su ie darbinstrumenti var tikt i...

Страница 83: ...zes vadiem dens vadiem elektriskajiem vadiem vai citiem priek metiem PA I DRO BAS NOR D JUMI DARBAM AR SL PPAP RU Nedr kst izmantot p r k lielus sl ppap ra gabalus Izv loties sl ppap ra lielumu nepiec...

Страница 84: ...rsmas piem pap rs audumi vai viegli uzliesmojo u vielu tuvum Pieaugot l d t ja temperat rai l d anas laik rodas ugunsgr ka risks Pirms lieto anas katru reizi p rbaud t l d t ja baro anas vada un konta...

Страница 85: ...lators vai t ds kas ilgsto i netika izmantots sasniegs pilnu baro anas sp ju aptuveni p c 3 5 uzl d anas un izl d anas cikliem Iz emt akumulatoru 9 no ier ces A att Iesl gt l d t ju t kla ligzd 230 V...

Страница 86: ...p r ier ci un operatora erme a boj jumiem IESL G ANA IZSL G ANA Iesl g anas un darba laik tur t sl pma nu ar ab m rok m Sl pma na ir apr kota ar sl dzi kas pasarg no gad juma iesl g an s Nospiest sl...

Страница 87: ...iena l menis LpA un akustisk s jaudas l menis LwA k ar m r juma neprecizit te K ir aprakst ta zem k saska ar standartu EN 60745 Vibr ciju v rt bas ah un m r juma neprecizit te K ir nor d tas saska ar...

Страница 88: ...lik seadme k lge paigaldada ei t henda et seda oleks ohutu kasutada Kasutatava tarviku lubatud p rdekiirus ei tohi olla v iksemkuiseadmelem rgitudmaksimaalnep rdekiirus Kui t tarvik p rleb kiiremini k...

Страница 89: ...tootja soovitustest Lihvplaadi alt v lja ulatuv lihvpaber v i p hjustada vigastusi samuti viia paberi takerdumise v i rebenemiseni ja p hjustada tagasil ki hust v lja filtreerime t k igus tekkiva tolm...

Страница 90: ...ku sattumist nahale v i silma Kui vedelik siiski sattub nahale loputage see koht viivitamatult rohke puhta voolava veega ning neutraliseerige vedelikuj gid m ne n rga happega nagu sidrunimahl v i dika...

Страница 91: ...tallelementide l ikamiseks Spetsiaalsete t tarvikute kasutamise korral saab lihvijat lisaks lihvimisele ja l ikamisele kasutada ka rooste vanade v rvikihtide jms eemaldamiseks Lihvija kasutusala on mi...

Страница 92: ...eranditult ainult lihvija spindlilukustamisekst tarvikutepaigaldamisev ieemaldamise ajaks rge kasutage seda p rleva ketta pidurdamiseks Selle n ude eiramine v ib viia lihvija kahjustamise v i kasutaja...

Страница 93: ...esti ligip setavate kohtade puhastamiseks Endega saab eemaldada n iteks roostet vanu v rvikihte jms joonis K Kasutage ainult selliseid t tarvikuid mille lubatud p rdekiirus on suurem kui lihvija maksi...

Страница 94: ...ioonitase tagumine k epide ah 6 151 m s2 K 1 5 m s2 M detud vibratsioonitase esimene k epide ah 4 144 m s2 K 1 5 m s2 KESKKONNAKAITSE rge visake elektriseadmeid olmepr gi hulka viige need k itlemiseks...

Страница 95: ...95...

Страница 96: ...96 o ring...

Страница 97: ...97 0o C 10 50 C 130 C 130 C 265 F Li Ion Li Ion...

Страница 98: ...98 1 2 3 4 7 5 Max 50 C 6 8 9 10 11 12 13 14 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 50 C DC 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 LED 12 13 14 LED 1 1 2 1 3 1 10 9 A 9 10 40 C 400 C 3 5...

Страница 99: ...99 9 A 230 V AC 9 12 B 230 V AC 11 9 12 11 14 2 1 11 14 15 14 8 3 LED 14 13 C 2 1 Ka 8 5 5 8 1 3 mm 6 D 1 6 6 7 6 7 1 7 6...

Страница 100: ...100 2 2 F 3 G 30o H I K E...

Страница 101: ...kg 2019 2019 Graphite Energy 58G002 230 V AC 50 Hz 22 V DC 2300 mA 40 C 400 C 58G001 1 h 58G004 2 h II 0 300 kg 2019 LpA LwA K EN 60745 ah K EN 60745 EN 60745 LpA 85 06 dB A K 3dB A LwA 96 06 dB A K...

Страница 102: ...koja se nalazi blizu uklju enog elektri nog alata mora koristiti sredstva individualne za tite Odlomljeni komadi i izratka ili odlomljeni radni alati mogu odletjeti i uzrokovati ozljede tako er van d...

Страница 103: ...usnog papira Kod odabira veli ine brusnog papira uva avajte preporuke proizvo a a Brusni papir koji izlazi van brusne plo e mo e uzrokovati povrede a isto tako dovesti do blokiranja trganja papira ili...

Страница 104: ...govaraju a monta a punja a prijeti mogu no u elektri nog udara ili po ara Djeca i osobe sa smanjenim fizi kim osjetilnim i mentalnim mogu nostima a tako er sve osobe s manjkom znanja i iskustva potreb...

Страница 105: ...priklju ite na mre u 230 V AC upalit e se zelena dioda 11 na punja u koja signalizira priklju ivanje napona Nakon to aku bateriju 9 stavite u punja 12 upalit e se crvena dioda 11 na punja u koja sign...

Страница 106: ...role i tjelesne povrede korisnika UKLJU IVANJE ISKLJU IVANJE Kod pokretanja ure aja i rada brusilicu dr ite s dvije ruke Brusilica je opremljena prekida em koji za ti uje od slu ajnog pokretanja Priti...

Страница 107: ...o buci i vibracijama Razine emitirane buke kao to je razina emitiranog akusti kog pritiska LpA te razina akusti ke snage LwA i mjerna nesigurnost K su navedene u donjem tekstu uputa u skladu s normom...

Страница 108: ...reba opreme koja nije predvi ena i preporu ena od strane proizvo a a specijalno za tu vrstu ure aja injenica da se oprema mo e montirati na ure aj ne garantuje bezbednu upotrebu Dozvoljena brzina obrt...

Страница 109: ...ki Radne alatke koje se obr u posebno su podlo ne uklje tavanju prilikom obrade uglova o trih ivica ili kada se odbiju To mo e biti uzrok gubitka kontrole ili trzaja Zabranjeno je koristiti kolutove z...

Страница 110: ...lju eva eksera rafova ili drugih malih metalnih elemenata koji mogu dovesti do kratkog spoja s akumulatorom Kratak spoj akumulatora mo e dovesti do opekotina ili po ara U slu aju o te enja i ili nepra...

Страница 111: ...Predstavlja opasnost za vodenu sredinu 14 Ne dozvoliti da se zagreje iznad 50 C IZRADA I NAMENA Ugaona brusilica je elektroure aj koji se napaja preko akumulatora Ure aj se puni preko jednofaznog mot...

Страница 112: ...Svetlenje svih dioda signalizira visok nivo napunjenosti akumulatora Svetlenje 2 diode signalizira delimi nu ispra njenost Svetlenje samo 1 diode ozna ava da je akumualtor ispra njen i da je neophodn...

Страница 113: ...ru enog za dati model brusilice Za duboka se enja npr profili kaldrma cigle i tsl zanranjeno je dozvoliti da do e do kontakta izme u pri vrsnih prstenova i materijala koji se obra uje Plo e za se enje...

Страница 114: ...anja mo e se pokazati kao znatno ni a Potrebno je preduzeti dodatne mere bezbednosti u cilju za tite korisnika od podrhtavanja poput konzervacije elektroure aja i radnih alatki obezbe ivanja odgovaraj...

Страница 115: ...115 58G003 1...

Страница 116: ...116...

Страница 117: ...117 1 o ring 00 C 10 50 C 130 130 265 F...

Страница 118: ...118 Li ion Li ion 1 2 3 4 7 5 Max 50 C 6 8 9 10 11 12 13 14 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 II 11 12 13 14 50 C...

Страница 119: ...119 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 1 2 1 3 1 10 9 A 9 10 4 C 40 C 3 5 9 A 230 V AC 9 12 B 230 V AC 11 9 12 11 14 1 11 14 15 14 8...

Страница 120: ...120 3 LED 14 13 C 2 1 8 5 5 8 1 3 6 D 1 6 6 7 6 7 1 7 6 2 3 F 3...

Страница 121: ...G 30 18 V DC 10000 min 1 115 mm 22 2 mm M14 III 1 5 kg 2019 Graphite Energy 58G001 58G004 18 V DC 18 V DC Li Ion Li Ion 2000 mAh 4000 mAh 40 C 400 C 40 C 400 C 58G002 1 h 2 h 0 400 kg 0 650 kg 2019 2...

Страница 122: ...0 300 kg 2019 LpA LwA EN 60745 ah EN 60745 EN 60745 LpA 85 06 dB A K 3dB A LwA 96 06 dB A K 3dB A ah 6 151 m s2 K 1 5 m s2 ah 4 144 m s2 K 1 5 m s2 Li Ion Grupa Topex Sp ka z ograniczon odpowiedzialn...

Страница 123: ...piratorias deben filtrar el polvo generado durante el trabajo El impacto del ruido durante un largo periodo puede causar p rdida de audici n Tenga cuidado de que terceras personas est n a una distanci...

Страница 124: ...cido en el material Antes de empezar el corte el disco de corte debe alcanzar la velocidad de giro m ximo De lo contrario la muela puede atascarse salirse del objeto trabajado o causar rebote Las plac...

Страница 125: ...No repare bater as da adas Solo se permite reparaciones de la bater a por el fabricante o por un punto de servicio t cnico autorizado Bater a desgastada debe desecharse en un punto de recogida para s...

Страница 126: ...engan amianto El amianto es carcin geno No trate materiales cuyo polvo sea inflamable o explosivo Durante el trabajo las herramientas el ctricas producen chispas que pueden encender los vapores emitid...

Страница 127: ...sillo 1 solo se utiliza para bloquear el husillo de la amoladora durante el montaje o desmontaje del til No lo use como un bot n de frenado cuando el disco gira De lo contrario puede provocar da os en...

Страница 128: ...tipo de discos es de 30 imagen H El lijado solo se puede llevar a cabo utilizando muelas apropiadas para el tipo de material Si trabaja con discos de l minas discos de tela abrasiva y discos flexible...

Страница 129: ...ntice temperatura adecuada de las manos organice el trabajo de forma adecuada Nivel de presi n ac stica LpA 85 06 dB A K 3dB A Nivel de potencia ac stica LwA 96 06 dB A K 3dB A Valor de aceleraci n de...

Страница 130: ...ntipolvere protezioni dell udito guanti protettivi o un grembiule speciale per la protezione contro le piccole particelle di materiale smerigliato e lavorato Proteggere gli occhi contro i corpi estern...

Страница 131: ...ea presente davanti e dietro il disco da taglio in rotazione Lo spostamento verso di s del disco nell oggetto lavorato in caso di contraccolpo dell elettroutensile pu causare un sobbalzo di quest ulti...

Страница 132: ...ENZIONE La temperatura di 130 C pu essere espressa come 265 F Seguire tutte le istruzioni per la carica della batteria ricaricabile non caricare la batteria ad una temperatura al di fuori della gamma...

Страница 133: ...ilizzo a secco non destinato alla lucidatura Non consentito utilizzare l elettroutensile in modo non conforme alla sua destinazione d uso Utilizzo non conforme alla destinazione d uso Non lavorare mat...

Страница 134: ...sco 5 Ruotare il carter del disco 5 nella posizione desiderata Bloccare abbassando la leva 8 Lo smontaggio e la regolazione del carter del disco avvengono in ordine inverso rispetto al suo montaggio S...

Страница 135: ...lari dischi in fibre abrasive spazzole in filo di ferro dischi flessibili per carta vetrata ecc Qualsiasi tipo di disco e di materiale lavorato richiede una tecnica di lavoro appropriata e l uso di ad...

Страница 136: ...i questo acceso ma non viene utilizzato In questo modo l esposizione totale alle vibrazioni pu essere molto inferiore Intraprendere ulteriori misure di sicurezza volte a proteggere l utente contro gli...

Страница 137: ...riaal beschermt Bescherm de ogen tegen de in het lucht aanwezige vreemde voorwerpen die tijdens de werkzaamheden ontstaan Het gelaatsmasker en ademhalingsbescherming dienen dit stof te filtreren Langd...

Страница 138: ...van de snijschijf of pauze in het werk zet het elektrogereedschap uit en wacht totdat de schijf volledig stopt Trek nooit aan de bewegende schijf omdat zulke handeling de terugslag als gevolg kan hebb...

Страница 139: ...n de gebruiksaanwijzing op te laden Het onjuist opladen en in de temperatuur buiten het aangegeven bereik kan de accu beschadigen en het risico van brand vergroten REPARATIE VAN DE ACCU S Het is verbo...

Страница 140: ...n de stoffen brandbaar of explosief zijn Tijdens het werk met het elektrogereedschap kunnen vonken ontstaan die de geproduceerde dampen kunnen aansteken Gebruik geen snijschijven voor slijpwerkzaamhed...

Страница 141: ...or bevestigen of wegnemen van het werkstuk Het is verboden om deze knop als rem tijdens het ronddraaien van de spil te gebruiken In zulk geval kan de slijper beschadigd raken of de gebruiker kan letse...

Страница 142: ...jf uit De optimale werkhoek van deze soort schijven bedraagt 30 afb H Werkzaamheden verbonden met het slijpen kunnen alleen met gebruik van de slijpschijven bestemd voor de bepaalde soort materiaal ui...

Страница 143: ...ektrogereedschap en werkstukken verzekering van de juiste temperatuur van de handen juiste organisatie van het werk Akoestische druk niveau LpA 85 06 dB A K 3dB A Akoestische kracht niveau LwA 96 06 d...

Страница 144: ...dans l air pendant le travail Le masque anti poussi re et le syst me de protection de l appareil respiratoire doivent filtrer la poussi re g n r e pendant le travail L exposition au bruit pendant une...

Страница 145: ...atteindre sa pleine vitesse de rotation avant de continuer le travail Dans le cas contraire la meule peut s accrocher sauter de la pi ce usiner ou provoquer un recul Les panneaux et autres objets de g...

Страница 146: ...sque d incendie R PARATION DES BATTERIES Ne pas r parer les batteries endommag es Toute r paration de la batterie ne doit tre effectu e que par le fabricant ou par un centre de service agr La batterie...

Страница 147: ...ti res poussi res inflammables ou explosives Les tincelles g n r es pendant le travail avec l outil lectrique peuvent provoquer l inflammation des vapeurs Ne pas meuler avec des disques de coupe Les d...

Страница 148: ...on u uniquement pour verrouiller la broche de la meuleuse pendant le montage ou le d montage de l outil de travail Ne pas utiliser ce bouton pour freiner le disque en rotation Cette op ration peut ent...

Страница 149: ...st de 30 fig H Les travaux de meulage ne peuvent tre r alis s qu avec des disques de meulage adapt s au type de mat riau traiter Lors du travail avec des disques lamelles des disques abrasifs et des d...

Страница 150: ...tien de l outil lectrique et des outils de travail le maintien de la temp rature appropri e des mains et une bonne organisation du travail Niveau de pression acoustique LpA 85 06 dB A K 3dB A Niveau d...

Страница 151: ...151...

Страница 152: ...152...

Страница 153: ...153...

Страница 154: ......

Результаты поиска

Содержание 58G003

Отзывы:

Graphite 58G003, Перевод оригинальной инструкции, Страница: 1 / 154

Результаты поиска

Содержание 58G003

Отзывы: