manualshive.com logo in svg

GRANULDISK Lean Wash Center X2, Руководство пользователя, Страница: 5 / 37

Поделиться
Скачать
GRANULDISK Lean Wash Center X2 Скачать руководство пользователя страница 5

EC DECLARATION OF CONFORMITY FOR

MACHINERY

Original

Directive 2006/42/EC, Annex II 1A

Manufacturer (and where appropriate his authorised representative):

Representative:

Granuldisk

Address:

Jägershillsgatan 13, 213 75 Malmö

Hereby declares that

Type of machinery:

Ware washing machine for com-

mercial kitchens

No. of machinery:

X2 Lean Wash Center®

Complies with the requirements of Machinery Directive 2006/42/EC.
Complies with the applicable requirements of the following EC

directives:

2014/35/EU, LVD
2014/30/EU, EMC

The following harmonized standards have been applied:

EN 60335–2–58:2017
EN 60335–2–58:2005/A12:2016
EN 55014–1:2017/A11:2020
EN 55014–2:2015
EN 61000–3–2:2019
EN 61000–3–3:2013/A1:2019
EN 61000–6–2:2019
EN 61000–6–3:2007/A1:2011/AC:2012

The following other standards and specifications have been applied:

SS-EN 1717:2000

Authorized to compile the technical file:

Name:

Staffan Stegmark

Address:

Jägershillsgatan 13, 213 75 Malmö

Signature:

Place and date:

Malmö, 11.10.2021

Signature:

Name:

Mikael Samuelsson

Position:

CEO

Rev. 2022-04

5

Содержание Lean Wash Center X2

Страница 1: ... Granuldisk AB retains the right to make technical changes to the products No responsibility is taken for any printing errors www granuldisk com Tel 46 40 671 50 60 Lean Wash Center X2 User Manual serial X2 02 00001 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...es and warnings 7 1 2 Technical data 10 1 3 SIMpel easy access to information 13 2 Operating 17 2 1 Control panel 17 2 2 Start and operation 18 2 3 Loading washware 22 3 User settings 27 4 Daily cleaning 29 5 Error icons and troubleshooting 33 5 1 Error icons in the display 33 5 2 Troubleshooting 34 6 Notes 37 ...

Страница 4: ......

Страница 5: ...h the applicable requirements of the following EC directives 2014 35 EU LVD 2014 30 EU EMC The following harmonized standards have been applied EN 60335 2 58 2017 EN 60335 2 58 2005 A12 2016 EN 55014 1 2017 A11 2020 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2019 EN 61000 3 3 2013 A1 2019 EN 61000 6 2 2019 EN 61000 6 3 2007 A1 2011 AC 2012 The following other standards and specifications have been applied SS EN...

Страница 6: ......

Страница 7: ...ns in this manual The user must not carry out any repairs or maintenance works on the dishwasher Service and maintenance must be carried out by qualified and authorised personnel Any assistance required on this dishwasher must be car ried out by authorised personnel Use exclusively original spare parts otherwise the product warranty issued and the manufacturer s responsibility will become void The...

Страница 8: ...improper use maintenance and repairs X2 Lean Wash Center must not be used by children or any body who has restricted physical sensorial or mental ca pacity or by anybody who has not been appropriately trained or properly supervised WARNING X2 Lean Wash Center is designed only and exclusively to wash glasses dishware and cockware soiled with residues of human food Do not use it to wash objects soil...

Страница 9: ...items on top of the hood Do not stand on the machine it is not designed to hold the weight of people ELECTRICAL Do not use water to extinguish fire on electrical parts NOTE When cleaning the machine please follow carefully the in structions in chapter 4 Daily cleaning Rev 2022 04 9 ...

Страница 10: ...e 100 mm x 785 mm handle 95 mm with option automatic hood lift 2125 mm x 655 mm handle 100 mm x 785 mm handle 95 mm with option EcoExchanger Weight empty filled 138 178 kg Manual hood lift version 150 190 kg with option automatic hood lift version 160 200 kg with option EcoEx changer version 168 208 kg with option automatic hood lift and EcoExchanger version Tank volume 30 litres Clearance 430 mm ...

Страница 11: ...up plates Ø 240 mm 25 Glasses mugs Ø 90 mm Start up time filling and heating 9 min at 55 C inlet water temperature Water exchange time 5 min at 55 C inlet water temperature ELECTRICAL CONNECTION Voltage 380 400 415 V 3N 50 Hz 230 V 3N 50 Hz Fuse 16 A 400 V 32 A 230 V Frequency 50 Hz Maximum output 10 kW Pot washing pump 1 5 kW Dish washing pump 1 1 kW Rinse pump 0 18 kW Heater wash tank 8 kW Heate...

Страница 12: ...nd rinse aid dosing dispenser with peristaltic pumps are integrated into X2 Lean Wash Center Prepared for dosing installation NOTE X2 Lean Wash Center must be installed according to na tional regulations X2 Lean Wash Center is supplied with a 2 metres long electric cable to be connected to an ap proved supply disconnecting device on the wall The supply disconnecting device is not included in the d...

Страница 13: ...ormation To make it easier for the operator to find information and how to use the unit there is a QR code on X2 Lean Wash Center The sticker is placed in the lower right corner of the hood Fig 1 QR code on the sticker 1 1 Scan the QR code on the sticker See Fig 1 QR code on the sticker Rev 2022 04 13 ...

Страница 14: ...n the de vice used See Fig 2 Menu 3 3 Select the language in the upper right corner English is default Explanation of the different boxes 1 CALL OUT REQUEST Make a service call on the machine 2 VIDEO AND DOCUMENTATION User manuals and videos of accessories daily cleaning 3 TECHNICIAN AREA Only for technicians service partners 4 CODES AND INFORMATION List of error codes 14 Rev 2022 04 ...

Страница 15: ...1 3 SIMpel easy access to information 1 General description and safety 5 ABOUT GRANULDISK Link to Granuldisk com 6 CONTACT INFORMATION Contact information to service partner Rev 2022 04 15 ...

Страница 16: ......

Страница 17: ...er settings 3 Arrow UP to toggle up in the display 4 Arrow DOWN to toggle down in the display 5 CONFIRM 6 If automatic hood deactivate the hood by pressing the red button on the right side of the panel When deactivated the hood can be used manually Rev 2022 04 17 ...

Страница 18: ...h Center starts to fill with water and heat up to the correct temperatures in the wash and rinse tank If automatic hood the hood goes up and will remain open during the filling and heating phase The filling and heating time is approx 9 min at 55 C water inlet temperature The CONFIRM button is yellow during the filling and heating phase See Fig 3 Filling with water Fig 4 X2 is ready to use 3 3 X2 L...

Страница 19: ...are 1 min Cookware 3 min 2 Dishware 2 min Burnt cookware 6 min See Fig 5 Glassware Cook ware and Fig 6 Dishware Burnt cookware NOTE 30 seconds will be added to each cycle if X2 Lean Wash Cen ter has the op tion EcoExchanger Fig 7 Foot mechanism 5 5 Start X2 Lean Wash Center by Automatic hood By using the foot mechanism or pressing the CONFIRM button See Fig 7 Foot mechanism Manual hood the operato...

Страница 20: ... until the correct temperature is reached 85 See Fig 9 Thermostop 8 8 The program is ready when the CONFIRM button turns green Automatic hood the hood goes up automatically Manual hood lift up the hood manually Fig 10 Choose Water change 9 9 If water change is needed press and hold the ON OFF button and choose by arrow down Water change See Fig 10 Choose Water change Confirm by pressing the CONFIR...

Страница 21: ...e unit is not used for 20 minutes this time can be programmed from the technicians menu it will enter Standby mode keeping the temperatures lower to save energy To exit the function press any button or open the hood Fig 11 Standby mode Rev 2022 04 21 ...

Страница 22: ...e basket with 4 GN 1 2 Fig 13 Cookware basket with 1 GN 1 1 and two pots The cookware basket can be loaded with 1 GN 1 1 and small pots containers on the other side See Fig 13 Cookware basket with 1 GN 1 1 and two pots Fig 14 Cookware basket with one large pot The cookware basket can be loaded with one large pot Capacity Pot up to ø 450 mm H 380 mm See Fig 14 Cookware basket with one large pot 22 ...

Страница 23: ...depth 200 mm or 2 baking trays or chopping boards depth 20 mm Fig 16 Reversible basket with one magnet The basket is equipped with a magnet on one side which means this basket can oper ate on both dishware and cookware mode depending on how soiled the items are See Fig 16 Reversible basket with one magnet To run the dishware wash mode put the basket with the magnet pointing outwards Program length...

Страница 24: ...loaded with grids lids and chopping boards Fig 18 Reversible basket with pastry baking trays To load pastry baking trays 600 X 400 mm put them on the diagonal See Fig 18 Reversible basket with pastry baking trays Fig 19 Dishware basket Dishware basket for dinner or soup plates 28148 Capacity 18 dinner or 12 soup plates ø 240 mm See Fig 19 Dishware basket 24 Rev 2022 04 ...

Страница 25: ...2 3 Loading washware 2 Operating Fig 20 Glassware basket Glassware basket for glasses and mugs 28149 Capacity 25 glasses mugs ø 90 mm See Fig 20 Glassware basket Rev 2022 04 25 ...

Страница 26: ......

Страница 27: ...utton Choose which parameter to change Move up and down with the arrows The parameter to be modified is shown in green Change the value in yellow with the arrows Confirm with the CONFIRM button To exit the menu press the ON OFF button Switch off backlight Choose Backlight in the User settings menu with the CONFIRM button Change the value in yellow to NO with the arrows Confirm with the CONFIRM but...

Страница 28: ...ress the ON OFF button Change language Choose Language in the User settings menu with the CONFIRM button Change the value in yellow with the arrows Confirm with the CONFIRM button To exit the menu press the ON OFF button 28 Rev 2022 04 ...

Страница 29: ... The display will show the symbol for empty machine and a countdown of 20 sec onds starts Emptying X2 Lean Wash Cen ter will take about 3 minutes See Fig 23 Empty the X2 Lean Wash Center Fig 24 Auto Clean symbol 3 3 If you want to activate the Auto Clean Program press the CONFIRM button again The symbol for Auto Clean will show in the upper right cor ner of the display See Fig 24 Auto Clean symbol...

Страница 30: ... at the bottom of the tank See Fig 25 Remove the filters Fig 26 Clean the filters and the tank grid 5 5 Flush and clean the filters and the tank grid See Fig 26 Clean the filters and the tank grid 6 6 Put all parts back in place The three round filters are identical They fit all at the bottom of the tank and in the tank grid 30 Rev 2022 04 ...

Страница 31: ...used for some time or if the operator is not able to monitor it directly NOTE If X2 Lean Wash Center is not going to be used for quite some time you have to empty the detergent and rinse aid dispensing device to avoid crystallizations and damages to the pump Remove the priming pipes from the detergent and rinse aid containers and soak them in a container of clean water Run some wash cycles and emp...

Страница 32: ......

Страница 33: ... the mains water inlet If the problem persists after switching off and on again call for technical assistance Anomaly or breakage of the temperature sensor in the wash or rinse tank Switch off and on again If the problem persists call for tech nical assistance High water level in the tank Check if there are any obstructions in the drain pipe Check if the drain pump is working correctly Press CONFI...

Страница 34: ...s not run in pot washing mode Dismantle and clean the spray arms Check the type and concentration of de tergent rinse aid Fit the baskets properly Check the tempera ture if too low call for technical assistance Choose a longer program Check that the pot symbol is visible in the display when pot washing basket is used Make sure the magnet is close to the sensor for cook ware Insufficient rinsing Th...

Страница 35: ... in the tank after draining The drain pipe is not positioned correctly or is partially obstructed Check if the pipe and the dishwasher drain are obstructed and if the drain is positioned too high up maxi mum 800 mm Check the sieves in the machine Rev 2022 04 35 ...

Страница 36: ......

Страница 37: ...6 Notes Rev 2022 04 37 ...

Отзывы:

Нет отзывов