Grandin UD58SGB201 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 76

FR-0 EN-0

MODE D'EMPLOI

OPERATING INSTRUCTIONS

TELEVISEUR COULEUR A TELECOMMANDE

COLOUR TELEVISION WITH REMOTE CONTROL

UD58SGB201

Содержание UD58SGB201

Страница 1: ...FR 0 EN 0 MODE D EMPLOI OPERATING INSTRUCTIONS TELEVISEUR COULEUR A TELECOMMANDE COLOUR TELEVISION WITH REMOTE CONTROL UD58SGB201 ...

Страница 2: ...mandes 8 Raccordement 9 Télécommande 12 Montage du socle ou démontage du socle 14 Montage sur un support mural 15 Opération Installation initiale 16 1 Chaînes 17 2 Image 20 3 Son 21 4 Heure 23 5 Verrouillage 24 6 Options 27 7 Fonction d enregistrement 30 8 Lecteur Média 34 Pour référence Dépannage 36 ...

Страница 3: ...le d être réparée par l utilisateur Laissez à des personnes qualifiées le soin d assurer l entretien de votre appareil Si le câble d alimentation est endommagé il doit être remplacé par le fabricant son service après vente ou des personnes de qualification similaire afin d éviter un danger Le produit doit être installé en accord avec les réglementations nationales Les piles usées doivent être enle...

Страница 4: ...space de 10cm à l arrière et au dessus de l appareil ainsi qu un espace de 5cm sur les côtés afin d éviter toute surchauffe Ne pas obstruer les ouvertures de ventilation par des objets tels que des journaux nappes rideau etc Préservez l appareil des températures élevées de l humidité de l eau et de la poussière L appareil ne doit pas être exposé à des égouttements d eau ou des éclaboussures Aucun ...

Страница 5: ...nnexion à la terre de protection AVERTISSEMENT Ne jamais placer un téléviseur à un emplacement instable Un téléviseur peut tomber en causant des blessures ou la mort d une personne De nombreuses blessures en particulier dans le cas d enfants peuvent être évitées en prenant des précautions simples comme L utilisation de meubles ou de socles recommandés par le fabricant du téléviseur L utilisation e...

Страница 6: ...ent pile ne se ferme pas correctement cesser d utiliser le produit et tenir hors de portée des enfants En cas de doute concernant le fait que les piles pourraient avoir été avalées ou introduites dans une partie quelconque du corps consulter immédiatement un médecin UE Déclaration de conformité Ce dispositif de télévision respecte les exigences essentielles et les autres dispositions relatives à l...

Страница 7: ...es et électroniques peut avoir des effets potentiels sur l environnement et la santé humaine dans le cycle de retraitement de ce produit Ainsi lors de la fin de vie de cet appareil celui ci ne doit pas être débarrassé avec les déchets municipaux non triés En tant que consommateur final votre rôle est primordial dans le cycle de réutilisation de recyclage et les autres formes de valorisation de cet...

Страница 8: ... veille Il vous suffit d appuyer sur la touche standby de la télécommande pour remettre l appareil en fonctionnement Présentation du produit Félicitations Vous avez choisi un téléviseur LED ultra haute déﬁnition de la dernière génération Doté d une excellente qualité d image de poids léger et fonctionnant en mode basse consommation d énergie ce téléviseur vous apportera un excellent confort visuel...

Страница 9: ...mer le téléviseur ou le mettre en mode de veille 2 Source Permet de sélectionner la source d entrée 3 Menu Permet d accéder au menu principal et d en sortir 4 CH Pour passer à la chaîne suivante ou précédente 5 VOL Augmente ou diminue le volume sonore ...

Страница 10: ...de pour mettre le téléviseur en marche L indicateur de veille s allumera en bleu Connexion de l appareil à votre antenne toit Il est recommandé d utiliser un câble antenne de 75Ω afin d éliminer tout risque de bruit et d interférences Remarque L antenne doit être vérifiée périodiquement Si aucune image nette n est disponible mettez l appareil hors tension puis vérifiez soigneusement l antenne ...

Страница 11: ...lution UHD 4 HDMI UHD Ce port HDMI est compatible avec la résolution UHD 5 HDMI UHD ARC Ce port HDMI est compatible avec la résolution UHD Ultra Haute Définition dite 4K soit 3840x2160 Utilisez également ce port HDMI pour bénéficier de la fonction ARC Audio Return Channel Avec l ARC limitez le nombre de câbles de votre installation Si vous disposez d un équipement home cinéma compatible ARC il vou...

Страница 12: ...V numérique ou antenne TV en circuit fermé 8 OPTICAL Sortie de son numérique 9 CI SLOT Entrée pour les cartes CI Common interface 10 YPbPr IN Terminal d entrée composante et vidéo gauche droit 11 AV IN Connexion possible au raccordement vidéo ou RCA gauche droit 12 USB Il prend en charge les fichiers au format jpg mp3 ainsi que les fichiers dat vob ts et les fichiers vidéo aux formats mpg avi mkv ...

Страница 13: ... MODE Permet de sélectionner le mode d image directement S MODE Permet de sélectionner le mode sonore directement 7 Touche de navigation OK Pour confirmer une sélection dans les menus EXIT quitter le menu MENU Affiche le menu principal 8 VOL Augmente et diminue le volume sonore CH Affiche la chaîne suivante ou précédente SOURCE Permet de sélectionner la source d entrée TV RADIO Permute entre la TN...

Страница 14: ...un enregistrement REC LIST Affiche la liste des enregistrements INDEX Pour revenir à l index en mode télétexte REVEAL Permet d afficher les caractères caches TEXT Affiche le télétexte à l écran SUBTITLE Pour activer et désactiver le sous titre HOLD Pour maintenir la page actuelle à l écran en mode télétexte SIZE Permet de changer la taille de la page en cours SUBPAGE Pour afficher la deuxième page...

Страница 15: ...ion du téléviseur Pointez la télécommande vers le capteur du téléviseur et enlevez tout objet entre la télécommande et le capteur Veuillez à ne pas faire tomber la télécommande et à ne pas renverser de liquide dessus Montage du socle Montage du socle 1 Placer l appareil horizontalement sur la table attention poser un coussin en mousse plastique sous la base de l appareil pour ne pas rayer ce derni...

Страница 16: ...eds de l axe central du téléviseur Fig Wall 2 Montage sur un support mural Utiliser exclusivement 4 vis de type M6 12mm non fournies afin de ne pas endommager le support de fixation Faites appel à un technicien qualifié pour fixer ce téléviseur à un support mural Le téléviseur doit être débranché pendant l installation Referez vous aux instructions de montage fournies avec le support de fixation ...

Страница 17: ...t de sélectionner votre pays Si votre pays de résidence ne se trouve pas dans la liste sélectionnez Autre Mode d alimentation Permet de sélectionner le mode Home ou Store Recherche des chaînes Après avoir effectué les sélections ci dessus appuyez sur la touche OK pour afficher le menu Recherche des chaînes Sélectionnez l option de recherche à l aide des touches de navigation et appuyez sur la touc...

Страница 18: ...recherche préféré à l aide des touches de navigation et appuyez sur la touche OK pour commencer la recherche automatique des chaînes Remarque Le type de recherche et certaines autres options ne sont réglables que si le Type de signal numérique est réglé sur DVB C 1 2 Recherche manuelle ATV Appuyez sur la touche de navigation HAUT ou BAS pour sélectionner cet élément puis appuyez sur OK pour entrer...

Страница 19: ...ur les modes DVB T et DVB C 1 4 Modification de programme Appuyez sur la touche de navigation HAUT ou BAS pour sélectionner cet élément puis appuyez sur OK pour entrer Appuyez sur la touche ROUGE pour supprimer la chaîne actuelle Appuyez sur la touche JAUNE pour déplacer la chaîne actuelle Appuyez sur la touche BLEUE pour ignorer la chaîne actuelle 1 5 Liste de programmation Appuyez sur la touche ...

Страница 20: ...ppuyez sur la touche BLEUE pour afficher le menu Modifier 1 6 Information du signal Appuyez sur la touche HAUT ou BAS pour sélectionner cet élément puis appuyez sur la touche OK pour afficher les détails du signal qui indiquent le numéro de chaîne la fréquence la qualité et la force du signal 1 7 Informations IC Si un CAM Conditional Access Module compatible est inséré dans le logement IC vous pou...

Страница 21: ...eté que si le mode Image sélectionné est Personnalisé 2 2 Contraste La valeur de contraste peut être réglée de 0 à 100 2 3 Luminosité La valeur de luminosité peut être réglée de 0 à 100 2 4 Couleur La valeur de saturation des couleurs peut être réglée entre 0 et 100 2 5 Teinte La valeur de teinte peut être réglée de 0 à 100 REMARQUE Cet élément n est disponible que dans les systèmes NTSC ...

Страница 22: ...oide et chaude 2 8 Réduction du bruit Options disponibles Désactivé basse moyenne haute défaut 2 9 Mode HDMI Sélectionnez le mode HDMI pour l adapter au dispositif externe connecté Options disponibles Auto Video PC 3 SON 3 1 Mode son Options disponibles Standard musique films sports et personnalisé REMARQUE Vous ne pouvez modifier les valeurs des aigus et des basses que si le mode Son sélectionné ...

Страница 23: ...o 3 6 Son surround Cet élément permet d activer ou de désactiver la fonction Son surround 3 7 Mode SPDIF Cet élément permet de sélectionner le mode SPDIF Options disponibles Auto PCM Désactivé 3 8 Fonction AD Cet élément permet d activer ou de désactiver la fonction AD Cette fonction permet aux personnes aux capacités visuelles limitées de se représenter une scène spécifique ou de l action avec l ...

Страница 24: ...Lorsqu un programme numérique disponible est enregistré le téléviseur obtient les informations d heure automatiquement Elle ne peut alors pas être modifiée par l utilisateur 4 2 Fuseau horaire Cet élément est utilisé pour sélectionner le fuseau horaire souhaité 4 3 Heure de mise hors tension Appuyez sur la touche de navigation GAUCHE ou DROITE pour sélectionner une option Appuyez sur les touches d...

Страница 25: ...il Cette option permet de définir l intervalle de mise hors tension automatique lorsque le téléviseur est allumé Options disponibles Désactivé 10 20 30 60 90 120 180 240 minutes 4 6 Mise en veille auto Cet élément est utilisé pour définir le délai avant la mise en veille auto Options disponibles Désactivé 3 H 4 H 5 H 4 7 Temporisation de l OSD Cet élément permet de définir la durée d affichage de ...

Страница 26: ...uillage du système Cette option permet d activer ou de désactiver le verrouillage du système 5 2 Définir le mot de passe Cet élément permet de modifier le mot de passe 5 3 Bloquer un programme Mettez un programme en surbrillance puis appuyez sur OK pour le sélectionner puis appuyez sur la touche VERTE pour le verrouiller 5 4 Verrou des touches Cet élément permet de verrouiller les touches Options ...

Страница 27: ...z ce téléviseur uniquement pour un usage domestique Mode Hôtel Activer ou désactiver le verrou hôtel Verrou de source Activer ou désactiver le verrou de toutes les sources disponibles Source par défaut Sélectionner la source par défaut Programme par défaut Sélectionner le programme par défaut Volume par défaut Sélectionner le volume par défaut Volume Max Sélectionner le volume maximal autorisé Imp...

Страница 28: ...isponibles 6 4 Langue des sous titres Cet élément permet de sélectionner la langue des sous titres souhaitée parmi les options disponibles 6 5 Sourds et malentendants Cet élément permet d activer ou de désactiver la fonction d aide aux sourds et malentendants Cette fonction permet aux personnes aux capacités auditives limitées de se représenter une scène spécifique ou de l action avec l assistance...

Страница 29: ...formater un périphérique de stockage USB et définir une limite de durée d enregistrement libre 6 7 Format d image Options disponibles Auto 4 3 16 9 Zoom1 Zoom2 REMARQUE Le format d image peut ne pas être modifiable si aucun signal d image n est reçu 6 8 Écran bleu Cet élément permet d activer ou de désactiver la fonction de fond d écran bleu Le fond de l écran devient bleu lorsque le signal est tr...

Страница 30: ...tivée l utilisateur peut utiliser un amplificateur externe ou un décodeur audio compatible avec ARC Remarque ARC est compatible avec le port HDMI 3 Mise hors tension auto du dispositif Si cette fonction est activée alors le dispositif CEC externe connecté s éteindra automatiquement en même temps que le téléviseur Allumage auto du téléviseur Si cette fonction est activée le téléviseur s allumera au...

Страница 31: ...ffectué sur la clé et vous pourrez regarder les enregistrements plus tard sur ce téléviseur ou sur tout autre appareil multimédia compatible Remarques Ne retirez pas votre clé USB pendant la lecture sinon le contenu de votre clé USB pourrait être endommagé Appuyez sur le bouton STOP pour arrêter la lecture puis retirez votre clé USB Préparations pour le premier enregistrement Lorsque vous utilisez...

Страница 32: ...z simplement sur le bouton MINUTEUR de la télécommande pour accéder au minuteur Affichage des programmes enregistrés Vous pouvez simplement appuyer sur le bouton LISTE REC avec la télécommande pour visionner les programmes enregistrés Remarques sur les fonctions d enregistrement et USB Si vous souhaitez enregistrer un film ou un programme long utilisez un périphérique mémoire d une plus grande cap...

Страница 33: ...té 3 Si vous utilisez un lecteur vidéo portable avec disque dur vous devez vous assurer que la batterie interne est complètement chargée Vérifiez que le système de fichiers de votre périphérique USB est correctement formaté en FAT 32 Les supports USB formatés en NTFS ne sont pas compatibles avec cet appareil Le périphérique USB utilisé n est peut être pas entièrement compatible avec USB 2 0 Dans c...

Страница 34: ...mporel 2 Appuyez une fois sur le bouton Décalage temporel pour démarrer l enregistrement Le programme de télédiffusion est arrêté et l image est figée sur l écran Pendant ce temps le programme TV est enregistré et vous pouvez faire une pause 3 Appuyez sur le bouton pour arrêter l enregistrement Remarque sur l utilisation de la fonction de décalage temporel 1 Veuillez vous assurer que le mode de dé...

Страница 35: ...B 8 Lecteur Média Avant d utiliser le menu MEDIA branchez un dispositif USB Appuyez sur la touche SOURCE sur la télécommande pour afficher la liste des SOURCES Appuyez sur la touche de navigation HAUT pour sélectionner MEDIA puis appuyez sur la touche OK pour entrer Appuyez sur les boutons pour mettre votre sous menu préféré en surbrillance Photo Musique Film et Texte appuyez sur le bouton OK pour...

Страница 36: ... votre appareil simultanément à une source d alimentation externe et à l unité Si vous utilisez un PMP autoalimenté assurez vous que la batterie est suffisamment chargée Vérifiez que le système de fichiers de votre périphérique USB est formaté au format FAT ou FAT 32 Les périphériques USB formatés en NTFS ne sont pas compatibles avec cet appareil Attention si vous tentez de modifier votre système ...

Страница 37: ...éviseur et rallumez le cinq seconds après Pas de son Cause possible Soit le volume est trop bas soit le son est coupé Le système de son est mal configuré Solution Augmentez le volume Rétablissez le son en appuyant sur la touche MUTE Réglez la configuration de son Bruti ou effet de neige Cause possible Le câble d antenne est endommagé ou mal branché La chaîne est mal installée L antenne est mal pos...

Страница 38: ...haines TNT quand CANAL est en clair De 12h30 a 13h30 De 19h00 a 20h30 Remarque Importante L écran de ce téléviseur possède un grand nombre de pixels couleur Bien que le taux de pixels effectifs soit de 99 999 ou plus des points noirs ou des points de lumière rouges verts ou bleus peuvent apparaître de façon permanente à l écran Il s agit d une propriété structurelle de l affichage selon les normes...

Страница 39: ...e annuelle 154KWh Consommation d énergie en mode éteint 0 W Consommation d énergie en mode veille 0 5W Resolution de l écran pixels 3840 H x 2160 V Remarque 1 Classe d efficacité de l énergie A très économe à D peu économe 2 La consommation d énergie annuelle du téléviseur est basée sur une utilisation de 4 heures par jour pendant 365 jours La consommation réelle peut varier en fonction de la duré...

Страница 40: ...trol Panel 7 Connecting Cables 8 Remote Control 11 Base Installation 13 Wall Mounting Instructions 14 Operations First Time Installation 15 1 Channel 16 2 Picture 18 3 Sound 20 4 Time 21 5 Lock 23 6 Option 25 7 Recording Function 28 8 Media Player 32 For Reference Troubleshooting 34 ...

Страница 41: ... be replaced by the manufacturer or qualified after sales personnel in order to avoid any danger The product must be installed in accordance with local laws Damaged batteries must be properly disposed In order to protect the environment please dispose the batteries properly in accordance with local laws information is available at your reseller Remote control batteries not included shall not be ex...

Страница 42: ...tus Do not place other items close to this product that may damage it for example objects containing water or lightened candles No naked flame sources such as lighted candles should be placed on the apparatus Electric supply Please unplug the product in case of prolonged non use If the supply cable is damaged it must be replaced by the manufacturer or qualified after sales personnel to avoid any d...

Страница 43: ...on cloth or other materials that may be located between the television set and supporting furniture Educating children about the dangers of climbing on furniture to reach the television set or its controls In case this television set is to be relocated to a different location please keep in mind and apply the above safety instructions Do not ingest the battery s danger of chemical burns If the bat...

Страница 44: ...2012 19 EU of July 4 2012 concerning the waste on electrical and electronic equipment WEEE The presence of dangerous substances in the electrical and electronic equipments can have potential consequences on the environment and human health in the cycle of reprocessing this product Therefore at the end of its lifetime this product shall not be disposed with other non recycled waste As the end user ...

Страница 45: ... automatically enter standby mode Simply press the Standby button on the remote control to switch the unit back to operation mode Product Introduction Congratulations You have chosen the latest generation high definition television Endowed with high display quality and light weight it is power saving and radiationless with high sensitivity television reception The new generation television will br...

Страница 46: ... To turn the TV ON OFF 2 Source button To select the input source 3 Menu button To enter menu setting page 4 CH button To select next previous channel or move up down 5 VOL button To increase decrease the volume level or move left right ...

Страница 47: ...ource 1 The television is in standby state when no images arise and the red indicating lamp shines 2 Press the standby button again on the remote control for the television the indicating lamp becomes green Connecting external antenna to the unit ...

Страница 48: ...sion Note The antenna should be checked periodically If clear image is not available shut down the power and then carefully check the antenna Connecting Cables This TV has digital multimedia performance and can be connected to multiple external devices The following diagram presents the connections to other video and audio 1 AC IN 2 EARPHONE OUTPUT 3 HDMI UHD The HDMI port is compatible with the U...

Страница 49: ...e sound of the video player will be transmitted to the TV and vice versa from the TV DTV mode for example the sound will be transmitted to the home theater all in one cable 6 SCART INPUT 7 RF IN Connect to external aerial 8 OPTICAL output Digital TV sound output 9 CI SLOT Insert a CI common interface card 10 YPbPr IN Component input terminal 11 AV INPUT Connect to the left right RCA video out conn...

Страница 50: ...able sound track PIC MODE Switch the picture mode S MODE Switch the sound mode 7 Navigation buttons OK Confirm selection EXIT Exit the menu page MENU Call out the main menu or return to previous menu 8 VOL Increase decrease the volume level CH Play the next previous program SOURCE Select desired input source TV RADIO Switch the unit between TV and Radio Digital radio is not available in countries ...

Страница 51: ...EAL Hide or display some characters in Teletext TEXT Display available teletext SUBTITLE Enable disable subtitles in digital mode HOLD Hold the Teletext SIZE Switch Teletext size SUBPAGE Enter Teletext sub page Start playback in USB Media mode Pause playback in USB Media mode Stop playing in USB Media mode Fast backward forward in USB Media mode Play previous next file in USB Media mode Prepare th...

Страница 52: ...ts normal operation distance will be shortened in direct sunlight or lamplight Be careful to use the remote control avoid falling off or being trampled or splashed with liquids Base Installation Mounting of the stand 1 Place the machine flat on a desktop Caution put a foam cushion under the machine to avoid it from scratching 2 Align the screw holes on stand and TV bottom Figure 2 3 Fix the stand ...

Страница 53: ...e standard M6 12mm screws 4 pieces not included to mount this TV Using different screws as specified will damage the wall mounting support and will be outside the scope of product guarantee Contact a professional technician for assistance when wall mounting your TV Do not wall mount the TV while TV is turned on Refer to the instruction of your wall mounting bracket ...

Страница 54: ...uage Select the on screen menu language Country Select your country If you do not find your country listed select Other Energy Mode Select Home or Store mode Tuning Setup After completing the above selections press the OK button to display Tuning Setup menu Select the preferred Tuning Option using the navigation buttons and press the OK button to start auto tuning Note Scan Type and following tuni...

Страница 55: ...ct preferred Tune Type using navigation buttons and press OK button to start auto tuning Note Scan Type and some other tuning options are adjustable only when Digital Type is DVB C 1 2 ATV Manual Tuning Press UP or DOWN navigation button to select this item and press OK button to enter it Press UP or DOWN navigation button to select the second option Press LEFT or RIGHT navigation button to adjust...

Страница 56: ...y for DVB T and DVB C 1 4 Program Edit Press UP or DOWN navigation button to select this item and press OK button to enter it Press RED button to delete current channel Press YELLOW button to move current channel Press BLUE button to skip current channel 1 5 Schedule List Press UP or DOWN navigation button to select this item and press OK button to enter it If any programs are scheduled through Ad...

Страница 57: ... button to select this item and press OK button to display signal details including Channel Number Frequency Quality and Strength 1 7 CI information When an available CAM Conditional Access Module card is connected to the CI slot the users can view related information or manage your CAM card 2 PICTURE 2 1 Picture Mode Available options User Dynamic Standard Mild NOTE The value of Contrast Brightne...

Страница 58: ... adjusted from 0 100 NOTE This item is available only in NTSC system 2 6 Sharpness The value of sharpness can be adjusted from 0 100 2 7 Colour Temperature This item is used to adjust the optimum colour temperature for suitable viewing Available options Normal Cool Warm 2 8 Noise Reduction Available options Off Low Middle High Default 2 9 HDMI Mode Select HDMI mode to fit external Device that conn...

Страница 59: ...to adjust the level of higher pitched sounds from 0 100 3 3 Bass This item is used to adjust the level of lower pitched sounds from 0 100 3 4 Balance This item is used to adjust the audio output between left and right speakers from 50 to 50 3 5 Auto Volume This item is used to set Auto Volume ON or OFF 3 6 SPDIF Mode This item is used to select SPDIF mode Available options Auto PCM Off ...

Страница 60: ... you are viewing programs that contain related narration information 3 8 SPDIF Audio Delay Adjust this item if you found the SPDIF sound is not totally simultaneous with TV picture 3 9 Audio Delay Adjust this item if you found the sound is not totally simultaneous with TV picture 4 TIME 4 1 Clock When an available digital program saved successfully TV will get the time information automatically an...

Страница 61: ...on to select an available option Press navigation buttons to adjust the Hour Minute Source Channel Volume when On Time is not Off 4 5 Sleep Timer This item is used to set the automatic sleep time in standby mode Available options Off 10 20 30 60 90 120 180 240 minutes 4 6 Auto Standby This item is used to set the auto standby duration Available options Off 3H 4H 5H 4 7 OSD Timer This item is used ...

Страница 62: ...universal password 8899 To enable below lock functions turn on Lock System 5 1 Lock System This item is used to turn on off Lock System 5 2 Set Password This item is used to change the password 5 3 Block Program When highlighted press OK to enter and press GREEN button to lock a program 5 4 Key Lock This item is used to lock the key board Available options On Off ...

Страница 63: ... advise that you use Hotel Mode in hotels and you should just ignore it if take this TV for home use only Hotel Mode Turn on off Hotel lock Source Lock Turn on off the lock of all available sources Default Source Select the default source Default Prog Select the default channel Default Volume Set the default volume Max Volume Set the maximum volume Import Database Import database from other device...

Страница 64: ...dio language 6 4 Subtitle Language This item is used to select an available subtitle language 6 5 Hearing Impaired This item is used to set Hearing Impaired function ON or OFF For Hearing Impaired users this function can assist them know a certain scene or action through the caption instead of hearing it NOTE Hearing Impaired function works only when you are viewing programs that contain related c...

Страница 65: ...16 9 Zoom1 Zoom2 NOTE Aspect Ratio may not be adjustable if no available signals 6 8 Blue Screen This item is used to set the blue background ON or OFF The screen background will turn blue at very weak or no signal condition if BLUE SCREEN is ON 6 9 First Time Installation This item is used to display First Time Installation 6 10 Reset This item is used to reset the unit to factory default setting...

Страница 66: ...C function in HDMI 3 port only Device Auto Power Off if this function is enabled external connected CEC device will power off automatically when turn off this TV TV Auto Power On if this function is enabled this TV will power on automatically when turn on external connected CEC device Device List list devices that connected Device Menu call out the menu of connected device 6 13 Energy Mode This it...

Страница 67: ...n progress otherwise the content of your USB drive could be damaged Press the STOP button to stop playback and them remove your USB stick Preparation for the first recording When using a USB stick with this unit for the first time you should first format it using this unit Formatting your USB stick directly on the receiver improves compatibility of the device with the unit More particularly FAT fi...

Страница 68: ...te control to view the recorded programs Notes on recording and USB functions If you want to record a film or a long program use a memory stick of larger capacity eg 16GB If you want to save several films opt for external hard drives of large capacity The loading time of the USB device is too long When you insert a USB support the loading time can sometimes be a minute or more This depends on the ...

Страница 69: ...d drive you must make sure that the internal battery is fully charged Verify that the file system of your USB device is properly formatted in FAT 32 USB media formatted in NTFS is not compatible with this unit The USB device used may not be fully compatible with USB 2 0 In this case try a different USB stick in order to identify the problem Recording Quality If your recording is shaky or choppy Th...

Страница 70: ...dcasting TV program is stop and the image is frozen on screen During this time the TV program is being recorded and you can take a break 3 Press the button to exit recording Note on use of the Timeshift function 1 Please make sure the Timeshift mode is set ON in record setting menu 2 The Time Shift function requires a high data transfer rate between the USB device and the unit Indeed a recording a...

Страница 71: ...ress the SOURCE button on remote control to open SOURCE list Then press UP navigation button to Media and press OK button to enter it Press button to highlight your preferred submenu Photo Music Movie and Text press OK button to confirm Press the button to start playback ...

Страница 72: ...d disk you need to connect your device simultaneously to an external power source and to the unit If you are using a self powered PMP make sure that the battery is sufficiently loaded Check that the files system of your USB device is formatted into the FAT or FAT 32 format USB device formatted into NTFS are not compatible with this unit Caution if you attempt to modify your file system formatting ...

Страница 73: ...le causes The volume is too low Muted or cancelled Incorrect sound system Solutions Press Volume key to turn up the volume Press Mute key to cancel Mute mode Well connect connection to the background sound Change the sound system in the menu Snows and noises Possible causes The cable is damaged or gets loose Incorrect channel preset Improper antenna positioning Solutions Check whether the connecti...

Страница 74: ...To properly watch CANAL using this product carry out DVB T channel search when CANAL is unscrambled from 12 30 p m to 1 30 p m and from 7 00 p m to 8 30 p m Important Notice The display of this television is made up of a large number of colour Although it has at least 99 999 of effective pixels some black dots or bright spots red green or blue may appear constantly on the screen This is a characte...

Страница 75: ...icient 2 Annual energy consumption in kWh per year based on the power consumption of the television operating 4 hours per day for 365 days The actual energy consumption will depend on how the television is used The above value has been measured in accordance with standards under specified operating conditions Result may vary according to operation time contrast brightness operating mode etc The te...

Страница 76: ...EN 37 ...

Результаты поиска

Содержание UD58SGB201

Отзывы:

Похожие инструкции для UD58SGB201

Бренды по названию

Популярные бренды

Grandin UD58SGB201, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание UD58SGB201

Отзывы:

Похожие инструкции для UD58SGB201

Бренды по названию

Популярные бренды