Gram KS 3376-60 F Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 115

EN
NL

Betjeningsvejledning

Bruksanvisning

Käyttöohjeet

User guide

Gebruiksaanwijzing

KS 3376-60 F

KS 3376-90 F

KS 3376-90 FX

Содержание KS 3376-60 F

Страница 1: ...DK NO SV FI EN NL Betjeningsvejledning Bruksanvisning Bruksanvisning K ytt ohjeet User guide Gebruiksaanwijzing KS 3376 60 F KS 3376 90 F KS 3376 90 FX...

Страница 2: ...bet hurtigt og sikkert L s betjeningsvejledningen inden k leskabet installeres og tages i brug F lg instruktionerne is r sikkerhedsinstruktionerne Opbevar betjeningsvejledningen p et nemt tilg ngeligt...

Страница 3: ...til hvis k leskabet skal transporteres igen 8 Inden k leskabet betjenes 8 Elektrisk tilslutning 8 Bortskaffelse af emballagen 9 Bortskaffelse af det gamle k leskab 9 Justering af ben 9 Placering og i...

Страница 4: ...e glashylder 5 Vinhylle 6 FreshZone 7 Gr ntsagsskuffe 8 Justerbare ben 9 D rhylder 10 Flaskeb jle C Udstyret p denne tegning svarer m ske ikke helt til dit produkt Hvis delene ikke er indeholdt i det...

Страница 5: ...elektriske og elektroniske produkter Kontakt GRAM service for at f svar p sp rgsm l og problemer omkring k leskabet Damp og fordampede reng ringsmaterialer m aldrig bruges ved reng ring Hvis det sker...

Страница 6: ...ig til GRAM service i tvivlstilf lde Der kan kun garanteres for k leskabets str msikkerhed hvis jordingssystemet i dit hjem opfylder standarderne Kontakt GRAM service hvis der er beskadiget en str mle...

Страница 7: ...ktriske st d eller brand Overfyld ikke k leskabet med for meget mad De overskydende madvarer kan falde ud n r d ren bnes og kan skade dig eller k leskabet Ting der kr ver en bestemt temperatur s som v...

Страница 8: ...i direktivet Emballagegsoplysninger Produktets emballage er fremstillet af genbrugsmaterialer i overensstemmelse med vores g ldende milj bestemmelser Smid ikke emballagen ud sammen med husholdningsaf...

Страница 9: ...v re god ventilation rundt om skabet 2 Du kan installere de 2 afstandsstykker som vist p figuren Afstandsstykkerne vil give den n dvendige afstand mellem dit k leskab og v ggen s der bliver plads til...

Страница 10: ...ionen i din kommune ang ende bortskaffelse af k leskabet Inden k leskabet bortskaffes skal du sk re elstikket af og hvis der er l se i l gen skal du g re dem ubrugelige for at beskytte b rn mod fare J...

Страница 11: ...p ren ikke har arbejdet sig l s ved at sikre at den er skruet sikkert i holderen S t stikket i igen og t nd Hvis p ren virker skal lyssk rmen s ttes tilbage ved at s tte den bageste kabelsko i og skub...

Страница 12: ...DA 11 S dan vender du d ren 3 2 1 6 4 9 7 10 11 14 12 16 16 13 15 8 5 45 12 180 17...

Страница 13: ...anbefaler vi at k be et dekorationsudstyr der indeholder en m tte og en dekorativ del M tten placeres p siden af det ene produkt for at skabe et frit rum mellem produkterne Den dekorative del placeres...

Страница 14: ...afh nger ogs af rumtemperaturen hvor ofte d ren bnes og m ngden af madvarer der opbevares i k leskabet Hvis d ren bnes ofte f r det den indvendige temperatur til at stige Det anbefales derfor at lukk...

Страница 15: ...System AirSystem findes i k leskabe med indbygget ventilator Med AirSystem f r du en j vn fordeling af temperaturen i hele k leskabet FreshZone FreshZone skuffen er udviklet til at opbevare frosne f d...

Страница 16: ...at tvekulsurt natron til 1 2 liter vand til reng ring af indersiderne og t r efter med en klud B S rg for at der ikke kommer vand ind til elektriske genstande B Hvis k leskabet ikke skal benyttes i l...

Страница 17: ...ten reduc r tiden hvor d ren st r ben eller bn ikke d ren s meget Madvarer som opbevares i bne beholdere skal tild kkes med et passende materiale T r kondensvandet af vha en t r klud og kontroller om...

Страница 18: ...igt p Reng r eller udskift t tningslisten En beskadiget eller delagt t tningsliste for rsager at k leskabet k rer i l ngere perioder for at vedligeholde den aktuelle temperatur Madvarer der opbevares...

Страница 19: ...v ret bnet ofte eller den kan have st et ben i lang tid Undlad at bne d ren s ofte Der opst r fugt p ydersiden af k leskabet Vejret er m ske fugtigt Dette er helt normalt i fugtigt vejr N r fugtighed...

Страница 20: ...m te Vennligst les bruksanvisningen f r du installerer og bruker produktet F lg instruksjonene spesielt de som ang r sikkerheten Hold veiledningen lett tilgjengelig siden du kan ha behov for den sener...

Страница 21: ...ige ved ny transportering av kj leskapet 8 F r du bruker kj leskapet 8 Elektrisk tilkobling 9 Bortskaffing av emballasjen 9 Bortskaffing av det gamle kj leskapet 9 Plassering og installasjon 9 Utskift...

Страница 22: ...e 6 FreshZone 7 Gr nnsaksskuff 8 Justerbare fremben 9 D rhylder 10 Flaskeb jle C Figurene i denne veiledningen er skjematiske og kan derfor v re litt forskjellige fra ditt produkt Hvis noen deler ikke...

Страница 23: ...foreta endringer p kj leskapet uten varsle autorisert service Damp og damprengj ringsmaterialer skal aldri brukes i rengj rings og avtiningsprosesser for kj leskapet I slike tilfeller kan dampen komm...

Страница 24: ...kade p str mledningen osv slik at dette ikke utgj r noen fare for deg Plugg aldri kj leskapet inn i vegguttaket under installasjonen Dette kan f re til fare for d den eller alvorlig skade Dette kj les...

Страница 25: ...n pnes og f re til at den skader deg eller at kj leskapet skades Ikke plasser gjenstander oppe p kj leskapet da gjenstander kan falle ved pning eller lukking av kj leskapsd ren Materialer som krever b...

Страница 26: ...ninger om slike innsamlingssteder Samsvar med RoHS direktivet Produktet du har kj pt er i samsvar med EU RoHS direktivet 2011 65 EU Det inneholder ingen farlige eller forbudte substanser som er angitt...

Страница 27: ...r du begynner bruke kj leskapet m du kontrollere f lgende 1 Er de indre delene av kj leskapet t rre og kan luften sirkulere fritt p baksiden av skapet 2 Du kan installere de 2 Avstandsstykkerne slik s...

Страница 28: ...arn eller kast dem ved sortering etter avfallsforskriftene Ikke kast dem sammen med normalt husholdningsavfall Emballasjen for maskinen din er produsert av resirkulerbare materialer Bortskaffing av de...

Страница 29: ...p ren heller ikke virker ved skru den til i holderen Sett inn pluggen igjen og skru p Hvis p ren virker skift lysdekslet ved sette inn baktapp og skyve opp for plassere frontens to tapper 4 Hvis lyset...

Страница 30: ...NO 11 Omhengsling av d ren 3 2 1 6 4 9 7 10 11 14 12 16 16 13 15 8 5 45 12 180 17...

Страница 31: ...en side by side l sning skal du bruke et monteringssett som inneholder en matte og en dekorlist Matten skal monteres p siden av det ene skapet slik at det er litt luft mellom skapene Dekorlisten mont...

Страница 32: ...lsestemperaturen hvor ofte d ren pens og mengde mat som oppbevares p inne i skapet Hvis d ren pnes ofte kan temperaturen inne i kj leskapet ke Av denne grunn anbefales det lukke d ren igjen s snart so...

Страница 33: ...seg vanndr per bakerst i kj leskapet der det er skjult en evaporator Hvis ikke alle dr pene renner ned kan de fryse igjen etter avising Fjern dem med en klut med varmtvann men aldri med en hard eller...

Страница 34: ...NO 15 FreshZone I FreshZone kan du oppbevare maten din ved en temperatur som er noen f grader under temperaturen i kj leskapsdelen...

Страница 35: ...leskapet ikke skal brukes over en lengre periode m du trekke ut st pselet ta ut alle matvarer rengj re det og sette d ren p klem C Kontroller pakningene til d rene jevnlig for sikre at de er rene og f...

Страница 36: ...til kaldere grad Reduser tiden d ren st r pen eller bruk mindre hyppig Dekk til mat som lagres i pne beholdere med egnet materiale T rk av kondensen med en t rr klut og kontroller om problemet fortset...

Страница 37: ...kapets temperatur er justert til sv rt lav temperatur Juster kj leskapets temperatur til h yere grad og kontroller Temperaturen i kj leskapet er sv rt h y Kj leskapets temperatur er justert til sv rt...

Страница 38: ...V ret kan v re fuktig Dette er helt normalt ved fuktig v r N r fuktigheten er lavere vil kondensen forsvinne D rlig lukt inne i kj leskapet Det m rengj res inni kj leskapet Rengj r innsiden av kj les...

Страница 39: ...nheten p ett snabbt och s kert s tt L s bruksanvisningen innan du installerar och anv nder produkten F lj instruktionerna speciellt s kerhetsanvisningarna F rvara bruksanvisningen p en l tt tkomlig pl...

Страница 40: ...3 Installation 8 Saker att t nka p vid transport av kylsk pet 8 Innan du anv nder kylsk pet 8 Elektrisk anslutning 8 Avyttring av f rpackningen 9 Avyttring av ditt gamla kylsk p 9 Placering och insta...

Страница 41: ...l 6 FreshZone 7 Gr nsaksl da 8 Justerbara ben 9 D rrhyller 10 Galler f r flaskh llare C Bilder som f rekommer i den h r bruksanvisningen r exempel och verensst mmer inte exakt med din produkt Om delar...

Страница 42: ...eddela auktoriserad kundtj nst L ttflyktiga material skall aldrig anv ndas vid avfrostning av kylsk pet Det kan leda till att ngan kommer i kontakt med elektriska delar och orsaka kortslutning eller e...

Страница 43: ...a Koppla aldrig in kylsk pet i v gguttaget under installationen Det kar risken f r allvarlig skada eller d dsfall Kylsk pet r endast avsett f r f rvaring av mat Det f r inte anv ndas f r n got annat n...

Страница 44: ...urf rh llanden t ex vaccin temperaturk nsliga mediciner forskningsmaterial ska inte f rvaras i det h r kylsk pet Om kylsk pet inte ska anv ndas under en l ngre tidsperiod ska det kopplas fr n elen Pro...

Страница 45: ...iven Paketinformation Produktens f rpackningsmaterial tillverkas av tervinningsbara material i enlighet med v ra nationella milj regler Kassera inte f rpackningsmaterial tillsammans med hush llsavfall...

Страница 46: ...2 mellanl gg s som visas p bilden Mellanl ggene ger r tt avst nd mellan kylsk pet och v ggen f r att till ta luften att cirkulera Bilden som visas r bara ett exempel och verensst mmer inte exakt med...

Страница 47: ...v ditt gamla kylsk p Avyttra ditt gamla kylsk p utan att skada milj n Du kan kontakta en auktoriserad terf rs ljare eller ett tervinningscenter ang ende avyttring av ditt kylsk p Innan du avyttrar kyl...

Страница 48: ...trollera att den r s kert fastskruvad i h llaren S tt i kontakten igen och starta enheten Om gl dlampan fungerar byt ut lamph ljet genom att infoga den bakre fliken och trycka upp den f r att hitta de...

Страница 49: ...SV 11 Byte av d rren 3 2 1 6 4 9 7 10 11 14 12 16 16 13 15 8 5 45 12 180 17...

Страница 50: ...eringset Monteringsetet inneh ller en matta och en dekorationslist Mattan skall monteras p sidan av det ena sk pet med lite luft mellan Dekorationslisten monteras mellan de tv sk pen s att den d ljer...

Страница 51: ...t vrida termostatvredet till l get 0 Den inv ndiga temperaturen beror ocks p den omgivande temperaturen hur ofta d rren ppnas och hur mycket mat som f rvaras i kylsk pet Frekvent ppnande av d rren g r...

Страница 52: ...frostning formas droppar p baksidan av frysen p g a avdunstningsapparaten Om inte alla dropper rinner ner kan de frysa p nytt efter avfrostning Avl gsna dessa med en varm fuktig trasa men aldrig med e...

Страница 53: ...SV 15 FreshZone Du kan ven anv nda dessa fack f r att f rvara mat i en temperatur som ligger n gra grader under temperaturen i kylsk pet...

Страница 54: ...ra elektriska tillbeh r B Om enheten inte kommer att anv ndas under en l ngre tid st ng d av den plocka ur all mat reng r den och l mna d rren p gl nt C Kontrollera d rrt tningen regelbundet s att den...

Страница 55: ...ermostaten till ett kallare l ge Minska tiden som d rren l mnas ppen eller ppna inte s ofta T ck ver mat som lagras i ppna beh llare med ett l mpligt material Torka av kondens med en torr trasa och ko...

Страница 56: ...som f rvaras i kylsk psfacken fryser Kylens temperatur r inst lld p en mycket kall niv Justera kyltemperaturen till en h gre niv Temperaturen i kylen r mycket h g Kylens temperatur r inst lld p en my...

Страница 57: ...p kylsk pets utsida eller mellan d rrarna V dret kan vara fuktigt Det h r r helt normalt vid fuktig v derlek N r fuktniv n r l gre f rsvinner kondensen D lig lukt inne i kylen Kylsk pets insida m ste...

Страница 58: ...Auttaa k ytt m n j kaappia nopeasti ja turvallisesti Lue k ytt opas ennen j kaapin asennusta ja k ytt Noudata ohjeita erityisesti niit jotka koskevat turvallisuutta S ilyt k ytt opasta helposti saatav...

Страница 59: ...tiedot 7 Energians st toimet 7 3 Asennus 8 J kaapin kuljetuksessa huomioitavat asiat 8 Ennen k ytt nottoa 8 S hk liit nn t 8 Pakkauksen h vitt minen 9 Vanhan j kaapin h vitt minen 9 Sijoittaminen ja a...

Страница 60: ...Pullohylly 6 FreshZone 7 Vihanneslokero 8 S dett v t etujalat 9 Ovihyllyt 10 Maitohyllyn reunatanko C T m n ohjekirjan kuvitus on kaavakuviin perustuvaa eik se ehk vastaa t ysin todellista tuotetta J...

Страница 61: ...siss ja ongelmissa H yry ja h yrystyvi puhdistusaineita ei saa koskaan k ytt j kaapin puhdistuksessa ja sulatuksessa H yry voi t ss tapauksessa p st kosketuksiin s hk osien kanssa ja aiheuttaa oikosul...

Страница 62: ...ettei siit koidu sinulle vaaraa l koskaan liit j kaappia pistorasiaan asennuksen aikana T m j kaappi on tarkoitettu pelk st n elintarvikkeiden s ilytykseen Sit ei saa k ytt mihink n muihin tarkoituksi...

Страница 63: ...tka vaativat tietyn s ilytysl mp tilan kuten rokotteet l mp tilalle herk t l kkeet tieteelliset materiaalit jne ei saa s ilytt j kaapissa Jos j kaappia ei k ytet pitk n aikaan se on irrotettava pistor...

Страница 64: ...en sijaintipaikka RoHS direktiivin vaatimustenmukaisuus Valitsemasi tuote noudattaa Euroopan unionin tiettyjen vaarallisten aineiden k yt n rajoittamisesta s hk ja elektroniikkalaitteissa koskevaa dir...

Страница 65: ...muovikiilaa laitteen takaosaan kuvassa esitetyll tavalla Muovikiilat varmistavat vaadittavan et isyyden j kaapin ja sein n v lill ilman kierron takaamiseksi Kuva on vain esimerkki eik vastaa tuotetta...

Страница 66: ...leista Vanhan j kaapin h vitt minen H vit vanha j kaappi aiheuttamatta vahinkoa ymp rist lle Voit ottaa yhteyden valtuutettuun j lleenmyyj n tai kunnalliseen j tehuoltokeskukseen saadaksesi ohjeet j k...

Страница 67: ...sta ensin ettei lamppu ole l ystynyt ruuvaamalla se tiukasti lamppupes n Laita pistoke takaisin ja kytke virta p lle Jos lamppu toimii laita suojus paikoilleen asettamalla takakorvake paikoilleen ja t...

Страница 68: ...FI 11 Oven k tisyyden vaihto 3 2 1 6 4 9 7 10 11 14 12 16 16 13 15 8 5 45 12 180 17...

Страница 69: ...oisen kylm laitteen kanssa on k ytett v asennussetti johon kuuluu matto ja koristelista Matto kiinnitet n laitteen sivulle niin ett kaappien v liin j hiukan tilaa Koristelista asennetaan kaappien v li...

Страница 70: ...st l mp tilasta oven avaamistiheydest ja laitteessa olevien ruokien m r st Oven jatkuva avaaminen aiheuttaa sis l mp tilan nousun T st syyst suositellaan ett ovi suljetaan v litt m sti k yt n j lkeen...

Страница 71: ...en l mpim n veteen kastetulla liinalla ei kovalla tai ter v ll esineell AirSystem AirSystem saa kylm n ilman kiert m n kaapissa ja tasoittaa l mp tilaeroja laitteen sis ll FreshZone T m lokero sopii h...

Страница 72: ...u 1 tl ruokasoodaa ja 1 2 litraa vett sis lt v ss liuoksessa ja puristettu kuivaksi kuivaa lopuksi B Varmista ettei vett p se s hk kohteisiin B Mik li j kaappia ei k ytet pitk n aikaan irrota virtakaa...

Страница 73: ...on k ynniss T m on normaalia t ysautomaattisesti itsesulattavassa j kaapissa Sulatuskierto tapahtuu tietyin v liajoin J kaappia ei ole kytketty pistorasiaan Varmista ett pistoke on asetettu tiukasti...

Страница 74: ...lu saattaa johtua laitteeseen tai sen p lle laitetuista tavaroista Esiintyy nesteen vuotamisen tai suihkuamisen kaltaisia ni Nesteet ja kaasut kiert v t j kaapin k ytt periaatteiden mukaisesti Se on n...

Страница 75: ...kaappi ei todenn k isesti ole aivan pystysuorassa lattialla ja se voi keinua hieman siirrettyn S d nostoruuveja Lattia ei ole tasainen tai kest v Varmista ett lattia on tasainen ja ett se kest j kaap...

Страница 76: ...se your appliance in a fast and safe way Read the user guide before installing and operating your product Follow the instructions especially those for safety Keep the user guide in an easily accessibl...

Страница 77: ...n re transporting your refrigerator 9 Before operating your refrigerator 9 Disposing of the packaging 10 Disposing of your old refrigerator 10 Placing and Installation 10 Replacing the interior lamp 1...

Страница 78: ...getable drawer 8 Adjustable front feet 9 Doorshelves 10 Bottle shelter wire C Figures that take place in this instruction manual are schematic and may not correspond exactly with your product If the s...

Страница 79: ...ted to the refrigerator Vapor and vaporized cleaning materials should never be used in connection with the cleaning and defrosting of your refrigerator In such cases the vapor might get in contact wit...

Страница 80: ...damaged freezer Consult GRAM service if you have any doubts Electrical safety of your will only be covered by the guaranteebe covered by the guarantee if the earth system in your house complies with s...

Страница 81: ...h the power outlet with wet hands Do not connect the freezers if the electric outlet is loose Do not splash water directly on the outer or inner parts of the freezer due to safety Do not spray inflamm...

Страница 82: ...product complies with EU WEEE Directive 2012 19 EU This product bears a classification symbol for waste electrical and electronic equipment WEEE This product has been manufactured with high quality pa...

Страница 83: ...ntial fire sources that can cause the product to catch a fire and ventilate the room in which the unit is placed Energy saving precautions Do not leave the door of your freezer open for a long time Do...

Страница 84: ...frigerator Before starting to use your refrigerator check the following 1 The interior of the refrigerator has to be dry and it is possible for the air to circulate freely at the back of the appliance...

Страница 85: ...e normal household waste The packaging of your refrigerator is made from recyclable materials Disposing of your old refrigerator Dispose of your old refrigerator without harming to the environment You...

Страница 86: ...worked loose by ensuring it is screwed securely in the holder Replace the plug and switch on 4 If the lamp works replace the light cover by inserting the rear lug and pushing up to locate the front tw...

Страница 87: ...12 EN Reversing the doors 3 2 1 6 4 9 7 10 11 14 12 16 16 13 15 8 5 45 12 180 17...

Страница 88: ...solution you have to use a decoration kit which contains a small mat and a decoration part The mat is mounted on the side of one of the products to create a space between the products The decoration p...

Страница 89: ...de Frequently opening the door causes the interior temperature to rise For this reason it is recommended to close the door again as soon as possible after use Using interior compartments Moveable shel...

Страница 90: ...arp object AirSystem AirSystem fan is designed to ensure homogenous distribution and circulation of the cold air inside your refrigerator Operation time of the turbo cooling fan may vary depending on...

Страница 91: ...16 EN FreshZone compartment You can use these compartments to store your food at a temperature a few degrees below the fridge compartment...

Страница 92: ...ime unplug the power cable remove all food clean it and leave the door ajar Check door seals regularly to ensure they are clean and free from food particles A To remove door racks remove all the conte...

Страница 93: ...Switching the thermostat control to a colder temperature Decreasing the time the doos is left open or using it less frequently Wipe the condensation using a dry cloth and check if it persists The com...

Страница 94: ...the freezer may be soiled worn out broken or not placed properly Clean or replace the seal A damaged or broken sea causes the freezer to run for a longer period of time in order to maintain the curre...

Страница 95: ...ed fully The door might have been opened frequently or left ajar for a long time open it less frequently Humidity occurs on the outside of the refrigerator There might be humidity in the air this is q...

Страница 96: ...estel snel en veilig te gebruiken Lees de gebruiksaanwijzing voordat u het product installeert en gebruikt Volg de instructies in het bijzonder die met betrekking tot veiligheid Bewaar de gebruiksaanw...

Страница 97: ...Aandachtspunten bij het opnieuw transporteren van uw koelkast 9 Alvorens de inwerkingstelling van uw koelkast 9 Afvoeren van de verpakking 10 Afvoeren van uw oude koelkast 10 Plaatsing en installatie...

Страница 98: ...elte 7 Groentelade 8 Verstelbare voetjes vooraan 9 Deurrekjes 10 Flessendraad C De afbeeldingen in deze gebruiksaanwijzing zijn schematisch en hoeven niet exact met uw product overeen te komen Wanneer...

Страница 99: ...g de GRAM service voor alle vragen en problemen met betrekking tot de koelkast Voer geen reparaties aan de koelkast uit en laat dit ook niet door iemand anders doen zonder de bevoegde onderhoudsdienst...

Страница 100: ...of reparatiewerken de stroomtoevoer van de koelkast af door de zekering eruit te draaien of de stekker van het apparaat eruit te trekken Bij het uittrekken van de stekker deze niet aan de kabel uittr...

Страница 101: ...innenin aan de linkerkant van de koelkast Sluit de koelkast niet aan op elektronische energiebesparingssystemen gezien deze het product kunnen beschadigen Indien de stroomtoevoer losgekoppeld is in ma...

Страница 102: ...en objecten bovenop de koelkast gezien deze kunnen vallen wanneer de koelkastdeur geopend of gesloten wordt Materialen die een bepaalde temperatuurvoorwaarde vereisen zoals vaccins temperatuurgevoelig...

Страница 103: ...erzamelpunten aantreft Voldoet aan RoHS richtlijn Het door u aangekochte product voldoet aan de EU richtlijn RoHS 2011 65 EU Het bevat geen schadelijke en verboden materialen die in deze richtlijn zij...

Страница 104: ...werkingstelling van uw koelkast Alvorens u uw koelkast gaat gebruiken controleert u of 1 De binnenzijde van de koelkast schoon is en de luchtcirculatie aan de achterzijde vrij kan plaatsvinden 2 U kun...

Страница 105: ...ik van kinderen of voer deze af conform afvalinstructies Gooi het materiaal niet weg bij het normale huishoudelijk afval De verpakking van uw koelkast is vervaardigd uit herbruikbare materialen Afvoer...

Страница 106: ...et los zit door na te kijken of het stevig in de fitting zit Stekker weer insteken en opnieuw aanschakelen Als het lampje weer werkt plaatst u het kapje terug door het lipje achteraan in de uitsparing...

Страница 107: ...12 NL De deuren omkeren 3 2 1 6 4 9 7 10 11 14 12 16 16 13 15 8 5 45 12 180 17...

Страница 108: ...nenzijde van uw koelkast volledig schoon is C Bij installatie van twee koelkasten naast elkaar moeten de koelkasten op een afstand van minstens 2 cm van elkaar worden geplaatst C Wanneer u de koelkast...

Страница 109: ...elkast bewaard wordt Wanneer u de deur vaak opent stijgt de temperatuur in de koelkast diepvriezer Het is daarom raadzaam om de deur na elk gebruik zo snel mogelijk te sluiten Gebruik van de binnenged...

Страница 110: ...n voor een homogene distributie en circulatie van de koude lucht binnenin de koelkast De werkingstijd van de turbo koelventilator kan vari ren afhankelijk van de eigenschappen van uw product Terwijl d...

Страница 111: ...niet zal worden gebruikt trek dan de stroomkabel uit verwijder alle etenswaren maak de koelkast schoon en laat de deur op een kier staan C Kijk de deurgrendels regelmatig na om u ervan te overtuigen d...

Страница 112: ...staat op een kier Zet de thermostaat kouder Zorg dat de deur minder lang open staat of dat deze minder vaak wordt geopend Dek de eetwaar die in open bakjes wordt bewaard af met een daarvoor geschikt...

Страница 113: ...aven Diepvriestemperatuur is erg laag terwijl de koelkasttemperatuur voldoende is De diepvriestemperatuur is zeer koud ingesteld Stel de diepvriezertemperatuur hoger in en controleer Koelkasttemperatu...

Страница 114: ...n kunnen regelmatig geopend zijn of gedurende enige tijd op een kier hebben gestaan doe ze minder vaak open Vocht aan de buitenkant van de koelkast of tussen de deuren De lucht is mogelijk vochtig dit...

Страница 115: ...www gram dk Gram Norge AS Gram Sverige AB Gram Finland OY Postboks 833 Smultronbacken 4A PL 4640 NO 1670 Kr ker y SE 135 62 Tyres FI 00002 Helsinki Tel 22 07 26 30 Tel 040 38 08 40 Tel 020 7756 350 w...

Результаты поиска

Содержание KS 3376-60 F

Отзывы:

Похожие инструкции для KS 3376-60 F

Бренды по названию

Популярные бренды

Gram KS 3376-60 F, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание KS 3376-60 F

Отзывы:

Похожие инструкции для KS 3376-60 F

Бренды по названию

Популярные бренды