manualshive.com logo in svg

grabner HOLIDAY, Руководство пользователя, Страница: 11 / 12

Поделиться
Скачать
grabner HOLIDAY Скачать руководство пользователя страница 11

11

kONfOrMITäTSerkLärUNG 2003/44/eG

DeCLArATION Of CONfOrMITY 2003/44/eC

Hersteller:

producer:

GRABNER GMBH

Weistracherstraße 11

A-3350 HAAG

Modell:

model:

HOLIDAY 3

Seriennummer:

serial number:

CIN: AT-GRA

Art des Bootes:

Boat-type.

Aufblasbares Boot

Inflatable boat

Auslegungskategorie:

category

D

Länge:

Breite:

Eigengewicht:

Personen:

Nutzlast:

Motorleistung*:

Motorgewicht*:

Segelfläche:

Tiefgang:

Length (L.o.a.)

Beam

Net weight

Persons

Loading capacity

Motor output*

Motor weight*

Sail area

Draft/draught

5 m

0,75 m

20 kg

3

240 kg

2,2 kW - 3 PS

17 kg

4 m²

0,12 m

Konformitätsbewertungs-

modul:

Conformity evaluation class:

A

* = nur mit Ausleger - with outrigger only!

Die Firma GRABNER GMBH erklärt, dass das Boot, für das diese Erklärung ausgestellt ist, 

unter Anwendung der EN ISO 6185/III, den Anforderungen der Richtlinie 2003/44/EC des 

europäischen Parlaments und des Rates entspricht.

The GRABNER  Company hereby declare that the boat, for which this declaration is issued, 

conforms to regulation 2003/44/EG of standard EN ISO 6185/III of the European Council 

and Parliament.

Haag, Oktober 2011

Wolfgang Grabner

Firmeninhaber

Содержание HOLIDAY

Страница 1: ...HOLIDAY Teil 1 part 1 EIGNER HANDBUCH OWNER S MANUAL Besitzer Name Owner name PLZ Ort Post code town Straße Nr Street nr Telefon Nr Telefon Bootsnummer Boat number Kaufdatum Date of purchase ...

Страница 2: ...hör steering device accessory Bugschutzleiste bow reinforcement rail Sicherheits Treidelleine safety carrying line Stemmbügel footrest bracket Sitz aufblasbar Zubehör inflatable seat accessory Rückenlehne backrest Heckschutzleiste stern reinforcement rail Sicherheitsventil safety valve Typenschild specification lable ...

Страница 3: ...ine safety carrying line Stemmbügel footrest bracket Rückenlehne backrest Typenschild specification lable Heckschutzleiste stern reinforcement rail Steuervorrichtung Zubehör steering device accessory Sicherheitsventil safety valve Rückenlehnenbeschlag backrest bracket Sitz aufblasbar Zubehör inflatable seat accessory ...

Страница 4: ...addelboot für 1 2 3 Personen auf Seen Flüssen und küstennahen ge schützten Gewässern Wildwasserboot bis Schwierigkeitsgrad 2 Unregelmäßige Stromzüge und Wel len mittlere Schwälle schwache Wal zen Wirbel und Presswasser Segelboot mit 4 m Segelfläche bis maxi mal Windstärke 3 Beaufort Motorisierbares Boot bis maximal 2 2 kW 3 PS Nur mit Ausleger Öffnen Sie den Karton und nehmen Sie Ihr HOLIDAY die R...

Страница 5: ...ist faltanleitung Rollen Sie das Boot vom Bug zum Heck zusammen Richtung Ventile damit die meiste Luft entweichen kann Rollen Sie das Boot wieder auf und le gen es flach auf den Boden Legen Sie das Boot der Länge nach in der Mitte zusammen Beginnen Sie das Boot vom Bug weg eng zusammenzurollen Falten Sie das Heck nach innen und rol len das Boot fertig zusammen ACHTUNG Achten Sie darauf dass sich k...

Страница 6: ...geneigt zubehör in der Serienausstattung nicht enthalten Sitz aufblasbar für hohen Sitzkomfort Komfortsitz mit hoher Rückenlehne für optimale Rückenabstützung Steuervorrichtung erleichtert das Kurshalten und ermöglicht raschen Richtungswechsel Spritzdecke schützt vor Spritzwasser Regen und Kälte Bootswagen zum leichten Transport an Land Einlegeboden steift das Boot aus und stabilisiert empfehlensw...

Страница 7: ...claration of conformity 10 11 with outrigger only Kayak for 1 2 3 persons on lakes ri vers and sheltered coastal close waters White water suited to class grade 2 none obstructive passages inordinate waves moderate swell rolling swirling water slight surge and wash Sailboat with 4 m2 sail area to max wind force to Beaufort 3 Motorised boat suited for electric motors to max 2 2 KW 3 HP With outrigge...

Страница 8: ...o stern di rection towards valves so as to allow discharge of air Unroll and place the boat flat on the ground Fold the boat in half lengthwise Start firmly rolling the boat from bow to rear Fold the stern over to the inside of the roll and continue until finish CAUTION Make sure there is no air left in the boat Lace the rolled up boat by means of a line or strap CAUTION The boat must not be store...

Страница 9: ...Inflatable seat for high seating com fort Comfort seat with high aspect rear pa nel for best back support Steering device enhances course hol ding and change of direction Spraycover protects against spray rain and cold Boat Trolley for convenient transport ashore Insert floor to stiffen and stabilizing the boat recommended for sailing rig application Safety floats for additional tilt and capsize s...

Страница 10: ...ut Motor weight Sail area Draft draught 3 95 m 0 75 m 16 kg 2 190 kg 2 2 kW 3 PS 17 kg 4 m 0 12 m Konformitätsbewertungs modul Conformity evaluation class A nur mit Ausleger with outrigger only Die Firma GRABNER GMBH erklärt dass das Boot für das diese Erklärung ausgestellt ist unter Anwendung der EN ISO 6185 III den Anforderungen der Richtlinie 2003 44 EC des europäischen Parlaments und des Rates...

Страница 11: ...tput Motor weight Sail area Draft draught 5 m 0 75 m 20 kg 3 240 kg 2 2 kW 3 PS 17 kg 4 m 0 12 m Konformitätsbewertungs modul Conformity evaluation class A nur mit Ausleger with outrigger only Die Firma GRABNER GMBH erklärt dass das Boot für das diese Erklärung ausgestellt ist unter Anwendung der EN ISO 6185 III den Anforderungen der Richtlinie 2003 44 EC des europäischen Parlaments und des Rates ...

Страница 12: ...k fehler vorbehalten 10 11 Subject to change technical changes errors and missprints 10 11 GRABNER GMBH Weistracherstraße 11 3350 HAAG Österreich Tel 43 0 7434 42251 Fax 43 0 7434 42251 66 Mail grabner grabner sports at www grabner sports at ...

Отзывы:

Нет отзывов