Gorenje X6012-17a Скачать руководство пользователя страница 52 | Manualshive

Страница: 52 / 260

Gorenje X6012-17a Скачать руководство пользователя страница 52

8

Uporaba avtomata za mrzlo
vodo

Izberite WATER / ICE (voda / ledene kocke) in pritisnite
kozarec na tipko PUSH (pritisni).

Pritisnite tipko ‘WATER’(voda), da izberete
WATER (vodo) in SIMBOL zasveti ter tako kaže,
da je avtomat vklopljen.

Pritisnite tipko ‘ICE’(led), da izberete CUBED ICE
(ledene kocke) in SIMBOL se vklopi.

WATER

CUBED ICE

VODA

LEDENE KOCKE

When cleaning the icecubes case assembly or if
you will not use it for a long time, remove the
icecubes in the ice storage case and lock the
icemaker by pushing the 'ICE' button for 3
seconds.

Pozor

Ko jemljete ledene kocke, ne uporabljajte tankih
kozarcev ali kristala.

Zaradi svoje varnosti ne vtikajte prstov ali orodja v
izdajni del avtomata.

Če so ledene kocke obarvane, nehajte uporabljati
avtomat in pokličite servis.

Uporaba ledomata

Hkrati se pripravi kakih 10 ledenih kock (7~8-krat na
dan). Ko je shranjevalnik ledu poln, priprava kock
preneha.

Zvok udarcev iz ledomata je normalen, nastaja, ko
ledene kocke padajo v shranjevalnik.

Redno čistite shranjevalnik, da led ne bo imel slabega
vonja ali okusa.

Če v shranjevalniku ni dovolj ledu, ga ne bo mogoče
izdati iz avtomata. Počakajte kak dan, da bo
pripravljenega več ledu.

Če led težko dobite, preverite, da ni izhod iz ledomata
zamašen.

Če ledomat ne deluje

Če se ledene kocke zataknejo in jih ledomat ne
izdaja

Izvlecite shranjevalnik in ločite ledene kocke, ki so se
morda sprijele.

Če je treba nastaviti količino vode, ki priteka v
ledomat, pokličite pooblaščeni servis.

Če pride do izpada elektrike

Ledene kocke v shranjevalniku se lahko stopijo.

Če je napovedana nekajurna redukcija, izvlecite
predal, odstranite ledene kocke in predal vstavite
nazaj.

«
...
50
51
52
53
54
...
»

Содержание X6012-17a

Страница 1: ...Code X6012 17a...

Страница 2: ...al sources of ignition and air the room in which appliance is standing for several minutes In order to avoid the creation of a flammable gas air mixture if a leak in the refrigerating circuit occurs t...

Страница 3: ...sure to ground Check if your wall outlet is grounded earthed There is a risk of electric shock hazards Never unplug by pulling only the power cord wire Always grip the plug firmly Let the cord from t...

Страница 4: ...elerate the defrosting process Do not use electrical appliances inside the food storage compartments of the appliance The ice maker in the freezer can be only replaced by the manufacturer or the servi...

Страница 5: ...e to the compressor and electrical devices of the refrigerator Wait 2 3 hours until the inside gets cold enough after the first power plug in then store foods inside There can be some smell of plastic...

Страница 6: ...more than 3 seconds to activate and prevent settings from being unintentionally changed To unlock press for more than 3 seconds The display goes out Note Interior lights of the refrigerator turn off...

Страница 7: ...etting temperature changes as the figure shows Sequential Temperature Change When you want faster cooling or refrigeration push the REF SET button until Super LED turns on Just push the button again t...

Страница 8: ...ods 8 Egg case do not use the case for storing ice cubes nor place in the freezer compartment 9 Vegetable case 10 Fruit case 11 Multi Plus Zone for storing general products 12 Refreshment compartment...

Страница 9: ...y can easily deteriorate in lower temperatures Keep enough space between foods If too tight or too close cold air circulation is hindered resulting in poor refrigeration Never forget to cover or wrap...

Страница 10: ...15 times a day are made at one time If the ice storage case is full icemaking stops It is normal for the icemaker to make banging sounds when the icecubes are falling into the ice storage case To pre...

Страница 11: ...nd If it is difficult to fully insert the case remove it rotate the swirl coil in the case or drive mechanism a quarter turn and insert again Do not store the icecubes for too long Freezer Refrigerato...

Страница 12: ...in the refrigerator get frozen Checkup Point Is temperature set to High Is the room temperature too low Is food with moisture stored close to the cold air spout Action Set the temperature to Middle or...

Страница 13: ...is refrigerator adopts an automatic defrosting system Cracking or clicking sounds Inside parts shrink and or expand due to temperature change When the inside gets cold or when the door is open such so...

Страница 14: ...s a doorway or enter a door first Find a suitable place to install Ensure sufficient space from the back of refrigerator to the wall for free air ventilation Avoid direct sunlight Once the installatio...

Страница 15: ...ge is removed the door can fall down forward Be careful Be careful not to damage the water line when removing the door Removing Refrigerator Door Unscrew top hinge cover with a screwdriver Insert a th...

Страница 16: ...the floor beneath the refrigerator is uneven the freezer and refrigerator doors may look unbalanced In case freezer door is lower than refrigerator door Insert a screw driver flat tip into a groove of...

Страница 17: ...drop below freezing If pressure surges could occur in the water pipe do not install the water filter without a suitable surge eliminator Contact an installation expert if you are not sure whether pre...

Страница 18: ...n of the nut 3 Insert the Water Tube into the top of the Water Valve turn the nut clockwise to fasten it The Water valve is to the right of the motors 4 Check for any bent tubes or water leaks if so r...

Страница 19: ......

Страница 20: ......

Страница 21: ......

Страница 22: ...quellen und L ften Sie das Zimmer in dem der Apparat steht f r mehrere Minuten Um die Bildung einer brennbaren Gas Luftmischung im Falle eines Lecks im K hlkreislauf zu vermeiden h ngt die Zimmergr e...

Страница 23: ...hr eines Feuers eines elektrischen Schlages oder schwerer Verletzungen Erdung sicherstellen berpr fen Sie ob Ihre Wandsteckdose geerdet ist Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages Niemals am...

Страница 24: ...sen eingebauten Struktur frei von Blockierungen Verwenden Sie keine mechanische Ger te oder andere Mittel zur Beschleunigung des Auftauungsprozesses Verwenden Sie keine elektrischen Ger te im inneren...

Страница 25: ...m Anschluss der K hlschranks an die Stromversorgung ein merkw rdiges Ger usch h ren oder starken chemischen Geruch oder Rauch usw feststellen sollten dann ziehen Sie sofort den Stecker raus und kontak...

Страница 26: ...s Gefrierger t Montage der T rgriffe Bemerkung Montieren Sie beide T rgriffe auf dieselbe Weise Setzen Sie einen T rgriff auf die F hrungen der K hlschrankt r auf Die Schrauben m ssen gegen die Mitte...

Страница 27: ...abe der Taste l nger als 3 Sekunden dr cken Die Anzeige erlischt Das Licht im Innenraum des K hlschranks geht aus wenn die T ren l nger als 10 Minuten offen stehen Wenn entweder die T r des K hlschran...

Страница 28: ...eratureinstellung ndert sich wie angezeigt Aufeinander folgende Temperatureinstellung Wenn Sie die K hlung beschleunigen m chten dr cken Sie die Taste REF SET solange bis die LED Anzeige Super aufleuc...

Страница 29: ...des Gefrierschranks zur Aufbewahrung von gefrorenen Lebensmitteln 3 Gefrierschrank Regal zur Aufbewahrung von gefrorenen Lebensmitteln wie Fleisch Fisch Eis usw 4 Gefriertruhe Gefriertruhe zur Aufbewa...

Страница 30: ...reduzieren und die Leistungsf higkeit der K hlung zu steigern Vorsicht bei der Aufbewahrung von tropischen Fr chten wie Bananen Ananas Tomaten usw denn sie k nnten in niedrigen Temperaturen verderben...

Страница 31: ...Eisspender seinen Betrieb Die Polterger usche des Eisspenders sind normal wenn die Eisw rfel in das Eisw rfelfach fallen Um schlechten Geruch oder Gestank zu vermeiden reinigen Sie das Eisw rfelfach...

Страница 32: ...ach vorne um sie zu entfernen Einsetzen In die seitlichen Rillen und bis zum Ansatz hineinschieben Wenn es schwierig wird das Fach vollkommen einzuschieben entfernen Sie es drehen Sie die Wirbelwindun...

Страница 33: ...d etwas anheben um es zu entnehmen Reinigungsverfahren Innenteile Tuch mit Wasser und mildem neutralem Reinigungsmittel verwenden Zur ck Abschnitt Maschine Stab mit dem Staubsauger vom Gitter entferne...

Страница 34: ...bensmittel k nnen bei Raumtemperaturen unter 5 C einfrieren An einer Ort versetzen wo die Raumtemperatur mehr als 5 C betr gt Lebensmittel die einen hohen Feuchtigkeitsgehalt haben auf das Regal in de...

Страница 35: ...stem Ger usch wie knistern oder klicken Die Innenteile schrumpfen bzw erweitern sich auf Grund der Temperaturver nderungen Wenn der Innenraum kalt wird oder wenn die T r offen ist k nnte so ein Ger us...

Страница 36: ...t Suchen Sie einen geeigneten Installationsort Stellen Sie sicher dass ausreichend Abstand zwischen der Hinterseite des K hlschranks und der Wand ist Direkte Sonneneinstrahlung vermeiden Sobald der In...

Страница 37: ...rderseite des Scharniers nach oben um es zu entfernen Sobald das Scharnier entfernt wird k nnte die T r nach vorne fallen Vorsicht Entfernen Sie vorsichtig die T r um den Wasserschlauch nicht zu besch...

Страница 38: ...s Erdungskabel ein Befestigen Sie die Biegende Rohrf hrung und F gen den Wasserschlauch tief in die Kupplung Ein Einsetzen der K hlschrankt r Stecken Sie das unterste Loch der K hlschrankt r genau auf...

Страница 39: ...hrauben Sie gegen den Uhrzeigersinn die Mutter 1 fest Wenn die K hlschrankt r niedriger als die Gefrierfacht r ist Stecken Sie einen Schraubenzieher Schlitzschraubendreher in eine Seitenrille des rech...

Страница 40: ...e den lokalen Klempner um eine zus tzliche Druckpumpe zu erwerben 5 Die Lebensdauer des Filters ist von dessen Gebrauch abh ngig Wir empfehlen das Auswechseln des Filters mindestens einmal jede 6 Mona...

Страница 41: ...ufrecht lt Abbildung 3 Nach der Installation des Wasserversorgungssystems 1 Schlie en Sie den K hlschrank an die Stromversorgung an dr cken Sie die Taste WASSER der Bedienungstafel f r 2 3 Minuten um...

Страница 42: ......

Страница 43: ...Hladilnik Zamrzovalnik SLO Navodila za uporabo...

Страница 44: ...Da ne pride do vnetljive me anice plina in zraka e hladilni krogotok za ne je pu ati je velikost prostora kamor lahko namestite hladilnik odvisna od koli ine uporabljenega hladilnega sredstva Velikos...

Страница 45: ...a Napravo ozemljite Preverite e je vti nica ozemljena Obstaja nevarnost elektri nega udara Ne priklju ujte ve naprav v isto vti nico Lahko pride do pregrevanja in ali po ara Nikoli ne uporabljajte po...

Страница 46: ...ni hladilnik se lahko zapre kak otrok in zadu i Pu anje samo za nekaj dni je zelo nevarno Pod hladilnik nikoli ne vtikajte prstov ali rok predvsem ne pod zadnjo stran hladilnika Ostri kovinski robovi...

Страница 47: ...pride do po kodb kompresorja in elektri nih delov hladilnika Po akajte 2 3 ure da se notranjost dovolj ohladi ele nato dajte v hladilnik ivila Na za etku uporabe hladilnika lahko po priklju itvi na na...

Страница 48: ...re ite nenamerne spremembe nastavitev e elite odkleniti upravljalno plo o pritisnite gumb in ga dr ite ve kot tri sekunde Prikaz na ekranu izgine e so vrata hladilnika odprta dlje kot 10 minut lu i v...

Страница 49: ...vitev temperature se spremeni kot ka e spodnja slika Sprememba temperature po zaporedju Za hitrej e hlajenje pritisnite tipko REF SET in jo dr ite dokler se ne vklopi signalna lu ka Super Za izklop fu...

Страница 50: ...obi ajnih ivil 8 Premi na katla za jajca Postavite jo tja kjer vam je najbolj pri roki katle ne uporabljajte za shranjevanje ledenih kock in je ne dajajte v zamrzovalnik 9 Predal za zelenjavo 10 Pred...

Страница 51: ...naj bo dovolj prostora e so preblizu je kro enje hladnega zraka ovirano zato je hlajenje slab e ivila vedno pokrijte ali zavijte da se ne irijo njihov vonji Doma i bar opcijsko za nekatere modele 1 N...

Страница 52: ...ajte uporabljati avtomat in pokli ite servis Uporaba ledomata Hkrati se pripravi kakih 10 ledenih kock 7 8 krat na dan Ko je shranjevalnik ledu poln priprava kock preneha Zvok udarcev iz ledomata je n...

Страница 53: ...ite predal naprej Ponovna namestitev Vstavite v stranske lebi e in potisnite do konca e predal te ko povsem vstavite ga odstranite zasukajte tuljavico v predalu ali premikalni mehanizem za etrt obrata...

Страница 54: ...CE MAKER LOCK ko istite odstranjujete spet name ate pribor za shranjevanje ledenih kock Pazite da se pri i enju ne ure ete Kako istimo Notranji deli Za i enje uporabite krpo namo eno z vodo in raztopi...

Страница 55: ...ong Je temperatura v okolju prenizka So ivila z veliko vsebnostjo vlage shranjena preblizu izhodu mrzlega zraka Ukrep Nastavite temperaturo na srednje ali rahlo hlajenje Middle ali Low ivila lahko zam...

Страница 56: ...k ima sistem samodejnega odtaljevanja Prasketajo ali klikajo zvok Zaradi sprememb temperature se deli v notranjosti kr ijo in ali irijo Ko se notranjost ohladi ali ko se odpro vrata lahko pride do tak...

Страница 57: ...hko hladilnik spravite po hodniku in skozi vrata Poi ite primerno mesto za postavitev Dovolj prostora med zadnjo stranjo hladilnika in zidom za nemoteno kro enje zraka Izogibajte se neposredni son ni...

Страница 58: ...rednji del te aja da ga odstranite Ko je te aj odstranjen lahko vrata padejo Pazite 4 Dvignite vrata navzgor da jih snamete Odstranjevanje vrat zamrzovalnika 1 Najprej odstranite pokrov dna Najprej iz...

Страница 59: ...Ponovna namestitev vrat zamrzovalnika 1 Najprej vstavite cev za vodo v odprtino v spodnjem te aju samo modeli z avtomatom za vodo Namestite dno vrat zamrzovalnika na nasadilo spodnjega te aja 2 Nasta...

Страница 60: ...rdno privijte matico 1 tako da jo obra ate v smeri urinega kazalca e so vrata hladilnika ni je kot vrata zamrzovalnika Potisnite plo ati izvija v utor na desnem kolescu na dnu hladilnika in ga vrtite...

Страница 61: ...ka doba filtra je odvisna od tega koliko ga uporabljate Priporo amo da filter zamenjate vsaj enkrat vsakih 6 mesecev 4 Pokli ite vodovodarja da namesti dodatno rpalko za vodo 5 o pritrjujete filter ga...

Страница 62: ...hur ke zraka v ceveh ter odlijte vodo ki jo izto ite na za etku 2 Ponovno preglejte celoten sistem cevi priklju ke in tanj e cevke Ponovno preuredite cevi pri tem pa ne premikajte hladilnika Priprave...

Страница 63: ......

Страница 64: ......

Страница 65: ......

Страница 66: ...im izvorima zapaljenja a prostoriju u kojoj se aparat nalazi dobro provetrite du e vreme Da ne bi do lo do zapaljive sme e gasa i vazduha ukoliko cevna instalacija po ne pu tati veli ina prostorije za...

Страница 67: ...ukop avati vi e aparata odjednom Mo e do i do pregrejavanja i ili po ara Nikad nemojte koristiti o te en kabl ili utika te rasklimanu zidnu uti nicu Postoji opasnost po ara elektri nog udara ili ozbil...

Страница 68: ...ovla eni servis PA NJA Ako fri ider ne nameravate koristiti du e vreme isklju ite ga i iskop ajte iz elektri ne mre e Nemojte nikad jesti pokvarenu hranu bez obzira to je bila u fri ideru Hrana koja j...

Страница 69: ...pre iti eventualna o te enja kompresora i elektri nih delova fri idera Pri ekajte 2 3 asa da se unutra njost dovoljno ohladi a tek za tim stavite u fri ider namirnice Na po etku upotrebe fri idera mo...

Страница 70: ...tako spre avate nehoti ne promene regulisanja Ako kontrolnu tablu elite ponovno otklju ati pritisnite to dugme i dr ite ga pritisnutog vi e od tri sekunde Prikaz na ekranu nestaje Ako su vrata fri ide...

Страница 71: ...idera po ne da se menja kao to to prikazuje donja slika Promene temperature redosledom Za br e hla enje pritisnite tipku REF SET i dr ite je pritisnutu sve dok se ne upali signalna lampica Super Za is...

Страница 72: ...anje namirnica npr mesa ribe sladoleda 4 Ladica zamrziva a Za dr anje su enih namirnica mesa ribe peradi pokrivene ili umotane u foliju 5 Ledomat i posuda za led 6 Brzo hla enje limenki Za dr anje pi...

Страница 73: ...skog vo a u aparat npr banana ananasa pa i paradajza jer niske temperature mogu uticati na njihov kvalitet Ostavite dovoljno prostora izme u pojedinih namirnica Ako su preblizu kru enje hladnog vazduh...

Страница 74: ...a na dan Kad je posuda za dr anje leda puna priprema kocki prestaje Zvuk udaraca koji se uje iz ledomata je normalan Nastaje kad kocke leda padaju u posudu za led Redovito istite tu posudu da led ne p...

Страница 75: ...je umetnite fijoku u bo ne utore i gurnite je do kraja Ako imate pote ko a sa stavljanjem fijoke izvadite je navoj u fijoci obrnite za etvrtinu obrtaja i ponovno poku ajte ugurati fijoku Kocke leda ni...

Страница 76: ...zrade leda kad istite vadite i ponovno stavljate pribor za spremanje ledenih kocki Pazite da se prilikom i enja ne pore ete Kako istimo Unutra nji delovi Za i enje koristite krpu natopljenu vodom i ra...

Страница 77: ...ska Dali su namirnice s velikim procentom vlage slo ena preblizu izlazu hladnog vazduha Re enje Snizite regulaciju temperature i izaberite srednje ili slabije hla enje Middle ili Low Namirnice mogu za...

Страница 78: ...rzavanja mo e uzrokovati sli an zvuk ovaj fri ider ima sistem automatskog odmrzavanja Klokotanje ili zveckaju i zvuk Zbog promena temperature delovi u unutra njosti se ste u i ili ire Do takvih zvukov...

Страница 79: ...hodnik i kroz vrata prostorije Izaberite prikladno mesto za postavljanje Me u zadnjom stranom fri idera i zidom ostavite dovoljno prostora za neometano kru enje vazduha Izbegavajte izlaganje aparata...

Страница 80: ...ra i skinite ga kad je arnir izva en vrata mogu pasti Pazite na to Podignite vrata prema gore i skinite ih Skidanje vrata zamrziva a Najpre odstranite poklopac dna Zatim izvucite levu man etu spoja i...

Страница 81: ...nje vrata zamrziva a Najpre crevo za vodu ugurajte u otvor u donjem arniru samo modeli s automatom za vodu Namestite dno vrata zamrziva a na klin donjeg arnira Donji otvor vrata zamrziva a namestite n...

Страница 82: ...maticu 1 obr u i je u smeru kazaljki na satu Ukoliko su vrata fri idera ni a od vrata zamrziva a Gurnite ravni rafciger u utor na levom kota i u na dnu fri idera i obr ite ga u smeru kazaljki na satu...

Страница 83: ...itisak vode previsok nemojte upu ivati ledomat Pozovite vodoinstalatera da postavi dodatnu crpku za vodu 5 ivotni vek filtera ovisi o tome koliko ga koristite Preporu ujemo da filter menjate najmanje...

Страница 84: ...te mehuri e vazduha u cevima te odlijte vodu koju ste isto ili na po etku 2 Ponovno pregledajte celokupan sistem cevi priklju ke i tanje cev ice Ponovno preuredite cevi ali pri tome nemojte pomerati f...

Страница 85: ......

Страница 86: ......

Страница 87: ......

Страница 88: ...lad c ho okruhu Chladic kapalina vyst ikuj c z potrub by se mohla vzn tit nebo zp sobit zran n o Pokud objev te pr sak odstra te mo n p iny vzn cen nepohybujte se v okol otev en ho plamene a vyv trejt...

Страница 89: ...zkratu nebo v n ho zran n Zajist te uzemn n Zkontrolujte e je z suvka ve zdi dob e uzemn n Vznik riziko elektrick ho zkratu Nikdy za zen neodpojujte ta en m za p vodn kabel V dy pevn uchopte z str ku...

Страница 90: ...ro urychlen odmrazov n nepou vejte dn mechanick za zen nebo jin prost edky Nepou vejte elektrick za zen uvnit lo n ch prostor pro skladov n potravin V robn k ledu v mraz ku m e vym nit pouze v robce n...

Страница 91: ...dete tak kod m na kompresoru a elektrick ch za zen ch lednice Po kejte asi 2 3 hodiny dokud se vnit ek spot ebi e dostate n neochlad po prvn m zapojen do z suvky pot m ete v lednici uskladnit potravin...

Страница 92: ...l a nebude mo n prov d t ne mysln zm ny nastaven Pro uvoln n z mku stiskn te a podr te toto tla tko nejm n 3 sekundy Displej zhasne Kdy jsou dv ka lednice otev en v ce jak 10 minut vnit n osv tlen led...

Страница 93: ...a teplota se zm n jak ukazuje obr zek N sledn zm na teploty Pokud chcete urychlit chlazen stiskn te a podr te tla tko REF SET dokud se nezobraz LED Super Pro vypnut podr te znovu toto tla tko Funkce...

Страница 94: ...olice v mraz ku pro skladov n mra en ch potravin jako je maso ryby zmrzlina 4 P ihr dka v mraz ku pro dlouhodob skladov n ryb masa 5 V robn k ledu 6 Xpress chladi plechovek pro skladov n n poj rychl z...

Страница 95: ...te n odstup Pokud jsou moc t sn nebo moc bl zko u sebe br n cirkulaci vzduchu co m za n sledek patn chlazen lednice Vlhk potraviny nebo potraviny s vysokou vlhkost um st te dop edu bl zko ke dve m P i...

Страница 96: ...Pokud je z sobn k na led pln led se ji nebude vyr b t U v robn ku na led je norm ln e vyd v zvuky jako p i bouch n kdy kostky ledu padaj do z sobn ku Abyste p edch zeli nep jemn m pach m pravideln is...

Страница 97: ...n te z sobn k dop edu a vyjm te Nasazen zp t Na postrann kolejnice nasa te z sobn k a zatla te a na konec Pokud je t k z sobn k pln zasunout vyjm te ho oto te spir lou z sobn ku nebo d c m mechanismem...

Страница 98: ...leninu a ovoce Zatla te dop edu vyt hn te nahoru a vyjm te Jak istit Vnit n sou sti Pro i t n pou vejte mokrou ut rku s trochou jemn ho neutr ln ho sapon tu Zadn st p strojov Vysava em odstra ujte pra...

Страница 99: ...ta proud n studen ho vzduchu Akce Nastavte teplotu na st edn nebo n zkou hodnotu Potraviny m ou zmrznout pokud je okoln teplota pod 5 C P esu te lednici na m sto kde okoln teplota bude vy ne 5 C Um st...

Страница 100: ...vac syst m Prask n nebo cvak n Vnit n sou sti na sebe nar a nebo se rozp naj kv li zm n m teploty Kdy se vnit ek lednice ochlazuje nebo kdy jsou otev en dve e m e se vytv et takov zvuk Hu en nebo um K...

Страница 101: ...jte jestli lednice projde dve mi Najd te vhodn m sto pro instalaci lednice Dostate n prostor mezi lednic a zd pro volnou ventilaci vzduchu Vyhn te se m stu s p m m slune n m z en m A budete m t m sto...

Страница 102: ...horn m upevn n m pantu proti sm ru hodinov ch ru i ek 3 4 kr t Odpojte spoje Vysa te p edn pant a odstra te ho Po vyjmut pantu m ou vypadnout dve e Bu te opatrn P i odstra ov n dve bu te opatrn abyste...

Страница 103: ...a za roubujte uzem ovac kabel Upevn te vodic li tu ohnut trubky a vlo te vodn trubku do n vla ky pouze pro modely s d vkova em Nasazen dv ek lednice Vlo te spodn otvor dve lednice do spodn ho z v sn...

Страница 104: ...rovnan pevn ut hn te matici 1 ot en m proti sm ru hodinov ch ru i ek V p pad e jsou dve e lednice n ne dve e mraz ku Vlo te roubov k ploch do dr ky na lev m kole ku spodn stran lednice a oto te j m po...

Страница 105: ...pu t n v robn ku na led nen dostate n tlak zavolejte m stn ho instalat ra aby V m instalovat dodate nou pumpu tlaku vody 5 ivotnost filtru z vis na frekvenci pou v n Doporu ujeme m nit filtr alespo ka...

Страница 106: ...dstranili jak koli vzduchov bubliny z potrub a ods li p ebyte nou vodu 2 Zkontrolujte jestli voda n kde neprosakuje v potrub u konektoru a trubek Znovu upravte trubky a s lednic neh bejte P prava inst...

Страница 107: ......

Страница 108: ......

Страница 109: ......

Страница 110: ...ct e vitez absolument toute flamme ou autres sources de chaleur et a rer le local o Pour viter la formation du m lange gaz air inflammable si la fuite dans le circuit de refroidissement se produit la...

Страница 111: ...v e au r frig rateur Ne jamais manipuler le cordon d alimentation avec les mains humides Rischio di scossa elettrica Ne jamais utiliser un cordon ni une fiche lectrique endommag s Ne pas brancher le r...

Страница 112: ...dommag appelez le service apr s vente imm diatement Lors de la mise au rebut du r frig rateur enlever le joint des portes Un enfant peut rester coinc et s touffer dans un r frig rateur abandonn Respec...

Страница 113: ...roid apr s le premier branchement pour placer des aliments dans le r frig rateur Une odeur de plastique peut appara tre lorsque le r frig rateur fonctionne pour la premi re fois apr s avoir t branch C...

Страница 114: ...eur 9 Touche de verrouillage du panneau de contr le Appuyer sur la touche pour pr venir le changement involontaire des r glages Pour d sactiver le verrouillage appuyer pendant plus de 3 secondes L cra...

Страница 115: ...comme indiqu sur la figure ci dessous Changement de temp rature s quentiel Pour acc l rer la cong lation appuyer sur la touche REF SET R G R FR l ic ne Super s allume et le mode s enclenche Appuyer u...

Страница 116: ...t rapide pour entreposer les canettes de boissons 7 tag res du r frig rateur pour la conservation des aliments de consommation courante 8 Casier oeufs ne pas utiliser ce casier pour la conservation de...

Страница 117: ...ent se d t riorer facilement basse temp rature Laisser suffisamment d espace autour des aliments S ils sont trop tass s ou trop proches les uns des autres l air froid ne peut plus circuler et le pouvo...

Страница 118: ...r en m me temps Si la r serve est pleine la fabrique s arr te Il est normal que la machine gla ons fasse un peu de bruit de craquement quand les gla ons tombent dans le bac gla ons Pour pr venir une m...

Страница 119: ...ser jusqu au fond Si vous n arrivez pas l ins rer correctement ressortez le bougez le ressort dans la boite ou faites tourner le m canisme d un quart de tour et remettez le en place Ne stockez pas les...

Страница 120: ...emp rature est elle r gl e sur High Haut La temp rature ambiante est elle trop basse Des aliments forte teneur en humidit sont ils plac s proximit de la conduite d air froid Action R gler la temp ratu...

Страница 121: ...les l ments int rieurs se r tractent et ou se dilatent en raison des changements de temp rature de tels bruits peuvent se faire entendre Bruit de fond ou bourdonnement Du givre et ou de la condensati...

Страница 122: ...ant entre l arri re du r frig rateur et le mur afin que l air circule librement de 10 cm minimum Ne pas exposer le r frig rateur au rayonnement direct du soleil Quand l emplacement d installation est...

Страница 123: ...porte du r frig rateur D visser le cache de la charni re du haut l aide d un tournevis Ins rer un tournevis fin dans la fente lat rale du cache pour l enlever D visser le syst me de fixation de 3 ou...

Страница 124: ...d le sol sur lequel le r frig rateur repose est in gal les portes du cong lateur et du r frig rateur ne sont pas align es Si la porte du cong lateur est plus basse que celle du r frig rateur Ins rer u...

Страница 125: ...i vous souhaitez que la temp rature passe en dessous de z ro N installez pas le filtre eau si la pression de l eau est sup rieure 0 86MPa 8 6bar Si la pression de l eau est sup rieure 0 55MPa 5 5bar l...

Страница 126: ...les d une montre La vanne se trouve droite dans le bo tier de raccordement 4 V rifier si les tuyaux ont du jeu ou s il y a des fuites dans ce cas refaites les serrages 5 Remise en place du bo tier de...

Страница 127: ......

Страница 128: ......

Страница 129: ......

Страница 130: ...ren mu oh u alebo mo n m zdrojom vznietenia a vyvetrajte miestnos v ktorej spotrebi stoj nieko ko min t Aby ste sa vyhli tvorbe z palnej zmesi plynu so vzduchom ak sa vyskytne vytekanie chladiva z okr...

Страница 131: ...zemnen Nebezpe enstvo razu elektrick m pr dom Nikdy neodp jajte ahan m iba sa k bel V dy pevne uchopte z str ku Nechajte k bel zo z suvky vo ne visie Ak je nasmerovan nahor k bel v bl zkosti z str ky...

Страница 132: ...in prostriedky na ur chlenie rozmrazovania Nepou vajte elektrick spotrebi e vo vn tri priehradok na jedlo v spotrebi i V robn k adu v mrazni ke m e vymeni iba v robca alebo servisn technik Ke s dvier...

Страница 133: ...y Po kajte 2 3 hodiny k m vn tro plne vychladne po prvom zapojen potom vkladajte do vn tra jedlo M ete c ti nejak z pach umelej hmoty pri prvotnej prev dzke chladni ky po zapojen Z pach zmizne preto e...

Страница 134: ...elu Dr te tla idlo viac ako 3 sekundy na aktiv ciu a zabr te ne myselnej zmene nastaven Na odblokovanie stla te na viac ako 3 sekundy Displej zhasne Vn torn osvetlenie chladni ky sa vypne ke s dvere o...

Страница 135: ...astavenie teploty sa zmen pod a zn zornenia na obr zku Postupn zmena teploty Ke chcete r chlej ie chladi stla te tla idlo REF SET k m sa nerozsvieti LED kontrolka Super Sta znovu stla i tla idlo na uv...

Страница 136: ...ky na uskladnenie zmrazen ho jedla ako m so ryby zmrzlina 4 Mrazni ka na uskladnenie su en ho jedla r b alebo m sa dlhodobo 5 V robn k a schova adu 6 Xpress Can Chiller na uskladnenie n pojov oddiel r...

Страница 137: ...u ahko pokazi pri ni ch teplot ch Udr ujte dostatok priestoru medzi jedlami Ak s pr li bl zko seba obmedzuje to cirkul ciu chladn ho vzduchu o m za n sledok zl chladenie Nikdy nezabudnite prikry alebo...

Страница 138: ...atick ho v robn ka adu Naraz sa vyrob 10 kociek adu 14 15 kr t denne Ak je z sobn k kociek adu pln v roba adu sa zastav Pre v robn k adu je prirodzen vyd vanie tlkotu ke kocky adu padaj do z sobn ka a...

Страница 139: ...nce a vytiahnite Z sobn k kociek adu Vyberanie Vytiahnite z sobn k smerom dopredu V mena Zalo te do bo n ch dr ok a zasu te na doraz Ak sa z sobn k a ko zas va vyberte ho oto te pir lu v z sobn ku ale...

Страница 140: ...ie Vytiahnite a trochu nadvihnite aby ste vybrali Spr vne istenie Vn torn asti Pou ite handri ku s vodou a jemn m sapon tom Zadn as Pr strojov as Odstr te prach z potrubia vys va om najmenej raz ro ne...

Страница 141: ...o Low N zka Jedlo m e zamrzn ak je teplota okolia pod 5 C Presu te na miesto kde je teplota nad 5 C Polo te jedl s vy ou vlhkos ou na poli ky bl zko dvier Probl m Divn zvuky z chladni ky Kontroln bod...

Страница 142: ...matick rozmrazovac syst m Praskanie alebo cvakanie Vn torn asti sa zmen uj a alebo zv uj kv li zmene teploty Ke vn tro ochladne alebo ke sa otvoria dvere m u sa vyskytn tak to zvuky Hu anie alebo bzu...

Страница 143: ...o na in tal ciu Zabezpe te dostatok priestoru medzi zadnou as ou chladni ky a stenou pre vo n vetranie Vyhnite sa priamemu slne n mu iareniu Ako n hle je miesto in tal cie pripraven postupujte pod a n...

Страница 144: ...jte pozor D vajte pozor aby ste nepo kodili vodovodn potrubie pri odstra ovan dvier 1 2 3 4 5 14 Odstr nenie dvier chladni ky Odskrutkujte kryt horn ho z vesu skrutkova om Vlo te tenk skrutkova do bo...

Страница 145: ...a chladni ky m u vyzera nevyv ene V pr pade e dvere mrazni ky s ni ie ako dvere chladni ky Vlo te skrutkova ploch do dr ky av ho kolieska spodn as mrazni ky a oto te v smere hodinov ch ru i iek k m sa...

Страница 146: ...lter bez vhodn ho obmedzova a tlaku Obr te sa na odborn ka ak si nie ste ist i by sa mohli vo vodovodnom potrub objavi n valy tlaku Po in tal cii nov ho filtra Vyho te v etok ad vyroben za prv ch 24 h...

Страница 147: ...l je vpravo od motorov 4 Skontrolujte cel potrubie alebo priesaky vody ak sa vyskytn znovu vykonajte postup in tal cie 5 Zalo te nasp zadn kryt Vodovodn r rku by ste mali umiestni medzi dr ku v zadnej...

Страница 148: ......

Страница 149: ...HR...

Страница 150: ...orima zapaljenja a prostoriju u kojoj se ure aj nalazi dobro prozra ite du e vrijeme Da ne bi do lo do zapaljive mje avine plina i zraka ukoliko cijevna instalacija po ne pu tati veli ina prostorije z...

Страница 151: ...tako da vu ete kabel nego uvijek rukom vrsto uhvatite za utika Kabel neka bude usmjeren nadolje od uti nice Ukoliko je usmjeren nagore kabel mo e biti uz utika presavinut to mo e uzrokovati elektri ni...

Страница 152: ...li prerezan smjesta pozovite ovla teni servis PA NJA Ako hladnjak ne namjeravate koristiti du e vrijeme isklju ite ga i iskop ajte iz elektri ne mre e Nemojte nikad jesti pokvarenu hranu bez obzira to...

Страница 153: ...e sprije iti mo ebitna o te enja kompresora i elektri nih dijelova hladnjaka Pri ekajte 2 3 sata da se unutra njost dovoljno ohladi a tek za tim stavite u hladnjak namirnice Na po etku uporabe hladnja...

Страница 154: ...o sprje avate nehoti ne promjene pode avanja Ako nadzornu plo u elite ponovno otklju ati pritisnite taj gumb i dr ite ga pritisnutog vi e od tri sekunde Prikaz na ekranu nestaje Ako su vrata hladnjaka...

Страница 155: ...a se po ne mijenjati kao to to prikazuje donja slika Promjene temperature redoslijedom Za br e hla enje pritisnite tipku REF SET i dr ite je pritisnutu sve dok se ne upali signalna lampica Super Za is...

Страница 156: ...r anje namirnica npr mesa ribe sladoleda 4 Ladica zamrziva a Za dr anje su enih namirnica mesa ribe peradi pokrivene ili umotane u foliju 5 Ledomat i posuda za led 6 Brzo hla enje limenki Za dr anje p...

Страница 157: ...te dovoljno prostora izme u pojedinih namirnica Ako su preblizu kru enje hladnog zraka nije dovoljno u inkovito stoga je hla enje lo ije Namirnice uvijek pokrijte ili umotajte da se ne ire njihovi mir...

Страница 158: ...uta na dan Kad je spremnik leda pun priprema kocki prestaje Zvuk udaraca koji se uje iz ledomata je normalan Nastaje kad kocke leda padaju u spremnik Redovito istite spremnik da led ne poprimi lo miri...

Страница 159: ...e umetnite ladicu u bo ne utore i gurnite je do kraja Ako imate pote ko a sa stavljanjem ladice izvadite je navoj u ladici okrenite za etvrtinu okreta i ponovno poku ajte ugurati ladicu Kocke leda nik...

Страница 160: ...ade leda kad istite vadite i ponovno namje tate pribor za spremanje ledenih kocki Pazite da se prilikom i enja ne pore ete Kako istimo Unutra nji dijelovi Za i enje koristite krpu namo enu vodom i ras...

Страница 161: ...preniska Dali su namirnice s velikim postotkom vlage slo ena preblizu izlazu hladnog zraka Rje enje Snizite postavku temperature i izaberite srednje ili slabije hla enje Middle ili Low Namirnice mogu...

Страница 162: ...e ivanja mo e uzrokovati sli an zvuk ovaj hladnjak ima sustav automatskog odle ivanja Klokotanje ili zveckaju i zvuk Zbog promjena temperature dijelovi u unutra njosti se ste u i ili ire Do takvih zvu...

Страница 163: ...hodnik i kroz vrata prostorije Izaberite prikladno mjesto za postavljanje Me u stra njom stranom hladnjaka i zidom ostavite dovoljno prostora za nesmetano kru enje zraka Izbjegavajte izlaganje ure aj...

Страница 164: ...i skinite ju kad je arka izva ena vrata mogu pasti Pazite na to Podignite vrata prema gore i skinite ih Skidanje vrata zamrziva a Najprije odstranite poklopac dna Zatim izvucite lijevu man etu spoja i...

Страница 165: ...nje arke Ponovno montiranje vrata zamrziva a Najprije cijev za vodu ugurajte u otvor u donjoj arki samo modeli s automatom za vodu Namjestite dno vrata zamrziva a na klin donje arke Donji otvor vrata...

Страница 166: ...1 okre u i je u smjeru kazaljki na satu Ukoliko su vrata hladnjaka ni a od vrata zamrziva a Gurnite ravni odvija u utor na lijevom kota i u na dnu hladnjaka i okre ite ga u smjeru kazaljki na satu sve...

Страница 167: ...e previsok nemojte upu ivati ledomat Pozovite vodoinstalatera da postavi dodatnu crpku za vodu 5 ivotni vijek filtra ovisi o tome koliko ga koristite Preporu ujemo da filter mijenjate najmanje jedanpu...

Страница 168: ...huri e zraka u cijevima te odlijte vodu koju ste isto ili na po etku 2 Ponovno pregledajte cjelokupan sustav cijevi priklju ke i tanje cjev ice Ponovno preuredite cijevi ali pri tome nemojte pomicati...

Страница 169: ......

Страница 170: ......

Страница 171: ...e Koelvriescombinati NL Gebruiksaanwijzing...

Страница 172: ...in het apparaat zich bevindt voor enkele minuten Om de vorming van een brandbaar gas luchtmengsel bij een lek in het koelcircuit te voorkomen is de grootte van de ruimte waarin het apparaat worden gep...

Страница 173: ...tsnoer stekker of los stopcontact Er bestaat een risico van brand elektrische schokken of ernstig letsel Neem het apparaat nooit uit het net door aan het netsnoer te trekken Pak altijd stevig de stekk...

Страница 174: ...ast worden opgesloten en stikken Steek geen vingers of handen in de bodem van de koelkast vooral niet aan de achterzijde U kunt zich verwonden aan scherpe metalen randen of een elektrische schok krijg...

Страница 175: ...aan de compressor en elektrische delen van de koelkast te voorkomen Wacht 2 3 uur na de eerste elektrische aansluiting met het opbergen van etenswaren totdat de binnenkant koud genoeg is Er kan na eer...

Страница 176: ...ellingen per ongeluk veranderen Om te ontgrendelen houdt u nogmaals de toets langer dan 3 seconden ingedrukt Het display gaat uit De interieurverlichting van de koelkast gaat automatisch uit als de de...

Страница 177: ...randert zoals de figuur laat zien Opeenvolgende temperatuurveranderingen Wanneer u een snellere koeling wilt druk dan op de REF SET toets tot de Super LED gaat branden Druk nogmaals op de toets om in...

Страница 178: ...3 Vriesplank voor het bewaren van etenswaren zoals vlees vis ijs 4 Vriesdoos voor het bewaren van gedroogde etenswaren vlees of vis bedekt of gewikkeld in folie 5 IJsmaker bewaardoos 6 Xpress Can Chil...

Страница 179: ...ker kunnen bederven bij lagere temperaturen Laat voldoende ruimte tussen de etenswaren Te strak verpakte of te dicht op elkaar gepakte etenswaren belemmeren de koude luchtcirculatie met slechte koelin...

Страница 180: ...eer 10 ijsblokjes 14 15 keer per dag worden in een keer gemaakt Als de ijsdoos vol is stopt de ijsmachine Het is normaal dat de ijsmachine harde geluiden maakt als de ijsblokjes in de ijsbak vallen Ma...

Страница 181: ...s invoeren via de zijgleuven en tot het einde induwen Indien het moeizaam gaat om de doos volledig in te duwen verwijder hem draai de spoel in de doos of aandrijfmechanisme een kwartslag en duw de doo...

Страница 182: ...veiligheid eenmaal op de toets ICEMAKER LOCK Pas op dat u zich niet sniijdt bij het reinigen Hoe te reinigen Interieur onderdelen Gebruik een doek met water en een mild schoonmaakmiddel om te reinige...

Страница 183: ...t Actie Stel de temperatuur in op Middle of Low Etenswaren kunnen bevroren raken als de omgevingstemperatuur lager is dan 5 C Verplaats de koelkast naar een plek waar de temperatuur meer dan 5 C bedra...

Страница 184: ...uid maken Dooiwater kan ook een dergelijk geluid maken deze koelkast heeft een automatisch ontdooisysteem Krakende klikkende geluiden Binnendelen krimpen en zetten uit als gevolg van temperatuurverand...

Страница 185: ...t of de koelkast door de deur kan Zoek een geschikte plaats voor installatie Zorg voor voldoende ruimte aan de achterkant van de koelkast tot de muur voor vrije luchtcirculatie Vermijd direct zonlicht...

Страница 186: ...et model Til het voorste deel van de scharnier omhoog om hem te verwijderen Pas of de deur kan vallen Til de deur op om hem te verwijderen Het verwijderen van de deur van de vriezer Verwijder eerst de...

Страница 187: ...waterslang in het gat van de onderste scharnierpen alleen voor modellen met een waterautomaat Plaats de bodemdeur van de vriezer op de pen van de onderste scharnier Plaats het onderste gat van de deu...

Страница 188: ...st In het geval dat de deur van de koelkast lager is dan de deur van de vriezer Steek een platte schroevendraaier in een groef van het rechterwiel onderaan de koelkast en draai met de klok mee tot de...

Страница 189: ...ruk niet voldoende is om de ijsmachine te laten draaien bel dan de plaatselijke loodgieter om een extra waterdrukpomp aan te brengen 5 De levensduur van het filter is afhankelijk van de mate van gebru...

Страница 190: ...eren en het oorspronkelijke water te laten weglopen 2 Controleer opnieuw op waterlekkage in het waterleidingsysteem slangen aansluitingen en leidingen Herschik zonodig de slangen en verplaats daarna d...

Страница 191: ......

Страница 192: ......

Страница 193: ......

Страница 194: ...r chama ou quaisquer fontes de calor e ventile o local onde se encontra Para evitar a forma o de mistura g s ar inflam vel se ocorrer uma fuga no circuito de refrigera o o tamanho da pe a onde o apare...

Страница 195: ...ta o el trica com as m os h midas Risco de choque el trico Nunca utilize um cabo nem uma ficha el trica danificados Nunca ligue o frigor fico a uma tomada mural mal fixa Risco de inc ndio de choque el...

Страница 196: ...s portas Uma crian a pode car bloqueada e abafar se num frigor co abandonado Respeite esta instru o mesmo se o frigor co for armazenado por poucos dias muito perigoso AVISO Desligue o frigor fico quan...

Страница 197: ...io ap s a primeira liga o para colocar alimentos no frigor fico Pode sentir um odor de pl stico quando o frigor fico funciona pela primeira vez ap s ter sido ligado Este odor elimina se medida que o f...

Страница 198: ...frigor fico 9 Tecla de bloqueio do painel de comandos Prima a tecla para prevenir a mudan a involunt ria dos ajustes Para desativar o bloqueio prima durante mais de 3 segundos O ecr apaga se A ilumin...

Страница 199: ...ratura como indicado na figura abaixo Mudan a de temperatura sequencial Para acelerar a congela o prima a tecla REF SET o cone Super acende se e o modo ativa se Prima novamente a tecla para parar este...

Страница 200: ...abuleiros do congelador para um armazenamento da alimenta o congelada tal como a carne o peixe o gelo as pedras de gelo etc 4 Recipiente do congelador para a conserva o prolongada dos alimentos secos...

Страница 201: ...s tomates porque podem deteriorar se facilmente em baixa temperatura Deixe espa o suficiente volta dos alimentos Se estiverem demasiado amontoados ou demasiado pr ximos uns dos outros o ar frio j n o...

Страница 202: ...ver cheia a f brica p ra normal que a m quina de gelo fa a um ru do com estilados quando as pedras de gelo caem no recipiente para recolher as pedras de gelo Para prevenir um mau odor limpe regularmen...

Страница 203: ...Desmontagem Levante a caixa para a frente para a remover Recoloca o no devido lugar Introduza nas ranhuras e empurre at ao fundo Se n o conseguir inseri lo corretamente volte a tir lo mexa na mola da...

Страница 204: ...es e frutas Puxe para a frente e levante um pouco para deslocar Como limpar Interior do aparelho Utilize um pano macio gua e um detergente neutro para a limpeza Parte traseira compartimento do motor E...

Страница 205: ...temperatura em Middle Meio ou Low Baixa Os alimentos podem gelar se a temperatura ambiente for inferior a 5 C Coloque os num lugar em que a temperatura superior a 5 C Coloque os alimentos com forte te...

Страница 206: ...ando os elementos interiores se retratam e ou se dilatam devido a mudan as de temperatura pode se ouvir tais barulhos Ru do de fundo ou zumbido O compressor ou os ventiladores de circula o de ar podem...

Страница 207: ...efine um lugar de instala o adaptado Deixe um espa o suficiente no m nimo de 10 cm entre a parte traseira do frigor fico e a parede para que o ar circula livremente N o exponha o frigor fico luz diret...

Страница 208: ...dos ponteiros de um rel gio Desligue os feixes el tricos Levante a parte da frentes da dobradi a para tirar a porta Aviso A porta pode cair quando se retira a dobradi a Cuidado em n o danificar o cir...

Страница 209: ...da porta Aperte o sistema de fixa o da dobradi a com v rias voltas Conecte os feixes el tricos e aperte o fio de terra Encaixe a tampa da dobradi a e aperta a depois insira profundamente o tubo no an...

Страница 210: ...porta do frigor fico for mais baixa do que a do congelador Insira uma chave de fendas plana numa das fendas do p regul vel da direita parte inferior do frigor fico e fa a rodar o p no sentido dos pon...

Страница 211: ...s n o fiquem muito perto de uma superf cie quente 3 O filtro apenas um filtro de impurezas n o desinfeta e n o mata as bact rias e os micr bios 4 Se a press o da gua n o t o alta para p r a funcionar...

Страница 212: ...ito e os res duos de fabrica o 2 Verifique novamente em todo o circuito tubos e an is de liga o se n o existe nenhuma fuga se necess rio volte a colocar os tubos e n o toque no aparelho Prepara o inst...

Страница 213: ......

Страница 214: ......

Страница 215: ......

Страница 216: ...R600a 1 3 8 R600 RoHS 2011 65 U Pb Cd Cr 6 Hg PBBs PBDE SN 10 C 32 C N 16 C 32 C ST 16 C 38 C T 16 C 43 C 1 2 3 5 6 7 8 9 9 10 12 13 14 15 17 18...

Страница 217: ...1 1 S 2 WARNING CAUTION...

Страница 218: ...2 LED 2...

Страница 219: ...3 5 2 3...

Страница 220: ...4...

Страница 221: ...5 1 FRZ SET 2 LIGHT FILTER 1 2 3 3 1 2 4 5 6 6 7 8 REF SET 9 3 3 10 1 5 1 5 FRZ SET REF SET LED 5 FRZ SET REF SET 20...

Страница 222: ...6 Middle FRZ SET FRZ SET LED Super D REF SET REF SET LED Super 10 5...

Страница 223: ...7 1 2 3 4 5 6 Xpress Can 7 8 9 10 11 Multi Plus 12 13...

Страница 224: ...8 1 2...

Страница 225: ...9 WATER ICE 1 2 WATER ICE 3 ICE 10 14 15 WATER CUBED ICE...

Страница 226: ...10...

Страница 227: ...11...

Страница 228: ...12 Low Mode Middle High High Middle Low 5 5 S...

Страница 229: ...13...

Страница 230: ...14 1704 340 912 1770 845 1692 600 1026 368 5 150 150 57 5 600 1164 506 5 77 5 12 5 759 78 906 458 h 5 5 cm 5 c m 14...

Страница 231: ...15 15 3 4 3 4 1 2 3 5 1 2 3 4...

Страница 232: ...16 16 1 2 3 2 1 3 4...

Страница 233: ...17 17 Stecken Sie einen Schraubenzieher 1 1 2 1 1 1 2 1 1 1 2 3 2 4 3 4 5...

Страница 234: ...18 18 24 24 1 2 0 12 5 kgf cm2 1 96 12 26 180 10 2 3 4 5 6 6 WATER 2 3 7 8 1 A B 2 1 2 3 B...

Страница 235: ...19 4 5 3 1 2 3 WATER 2 1653 1 317 912 1770 845 1692 600 1026 368 5 145 145 57 5 600 1164 506 5 77 5 12 5 759 78 906 430 1 19...

Страница 236: ...TR Code X6012 17...

Страница 237: ...a k alevlerden veya muhtemel tutu ma kaynaklar ndan ka n n ve cihaz n bulundu u oday bir ka dakika havaland r n So utucu devrede bir s z nt olmas durumunda gaz hava kar m n n alevlenmesini nlemek i in...

Страница 238: ...nmay n Yang n elektrik oku ve ciddi yaralanma riski vard r Toprakland ndan emin olun Duvar prizinin toprakl olup olmad n kontrol edin Elektrik oku riski vard r Asla sadece elektrik kablosundan ekerek...

Страница 239: ...emini h zland rmak i in mekanik aletler veya ba ka ara lar kullanmay n z Cihaz n g da depolama b l mlerinde elektrik cihazlar kullanmay n z Dondurucudaki buz makinesi yaln zca retici veya servis elema...

Страница 240: ...fi i tekrar takmadan nce 5 dakika kadar bekleyin lk fi e takmadan sonra buzdolab n n i erisi yeterince so uyana kadar 2 3 saat kadar bekleyin sonras nda i erisinde yiyecek saklayabilirsiniz Buzdolab...

Страница 241: ...de i tirilmesini nlemek i in tu u 3 saniyeden daha fazla bas l tutunuz Kilidi a mak i in 3 saniyeden daha fazla bas l tutunuz G sterge s necektir Buzdolab n n kap lar 10 dakikadan uzun a k kald ndan...

Страница 242: ...ma d mesine bas n ve ekilde g r ld gibi s ayar de i ir S ras yla Is De i imi Daha h zl so utma istedi iniz zaman S per LED yanana kadar So utucu Ayarlama tu una bas l tutunuz Bu moddan kmak i in tu a...

Страница 243: ...epolamak i in 3 Dondurucu raf Et bal k ve dondurma gibi donmu g dalar depolamak i in 4 Dondurucu kasas Kurutulmu g da bal k veya eti uzun s reli depolamak i in 5 Buz makinesi deposu 6 Ekspres Konserve...

Страница 244: ...k yiyecekleri saklarken dikkatli olun G dalar aras nda yeterince bo luk b rak n z Birbirlerine ok yak n olmalar durumunda so uk hava sirk lasyonu engellenir ve so utma performans d er Kokuyu nlemek i...

Страница 245: ...p retilebilir g nde 14 15 sefer E er buz saklama kab doluysa buz yap m durur Buz k plerinin buz saklama kab na d erken buz makinesinden arpma sesleri kmas normaldir K t kokular nlemek i in buz k p Sak...

Страница 246: ...kar itin Buz k p Saklama Kab kart rken Kap te hizat n kald rmak i in ileri do ru ekin Takarken Yan kanallara sokun ve sonuna kadar ittirin Kab sokmak zorsa kart n kap veya ray mekanizmas ndaki d ner b...

Страница 247: ...ar na g z at n Problem erisi hi so umuyor Dondurma so utma yeterince iyi de il Kontrol Noktas Buzdolab n n fi i tak l m S cakl k Low Mode d k modda m Buzdolab do rudan g ne na m maruz kal yor veya yak...

Страница 248: ...a veya klik sesleri Is de i imine g re i par alar k l r ve veya geni ler k s m so udu unda ve kap a ld nda b yle bir ses kabilir U ultu veya v z lt sesleri So uk hava dola m kompres r veya fanlar b yl...

Страница 249: ...rol edin l leri tutacak k sm dahil 905mm x 720mm x 1770mm Geni lik Derinlik Y kseklik Kurulum i in uygun bir konum bulun Serbest havaland rma i in dolab n arkas yla duvar aras nda yeterli mesafe oldu...

Страница 250: ...rt n st mente e ba lant s n 3 4 kez saat y n n n tersine evirin Kay lar n ba lant s n kesin n mente eyi kartmak i in yukar kald r n Mente e kart ld ktan sonra kap ileri do ru devrilebilir Dikkatli olu...

Страница 251: ...t deli ine yerle tirin Mente e ba lant s n s k ca sonuna kadar evirin Kay lar ba lay n ve toprak hatt n vidalay n K vr labilir t p kanal n ba lay n ve su t p n man onun i ine yerle tirin Sadece Dispan...

Страница 252: ...saat y n n n tersinde d nd rerek s k ca sabitleyin Buzdolab kap s dondurucu kap s ndan al aksa Sa tekerin buzdolab n n alt nda yuvas na bir tornavida d z yerle tirin ve kap dengesi sa lanana kadar sa...

Страница 253: ...ndan emin olun 3 Su filtresi sadece suyu filtreler bakteri veya mikroplar yok etmez 4 E er su bas nc yeterince y ksek de ilse ek su bas n pompas i in yerel tesisat n zla g r n 5 Filtre mr kullan m mi...

Страница 254: ...rize ba lay n kontrol paneli zerindeki WATER su d mesine 2 3 dakika boyunca bas l tutun b ylece borulardaki hava kabarc klar ortadan kald r l r ve ilk su d ar ak t l r 2 Su tedarik sistemi t p ba lant...

Страница 255: ......

Страница 256: ......

Страница 257: ......

Страница 258: ......

Страница 259: ......

Страница 260: ...666 fax 387 33 755 669 Gorenje d d 3503 Velenje Partizanska 12 Slovenija Tel 386 0 3 899 10 00 fax 386 0 3 899 28 00 j j 99 1000 C j j GNTC Gorenje Niti Tiki Company Veternik B B 10000 Pri tina KOSOVO...

Отзывы:

Нет отзывов