Gorenje VC 1800 WD-MINI Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 30

Navodila za uporabo

Uputstva za uporabu

Uputstva za upotrebu

Instruction manual

Instrukcja obsługi

Naudojimo instrukcija

Návod na obsluhu

Manual de instrucţiuni

Упатство за употреба

Sesalnik za prah

Usisivač prašine

Usisivač za prašinu

Правосмукалка

Vacuum cleaner

Odkurzacz

Dulkių siurblys

Vysávač

Sesalnik za prah

Usisivač prašine

Usisivač za prašinu

Правосмукалка

Vacuum cleaner

Odkurzacz

Dulkių siurblys

Vysávač

SI
BIH HR
BIH SRB, MNE
MK
EN
PL
LT

VC 1800 WD-MINI

Aspirator

Содержание VC 1800 WD-MINI

Страница 1: ...ija N vod na obsluhu Manual de instruc iuni Sesalnik za prah Usisiva pra ine Usisiva za pra inu Vacuum cleaner Odkurzacz Dulki siurblys Vys va Sesalnik za prah Usisiva pra ine Usisiva za pra inu Vacuu...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...vodila za uporabo 4 HR Upute za uporabu 7 SRB MNE Uputstvo za upotrebu 10 MK 13 EN Instruction manual 16 PL Instrukcja obs ugi 19 LT Naudojimo instrukcija 22 SK N vod na obsluhu 25 RO Manual de utiliz...

Страница 4: ...in ravnanje z odpadno elektri no in elektronsko opremo ki veljajo v celotni Evropski Uniji Varnostna opozorila Aparat ni namenjen da bi ga uporabljali otroci in osebe z zmanj animi fizi nimi ali psihi...

Страница 5: ...ektri no omre je ter vklopite sesalnik Slika 9 Sesalnik je opremljen z varnostnim ventilom ki zapre dovod zraka e je boben napolnjen s teko ino Glasnost motorja se dodatno pove a e opazite da je sesal...

Страница 6: ...dal ek kot tudi dodatke Vklopimo stikalo za vklop slika 6 OPOZORILA Po kon anem izpihovanju namestimo filter in pokrov nazaj na svoje mesto Slika 16 Redno je potrebno tudi i enje filtra e ugotovimo da...

Страница 7: ...njenim fizi kim ili mentalnim sposobnostima niti osobama koje nemaju dovoljno iskustva i znanja osim ako im je osoba odgovorna za njihovu sigurnost dala dopu tenje ili ih uputila u kori tenje aparata...

Страница 8: ...a 9 Usisava ima sigurnosni ventil koji zatvara dovod zraka ako je bubanj pun teku ine Dodatno se pove ava glasno a motora Ako opazite da je usisava za vrijeme sisanja teku ina postao glasan isklju ite...

Страница 9: ...rat uklju imo prekida em za uklju enje slika 6 UPOZORENJA Nakon zavr etka ispuhavanja filtar i poklopac namjestimo nazad na svoje mjesto slika 16 Filtar je tako er potrebno redovito istiti Ako utvrdim...

Страница 10: ...ebu od strane osoba uklju uju i i decu sa smanjenim fizi kim senzornim ili mentalnim sposobnostima ili nedostatkom iskustva i znanja osim pod nadzorom ili na osnovu instrukcija za upotrebu aparata dat...

Страница 11: ...da platnena kesa nije u bubnju kao i da se kliza za mehani ko pode avanje snage usisavanja nalazi u polo aju koji zatvara prorez Priklju ite priklju ni kabal na elektri nu mre u i uklju ite usisiva Sl...

Страница 12: ...nja filter i poklopac namestimo nazad na svoje mesto slika 16 Filter je tako er potrebno redovito istiti Ako utvrdimo da je filter o te en ili pocepan potrebno ga je zameniti novim Rezervni filteri i...

Страница 13: ...13 MK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 a b c d e f j Lc 58 dB A...

Страница 14: ...14 1 3 5 6 7 8 9 15...

Страница 15: ...15 12 13 14 15 16 17 6 16 Gorenje Gorenje Gorenje...

Страница 16: ...e of a European wide validity of return and recycling on Waste Electrical and Electronic Equipment Safety Hints This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physic...

Страница 17: ...there is no cloth bag in the drum and that the suction regulator slide on the hand grip is closed Holding the power cord by the plug pull out the required length and plug it into the mains socket see...

Страница 18: ...on tubes For preparing the appliance for blowing function Detach the main air outlet frame by pressing the latch on it fig 15 Remove the foam filter I as seen on figure 16 Attach the wide end of the f...

Страница 19: ...i elektronicznych waste electrical and electronic equipment WEEE Wytyczna ta okre la ramy obowi zuj cego w ca ej Unii Europejskiej odbioru i wt rnego wykorzystania starych urz dze Informacje dotycz ce...

Страница 20: ...o enie g owicy zale nie od rodzaju odkurzanej pod ogi Dywany Twarda posadzka Rysunek 8 Do odkurzania z zastosowaniem r nych ko c wek nale y je za o y na rur ss c patrz rysunek Odkurzanie mokrych zanie...

Страница 21: ...kontrolowa i w przypadku usterki lub zu ycia nale y go wymieni Funkcja wydmuchiwania Funkcj t stosuje si do dmuchania u ywaj c do tego celu akcesori w kt re stosuje si do odkurzania rura ss ca gi tka...

Страница 22: ...os atvejus kai jie pri i rimi asmens atsakingo u j saugum arba jei jie buvo atitinkamai informuoti kaip naudotis prietaisu Vakai turi b ti pri i rimi kad ne aist su prietaisu Dulki siurbl reikia i jun...

Страница 23: ...irtas siurbimo galiai reguliuoti rankiniu b du yra ang u daran ioje pozicijoje Maitinimo laid reikia jungti lizd ir tik tuomet jungti dulki siurbl 9 pie inys Dulki siurblys turi apsaugin ventil kuris...

Страница 24: ...i oro srauto i p timo angos viduryje fig 17 jei reikia u maukite prailginam vamzd prie kito arnos galo Prietaisui i p timo funkcij reikia nustatyti junkite prietais 6 pav SP JIMAS Reguliariai tikrinki...

Страница 25: ...sk senost a znalost pokia nie s pod dozoromalebo im nebolo vysvetlen pou vanie tohto zariadenia osobou zodpovednou za ich bezpe nos Deti musia by pod dozorom aby sa nehrali so zariaden m Spotrebi v d...

Страница 26: ...Bezpe nostn z klopka ktor l me pr denie vzduchu zabra uje zaplneniu bubna pr li ve k m mno stvom tekutiny Zvy uj ci sa hluk motora nazna uje e z klopka je zatvoren Ak sa to udeje vypnite vys va a vypr...

Страница 27: ...rebi a skontrolujte i s v etky asti bubon a pr slu enstvo ist a such ivotn prostredie Nevyhadzujte spotrebi po ukon en ivotnosti s be n m dom cim odpadom ale odovzdajte ho v ofici lnej miestnej zberni...

Страница 28: ...e i electronice Sugestii privind siguran a Acest aparat nu trebuie utilizat de c tre persoane inclusiv copii care au capacit i fizice mentale sau senzoriale reduse sau sunt lipsite de experien i cuno...

Страница 29: ...gura i c n cilindru nu exist nici un sac din h rtie sau din p nz i c butonul de reglare a aspir rii de pe m ner este nchis in nd cablul de alimentare de techer trage i lungimea necesar i conecta i l l...

Страница 30: ...p tul cel lalt al furtunului flexibil Acum aparatul este preg tit pentru func ia de suflare Pune i n func iune aparatul fig 6 AVERTIZARE Verifica i n mod regulat toate piesele i filtrele nlocui i filt...

Результаты поиска

Содержание VC 1800 WD-MINI

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Gorenje VC 1800 WD-MINI, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание VC 1800 WD-MINI

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды