Gorenje SMK 150 E Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 26

Kavni mlinèek
Mlin za kavu
Kavni mlin

Ìåëíèöàçà êàôå

Coffegrinder

Mikserræczny

Mlýnekna kafe

Ìåëíèöàçà êàôå
Êîôåìîëêà

Râºniþã de cafea
Kávédaráló
Mlýnky na kávu

Navodilo za uporabo

Upute za uporabu

Uputstva za upotrebu

Óïàòñòâà çà óïîòðåáà

Instrukcja obsùugi

Návod na obsluhu

Èíñòðóêöèè çà óïîòðåáa

²íñòðóêö³¿ ç åêñïëóàòàö³¿

Instrucþiuni de utilizare

Használati útmutató

Instructions for use

Návod k obsluze

SI
BIH HR
BIH SRB MNE
MK
GB
PL
SK
BG
UA
RO
H
CZ

SMK 150 E

Содержание SMK 150 E

Страница 1: ...e R ni de cafea K v dar l Ml nky na k vu Navodilo za uporabo Upute za uporabu Uputstva za upotrebu Instrukcja obs ugi N vod na obsluhu a Instruc iuni de utilizare Haszn lati tmutat Instructions for us...

Страница 2: ...R BIH Upute za uporabu 5 SRB MNE Uputstvo za upotrebu 6 MK 8 EN Instruction manual 10 PL Instrukcja obs ugi 12 SK N vod na obsluhu 14 BG a 16 UA I 18 RO Instruc iuni de utilizare 20 HU Haszn lati tmut...

Страница 3: ...istiti in vzdr evati naprave razen e so stari 8 let in ve in so nadzorovani Nikoli ne pustite aparata v bli ini otrok brez skrbnega nadzora Otroci in invalidi smejo aparat uporabljati le pod nadzorom...

Страница 4: ...katerem je varnostno stikalo Kadar aparata ne uporabljajte ali kadar ga istite prekinite dovod elektri ne energije aparatu izvlecite vti priklju ne vrvice iz vti nice Aparat ne zahteva posebnega vzdr...

Страница 5: ...ma ne povla i za sobom bilo kakovu odgovornost Nikada ne ostavljajte ure aj na dohvat djece sve dok nisu posebno nadgledana Ukoliko je ure aj kori ten od strane male dijece ili invalidnih osoba takove...

Страница 6: ...Fino a samljevene kave ovisi o koli ini nasutih zrnaca kave i o vremenu mljevenja Ispustite prekida i pri ekajte da se no zaustavi te odstranite poklopac i enje Prije i enja prekinite dovod elektri ne...

Страница 7: ...om prostoru Isklju ite Va aparat odmah posle upotrebe i prilikom i enja Isklju ite aparat pre stavljanja ili skidanja delova Nemojte koristiti aparat ako nije u ispravnom stanju ili ako je o te en U t...

Страница 8: ...m proizvodom ne sme postupati kao sa otpadom iz doma instva Umesto toga proizvod treba predati odgovaraju im sabirnim centrima za recikla u elektronskih I elektri nih aparata Ispravnim odvo enjem ovog...

Страница 9: ...9 8 8 Lc 80 dB A 2012 19 EU waste electrical and electronic equipment WEEE...

Страница 10: ...er 5 On Off Button IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read the instructions for use carefully before using your appliance for the first time and retain them for future use any use which does not conform to...

Страница 11: ...nce To avoid any risk these must be replaced by an approved service centre For your own safety use only the its accessories and spare parts which are suited to your appliance All appliances are subjec...

Страница 12: ...Care Centre in your country go to your local Gorenje dealer or contact the Service department of Gorenje domestic appliances For personal use only Subject to changes GORENJE WISHES YOU ALOT OF PLEASUR...

Страница 13: ...Jakiejkolwiek ingerencji kt ra nie nale y do procedury czyszczenia czy konserwacji mo e dokona jedynie upowa niony pracownik serwisu Nigdy nie nale y zanurza urz dzenia kabla elektrycznego lub wtyczki...

Страница 14: ...odczeka a no e przestan si obraca a nast pnie zdj przykrywk Czyszczenie Przed czyszczeniem wtyczk przewodu zasilaj cego zawsze nale y wyci gn z gniazdka Pojemnik i pokryw m ynka do kawy nale y czy ci...

Страница 15: ...nepou vajte Na zabr nenie mo n ch riz k mus by k bel alebo z str ka vymenen autorizovan m servisom Pre va u bezpe nos pou vajte len pr slu enstvo a n hradn diely ktor s ur en pre va e zariadenie V etk...

Страница 16: ...re osem lok max as mletia pribl 25 sek nd Na nas panie zrnkovej k vy pou vajte odmerku ktor je v pr slu enstve k vovaru Jedna odmerka je pribli ne 8 g istenie V dy pred isten m vytiahnite pr pojn n ru...

Страница 17: ...17 8 Lc 80 dB A 2012 19 EU 60 89 360 EWG 73 23 EWG...

Страница 18: ...18 60 max 60g Switch Gorenje Gorenje Gorenje Service Department of Gorenje Domestic Appliances GORENJE UA 1 2 3 4 5 i i i...

Страница 19: ...19 8 8 Lc 80 A 2012 19 EU waste electrical and electronic equipment WEEE i i...

Страница 20: ...Buton Pornit Oprit Atingere Delicat INSTRUC IUNI IMPORTANTE DE SIGURAN Citi i cu aten ie instruc iunile de utilizare nainte de a folosi aparatul dumneavoastr pentru prima dat i p stra i le pentru o ev...

Страница 21: ...e un centru de service autorizat Nu introduce i aparatul sau cablul de alimentare cu energie electric n ap sau n orice alt lichid Nu l sa i cablul de alimentare cu energie electric la ndem na copiilor...

Страница 22: ...o perie sau o c rp uscat terge i carcasa cu o c rp umed Mediul nconjur tor Nu arunca i aparatul mpreun cu de eurile casnice atunci c nd nu mai este utilizabil ci nm na i l la un punct oficial de cole...

Страница 23: ...s folyad kba Sose hagyja hogy a t pk bel lel gjon gy hogy gyermekek el rj k azt A t pk bel sose legyen k zel ill ne rje el a k sz l k forr r szeit ne legyen k zel h forr shoz s ne rjen hozz les sz le...

Страница 24: ...ge vagy forduljon az adott orsz g Gorenje vev szolg lat hoz a telefonsz mot megtal lja a vil gszerte rv nyes garancialev len Ha orsz g ban nem m k dik vev szolg lat forduljon a Gorenje helyi szak zlet...

Страница 25: ...ebo z str ka po kod spot ebi nepou vejte Aby se p ede lo riziku razu mus autorizovan servis prov st v m nu t chto sou st V z jmu sv bezpe nosti pou vejte pouze p slu enstv a n hradn d ly kter jsou pro...

Страница 26: ...ck servis Jestli e dojde k po kozen spot ebi e v obchodn z stupce nebo na e servisn odd len v m ochotn pomohou S pou it m modern ch diagnostick ch p stroj ihned zkontrolujeme v spot ebi a v p pad pot...

Результаты поиска

Содержание SMK 150 E

Отзывы:

Похожие инструкции для SMK 150 E

Бренды по названию

Популярные бренды

Gorenje SMK 150 E, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SMK 150 E

Отзывы:

Похожие инструкции для SMK 150 E

Бренды по названию

Популярные бренды