Gorenje RU 5004 Скачать руководство пользователя страница 37 | Manualshive

Страница: 37 / 45

Gorenje RU 5004 Скачать руководство пользователя страница 37

Bedienungsanleitung

11

Lagerung von Gefriergut

Sie können gefrorene Lebensmittel im

Boden des Geräts oder auf der Ablage

lagern.

Lagerung von industriell gefrorenen
Lebensmitteln

Die Lagerungszeit und die empfohlene

Lagerungstemperatur sind auf der Packung

aufgedruckt. Beachten Sie bei der Lagerung

und Verwendung von industriell gefrorenen

Lebensmitteln die Hinweise des Herstellers.

Seien Sie beim Kauf von industriell gefrorenen

Lebensmitteln aufmerksam. Kaufen Sie nur

fachgerecht verpackte Lebensmittel, die in

Gefriergeräten gelagert werden, in welchen die

Temperatur nicht höher ist als -18°C und die

mit allen relevanten Angaben ausgestattet

sind. Kaufen Sie keine gefrorenen

Lebensmittel, die mit Eis oder Reif bedeckt

sind. Das ist ein Zeichen dafür, dass das

Gefriergut schon aufgetaut wurde. Achten Sie

darauf, dass die Packungen mit gefrorenen

Lebensmitteln nicht auftauen, da der

Temperaturanstieg die Qualität der

Lebensmittel beeinträchtigt.

«
...
35
36
37
38
39
...
»

Содержание RU 5004

Страница 1: ...Refrigerator Freezer GB Instructions for Use K hl Gefrierschrank DE Bedienungsanleitung...

Страница 2: ...impaired physical motional or mental abilities or persons with inadequate experience and knowledge do not use the appliance without due supervision The same recommendation applies to minors using the...

Страница 3: ...mat riaux isolants ou les tuyaux contenant du fluide frigorig ne l arri re de l appareil N utilisez pas d appareils lectriques l int rieur du r frig rateur l exception de ceux recommand s expliciteme...

Страница 4: ...ke beperkingen of mensen met onvoldoende ervaring of kennis het apparaat niet zonder toezicht te laten gebruiken Deze aanbeveling geldt ook voor kinderen Waarschuwing Ventilatieopeningen van het appar...

Страница 5: ...kretnih ili mentalnih sposobnosti odnosno osobe bez potrebnog znanja ili iskustava Ista preporuka va i i za kori tenje aparata od strane maloljetnih osoba Upozorenje Otvori za zra enje na aparatu odno...

Страница 6: ...poru uje proi zvo a aparata za hla enje i zamrzavanje Nakon ugradnje odnosno postavljanja utika aparata mora biti dostupan Aparati sht i prodhuar n p rputhje me t gjith standardet e parapara p r sigur...

Страница 7: ...ige kendskab til apparatets brug ikke bruger apparatet uden passende opsyn Ligeledes b r b rn kun bruge apparatet under opsyn af voksne Advarsel Ventilationshullerne p apparatet skal holdes rene og m...

Страница 8: ...er installasjon rengj ring og avhending av utstyret Advarsel Ikke bruk noen elektriske apparater inne i kj le fryseskapet bortsett fra de som er anbefalt av produsenten Str mledningen til apparatet sk...

Страница 9: ...rniem kas lieto ier ci Br din jums Ier ces ventil cijas atver m vai ieb v tajiem ventil cijas elementiem vienm r j b t t riem un atbr votiem no jebk diem r iem Br din jums Ledusskapja atkaus an neizm...

Страница 10: ...lja arvatud need mis on tootja poolt soovitatud P rast seadme paigaldamist peab seinakontakt j ma ligip setavaks Spot ebi je vyroben ve shod se v emi souvisej c mi bezpe nostn mi standardy i p esto se...

Страница 11: ...u nie uleg y izolacja lub uk ad ch odniczy Dzi ki temu unikniemy zanieczyszczenia rodowiska naturalnego Uwaga We wn trzu urz dzenia nie nale y u ywa innych urz dze elektrycznych Chyba e pozwala na to...

Страница 12: ...256596 UK GR...

Страница 13: ...lar daima temiz tutulmal ve engellenmemelidir Uyar Buzdolab n n buzunu zerken imalat taraf ndan a k a tavsiye edilen durumlar d nda mekanik aletler kullanmay n Uyar Kirlili i nlemek i in cihaz n kurul...

Страница 14: ...nd Cleaning 13 Automatic Defrosting of the Refrigerator Manual Defrosting of the Frezing Compartment Cleaning the Appliance Switch Off the Appliance When Not In Use Trouble Shooting Guide 14 Changing...

Страница 15: ...soft drinks such as mineral water sparkling wine beer cola etc because liquid expands during freezing and the glass bottle is very likely to blow up Do not eat frozen food bread fruit vegetables beca...

Страница 16: ...he appliance near heat emitting devices e g cooker radiator water heater or similar devices and do not expose it to direct sunlight The appliance should be positioned at least 3 cm away from the elect...

Страница 17: ...the refrigerator into the kitchen unit properly and adjust the posi on of the refrigerator making at least 6mm space between inside wall of the kitchen unit and external side of the refrigerator see p...

Страница 18: ...Picture 1 Picture 2 Picture 3 WARING Installa on of the appliance should be performed by a quali ed installer 6 Instruc ons for Use...

Страница 19: ...tight so that the bottom frame could be adjusted if necessary Fit the left 4 and right 3 frames on to the sides of fridge door 1 with 4 screws 7 Screws should not be too tight so that the frames coul...

Страница 20: ...Instructions for Use 8 Description of the Appliance 1 Freezing compartment 2 Temperature Controller 3 Shelves 4 Vegetable and fruit tray 5 Egg tray 6 Bottle racks...

Страница 21: ...tures the ambient temperature the frequency with which the door is opened and closed and the amount of food in storage Use Storing Fresh Foods Proper use of the appliance adequately packed food correc...

Страница 22: ...Storage time days 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Butter Eggs Meat fresh uncut chopped smoked Fish Marinade Root Cheese Sweets Fruit Prepared dishes Legend reccomended storage time possible storage t...

Страница 23: ...reserves the food but it does not destroy microorganisms which rapidly activate after defrosting and make foods perishable Partial defrosting reduces the nutritional value of foods especially of fruit...

Страница 24: ...d then fix them in the bracket hole 4 Fix the door between the upper and lower brackets on the left and fasten the lower bracket by tightening the screws 5 Fix the screw hole cover in the lower bracke...

Страница 25: ...ppliance Disconnect the power supply before cleaning the appliance Do not use coarse or aggressive cleaning agents as you can damage the surface Be careful to remove any cleanser agent remaining after...

Страница 26: ...t scrape the ice or frost layer with sharp objects After completed defrosting turn the knob to desired position and close the refrigerator door The cause of increased ice formation may be one of the f...

Страница 27: ...ck the bottles tins and other vessels that might touch each other and rattle Changing the light bulb Warning There is a risk of electric shocks Before changing the light bulb switch off the appliance...

Страница 28: ...iebnahme Lassen Sie das Ger t vor dem Anschluss an das Stromnetz mindestens 2 Stunden lang in aufrechter Position ruhen Dadurch wird die M glichkeit einer durch den Transport hervorgerufenen Fehlfunkt...

Страница 29: ...ne Getr nke in Flaschen insbesondere keine sch umenden Getr nke wie z B Mineralwasser Sekt Bier Coca Cola usw weil sich Fl ssigkeiten beim Gefrieren ausdehnen und die Flaschen bersten k nnen Essen Sie...

Страница 30: ...Rohre an der R ckseite des Ger ts nicht besch digt werden Gefahr der Umweltverschmutzung Aufstellung Auswahl des geeigneten Aufstellungsplatzes Stellen Sie das Ger t in einem trockenen und gut bel ft...

Страница 31: ...des K chenschranks angepasst ist siehe Abbildung 1 4 Stellen Sie den K hlschrank ordnungsgem in den K chenschrank und stellen Sie die Position des K hlschranks so ein dass mindestens 6 mm Abstand zwis...

Страница 32: ...Abbildung 1 Abbildung 2 Abbildung 3 HINWEIS Die Installation des Ger ts soll von einem qualifizierten Installateur durchgef hrt werden 6 Gebrauchsanleitung...

Страница 33: ...Befestigen Sie mit vier Schrauben 7 den linken 4 und den rechten Tr ger 3 an die Seiten der Ger tet r 1 Ziehen Sie die Schrauben nicht zu fest an damit Sie sp ter bei Bedarf die Position der Tr ger ei...

Страница 34: ...Bedienungsanleitung 8 Beschreibung des Ger ts 1 Gefrierfach 2 Thermostatknebel 3 Ablagen 4 Obst und Gem sekorb 5 Eierbox 6 Flaschenfach...

Страница 35: ...tlichen Einfluss auf die Qualit t der eingelagerten Lebensmittel aus Die Lebensmittel die Sie im K hlschrank lagern m chten sollten in geeigneter Verpackung eingepackt sein um verschiedene Feuchtigkei...

Страница 36: ...erungszeit m gliche Lagerungszeit Einfrieren von frischen Lebensmitteln W hlen Sie die zu gefrierenden Lebensmittel sorgf ltig aus Diese m ssen eine hohe Qualit t aufweisen und zum Einfrieren geeignet...

Страница 37: ...erstellers Seien Sie beim Kauf von industriell gefrorenen Lebensmitteln aufmerksam Kaufen Sie nur fachgerecht verpackte Lebensmittel die in Gefrierger ten gelagert werden in welchen die Temperatur nic...

Страница 38: ...rwert insbesondere Obst Gem se und Fertigspeisen Herstellung von Eisw rfeln Zur Herstellung von Eisw rfeln empfehlen wir die mittlere Einstellung des Thermostatknebels F llen Sie die Eisw rfelbox bis...

Страница 39: ...hen dem oberen und unteren Tr ger auf der linken Seite und befestigen Sie den unteren Tr ger indem Sie die Schrauben einschrauben 5 Befestigen Sie die Abdeckungen der Schrauben ffnungen am unteren Tr...

Страница 40: ...stoffteile im Ger teinneren besch digen k nnen Reinigung des Ger ts Trennen Sie das Ger t vor dem Reinigen vom Stromnetz Verwenden Sie zum Reinigen keine scheuernden oder aggressiven Reinigungsmittel...

Страница 41: ...enden Falls Sie das Ger t l ngere Zeit nicht gebrauchen drehen Sie den Thermostatknebel auf die Position STOP 0 trennen Sie das Ger t vom Stromnetz entfernen Sie den Inhalt tauen Sie das Eis im Ger t...

Страница 42: ...cht im Ger teinneren mit scharfen Gegenst nden abzukratzen Drehen Sie nach Beendigung des Abtauvorgangs den Thermostatknebel wieder auf die gew nschte Position und schlie en Sie die Ger tet r Gr nde f...

Страница 43: ...der ber hren und dabei Ger usche verursachen Austausch der Gl hbirne Hinweis Vorsicht Stromschlaggefahr Bevor Sie die Gl hbirne austauschen schalten Sie das Ger t aus trennen Sie es vom Stromnetz schr...

Страница 44: ...emperature ranging from 16 C to 38 C Noise db A re 1 pW 39 Built in appliances YES PRODUKTDATENBLATT Modellbezeichnung des Produkts RU5004A Haushaltsger tstyp Energieeffizienzklasse Jahresenergieverbr...

Страница 45: ...Gorenje d d Partizanska 12 SI 3503 Velenje Slovenia info gorenje com www gorenje com...

Отзывы:

Нет отзывов