Gorenje ONE DVG65W страница 22 Скачать руководство пользователя

Страница: 22 / 56

ОСНОВНІ

ТЕХНІЧНІ

ДАНІ

Тип

8140 / DVG 65W

Кількість

моторів

Макс

спожив

потужність

мотора

200W

Освітлення

галоген

2 x 20W

Загальна

споживана

потужність

витяжки

240W

Електрична

напруга

230~, 50

гц

Клас

захисту

від

ураження

електричним

струмом

Клас

захисту

від

вологи

IP 20

Розміри

(

мм

(

мал

.8)

600 x 446 x 523

Розміри

упаковки

(

мм

)

720 x 550 x 630

Шум

62dBA

Колір

версія

металл

стекло

Жировий

фільтр

шт

металевий

Управління

TOUCH CONTROL

Кількість

рівнів

потужності

3 + BOOSTER

Витяжка

редукцією

150mm

120mm

Витяжка

Верхня

рециркуляція

Заявлений

рівень

емісії

шуму

становить

цього

виробу

дБ

(

що

представляє

рівень

звукової

потужності

порівнянні

еталонною

акустичної

потужності

пВт

ПРИНАЛЕЖНОСТІ

ВИТЯЖКИ

Шпонки

шурупи

для

кріплення

витяжки

на

стіну

шурупи

для

кріплення

декоративного

димоходу

Шуруп

мм

шт

)

Шуруп

3,9

мм

шт

)

Шпонка

H 8 (6

шт

)

Верхня

кришка

декоративного

димоходу

для

рециркуляції

Кронштейн

для

кріплення

декоративного

димоходу

Декоративний

димохід

шт

)

Зворотний

клапан

частина

мотора

вентилятора

Редукція

150 / 120

мм

Запечатати

шт

)

ПРИНАЛЕЖНОСТІ

НА

ЗАМОВЛЕННЯ

Вугільний

фільтр

комплект

(SAP 322147)

Подовження

декоративного

димоходу

(SAP 322151)

Витяжний

шланг

120

або

150

мм

кріпильна

кліпса

Комплект

для

рециркуляції

(SAP 330276)

Термін

експлуатації

років

Не

містить

шкідливих

речовин

- RoHS

Знак

заземления

МОРА

МОРАВІЯ

.o.

Чеська

Республіка

783 66

Глубочки

Маріанске

Удолі

Надражні

410335uk

Содержание ONE DVG65W

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ......

Страница 4: ......

Страница 5: ......

Страница 6: ......

Страница 7: ...abr nilo vzniku nebezpe n situace x V robce neodpov d za kody vznikl chybnou instalac nebo chybn m pou v n m odsava e POZOR x P ed mont odsava e na st nu zasu te z str ku do z suvky a zkontrolujte zda...

Страница 8: ...nesm b t v odsava i nainstalov n uhl kov filtr RECIRKULA N VERZE x Pro recirkulaci je nutn k odsava i par dokoupit sadu pro recirkulaci obr 9 V pary jsou ods v ny p es uhl kov filtr obr 1 E Zbaveny p...

Страница 9: ...dlo stavu filtru rozsv t Je t eba prov st kontrolu stavu zne i t n kovov ho filtru proti mastnot m Po proveden kontrole a vy i t n filtru filtr stiskn te senzor symbol F po dobu minim ln 5 sec t m doj...

Страница 10: ...ic prost edky x Sklen n plochy ist te speci ln mi prost edky na sklo zrcadla a okna ZP SOBY VYU IT A LIKVIDACE OBALU Vlnit lepenka balic pap r prodej sb rn m surovin m do sb rn ch kontejner na sb rov...

Страница 11: ...ahov hadice 120 nebo 150 mm upev ovac spona Sada pro recirkulaci Z KLADN TECHNICK DAJE Typ 8140 DVG 65 W Po et motor 1 Max p kon motoru 200 W Osv tlen halogen 2 x 20 W Celkov p kon odsava e 240 W Elek...

Страница 12: ...ivn m re imu m3 h 608 Akustick v kon p i minim ln rychlosti p i b n m re imu A dB 40 Akustick v kon p i maxim ln rychlosti p i b n m re imu A dB 54 Akustick v kon v intenzivn m nebo zes len m re imu A...

Страница 13: ...RU 1 x x x x x x x x x x x Y x x 10 37 85 10 x x x x x x 1 A B D E F M G x...

Страница 14: ...RU 2 x I x x 450 2 x 650 2 x x x x x x 3 x x x G x G x H x 4 x 150 120 120 A 5 x x B x C x x M x x 1 E x 6 S L...

Страница 15: ...ESH T x x x x 4 0 5 S S 1 3 BOOSTER x BOOSTER x BOOSTER P x 6 3 BOOSTER booster 1 2 3 L L S x timer x T x x 30 x x x S x 1 2 3 x x TIMER x S CLEAN AND FRESH x S x CLEAN and FRESH x 5 x 1 BOOSTER CLEAN...

Страница 16: ...RU 4 x 100 x F 5 S 5 x CLEAN and FRESH x 48 x x x x x F x 65qC x x x E x x F 1 x x 2 20 7 x x x x x x x...

Страница 17: ...3 9 8 2 H 8 6 2 150 120 SAP 322147 SAP 322151 120 150 SAP 330276 8140 DVG 65W 1 200W 2 x 20W 240W 230V 50 I IP20 x x 8 600 x 446 x 523 720 x 550 x 630 62dBA 1 TOUCH CONTROL 3 BOOSTER 150mm 120mm 62 1...

Страница 18: ...UA 1 x x x x x x x x x x x Y x x x x x x x 1 A B D E F M G x x I x x 450 2 x 650 2 x x x...

Страница 19: ...UA 2 x x x 3 x x x G x G x H x 4 x 150 120 120 A 5 x x B x C x x M x x 1 E x 6 S L 1 2 3 P F C CLEAN and FRESH T x x x x 4 0 5...

Страница 20: ...x BOOSTER P x 6 3 BOOSTER booster 1 2 3 L L S x TIMER x T x x 30 x x x S x 1 2 3 x x TIMER x S CLEAN AND FRESH x S x CLEAN and FRESH x 5 x 1 BOOSTER CLEAN and FRESH CLEAN AND FRESH C x 100 x F 5 S 5...

Страница 21: ...UA 4 x x x x x F x 65 C x x x E x x F x 1 x x 2 20 7 x x x x x x x 2012 19 EU waste electrical and electronic equipment WEEE...

Страница 22: ...00W 2 x 20W 240W 230 50 I IP 20 x x 8 600 x 446 x 523 720 x 550 x 630 62dBA 1 TOUCH CONTROL 3 BOOSTER 150mm 120mm 62 1 5 50 6 3 9 8 2 H 8 6 2 150 120 1 SAP 322147 SAP 322151 120 150 SAP 330276 10 RoHS...

Страница 23: ...pe connection If the power cord is damaged it should be replaced with the producer his her service technician or with similarly qualified person for to prevent the creation of dangerous situation x Th...

Страница 24: ...console K together with cover of decoration chimney M x Fasten once more the both parts of decoration chimney shift out its upper part and fasten to the console with two screws IMPORTANT Remove prote...

Страница 25: ...r T REMARK At switching off of the cooker hood with sensor S also the timer function is switched off CLEAN AND FRESH FUNCTION METHOD x Switch on the cooker hood with pressing of the sensor S x Activat...

Страница 26: ...t a flat piece a small screwdriver or flat knife carefully between the rings of halogen lighting With slight lever action make free the internal ring with the glass cover of lighting x Provide the rep...

Страница 27: ...s and screws for mounting of cooker hood on a wall and screws for fastening of decoration chimney Screws 5 x 50mm 6 pieces Screw 3 9 x 8mm 2pc Dowels H 8 6 pieces Upper cover of decoration chimney for...

Страница 28: ...3 h 608 Sound power at minimum speed available in normal use A dB 40 Sound power at maximum speed available in normal use A dB 54 Sound power at intensive or boost setting A dB 62 Measured power consu...

Страница 29: ...k nnen bei Benutzung hei werden x Der Abzugsschrank ist ein Ger t mit Netzanschluss des Typs Y Wenn die Anschlussleitung besch digt wird muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder ein...

Страница 30: ...utzung eines Rohres mit 120 mm Diameter kommt zu einer Senkung der Saugleistung und zu Erh hung des Ger uschpegels MONTAGE DER ABZUGSVERSION UND DES DEKORATIONSKAMINS ABB 5 x Auf den geh ngten Abzugss...

Страница 31: ...en des L Sensors eingeschaltet werden ABSCHALTUNG DER LICHTUNG DES ABZUGSSCHRANKS Die Lichtung des Abzugschranks kann mit erneutem Dr cken des L Sensors abgeschaltet werden ABSCHALTUNG DES ABZUGSSCHRA...

Страница 32: ...gneten Reinigungsmitteln x Bei Reinigung in einem Geschirrsp ler k nnen die Fettfilter leicht verf rbt werden aber diese Tatsache hat keinen Einfluss auf ihre Funktionsf higkeit x Nach Waschen lassen...

Страница 33: ...uzent vorbehaltet sich das Recht auf kleine nderungen die aus Erneuerung oder aus technologischen nderungen des Produktes sich ergeben ZUBEH R DES ABZUGSSCHRANKS D bel und Schrauben f r Montage des Ab...

Страница 34: ...lemissionen bei minimaler verf gbarer Geschwindigkeit im Normalbetrieb A dB 40 Luftschallemissionen bei maximaler verf gbarer Geschwindigkeit im Normalbetrieb A dB 54 Luftschallemissionen im Betrieb a...

Страница 35: ...a situacija x Proizvajalec ne odgovarja za kode ki bi nastale zaradi napa ne priklju itve ali nepravilne uporabe aparata POZOR x Pred monta o nape na zid priklju ite vti v vti nico na zidu in preverit...

Страница 36: ...ljikovim filtrom RAZLI ICA S CIRKULACIJO x Za kro enje je potrebno k napi kupiti komplet za kro enje slika 4 Dim odhaja skozi ogljikov filter slika 1 E O i en in brez neprijetnega vonja je zrak usmerj...

Страница 37: ...erite stanje in umazanost kovinskega filtra za prestrezanje ma ob x Ko preverite in o istite enega ali ve filtrov pritisnite na senzor simbol F in ga dr ite vsaj 5 sekund s tem izbri ete tevilo obrato...

Страница 38: ...ANJEVANJE OVITKA Valoviti karton ovojni papir prodaja v surovino v kontejner za odlaganje starega papirja drug na in uporabe Stiropor v zbirni kontejner Ovojna folija in PE vre ke v kontejner za plast...

Страница 39: ...AP 322151 Odvodna cev 120 ali 150mm pritrdilna sponka Komplet za kro enje SAP 330276 OSNOVNI TEHNI NI PODATKI Tip 8140 DVG 65W tevilo motorjev 1 Maks vhodna mo 200W Osvetlitev halogen 2 x 20W Skupna v...

Страница 40: ...Emisije zvokovne mo i pri najni ji hitrosti pri obi ajni uporabi A dB 40 Emisije zvokovne mo i pri najvi ji hitrosti pri obi ajni uporabi A dB 54 Emisije zvokovne mo i pri intenzivni ali pospe eni nas...

Страница 41: ...te eni priklju ni kabl mora biti odmah zamenjen od strane proizvo a a radnika ovla enog servisa ili stru no osposobljenog lica sa odgovaraju om kvalifikacijom radi spre avanja bilo kakvih rizika x Pro...

Страница 42: ...aka x Gornji deo C izvucite do tra ene visine ozna ite gornji polo aj i ozna ite otvore za pri vr enje konzole K x Skinite dekorativni dimnjak i izbu ite ozna ene otvore za tiplove x Pri vrstite konzo...

Страница 43: ...a isklju uje se osvetlenje kuhinjske nape POSTUPAK x Uklju ite kuhinjsku napu pritiskom na senzor S x Odaberite tra eni nivo snage ure aja 1 2 ili 3 x Pritisnite senzor tajmera T x Nivo snage ure aja...

Страница 44: ...Kuhinjska napa je opremljena halogenskim sijalicama 2 x 20W ZAMENA HALOGENSKE SIJALICE SLIKA 7 x Razdvojte ure aj od mre e elektronapajanja x Pa ljivo stavite pljosnati predmet mali odvija ili tanki n...

Страница 45: ...ana vrednost emisije buke ovog aparata je 62 dB A to predstavlja nivo A akusti ne snage s obzirom na referentnu akusti nu snagu od 1 pW PRIBOR KUHINJSKE NAPE Tiplovi i urezni vijci za monta u aparata...

Страница 46: ...MK 1 x x x x x x x x x x x Y x x x x x x 1 C F G x x I x 450mm 2 650 mm 2 x x...

Страница 47: ...MK 2 x x x x x 3 x x x G H x x H x 4 x 150 mm 120 mm 120 mm 5 x x x x x x x 1 E x 6 S L 1 2 3 P BOOSTER F C x...

Страница 48: ...MK 3 x x x 0 5 S S 1 3 BOOSTER x BOOSTER x BOOSTER P x 6 3 BOOSTER booster 1 2 3 L L S T x x T x x 30 x x x S x 1 2 3 x T x x T S CLEAN FRESH x S x C x 5 x 1 BOOSTER C x 100 x F 5...

Страница 49: ...MK 4 5 S x x 48 x x x x x F x 65 q C x x x x x F 1 x x 2 x 20 W 7 x x x x x x x PE...

Страница 50: ...m 2pc H 8 6 2 150 120 mm 1pc SAP 322147 SAP 322151 120 or 150 mm SAP 330276 8140 DVG 65 W 1 200 W 2 x 20 W 240 W 230 V I mm w x d x h 8 600 x 446 x 523 62 dBA nerez sklo 1 ks kovov TOUCH CONTROL 3 BOO...

Страница 51: ...rgjigjet p r d met e shkaktuara nga instalimi i gabuar ose nga p rdorimi gabimisht i thith sit KUJDES x Para montimit t thith sit n mur fusni spin n n priz dhe kontrolloni n se punon motori ndri imi...

Страница 52: ...pjes ve t oxhakut hiqeni n fund para instalimit p rfundimtar t oxhakut dekorativ E R ND SISHME Tek versioni t rheq s filtri i karbonit nuk duhet t jet instaluar tek thith si VERSIONI RIQARKULLUES x P...

Страница 53: ...n ndonj shkall tjet r fuqie funksioni CLEAN and FRESH fiket automatikisht DEAKTIVIZIMI I FUNKSIONIT CLEAN AND FRESH Duke p rs ritur shtypjen e senzorit C DRITA SINJALIZUESE E NIVELIT T FILTRIT x Pas...

Страница 54: ...im mjete t ashpra x Sip rfaqet e xhamit t thith sit pastrojini me mjete speciale p r xham pasqyra ose dritare M NYRAT E P RDORIMIT DHE T ZHDUKJES S PAKETIMIT Ngjit sja letra mbl shtjell se shitini tek...

Страница 55: ...arkullim PJES T SHTES T THITH SIT Shtret r vidash p r montim t thith sit n mur dhe vida p r instalimin e oxhakut dekorativ Vida 5 x 50 mm 6 cop Vida 3 9 x 8 mm 2 cop Shtret r vidash L 8 6 cop Mbulesa...

Страница 56: ...596 09 16...

Результаты поиска

Содержание ONE DVG65W

Отзывы:

Похожие инструкции для ONE DVG65W

Бренды по названию

Популярные бренды

Gorenje ONE DVG65W, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ONE DVG65W

Отзывы:

Похожие инструкции для ONE DVG65W

Бренды по названию

Популярные бренды