Gorenje M 701 W Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 46

: Инструкция пользователя

Содержание M 701 W

Страница 2: ......

Страница 3: ...uporabo 3 HR Upute za uporabu 6 SRB MNE Uputstvo za upotrebu 9 MK 12 EN Instruction manual 15 RO Instruc iuni de utilizare 18 CS N vod k obsluze 21 SK N vod na obsluhu 24 HU Haszn lati tmutat 27 RU 3...

Страница 4: ...senje stepanje in pasiranje Aparat je namenjen za doma o uporabo v gospodinjstvu Pomembna varnostna navodila Aparat ustreza priznanim tehni nih pravilom ter veljavnim varnostnim predpisom za elektri n...

Страница 5: ...e roke kadar uporabljate aparat Ko aparat deluje ne pribli ujte vrte ih delov in rezil drugim osebam ali ivalim saj lahko povzro ite trajne po kodbe ali celo smrt Ta oprema je ozna ena v skladu z evro...

Страница 6: ...jvi jo hitrost pritisnite TURBO gumb ali dodajte v polo aj M A ali J i enje in vzdr evanje Pred i enjem vedno izvlecite vti iz omre ne vti nice Me alnik obri ite z vla no krpo Ne potapljajte ga v vodo...

Страница 7: ...jena Aparat je namijenjen za doma u uporabu u ku anstvu Koristi se se za mije anje gnje enje mije enje tu enje i pasiranje Va ne sigurnosne upote Aparat udovoljava priznatim tehni kim propisima i va e...

Страница 8: ...rata Ne doti ite ih kako se ne biste ozlijedili Priklju ke nikada ne istite prije nego to aparat isklju ite iz elektri ne mre e Aparata nikada ne upotrebljavajte na otvorenom Kada upotrebljavate apara...

Страница 9: ...ada odi ite nosa miksera pritisnite gumb za osloda anje nosa a miksera sl 6 7 U slu aju da trebate ve u brzinu pritisnite TURBO ili okrenite prekida u impulsni polo aj A ili J i enje i odr avanje Prij...

Страница 10: ...e namenjen za ku nu upotrebu u doma instvu Koristite za mu enje me anje testa pravljenje laga i pasiranje Va na bezbednosna uputstva Aparat odgovara priznatim tehni kim pravilima i va e im bezbednosni...

Страница 11: ...e mre e Aparat nikad ne koristite na otvorenom Pobrinite se da Vam u toku rukovanja aparatom ruke uvek budu suve Kad aparat radi ne pribli avajte okretne metlice ili o trice drugim licima ili ivotinja...

Страница 12: ...e TURBO dugme ili okretite prekida u impulsni polo aj M A ili J i enje i odr avanje Pre i enja obavezno izvucite gajtan iz doze Obri ite mikser vla nom krpom Ne uranjajte ga u vodu i ne perite ga pod...

Страница 13: ...12 MK gorenje M701W M701B A B C D E F G H I H TURBO P P...

Страница 14: ...13 2002 96 waste electrical and electronic equipment WEEE P...

Страница 15: ...14 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 TURBO M A ali J P P P E P qrst r 1 2 3 4 5 M TURBO...

Страница 16: ...t is intended for household use only Important safeguards Warning When using mains powered appliances basic safety precautions including the following should always be fallowed to reduce the risk of f...

Страница 17: ...case of damages the power cord must be changed only by the skilled service personnel This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capab...

Страница 18: ...ngredients into a bowl Fig 3 Lower the beaters or dough hooks into the ingredients Fig 3 Plug in and switch the mixer on and choose the desired speed Fig 4 If you need highest speed please press turbo...

Страница 19: ...cu scopul de a reduce riscul de incendiu electrocutare i prejudiciu personal Citi i cu aten ie n ntregime acest manual nainte a utiliza acest dispozitiv Utilizarea pentru care este destinat este men...

Страница 20: ...doar de c tre personal calificat Repara ii necorespunz toare pot duce la pericole considerabile pentru utilizator n caz de deteriorare cablul de alimentare trebuie s fie schimbat doar de c tre person...

Страница 21: ...t nga Fig 2 Pune i ingredientele n vas Fig 3 Pune i paletele sau c rligele pentru aluat n ingrediente Fig 3 Pune i aparatul n priz porni i mixerul i alege i viteza dorit Fig 4 Dac ave i nevoie de o vi...

Страница 22: ...en pouze pro dom c pou it D le it bezpe nostn upozorn n Varov n P i pou v n p stroj nap jen ch z elektrick s t je nutno v dy dodr ovat z kladn bezpe nostn opat en v etn n e uveden ch pokyn aby nedo lo...

Страница 23: ...hou v n ohrozit zdrav u ivatele Po kozen s ov kabel mus vym nit v hradn pracovn k odborn ho servisu Hladina akustick ho v konu vyza ovan spot ebi em 72 dB A Tento spot ebi je ozna en v souladu s evrop...

Страница 24: ...3 Zapojte mix r do s t zapn te jej a pot zvolte po adovanou rychlost Obr 4 Pot ebujete li vy rychlost stiskn te turbo nebo oto te do pulzn polohy Obr 5 Po pou it nejprve p stroj vypojte ze s t Uvoln...

Страница 25: ...mletie ahanie miesenie a mie anie jedla a pr sad do n pojov Tento v robok je ur en len na dom ce pou itie D le it bezpe nostn upozornenia Pozor Pri pou van sie ovo nap jan ch spotrebi ov by ste mali v...

Страница 26: ...kladan m alebo odoberan m ast a pred isten m V etky opravy elektrick ch spotrebi ov mus vykon va odborn technik Nespr vne opravy m u znamena zna n riziko pre u vate a V pr pade poruchy mus sie ov k be...

Страница 27: ...Sklopte ahacie metli ky alebo hnetacie h ky tak aby boli ponoren do ingredienci Obr 3 5 Zapojte a zapnite aha a navo te vhodn r chlos Obr 4 6 Ak potrebujete maxim ln r chlos zatla te turbo prep na ale...

Страница 28: ...t k A k sz l k felhaszn l sa kiz r lag h ztart si c lra javasolt Fontos biztons gi tudnival k Figyelem Amikor elektromos rammal m k dtetett k sz l ket haszn l minden esetben tartsa be az al bbi alapve...

Страница 29: ...ik ki Ha a h l zati k bel meghib sodott a kock zatok elker l se rdek ben Gorenje szakszervizben vagy hivatalos szakszervizben ki kell cser lni A k sz l k m k dtet s ben j ratlan szem lyek gyerekek nem...

Страница 30: ...e s r gz tse a fejeket Megjegyz s Fontos hogy a dagaszt fejek behelyez se eset n a jobb oldali foglalatba a f lekkel ell tott fejet kell pattintani a bal oldali foglalatba pedig a gy r s fejet 2 bra H...

Страница 31: ...habver kever s dagaszt fejeket meleg szappanos v zben mossa el majd hagyja teljesen megsz radni A motor egys get nedves ruh val tiszt tsa Ne haszn ljon s rol szert vagy old szert tartalmaz tiszt t sze...

Страница 32: ...31 RU M701B M701W A B C D E F G H I J TURBO P...

Страница 33: ...32 P 2002 96 EG waste electrical and electronic equipment WEEE...

Страница 34: ...33 1 2 3 3 4 P 5 B 6 1 2 3 4 5 M...

Страница 35: ...34 GORENJE P...

Страница 36: ...35 UK M701B M701W A B C D E F G H I J TURBO P...

Страница 37: ...36 P P 2002 96 EG waste electrical and electronic equipment WEEE...

Страница 38: ...37 P 1 2 3 3 4 P 5 B 6 1 2 3 P 4 5 M...

Страница 39: ...38 GORENJE P P P P qrs tsr s...

Страница 40: ...39 M701B M701W A On Off switch and spe B C D E F G H I J P P P P P...

Страница 41: ...40 2002 96 eg waste electrical and electronic equipment WEEE P...

Страница 42: ...41 P 1 2 3 3 4 5 P 6 Gorenje q q r s q t q q t s 0310004 1 FOLD 2 BLEND 3 MIX 4 CREAM 5 WHIP M PULSE...

Страница 43: ......

Страница 44: ......

Страница 45: ......

Страница 46: ......

Результаты поиска

Содержание M 701 W

Отзывы:

Gorenje M 701 W, Инструкция по эксплуатации, Страница: 1 / 46

Результаты поиска

Содержание M 701 W

Отзывы: