manualshive.com logo in svg

Gorenje KR 1800 KS, Инструкция по эксплуатации, Страница: 1 / 24

Поделиться
Скачать
Gorenje KR 1800 KS Скачать руководство пользователя страница 1

Gril

Navodila za uporabo

Uputstva za uporabu

Uputstva za upotrebu

Instruction manual

Instrukcja obs³ugi

Manual de instrucþiuni 

I

Használati utasítás

Èíñòðóêöèè çà óïîòðåáà

                                                    

Návod na obsluhu

íöòðóêö³ÿ ç åêñïëóàòàö³¿

Upatstvo za upotreba 

SI 
BIH HR 
SRB - MNE
MK
GB
PL
RO
SK 
UA
HU
BG

Kontaktni raženj

Kontaktný gril

Kontaktni raženj

Kontaktný gril

Kontaktni grill

Êîíòàòåí ðàæåí

Kontaktni grill

Êîíòàêòåí ðàæåí

Kontaktni roštilj

Contact grill

Grill kontaktowy

Contact grill

 

Êîíòàêòíèì ãðèëåì

 

Kontaktni roštilj

Contact grill

Grill kontaktowy

Contact grill

 

Êîíòàêòíèì ãðèëåì

 

KR 1800 KS

Kontakt grill

Kontakt grill

Gril

Содержание KR 1800 KS

Страница 1: ...s N vod na obsluhu Upatstvo za upotreba SI BIH HR SRB MNE MK GB PL RO SK UA HU BG Kontaktni ra enj Kontaktn gril Kontaktni ra enj Kontaktn gril Kontaktni grill Kontaktni grill Kontaktni ro tilj Conta...

Страница 2: ...kjer ga lahko dose ejo otroci Niti ga ne pu ajte brez nadzora ko je vklopljen Aparat vedno izklju it iz elektri nega omre ja preden ga shranite ali preden snamete kuhalne plo e pred i enjem ali vzdr...

Страница 3: ...plo i in pustite da se pe e Ko je hrana dovolj pe ena jo obrnite Pri tem uporabljajte leseno kuhljo plasti ne vilice zaradi tega da ne boste po kodovali premaza na povr inah plo ODSTRANJEVANJE GRELNIH...

Страница 4: ...uklju en Aparat uvijek isklju ite iz elektri ne mre e prije nego li ga spremite ili uklonite plo e za pe enje prije i enja ili odr avanja nakon uporabe Uvijek rabite odobrene nastavke Aparata nemojte...

Страница 5: ...ovr inu obje grija e plo e Pomaknite usko nicu i izvucite grija u plo u jednu za drugom POSTAVLJANE GRIJA IH PLO A U RADNI POLO AJ Zadnji dio grija e plo e postavite u prorez tako da ona bude pod kuto...

Страница 6: ...sklju ite iz elektri ne mre e pre nego to ga sklonite ili pre nego to skinete plo e za pripremu namirnica pre i enja ili odr avanja posle upotrebe Uvek koristite odobrene dodatke Aparat nemojte korist...

Страница 7: ...Pomerite prihvata i izvucite grejne plo e jednu za drugom POSTAVLJANE GREJNIH PLO A U RADNI POLO AJ Zadnji deo grejne plo e stavite u prorez tako da se grejna plo a nalazi pod uglom Polo ite grejnu p...

Страница 8: ...9 Va no predupreduvawe Aparatot vo tekot na raboteweto se zagreva Opasnost od opekotini Pred da go priberete po ekajte aparatot celosno da se oladi Gorenje Gorenje 2002 96 waste electrical and electr...

Страница 9: ...9 10A 3 5 10 15 min Gorenje KR1800KS I II III 180 90 Gorenje Gorenje Gorenje GORENJE E...

Страница 10: ...ng cords For indoor use only To disconnect the plug pull the plug not the cord Turn on after the grill plates have been fixed Cool to room temperature before storing Do not touch the grill plates with...

Страница 11: ...der not to damage the coated grill surface REMOVING THE GRILL PLATES Unplug the appliance Wait for it to cool down to room temperature Completely open the grill as if you would want to perform the ope...

Страница 12: ...po rednio na pod o u kt re mo e zosta uszkodzone np cerata szklany st plastikowe meble itd Nigdy nie dotykaj metalowych element w uruchomionego grilla poniewa s bardzo gor ce Urz dzenie nie jest przez...

Страница 13: ...ku ywno ciowy odwr ci Aby nie uszkodzi nawierzchni p yt do odwracania ywno ci nale y u y y ki drewnianej lub plastykowego widelca DEMONTA P YT GRZEJNYCH Od cz urz dzenie od r d a zasilania Poczekaj a...

Страница 14: ...i dac clapele sunt n pozi ie fix Aten ie la copii Nu l sa i aparatul nesupravegheat c nd este n func iune ntotdeauna deconecta i nainte de a depozita aparatul sau de a scoate plitele nainte de cur are...

Страница 15: ...uperioar n sus sau la 180 Plasa i m ncarea pe plit i l sa i o s se preg teasc C nd m ncarea este gata ntoarce i pe partea cealalt Pentru aceasta folosi i o furculi de plastic sau din lemn pentru a nu...

Страница 16: ...Pred pou it m grilovac ch platn sa uistite i s plne such Uistite sa i s grilovacie platne pevne uchyten na svojom mieste a svorka je na mieste Udr ujte mimo dosah det Nenech vajte zapnut spotrebi bez...

Страница 17: ...spotrebi ochlad na izbov teplotu plne otvorte gril ako keby ste grilovali s otvoren m grilom Zatla te fixa n spony a vyberte plat u UMIESTNENIE GRILOVAC CH PLATN DO PREV DZKOVEJ POLOHY Polo te zadn r...

Страница 18: ...18 GORENJE YCZY PA STWU WIELE SATYSFAKCJI PODCZAS U YTKOWANIA URZ DZENIA Zastrzegamy sobie prawo do zmian UA 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Страница 19: ...19 10 5 10 15 Gorenje KR1800KS I II III 180 Gorenje Gorenje 2002 96 EG waste electrical and electronic equipment WEEE...

Страница 20: ...tiszt tsa t a k sz l ket Felhelyez s el tt ellen rizze hogy a grill t lc k teljesen sz razak e Ellen rizze hogy a grill t lc k r gz t se megfelel e a r gz t f l t k letesen z r e Gyerekek el l gondosa...

Страница 21: ...zzen telt a t lc ra s vagy az als lemezre Z rja le a fels lemezt A t lca kiemel s hez haszn ljon konyharuh t III NYITOTT GRILLEZ S ZEMM D Nyissa le a fels grill lemezt 180 sz gben Helyezze az telt a g...

Страница 22: ...22 A GORENJE SOK OROMOT KIVAN A KESZULEK HASZNALATAHOZ A modositas jogat fenntartjuk BG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 LIGHT...

Страница 23: ...23 2002 96 EC 10A 10 Gorenje KR2400GB I a II III o 180 o Gorenje Gorenje...

Страница 24: ...24 Gorenje Service Department of Gorenje Domestic Appliances 0211004...

Отзывы:

Нет отзывов