Страница 1: ......
Страница 2: ......
Страница 3: ...uld not play with this appliance The user cleaning and maintenance can be not provided with children without inspection WARNING The appliance self and its accessible parts will be hot during the use Y...
Страница 4: ...ther special control devices WARNING Stabilizing elements should be mounted for to prevent the overturn of the appliance See the WARNUNG Feuergefahr legen sie keine Gegenst nde auf den Kochoberfl chen...
Страница 5: ...authorized serviceman or similarly authorized person only A device for disconnecting of all poles of the appliance from the mains into the electric wall circuit Das Ger t ist nicht f r die Steuerung m...
Страница 6: ...high temperatures Use cooking gloves Never cover the internal oven walls with aluminum foil and do not put down the baking pots directly on Eingriffe k nnen zu schweren Verletzungen oder zu Besch digu...
Страница 7: ...ld be heated up to a high temperature At pulling out of hot shelf the surfaces and objects coming into contact or being in Reinigung und Reparatur ausgeschaltet werden Verwenden sie die glas keramisch...
Страница 8: ...therwise defective due to wear or handling sind auf der Abstellfl che des Backofens Dadurch vermeiden Sie das Risiko eines Brands w hrend dem Betrieb des Ger ts Lagern sie hier nur Zubeh r Pfannen Abt...
Страница 9: ...die Lebensdauer des Ger ts verl ngert Wenn Sie einen Defekt am Ger t entdecken versuchen Sie nicht es selbst zu reparieren sondern trennen Sie das Ger t vom Stromnetz und rufen Sie eine autorisierte P...
Страница 10: ...ities of its use are fully described in this manual Das Symbol auf dem Erzeugnis oder auf die Verpackung bestimmt dass dieses Erzeugnis nicht in den Hausm ll geh rt Er muss in einer Sammelstelle f r d...
Страница 11: ...s Ger ts und der Verpackung k nnen recycelt werden Entsorgen Sie diese gem den g ltigen Vorschriften und dem Landesrecht Vor der Erstinbetriebnahme empfehlen wir Ihnen das Ger t und das Zubeh r gr ndl...
Страница 12: ...gef hrlich ist Die s g Hi light Kochzonen haben eine stufenlose Regelung der Leistung THE BASIC RULES FOR USING OF GLASS CERAMIC HOBS Use pots with flat base without impurities which could scratch the...
Страница 13: ...is not allowed to leave children without surveillance in the room where the cooker is installed The electric cooker is an appliance which requests a permanent surveillance The baking plate in grooves...
Страница 14: ...the top and bottom heating elements The thermostat can be set to a temperature in the range 50 250 C Der Backofen wird durch ein oberes und unteres Heizelement beheizt Mit dem Thermostatknopf k nnen...
Страница 15: ...lean you can find details in the section cleaning and maintenance Das untere Heizungselement Aqua clean Der Ofen wird nur von der unteren Seite erhitzt Nutzen Sie diese Option um die Unterseite der Sp...
Страница 16: ...The accessible parts oven doors etc can be heated up to higher temperatures during grilling do not allow the access of children ACHTUNG W hrend des Grillbetriebs werden alle zug nglichen Teile des Her...
Страница 17: ...s nicht nur bei der Kochplatte sondern auch beim Kochtopfboden Dadurch vermeiden Sie Sch den am Glaskeramik Kochfeld Bevor Sie Speisen mit hohem Zuckergehalt kochen zum Beispiel Marmelade impr gnieren...
Страница 18: ...gung des Backofens nach jedem Gebrauch empfehlen wir folgendes Verfahren Drehen Sie den Funktionswahlknopf des abgek hlten Backofens in die Position Stellen Sie den Temperatureinstellknopf auf 50 C Gi...
Страница 19: ...17 OVEN Procedure for cleaning of the internal glass of the door BACKOFEN Prozedur zum Reinigen der inneren Glast r...
Страница 20: ...appe Packpapier Sie k nnen dieses Verpackungsmaterial bei einer entsprechenden Sammelstelle abgeben oder in entsprechenden Papier Containern entsorgen Holzteile Wiederverwertung lokale Sammelstelle f...
Страница 21: ...n der Klemmenplatte platzieren Sie das Kabel in die Klemmenplatte und sichern Sie es mit einer Klemme gegen Herausziehen Abb 5 Schlie en Sie die Abdeckung der Klemmenplatte INSTALLATION OF THE ELECTRI...
Страница 22: ...20...
Страница 23: ...r support plate The range can be fit between cupboards with a thermal resistance of 100 C or they must be covered with a heat insulating material The range must not be located on a pedestal Das Ger t...
Страница 24: ...A von dem Boden Schrauben Sie die Wandhalterung wie auf der Abbildung eine Schraube in der Mitte der Nut Schieben Sie den Herd an seinen Platz und berpr fen Sie die Funktion der Konsole oder die h he...
Страница 25: ...KOCHGER T Dimensions Ma e Height Depth Weight mm H he Tiefe Breite mm 850 500 605 Cooking plate Electric hot plates Kochplatte Elektrische Kochplatten Left rear 145 mm kW Links hinten 145 mm kW 1 2 L...
Страница 26: ...avity kWh cycle 0 82 Energieverbrauch pro Zyklus im Umluftmodus Anzahl der Garr ume 1 W rmequelle je Garraum Strom Volumen je Garraum V l 52 Art des Backofens Art der Kochmulde Anzahl der Kochzonen un...
Страница 27: ...cle in fan forced mode Number of cavities 1 Heat source per cavity Electricity Volume per cavity V l 52 Type of oven Type of hob Number of cooking zones and or areas 4 Heating technology EE electric b...
Страница 28: ......
