Gorenje CJ 100 E Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 26

Ožemalnik citrusov
Cjedilo za agrume
Cediljka za agrume

Öåíòðèôóãà çà öèòðóñè

Citrus juicer
Wyciskarka do cytrusów
Storcãtor de citrice

Lis na citrusy

Ñîêîâèäàâëþâà÷ äëÿ öèòðóñîâèõ
Ñîêîâûæèìàëêà äëÿ öèòðóñîâûõ

Citrusprés

SI
BIH HR
BIH SRB MNE
MK
GB
PL
RO
SK
UA
RUS
HU

Navodila za uporabo

Upute za uporabu

Uputstva za upotrebu

Óïàòñòâà çà óïîòðåáà

Instruction manual

Instrukcja obs³ugi

Manual de instrucþiuni

Návod na obsluhu

²íñòðóêö³¿ ç åêñïëóàòàö³¿

Ðóêîâîäñòâî

ïî

ýêñïëóàòàöèè

Használati útmutató

CJ 100 E

Содержание CJ 100 E

Страница 1: ...karka do cytrus w Storc tor de citrice Lis na citrusy Citruspr s SI BIH HR BIH SRB MNE MK GB PL RO SK UA RUS HU Navodila za uporabo Upute za uporabu Uputstva za upotrebu Instruction manual Instrukcja...

Страница 2: ...a uporabo 3 HR Upute za uporabu 5 SRB MNE Uputstva za upotrebu 7 MK 9 EN Instruction manual 11 PL Instrukcja obs ugi 13 RO Manual de instruc iuni 15 SK N vod na obsluhu 17 BG 19 UA 21 RU 23 HU Haszn l...

Страница 3: ...njkljivimi izku njami in znanjem razen e jih pri uporabi nadzoruje ali jim svetuje oseba ki je odgovorna za njihovo varnost Otroci naj se ne igrajo z aparatom Aparata ne priklapljajte na zunanje asovn...

Страница 4: ...ka tropin Snemljive dele operite z vro o vodo in nekaj teko ega istila ali v pomivalnem stroju Motorno enoto o istite z vla no krpo Motorne enote nikoli ne potapljajte v vodo ali spirajte pod pipo Shr...

Страница 5: ...osim ako ih tijekom uporabe nadzire ili im savjetuje osoba koja je odgovorna za njihovu sigurnost Djeca se ne smiju igrati aparatom Kako biste izbjegli opasne situacije aparat nikada nemojte spajati n...

Страница 6: ...klopcem Aparat dr ite na za ti enom i suhom mjestu Okolina Simbol na proizvodu ili na njegovoj ambala i ozna uje da se s tim proizvodom ne smije postupiti kao s otpadom iz doma instva Umjesto toga tre...

Страница 7: ...i iskustvom osim ako ih u toku upotrebe kontroli e ili im savetuje lice koje je odgovorno za njihovu bezbednost Deca ne smeju da se igraju aparatom Da se ne biste izlagali opasnosti aparat nikada ne...

Страница 8: ...estu Za ita okoline Simbol na proizvodu ili na njegovoj ambala i ozna ava da se sa tim proizvodom ne sme postupati kao sa otpadom iz doma instva Umesto toga proizvod treba predati odgovaraju im sabirn...

Страница 9: ...9 1 2 3 4 5 6 Gorenje Gorenje Lc 72 dB A 10 Gorenje 2002 96 waste electrical and electronic equipment WEEE...

Страница 10: ...10 Gorenje Gorenje Gorenje GORENJE E...

Страница 11: ...g use of the appliance by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Never connect this appliance to an external timer switc...

Страница 12: ...sher Clean the motor unit with a moist cloth Never immerse the motor unit in water nor rinse it under the tap Storage Wind the cord round the base of the appliance Then assemble it and cover with the...

Страница 13: ...aby u ytkowa y go dzieci lub osoby z ograniczonymi mo liwo ciami fizycznymi lub psychicznymi jak r wnie osoby z ma ym do wiadczeniem i wiedz chyba e podczas u ytkowania urz dzenia s nadzorowane lub p...

Страница 14: ...od czy z sieci elektrycznej Usun wszystkie ruchome elementy z cz ci silnikowej Sitko oddzieli od pojemnika na mi sz Ruchome elementy nale y sp uka gor c wod z dodatkiem p ynnego rodka czyszcz cego lub...

Страница 15: ...zoriale sau mentale reduse sau sunt lipsite de experien i cuno tin e dac nu sunt supraveghea i sau instrui i cu privire la utilizarea aparatului de c tre o persoan responsabil de siguran a lor Copiii...

Страница 16: ...tor Scoate i sita din dispozitivul de separare pulp Cur a i toate componentele deta abile cu ap fierbinte i anumite lichide pentru cur are sau n ma ina de sp lat vase Cur a i unitatea motor cu o c rp...

Страница 17: ...zmyslovou alebo ment lnou schopnos ou alebo nedostatkom sk senost a znalost iba pod doh adom alebo za kolen m oh adom pou itia spotrebi a osobou zodpovednou za jej bezpe nos Deti by ste mali dohliada...

Страница 18: ...sti hor cou vodou a trochou istiacej vody alebo v um va ke riadu Vy istite motor s vlhkou handri kou Nikdy nepon rajte motor do vody ani ho neoplachujte pod vodovodn m koh tikom Uskladnenie Ovi te k b...

Страница 19: ...19 BG 1 2 3 4 5 6 Gorenje Gorenje 10 Gorenje Lc 72 dB A...

Страница 20: ...20 Gorenje Gorenje Gorenje Service Department of Gorenje Domestic Appliances...

Страница 21: ...21 U UA 1 2 3 4 5 6 Gorenje Gorenje Lc 72 A 2002 96 EG waste electrical and electronic equipment WEEE...

Страница 22: ...22 10 Gorenje Gorenje Gorenje Domestic Appli nces GORENJE...

Страница 23: ...23 RU 1 2 3 4 5 6 Lc 72 A 2002 96 EG waste electrical and electronic equipment WEEE...

Страница 24: ...24 10 Gorenje Gorenje Gorenje Domestic Appliances CHO1 GORENJE...

Страница 25: ...e a gyerekeket is akik cs kkent fizikai rz kszervi vagy ment lis k pess gekkel rendelkeznek vagy nincs meg a megfelel tapasztalatuk s tud suk hacsak a biztons guk rt felel s szem ly nem fel gyeli ket...

Страница 26: ...ebb elt vol tani Tiszt t s 1 H zzuk ki a k sz l ket a konnektorb l 2 T vol tsunk el minden levehet r szt a motor egys gr l 3 V lasszuk k l n a sz r t a rost gy jt t l 4 Forr v z s mosogat szer seg ts...

Результаты поиска

Содержание CJ 100 E

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Gorenje CJ 100 E, Инструкция по эксплуатации и рецепты

Результаты поиска

Содержание CJ 100 E

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды