Gorenje 287986 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 1 / 34

background image

Navodila za uporabo

Upute za uporabu

Uputstva za upotrebu

Instructions for Use

Instrucţiuni de utilizare

Інструкції з експлуатації

Návod na obsluhu

Instrukcja obsługi

Руководство по эксплуатации

Használati útmutató

Istruzioni d'uso

SI
BIH HR
SRB MNE
GB
RO
UA
SK
PL
RU
HU
I

Elektronska kuhinjska tehtnica
Elektronska kuhinjska vaga
Elektronska kuhinjska vaga
Electronic kitchen scale
Cântar de bucătărie electronic
Електронні кухонні ваги
Elektronická kuchynská váha
Elektroniczna waga kuchenna
Электронные кухонные весы
Konyhai mérleg
Bilancia da cucina

KT 05 NB

1
2
3
...
»

Содержание 287986

Страница 1: ...ukcja obs ugi Haszn lati tmutat Istruzioni d uso SI BIH HR SRB MNE GB RO UA SK PL RU HU I Elektronska kuhinjska tehtnica Elektronska kuhinjska vaga Elektronska kuhinjska vaga Electronic kitchen scale...

Страница 2: ...veljajo v celotni Evropski Uniji PREGLED 1 On Off gumb 2 Tare gumb 3 Prikazovalnik 4 Posoda 5 Prostor za baterije NAMEN UPORABE Va a tehtnica je namenjena za tehtanje hrane in ivilskih izdelkov in je...

Страница 3: ...datke Nikoli ne posku ajte polniti baterij e niso za ve kratno uporabo Na elektronske komponente znotraj aparata lahko vplivajo ostale naprave e so v neposredni bli ini npr mobilni telefoni mikrovalov...

Страница 4: ...n menjava baterij e se na prikazovalniku prika e pomeni da so baterije prazne in da jih je potrebno zamenjati Ve krat preverite baterije in ugotovite njihovo stanje Stekle ali zarjavele baterije lahko...

Страница 5: ...a te je namijenjena uporabi u doma instvu VA NE SIGURNOSNE UPUTE Za vrijeme kori tenja ure aja koje napajaju baterije iz sigurnosnih razloga morate paziti da ne do e do po ara da baterije ne iste u in...

Страница 6: ...avanja kratkog spoja ne uranjajte ure aj u vodu ili neku drugu teku inu Koristite prikladne baterije pogledajte tehni ke podatke Nikako ne poku avajte puniti baterije ukoliko nisu za vi ekratnu uporab...

Страница 7: ...i da ih je potrebno zamijeniti Vi e puta provjerite baterije i budite sigurni u njihovo stanje Iste ene ili prohr ane baterije mogu jdnostavno uni titi ure aj Ukoliko elite zamijeniti baterije otvorit...

Страница 8: ...d hrane Ovaj proizvod je isklju ivo namenjen za ku nu upotrebu VA NA UPOZORENJA Kada upotrebljavate kuhinjske ure aje koji koriste energiju baterija uvek treba slediti osnovna pravila predostro nosti...

Страница 9: ...kinete ili zamenite bilo koji deo delove osim onih koji su definisani u ovom Priru niku SIGURNOST ELEKTRI NIH KOMPONENTI Da biste izbegli rizik od kratkog spoja nemojte da uranjate ure aj ili baterije...

Страница 10: ...nekoj drugoj te nosti Provera i zamena baterija Ako na pokaziva u 3 dobijete poruku zna i da su baterije suvi e slabe i moraju da se zamene Povremeno otvorite pregradu 5 u koju se postavljaju baterije...

Страница 11: ...n 3 Display 4 Bowl 5 Battery compartment INTENDED USE Your kitchen scales has been designed for weighing food and food products This product is intended for household use only IMPORTANT SAFEGUARDS Whe...

Страница 12: ...circuiting do not immerse the appliance or the batteries in water or other liquid Use only the correct type of battery for the appliance see technical data Never attempt to charge non rechargeable bat...

Страница 13: ...r Wash the bowl in hot soapy water and dry well Do not immerse any part of the appliance in water or any other liquid Checking and replacing the batteries If the display shows the batteries are too lo...

Страница 14: ...a aparatelor vechi PREZENTARE Acest aparat are c teva din caracteristicile de mai jos sau pe toate n func ie de model 1 Buton ON OFF pornire oprire 2 Buton TARE Tare unitate 3 Afi aj 4 Vas 5 Compartim...

Страница 15: ...u s nlocui i piesele dac acest lucru nu este specificat n manual SIGURAN A ELECTRIC Pentru a evita riscul apari iei unui scurt circuit nu pune i aparatul sau bateriile n ap sau orice alt lichid Folosi...

Страница 16: ...ald cu detergent i usca i bine Nici un element al aparatului nu trebuie pus n ap sau n alte lichide Verificarea i nlocuirea bateriilor Dac pe afi aj apare scris atunci bateriile sunt desc rcate i treb...

Страница 17: ...18 UA 2002 96 EG waste electrical and electronic equipment WEEE 1 ON OFF 2 TARE a 3 4 5 1 2 3 4 5...

Страница 18: ...19 10 C 30 C ON OFF 2 ON OFF TARE...

Страница 19: ...20 g oz lb kg TARE O Ld 3 5...

Страница 20: ...bsahuje ur it alebo v etky funkcie 1 Tla idlo ON OFF zapn vypn 2 Tla idlo TARE vynulovanie jednotka hmotnosti 3 Displej 4 Miska 5 Bat riov priestor UR ENIE POU ITIA Va a kuchynsk v ha je navrhnut na v...

Страница 21: ...mu servisn mu pracovn kovi Nikdy sa nepok ajte odstr ni alebo nahradi in asti ako tie ktor s ozna en v tomto n vode na obsluhu ELEKTRICK BEZPE NOSTN POKYNY Na zabr nenie vzniku skratu nepon rajte zari...

Страница 22: ...pnite zariadenie Na vy istenie zariadenia pou ite len jemn mydlo a vlhk tkaninu Nepou vajte br sne isti e alebo isti e s rozp adlami Misku umyte v hor cej mydlovej vode a dosucha utrite iadnu as zaria...

Страница 23: ...4 Naczynie z tworzywa sztucznego 5 Miejsce na baterie U YCIE Waga ta jest przeznaczona do wa enia jedzenia i artyku w ywno ciowych Przeznaczona jest wy cznie do u ytku w gospodarstwie domowym WA NE W...

Страница 24: ...olno wymienia lub usuwa samemu cz ci kt re nie zosta y opisane w tej instrukcji BEZPIECZE STWO DOTYCZ CE ELEKTRYKI Aby zapobiec powstaniu kr tkiego spi cia wagi nie wolno wstawia do wody lub innego p...

Страница 25: ...reczki Do mycia nie nale y stosowa ostrych lub r cych rodk w czyszcz cych Naczynie nale y my w ciepej wodzie mydlanej po czym nale y je dobrze wysuszy adnej cz ci urz dzenia opr cz naczynia nie wolno...

Страница 26: ...27 RU KT 05 NB 2002 96 WEEE 1 ON OFF 2 TARE 3 4 5 1 2 3 4 5...

Страница 27: ...28 10 C 30 C ON OFF 2 ON OFF 0 TARE 0...

Страница 28: ...29 g oz lb kg TARE O Ld 3...

Страница 29: ...OLT HASZN LAT A KSH 05 GB konyhai m rleget tel s telk sz tm nyek m r s re tervezt k Kiz r lag h ztart si felhaszn l sra javasolt FONTOS BIZTONS GI EL R SOK Amikor elemr l vagy akkumul torr l m k d k s...

Страница 30: ...e m s folyad kba Csak a m szaki adatokban aj nlott elemt pust haszn ljon a k sz l khez Ne k s relje meg felt lteni az egyszer haszn latos elemeket A k sz l kben tal lhat elektromos berendez sek hat ss...

Страница 31: ...Ne haszn ljon s rol szert vagy old szer alap tiszt t szert haszn ljon A k sz l ket sem r szben sem eg szben ne mer tse v zbe vagy m s folyad kba Az elemek ellen rz se s cser je Ha a kijelz n az ikon...

Страница 32: ...esta per la raccolta e il comportamento futuro riguardo all equipaggiamento elettrico ed elettronico che valida su tutto il territorio della Unione Europea DESCRIZIONE 6 Tasto On Off gumb 7 Tasto Tare...

Страница 33: ...cercate di eliminare o cambiare i pezzi che non sono descritti in queste istruzioni d uso SICUREZZA ELETTRICA Per evitare il corto circuito non dovete esporre l apparecchio al contatto con l acqua o...

Страница 34: ...i e corrosivi Non posizionare nessuna parte nell acqua o altri liquidi Verifica e sostituzione batterie Se sul display appare il segno significa che le batterie sono esaurite e bisogna cambiarle Verif...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 287986

Бренд: LanteScale Страницы: 4

Бренд: Yamato Страницы: 17

Бренд: Yamato Страницы: 11

Бренд: KERN Страницы: 21

Бренд: Taylor Страницы: 2

Бренд: A&D Страницы: 49

Бренд: inventum Страницы: 32

Бренд: Sartorius Страницы: 148

Бренд: MOB Страницы: 8

Бренд: Cambridge Scale Works, Inc. Страницы: 9

Eclipse EBL Series

Бренд: Adam Equipment Страницы: 116

Бренд: G&G Страницы: 4

Бренд: MyWeigh Страницы: 4

Clock MINI DF301

Бренд: Yamato Страницы: 20

Бренд: AENO Страницы: 32

PWS 1878DG BUTTERFLY

Бренд: Polaris Страницы: 21

Бренд: Tanita Страницы: 12

Бренд: Tanita Страницы: 26

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды