Gorenje Tiki TC 200-1/S Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 132

Gorenje Tiki TC 200-1/S Скачать руководство пользователя страница 1

TČ 200 - 300

1
2
3
...
»

Содержание TC 200-1/S

Страница 1: ...T 200 300...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...Upute za upotrebu 52 Instrucciones de uso 20 Gebrauchsanweisung 12 Notice d utilisation 36 Instru es de utiliza o 68 a a 60 Instrukcja obs ugi 76 84 116 Upute za upotrebu 100 a 92 Udh zime p r p rdori...

Страница 4: ...anju potro ne vode v gospodinjstvih in pri drugih porabnikih kjer dnevna potro nja tople vode 50 C ne presega 400 do 700 l Ker toplotna rpalka pri svojem delovanju hladi prostor klet je koristnost upo...

Страница 5: ...jo sistemske povezave hranilnika tople vode z drugimi viri ogrevanja Dostop do kanalov je pod prekrivnem spoju za itnega pla a pribli no na polovici vi ine hranilnika tople vode Tipalo vstavite v kana...

Страница 6: ...nosti da bi kapljajo o vodo iz varnostnega ventila speljali v odtok se lahko kapljanju izognete z vgradnjo ekspanzijske posode na doto ni cevi grelnika Volumen ekspanzijske posode je pribli no 3 volum...

Страница 7: ...pritisnjenega cca 2 sekundi Na prikazovalniku se izpi e trenutna temperatura vode v hranilniku zasveti signalna lu ka 3 Nastavitev temperature Pritisnite in spustite gumb 6 ali 7 Na prikazovalniku se...

Страница 8: ...zno napetost 230 V slika 2 ali na trifazno napetost 400 V slika 1 pri tem zvezdi e ne sme biti povezano z za itnim vodnikom Mosti ne vezave na prilkju ni sponki so narejene iz 1 5 mm2 bakrene ice 1 Za...

Страница 9: ...eraturo ogrevanje vode Upo tevajte da za kodo na elektri nem grelcu ki bi bila posledica poapnitve garancija ne velja 2 Temperaturo v hranilniku lahko ustrezno glede na potrebo po topli vodi z termore...

Страница 10: ...il za polnjenje in praznjenje sistema 3 Sprejemnik son ne energije 11 Reducirni ventil 4 Diferencialni TR s tipali T1 T2 T3 T4 12 Izpustni ventil 5 Obto na rpalka 13 Zaporni ventil 6 Ekspanzijska poso...

Страница 11: ...i brezhibno delovanje in dolgo ivljenjsko dobo hranilnika tople vode s toplotno rpalko Garancija za prerjavenje kotla velja le e ste izvajali predpisane redne preglede izrabljenosti za itne anode Obdo...

Страница 12: ...tigeAusf hrungen der W rmepumpen sind besonders zur Erw rmung von Brauchwasser im Haushalt und bei anderen Verbrauchern geeignet wo der Tageswarmwasserverbrauch 50 C nicht 400 bis 700 l berschreitet D...

Страница 13: ...hers wurden Kan le angelegt H1 H2 in die Temperaturf hler zur Regelung der Systemverbindung des Speichers mit anderen W rmequellen eingesetzt werden k nnen Der Zugang zu den Kan len be ndet sich unter...

Страница 14: ...mwasserbereiters eingebaut wird Das Volumen des Expansionsgef es betr gt ca 3 des Speichervolumens Der Warmwasserspeicher kann ohne Reduktionsventil an das Hauswasserleitungssystem angeschlossen werde...

Страница 15: ...nt die vorherrschende Wassertemperatur im Speicher und Kontrolllampe 3 beginnt zu leuchten Temperatureinstellung Taste 6 oder 7 dr cken Bei gedr ckter Taste erscheint im Anzeigefeld das Symbol C Jetzt...

Страница 16: ...elung hergestellt Die Elektroheizk rper von 2 kW k nnen an die Einphasenspannung von 230 V Bild 2 oder an die Dreiphasenspannung 400 V Bild 1 angeschlossen werden wobei der Sternpunkt nicht mit dem Sc...

Страница 17: ...inbau der Anlage f r die Wasserenth rtung bzw eine entsprechende Senkung derTemperatur der Wassererw rmung Beachten Sie bitte dass f r den Schaden auf dem Elektroheizk rper der den Kalkablagen zufolge...

Страница 18: ...13 9 7 T3 12 2 1 T 1 6 7 10 5 4 3 2 T 9 8 5 TV 4 T 12 8 15 7 14 11 13 Verbindung mit Sonnenenergiezellen und mit Zentralheizungskesseln Zeichenerkl rung 1 Warmwasserspeicher 9 Entl ftungsventil 2 Zent...

Страница 19: ...Durch regelm ige Kontrolle werden einwandfreier Betrieb und lange Lebensdauer Ihres Warmwasserspeichers mit W rmepumpe gew hrleistet Die erste Kontrolle ist ungef hr zwei Jahre nach dem Anschluss vom...

Страница 20: ...a calentar agua de consumo domestico y para otros usuarios que no consumen m s de 400 hasta 700 l del agua caliente 50 C al dia Puesto que la bomba de calor durante su funcionamiento enfr a espacio el...

Страница 21: ...aliente se encuentran los canales para los sensores H1 H2 donde se pueden situar los sensores para regular el sistema de conexi n del deposito del agua caliente con otras fuentes calor feras El acceso...

Страница 22: ...edido llegar a la conducci n de agua puede aparecer el goteo en la apertura del desag e en la v lvula de seguridad Las gotas de agua se pueden conducir hasta el desag e situando una pieza adicional qu...

Страница 23: ...onela 5 Pantalla 6 Ajustes de la temperatura subir 7 Ajustes de la temperatura bajar Despu sde conectar la bombadecalorenlatomadecorriente primeroaparecenlosn merosdeserieydespu s aparece la temperatu...

Страница 24: ...itado puede instalar el calentador el ctrico Introduzca el cable de conexi n a trav s de la gu a de entrada y f jelo al conector del calentador el ctrico Aseg rese de que el cable sea de la longitud a...

Страница 25: ...zas de recambio originales INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO 1 Dependiendo de la dureza del agua y de las condiciones operativas ser necesario limpiar peri dicamente el sarro del calentador el ctrico Reco...

Страница 26: ...3 9 7 T3 12 2 1 T 1 6 7 10 5 4 3 2 T 9 8 5 TV 4 T 12 8 15 7 14 11 13 Conexi n con los recibidores de energ a solar y las calderas de la calefacci n central Leyenda 1 Deposito de agua caliente 9 V lvul...

Страница 27: ...miento regular se asegura un funcionamiento perfecto y una larga duraci n del dep sito de agua caliente El servicio t cnico debe hacer la primera revisi n aproximadamente dos a os despu s de la instal...

Страница 28: ...e kelle igap evane kuuma vee 50 C tarbimine ei leta kunagi 400 kuni 700 liitrit Soojuspumba t tamise ajal v hendatakse mbruskonna tavaliselt keldri temperatuuri sellest tuleneb soojuspumba topeltm ju...

Страница 29: ...iibrite paigaldamiseks s steemi reguleerimiseks kuumaveepaagi hendamiseks teiste k tteallikatega Ligip s kanalitele asub kaitsekatte katteliitmiku all umbes paagi k rguse keskel Sisestage lehtkaliiber...

Страница 30: ...isohtu Juhul kui olemasolev torustik ei v imalda teil tilkuvat vett toruga tagasivoolu kaitseklapist ravoolu juhtida saate te tilkumist v ltida paigaldades boileri sissetuleva vee torule paisupaagi Pa...

Страница 31: ...kontroll l liti sees 5 N idik 6 Temperatuuri reguleerimine suurenda 7 Temperatuuri reguleerimine v henda P rast soojuspumba hendamist elektriv rku n itab n idik hooldusm rke ja seej rel temperatuuriv...

Страница 32: ...ikud Juhtige toitekaabel l bi kaabliviigu elektriboileri hendusklemmini Arvestage toitekaabli m tmetega hendagesisseehitatudelektrilinek tteelementelektriv rku vastavaltjuhtmediagrammile jaarvestageto...

Страница 33: ...asutades KASUTUSJUHISED 1 Puhastage elektrilisi k tteelemente aeg ajalt katlakivist puhastamisintervall s ltub vee karedusest ning kasutamistingimustest Soovitame paigaldada lisaseadme vee kareduse re...

Страница 34: ...termostaat anduritega T1 T2 T3 T4 12 V ljalaskekraan 5 M davoolupump 13 Sulgeventiil 6 Paisupaak 14 Testseade 7 Tagasil giklapp 15 Lehterv ljalaskeava ravoolu 8 Kaitseklapp hendamine p ikesepaneelideg...

Страница 35: ...ariketetat japikaeluea Esimesesellise levaatuse peab teostama volitatud hooldusteenuse pakkuja kahe aasta jooksul paigaldamise kuup evast et kontrollida kaitsva korrosioonivastase anoodi kulumist ja v...

Страница 36: ...sont destin s notamment chauffer de l eau utilitaire dans les m nages o la consommation journali re de l eau chaude 50 C ne d passe pas 400 700 l Lors du son fonctionnement la pompe chaleur refroidit...

Страница 37: ...recevoir les senseurs pour la r gulation de la connexion de syst me de l accumulateur d eau chaude aux autres sources de chauffage L acc s aux canaux se trouve sous la jonction de la couverture du re...

Страница 38: ...ment sur la soupape de s ret doit obligatoirement avoir la sortie sur la pression atmosph rique Pour assurer un fonctionnement correct de la soupape de s ret vous devez vous m mes ex cuter des contr l...

Страница 39: ...tat L gende 1 Mise en marche de la pompe chaleur 2 Mise en marche de la fonction antil gionnelle 3 Signal de contr le du fonctionnement de la pompe chaleur 4 Signal de contr le du fonctionnement de la...

Страница 40: ...oivent tre suf samment entour s d eau de tous les c t s La temp rature sur le bo tier du chauffe eau lectrique ne doit pas tre sup rieure 80 C Outre les pr scriptions l gales les conditions de branche...

Страница 41: ...veill Chauffant l eau de l eau d expansion se forme dans la chaudi re int rieure dans le cas du syst me ferm pression celle ci commence goutter de la soupape de s ret tandis que dans le cas du syst me...

Страница 42: ...haude permettent la pr paration de l eau sanitaire travers un ou deux changeurs de chaleur l aide de diff rentes sources d nergie p ex le chauffage central l nergie solaire Les possibilit s de la conn...

Страница 43: ...lamelles l aide d un aspriateur ou souf ez doucement travers elles l aide d un compresseur Le fonctionnement correct et une longue dur e de la vie de l accumulateur de l eau chaude avec la pompe chal...

Страница 44: ...heating the consumption water for households and other consumers where daily consumption of hot water 50 C never exceeds 400 to 700 l During the operation of the heating pump the temperature of the a...

Страница 45: ...cess to the channels is under the covering joint of the protective covering approximately in the middle of the tank height Insert the feeler into the channel Recommended position h1 h2 of the feeler i...

Страница 46: ...esents about 3 of water tank volume The water heater may be connected to the household water supply system without a pressure reducing valve provided the supply mains pressure is less than 0 5 MPa In...

Страница 47: ...display shows the current water temperature in the hot water tank the signal lamp 3 switches on Temperature Setting Pres and release key 6 or 7 When the key is pressed the display shows the marking C...

Страница 48: ...e values Before putting into service check if the wiring of the unit is made in compliance wit the wiring diagram Electric wiring of the heaters with power of 2 kW or more is factory set to three phas...

Страница 49: ...STRUCTIONS 1 Occasionally remove the lime scale deposits on the electric heating element the intervals depend on the hardness of water of your water supply and on the operating conditions We recommend...

Страница 50: ...2 Central heating hot water system 10 Fill drain valve 3 Solar panel 11 Reduction valve 4 Differential thermostat with sensors T1 T2 T3 T4 12 Drain valve 5 Bypass pump 13 Stop valve 6 Expansion tank 1...

Страница 51: ...f your heating pump The rst of these inspections should be carried out by the authorised maintenance service provider within two years from the date of installation in order to check the wear of the p...

Страница 52: ...vega zagrijavanju potro ne vode u doma instvima i kod drugih potro a a gdje dnevna potro nja tople vode 50 C ne prema uje 400 do 700 l Budu i da toplinska crpka pri svom djelovanju ohla uje prostor po...

Страница 53: ...ie za regulaciju povezivanja sistema spremnika tople vode s drugim izvorima zagrijavanja Pristup kanalima nalazi se ispod prekrivenog spoja za titnoga sloja otprilike na polovici visine spremnika topl...

Страница 54: ...premnika Spremnik tople vode mo ete priklju iti na ku nu vodovodnu mre u bez redukcijskog ventila ako je tlak u mre i ni i od 0 5 MPa U protivnom slu aju treba ugraditi redukcijski ventil tlaka koji b...

Страница 55: ...itisnutog cca 2 sekunde Na displayu se ispi e trenutna temperatura vode u spremniku i zasvijetli signalna lampica 3 Pode avanje temperature Pritisnite i pustite gumb 6 ili 7 Na displayu se uz pritisnu...

Страница 56: ...klju ni napon Prije prvog pokretnog zamaha skladno sa shemom jo jednom provjerite cjelokupnu vezu Elektro veza za grija e od 2 kW najprije je serijsko prilago ena za trofazni napon 3 400 V slika 1 i i...

Страница 57: ...adomjesne dijelove UPUTE ZA KORISNIKA 1 Ovisno od sadr aja vapnenca u vodi i obrtnih uvjeta u odre enim vremenskim razmacima morate s elektri nog grija a odstraniti vodeni kamenac Preporu ujemo ugradn...

Страница 58: ...0 Ventil za punjenje i pra njenje sustava 3 Sun ani kolektor 11 Redukcijski ventil 4 Diferencijalni TR sa sondama T1 T2 T3 T4 12 Ispusni ventil 5 Ekspanzijska posuda 13 Zaporni ventil 6 Cirkulacijska...

Страница 59: ...ovni servisni pregledi osigurat ete besprijekorni rad i dugi ivotni vijek spremnika tople vode Jamstvo u slu aju r anja vrijedi ukoliko ste vr ili redovite preglede istro enosti za titne anode Razdobl...

Страница 60: ...T 200 1 Z T 200 1 S T 300 1 Z T 300 1 S T 300 2 Z T 300 2 S l 200 285 280 MPa 0 6 kg 112 312 142 427 164 445 Mg T m2 0 85 1 45 1 45 T m2 0 90 B T l 5 3 9 1 9 1 B T l 5 7 mm 57 IP 21 H1 H2 h1 h2 G H T...

Страница 61: ...B 560 740 740 C 380 560 560 D 930 E 360 F 1010 1410 1410 G 960 960 960 H 1550 1950 1950 HV G 1 G 1 G 1 IM G 1 G 1 G 1 CV G 3 4 G 3 4 G 3 4 VM G 1 G 1 G 1 TV G 1 G 1 G 1 R 134a 600 W 1850 W 230 V 50 Hz...

Страница 62: ...62 0 1MPa 3 0 6 MPa 1 2 3 4 5 6 7 8 H T 7 o 35 C 20 m3 20 25 C o MK...

Страница 63: ...63 55 C 5 C 50 C 55 C a 15 C a 1 2 3 4 5 6 7 3 1 2 1 2 3 6 7 C 7 6 65 C 14 MK...

Страница 64: ...64 65 C 2 5 LEG 65 C 80 C 2 kW 3 400 V 1 2 kW 230 V 2 400 V 1 1 5 2 1 1 400 V 2 230 V 3 kW MK...

Страница 65: ...65 3 1 2 75 C 9 C 75 C 65 C 60 C 3 MK...

Страница 66: ...10 B 3 11 P 4 TR T1 T2 T3 T4 12 B 5 13 B 6 14 7 15 8 4 8 11 13 3 9 T 5 T 8 12 7 10 6 2 1 1 7 14 15 1 1 T 4 9 7 T3 12 2 5 12 8 7 15 14 11 13 9 7 T3 12 2 1 T 1 6 7 10 5 4 3 2 T 9 8 5 TV 4 T 12 8 15 7 1...

Страница 67: ...67 36 MK...

Страница 68: ...a de consuma s o em casas onde consumos di rios de gua quente 50 C n o mais de 400 a 700 litros Durante a opera o bomba de calor esfria espa o ao redor dela por o assim sua utilidade dobra esquentando...

Страница 69: ...anque de gua quente h canais para sensores H1 H2 onde voc pode inserir sensores para regulamento das conex es de sistema entre tanque de gua quente com outras fontes de aquecer Acesso para estes canai...

Страница 70: ...ldeira eleva para limite xado com v lvula de seguran a Como o devolvendo de gua atr s em rede de abastecimento de gua feito imposs vel a gua pode come ar gotejando de abertura de partida de v lvula de...

Страница 71: ...alor 4 Abajur de controle de programa antiliga 5 Display 6 Fixando de temperatura elevando 7 Fixando de temperatura reduzindo Depois de incorporar a bomba de calor em voltagem el trica display primeir...

Страница 72: ...tricos Introduza o cabo de liga o por dentro clipe de de liga o no aquecedor el trico Certi que se de que o cabo de liga o tenha as dimens es adequadas Ligue o aquecedor el trico na rede el trica de...

Страница 73: ...ondi es de funcionamento em determinadas de mudan as de tempo necess rio tirar o calc rio da gua do aquecedor el trico Aconselhamos instala o deo equipamento de descalci ca o de gua repectivamento dim...

Страница 74: ...io e esvaziamento de sistema 3 Receptor de energia solar 11 V lvula de redu o 4 Diferencial TR com sensores T1 T2 T3 T4 12 Liberte v lvula 5 Bomba de circula o 13 Fechando v lvula 6 Tanque de expans o...

Страница 75: ...rimeiro servi o deveria ser feito atrav s de emprego de servi o autorizado aproximadamente 2 anos depois de montar A revis o de servi o eles conferir o o atrito de nodo protetor anticorrosivo e se man...

Страница 76: ...twach domowych oraz dla innych u ytkownik w u kt rych zapotrzebowanie na wod u ytkow 50 C nie przekracza 400 do 700 litr w Poniewa pompa cieplna podczas swojego dzia ania ch odzi pomieszczenie piwnic...

Страница 77: ...ej rozeta czerwona Z tylnej strony zbiornik ciep ej wody posiada kanale dla czujnik w H1 H2 w kt re mo na wstawi czujniki do regulacji systemowej zbiornika ciep ej wody z innymi r d ami ogrzewania Do...

Страница 78: ...stalacji wodoci gowej jest uniemo liwiony mo e doj do tego e z otworu odp ywowego zaworu bezpiecze stwa b dzie kapa woda Kapi c wod mo na odprowadzi do kanalizacji poprzez lejek ustawiaj c go pod zawo...

Страница 79: ...W czenie pompy cieplnej 2 W czenie programu anty legionelli 3 Lampka kontrolna dzia ania pompy cieplnej 4 Lampka kontrolna dzia ania programu anty legionelli 5 Wska nik dysplej 6 Ustawianie temperatu...

Страница 80: ...acznie do tego upowa niony fachowiec Kabel przy aczeniowy wprowadzi poprzez przewodnik na klamr pod czeniow grz aki elektrycznej Przy tym trzeba uwa a aby kabel pod czeniowy posiada odpowiednie wymaia...

Страница 81: ...adku naprawy nale y zastosowa wy cznie oryginalne cz ci zamienne INSTRUKCJA DLA U YTKOWNIKA 1 W zale no ci od ilo ci wapna w wodzie oraz warunk w pracy nale y w okre lonych odst pach czasu usun z grza...

Страница 82: ...r do nape niania i wypr niania systemu 3 Odbiornik energii s onecznej 11 Zaw r redukcyjny 4 Dyferencjalny TR z czujnikami T1 T2 T3 T4 12 Zaw r wypustowy 5 Pompa obiegowa 13 Zaw r zaporowy 6 Zbiornik...

Страница 83: ...ierwszy przegl d powinien by wykonany przez serwis po up ywie dw ch lat od chwili pod czenia Podczas przegl du nale y sprawdzi zu ycie ochronnej anody przeciwkorozyjnej i je li jest to potrzebne nale...

Страница 84: ...1 Z T 200 1 S T 300 1 Z T 300 1 S T 300 2 Z T 300 2 S O l 200 285 280 MPa 0 6 kg 112 312 142 427 164 445 Mg TO m2 0 85 1 45 1 45 TO m2 0 90 O TO l 5 3 9 1 9 1 O TO l 5 7 mm 57 IP 21 H1 H2 h1 h2 TO G H...

Страница 85: ...0 740 740 C 380 560 560 D 930 E 360 F 1010 1410 1410 G 960 960 960 H 1550 1950 1950 HV G 1 G 1 G 1 IM G 1 G 1 G 1 CV G 3 4 G 3 4 G 3 4 VM G 1 G 1 G 1 TV G 1 G 1 G 1 R 134a 600 W 1850 W 230 V 50 Hz 3 3...

Страница 86: ...86 0 1 MPa 14 3 0 6 MPa 1 2 3 4 5 6 7 8 H T RUS...

Страница 87: ...87 7 35 C 20 m3 20 25 C 55 C 5 C 50 C 55 C 15 C 1 2 3 4 5 6 7 3 1 2 OFF 1 2 3 6 7 C 7 6 RUS...

Страница 88: ...88 65 C 14 65 C 2 5 LEG 65 C SH 80 C 2 3 400 1 2 230 2 400 1 1 5 2 1 1 400 2 230 3 RUS...

Страница 89: ...89 3 1 2 75 C 9 C 75 C 65 C 60 C 3 RUS...

Страница 90: ...2 10 3 11 4 TR T1 T2 T3 T4 12 5 13 6 14 7 15 8 4 8 11 13 3 9 T 5 T 8 12 7 10 6 2 1 1 7 14 15 1 1 T 4 9 7 T3 12 2 5 12 8 7 15 14 11 13 9 7 T3 12 2 1 T 1 6 7 10 5 4 3 2 T 9 8 5 TV 4 T 12 8 15 7 14 11 1...

Страница 91: ...91 RUS...

Страница 92: ...2 S T 200 1 Z T 200 1 S T 300 1 Z T 300 1 S T 300 2 Z T 300 2 S l 200 285 280 MPa 0 6 kg 112 312 142 427 164 445 E m2 0 85 1 45 1 45 m2 0 90 l 5 3 9 1 9 1 l 5 7 mm 57 IP 21 H1 H2 h1 h2 G H T 200 1 Z...

Страница 93: ...B 560 740 740 C 380 560 560 D 930 E 360 F 1010 1410 1410 G 960 960 960 H 1550 1950 1950 HV G 1 G 1 G 1 IM G 1 G 1 G 1 CV G 3 4 G 3 4 G 3 4 VM G 1 G 1 G 1 TV G 1 G 1 G 1 R 134a 600 W 1850 W 230 V 50 H...

Страница 94: ...94 0 1 MPa 3 0 5 MPa 1 2 3 4 5 6 7 8 H 7 35 C 20 m3 20 25 C SRB...

Страница 95: ...95 50 C 5 C 50 C 55 C 1 2 3 4 5 6 7 3 1 2 OFF 1 2 3 6 7 C 7 6 65 C 14 65 C 2 5 LEG SRB...

Страница 96: ...96 65 C ELEKT SH 80 C 2 kW 3 400 V 1 2 kW 230 V 2 400 V 1 1 5 mm2 1 1 400 V 2 230 V max 3 kW SRB...

Страница 97: ...97 3 mm 1 2 75 C 9 C 75 C 65 C 60 C 3 SRB...

Страница 98: ...11 13 3 9 T 5 T 8 12 7 10 6 2 1 1 7 14 15 1 1 T 4 9 7 T3 12 2 5 12 8 7 15 14 11 13 9 7 T3 12 2 1 T 1 6 7 10 5 4 3 2 T 9 8 5 TV 4 T 12 8 15 7 14 11 13 Legenda 1 9 2 10 3 11 4 1 2 3 T4 12 5 13 6 14 7 15...

Страница 99: ...99 36 SRB...

Страница 100: ...svega zagrijavanju potro ne vode u doma instvima i kod drugih potro a a gdje dnevna potro nja tople vode 50 C ne prema uje 400 do 700 l Budu i da toplinska crpka pri svom djelovanju ohla uje prostor...

Страница 101: ...orie za regulaciju povezivanja sistema spremnika tople vode s drugim izvorima zagrijavanja Pristup kanalima nalazi se ispod prekrivenog spoja za titnoga sloja otprilike na polovici visine spremnika to...

Страница 102: ...spremnika Spremnik tople vode mo ete priklju iti na ku nu vodovodnu mre u bez redukcijskog ventila ako je tlak u mre i ni i od 0 5 MPa U protivnom slu aju treba ugraditi redukcijski ventil tlaka koji...

Страница 103: ...pritisnutog cca 2 sekunde Na displayu se ispi e trenutna temperatura vode u spremniku i zasvijetli signalna lampica 3 Pode avanje temperature Pritisnite i pustite gumb 6 ili 7 Na displayu se uz pritis...

Страница 104: ...riklju ni napon Prije prvog pokretnog zamaha skladno sa shemom jo jednom provjerite cjelokupnu vezu Elektro veza za grija e od 2 kW najprije je serijsko prilago ena za trofazni napon 3 400 V slika 1 i...

Страница 105: ...nadomjesne dijelove UPUTE ZA KORISNIKA 1 Ovisno od sadr aja vapnenca u vodi i obrtnih uvjeta u odre enim vremenskim razmacima morate s elektri nog grija a odstraniti vodeni kamenac Preporu ujemo ugra...

Страница 106: ...10 Ventil za punjenje i pra njenje sustava 3 Sun ani kolektor 11 Redukcijski ventil 4 Diferencijalni TR sa sondama T1 T2 T3 T4 12 Ispusni ventil 5 Ekspanzijska posuda 13 Zaporni ventil 6 Cirkulacijsk...

Страница 107: ...edovni servisni pregledi osigurat ete besprijekorni rad i dugi ivotni vijek spremnika tople vode Jamstvo u slu aju r anja vrijedi ukoliko ste vr ili redovite preglede istro enosti za titne anode Razdo...

Страница 108: ...ara se t gjithash ngrohjes s ujit n amvis ri dhe te p rdor sit tjer ku shpenzimi i ujit t ngroht 50 C n dit nuk e tejkalon sasin prej 400 deri n 700 l P r shkak se pompa p r ngrohjen e ujit te funksio...

Страница 109: ...jit t ngroht jan t b ra kanalet p r tastet H1 H2 n t cil t mund t instalohen tastet p r rregulimin e lidhjes sistemike t ruajt sit t ujit t ngroht me burimet tjera t ngrohjes Arritshm ria deri te kana...

Страница 110: ...es k thyes pikimit t ujit mund t i largoheni me instalimin e en s p r ekspanzion n gypin ngarkues t nxeh sit t ujit V llimi i en s ekspanzionike sht p raf rsisht 3 i v llimit t ruajt sit Bojlerin mund...

Страница 111: ...ionimin e pomp s ngroh se trusni pull n 1 cca 2 sekonda Funksionimi i pomp s ngroh se shky et n indikator paraqitet shenja OFF Ky ja e pomp s ngroh se Trusni pull n 1 dhe mbajeni t trusur cca 2 sekond...

Страница 112: ...derim dhe se t kujdeseni p r tensionin ky s t k rkuar Paraprakisht se t kurdisni t par n her n ujdi me skem n kontrolojeni edhe nj her t r aderimin Elektro aderimi p r nxeh sit prej 2 kW e m lart sht...

Страница 113: ...i pjes t zavend suese origjinale UDH ZIME P R P RDOR SIN 1 Var sisht nga p rb rja e g lqeres n uj dhen kushtetfunksionuese koh paskohenevojitetq nganxeh si elektrik t evitoni gurin e g lqeres Rekomand...

Страница 114: ...7 10 5 4 3 2 T 9 8 5 TV 4 T 12 8 15 7 14 11 13 Lidhja e me pranuesit e energjis s diellit dhe kazanin e ngrohjes q ndrore Legjenda 1 Bojleri 9 Ventili p r ajrosje 2 Kazani i ngrohjes q ndrore 10 Venti...

Страница 115: ...dhe jet n afatgjate t bojlerit me pompa p r ngrohjen Garancioni p r ndryshkjen e kazanit vlen vet m n qoft se i keni realizuar kontrolet e rregullta t harxhimit t anod s mbrojt se Koha nd rmjet t kont...

Страница 116: ...00 1 Z T 200 1 S T 300 1 Z T 300 1 S T 300 2 Z T 300 2 S l 200 285 280 MPa 0 6 kg 112 312 142 427 164 445 TO m2 0 85 1 45 1 45 TO m2 0 90 TO l 5 3 9 1 9 1 TO l 5 7 mm 57 IP 21 H1 H2 h1 h2 H TO T G H T...

Страница 117: ...740 740 C 380 560 560 D 930 E 360 F 1010 1410 1410 G 960 960 960 H 1550 1950 1950 HV G 1 G 1 G 1 IM G 1 G 1 G 1 CV G 3 4 G 3 4 G 3 4 VM G 1 G 1 G 1 TV G 1 G 1 G 1 R 134a 600 W 1850 W 230 V 50 Hz deri...

Страница 118: ...118 0 1 MPa 14 3 0 6 MPa 1 2 3 4 5 6 7 8 H T UA...

Страница 119: ...119 7 35 C 20 m3 20 25 C 55 C 5 C 50 C 55 C 15 C 1 2 3 4 5 6 7 3 1 2 OFF 1 2 3 6 7 C 7 6 UA...

Страница 120: ...120 65 C 14 65 C 2 5 LEG 65 C SH 80 C 2 400 1 1 2 230 2 400 1 1 5 1 3 400 2 1 230 3 UA...

Страница 121: ...121 3 1 2 75 C 9 C 75 C 65 C 60 C 3 UA...

Страница 122: ...15 1 1 T 4 9 7 T3 12 2 5 12 8 7 15 14 11 13 1 9 2 10 3 11 4 TR T1 T2 T3 T4 12 13 5 14 6 15 7 8 Lidhja e me pranuesit e Lidhja e me kazanin e energjis s diellit ngrohjes q ndrore UA 9 7 T3 12 2 1 T 1 6...

Страница 123: ...123 UA...

Страница 124: ...sono destinate soprattutto al riscaldamento di acqua di consumo domestico ed altri utenti dove il consumo giornaliero dell acqua calda 50 C non supera i 400 700 litri Poich durante il suo funzionamen...

Страница 125: ...ensori per la regolazione del sistema di collegamento del serbatoio di acqua calda con altre fonti di calore L accesso ai canali si trova sotto il giunto di copertura dell involucro di protezione appr...

Страница 126: ...ri care la sgocciolatura dell acqua dall apertura della valvola di sicurezza Potete condurre l acqua gocciolante allo scarico tramite un raccogligocce che viene posto sotto la valvola di sicurezza Il...

Страница 127: ...l massimo bloccaggio del termostato o abbassarla no ai 15 C al minimo bloccaggio del termostato Leggenda 1 Inserimento di pompa di calore 2 Inserimento programma anti legionella 3 Lampada spia funzion...

Страница 128: ...peratura sulla carcassa della resistenza elettrica non deve superare i 80 C Oltre alle prescrizioni legislative bisogna prendere in considerazione anche le condizioni di collegamento Il collegamento d...

Страница 129: ...atico del termoregolatore In caso dell eventuale riparazione utilizzare solo le parti di ricambio originali ISTRUZIONI PER L UTENTE 1 In base alla quantit del calcare presente nell acqua e alle condiz...

Страница 130: ...allo scarico 7 Valvola di ritegno 8 Valvola di sicurezza Collegamento con collettori solari Collegamento con caldaia del riscaldamento centrale COLLEGAMENTO AD ALTRE FONTI DI CALORE Lo scaldacqua a p...

Страница 131: ...garanzia riguardante la corrosione della caldaia sar valida solo se le ispezioni dell usura dell anodo per la protezione anticorrosiva vengono regolarmente eseguite Il periodo tra i regolari intervent...

Страница 132: ...Gorenje Tiki d o o SI 1521 Ljubljana Magistrova 1 Slovenija Telefon 386 1 5005 600 06 2008 Fax 386 1 5005 702 766049 http www gorenjetiki si...

Отзывы:

Нет отзывов