Goodway REAM-A-MATIC RAM-4 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 34

Underwriters Laboratories Inc.

C US

OPERATING & MAINTENANCE
INSTRUCTIONS

$1.00

TUBE CLEANING MACHINES

REAM-A-MATIC

RAM-4/RAM-4X/RAM-PTC

Содержание REAM-A-MATIC RAM-4

Страница 1: ...Underwriters Laboratories Inc C US OPERATING MAINTENANCE INSTRUCTIONS 1 00 TUBE CLEANING MACHINES REAM A MATIC RAM 4 RAM 4X RAM PTC...

Страница 2: ...oducts Contact the factory for the latest con guration and uses English 1 7 Espa ol 8 14 Fran ais 15 21 Deutsch 22 28 RAM 4 and RAM 4X Schematic 29 RAM PTC Schematic 30 SAVE THESE INSTRUCTIONS CONSERV...

Страница 3: ...en damaged return it to fac tory for service 10 Do not use the unit in an environment or on objects that are above 175 F 79 C 11 Do not handle the base unit or plug with wet hands 12 Do not use unit w...

Страница 4: ...ded DO NOT USE ANY TYPE OF ADAPTOR WITH THIS PRODUCT The RAM 4 RAM 4X and RAM PTC are provided with a ground fault circuit interrupter GFCI built into the power supply cord This device provides additi...

Страница 5: ...ow ushes out deposits as they are loosened A solenoid valve automatically activates the water ow only when the machine is running Three models of the Ream A Matic are described in this manual RAM 4 RA...

Страница 6: ...nto the square in the drive shaft of the machine The shaft may have to be turned slightly for alignment 3 Tighten large nut securely making sure O Ring P N 805 is in place OPERATION CAUTION Do not ope...

Страница 7: ...thumbscrews RAM 4 and RAM 4X 9 Uncoil exible shaft completely and feed it into the tube DO NOT FORCE SHAFT DOWN TUBE Allow machine to do the work If resistance is felt back off 2 3 51 76mm and feed s...

Страница 8: ...FOOTSWITCH When cleaning internally enhanced tubes it is sometimes desirable to use a brush that rotates in both directions The RAM 6 is best for this application However every RAM 4 is wired for two...

Страница 9: ...t be taken not to allow the exposed part of the exible shaft to extend beyond the tube end to prevent the wires from being cut by the sharp end of the tube 3 The design of the brush and the spiral in...

Страница 10: ...frido da os devu lvala a la f brica para su reparaci n 10 No use esta unidad en ambientes o en objetos con mas de 175 F 79 C de temperatura 11 No maneje la base de la unidad ni la conecte con las mano...

Страница 11: ...e conexi n a tierra GFCI dentro del cord n de alimentaci n de corriente Este dispositivo provee protecci n adicional contra el riesgo de choque el ctrico Si fuera necesario reemplazar el enchufe o el...

Страница 12: ...dep sitos a medida que estos se a ojan Una v lvula solenoide activa autom ticamente el ujo de agua solamente cuando la maquina esta prendida Tres modelos del Ream A Matic son descritos en este manual...

Страница 13: ...ado un poquito para alinearlo 3 Asegure los tornillos apret ndolos asegur ndose de que los anillos en O P N 805 est n en su lugar OPERACI N PRECAUCION No opere el Ream A Matic sin protecci n para los...

Страница 14: ...completamente el eje exible e introduscalo a trav s del tubo NO EMPUJE EL EJE DENTRO DEL TUBO Permita que la m quina haga el trabajo Si siente resistencia j lelo unos 2 3 51 76mm e introduscalo otrav...

Страница 15: ...DIRECCIONES Cuando est limpiando tubos internamente realzados a veces es deseable usar cepillos que roten en ambas direcciones El RAM 6 es mejor para esta aplicaci n Sin embargo cada RAM 4 est conecta...

Страница 16: ...la parte expuesta del eje exible salga mas all del nal del tubo para prevenir que los alambres sean cortados por la parte cortante del nal del tubo 3 El dise o del cepillo y del espiral del tubo hace...

Страница 17: ...etourner l usine pour r paration 10 Ne pas utiliser l appareil dans une pi ce ou sur une surface dont la temp rature d passe 79 C 175 F 11 Ne pas manipuler ni brancher l unit de base avec les mains mo...

Страница 18: ...la che ou le cordon devaient tre remplac s n utiliser que des pi ces de rechange identiques qui comprennent un disjoncteur de fuite la terre RALLONGES LECTRIQUES N utiliser que des rallonges 3 conduc...

Страница 19: ...5 4 mm 1 4 1 po de D I C est un appareil compact autonome et facile transporter qui permet une utilisation dans des espaces exigus Le RAM 4X est une version forte puissance du RAM 4 Pourvu d un moteur...

Страница 20: ...le catalogue Goodway pour obtenir des conduites d eau rendement lev 2 Ouvrir la conduite d alimentation en eau NE PAS FAIRE FONCTIONNER SEC Le sol no de de l unit d entra nement laissera l eau circul...

Страница 21: ...n outil de nettoyage plus petit 10 Si possible pour une utilisation plus facile ins rer l arbre dans le tube puis le laisser en place durant plusieurs heures avant de commencer le travail Ainsi les bo...

Страница 22: ...lication N anmoins chaque RAM 4 est branch de fa on permettre une rotation bidirectionnelle et ne requiert que la p dale bidirectionnelle pour convertir l appareil standard INSTALLATION DE LA P DALE B...

Страница 23: ...l extr mit tranchante du tube 3 La conception de la brosse et de la spirale dans le tube causent le mouvement de la brosse travers le tube avec tr s peu d effort de la part de l op rateur Enfoncer le...

Страница 24: ...insenden 10 Das Ger t nicht betreiben wenn die Temperatur von Objekten bzw die Umgebungstemperatur 79 C berschreitet 11 Das Geh use und den Stecker nicht mit nassen H nden ber hren 12 Das Ger t nicht...

Страница 25: ...stausch von elektrischen Kabeln oder Steckern d rfen nur identische authentische Ersatzteile mit einem eingebauten Masseschluss Unterbrecher verwendet werden VERL NGERUNGSKABEL Als Verl ngerungskabel...

Страница 26: ...ur Reinigung von Rohren mit einem Innendurchmesser von 6 4 25 4 mm gedacht Als Kompaktger t ist dieses fahrbare Modell sehr mobil und kann daher auch an schwer erreichbaren Stellen verwendet werden Da...

Страница 27: ...eistungswasserschl uche sind im Goodway Katalog verzeichnet 2 Wasserversorgung ffnen DARF NICHT TROCKEN LAUFEN Das Magnetventil gibt die Wasserversorgung durch die biegsame Welle erst frei wenn das Ge...

Страница 28: ...s Rohr idealerweise dort f r einige Stunden vor Gebrauch verbleiben damit sie sich gerade richten kann TROCKENANWENDUNG NUR RAM 4X Das RAM 4X kann ebenfalls f r den Betrieb ohne Wassersp lung modi zie...

Страница 29: ...ZWEIWEG FUSSSCHALTERS 1 Den normalen Fu schalter vom Luftschalter innerhalb des Werkzeugkastens durch Abziehen des Schlauchs vom Stecknippel trennen Dabei vorsichtig vorgehen damit der Nippel nicht a...

Страница 30: ...das Rohr Zum Einf hren in das Rohr wird am Fu schalter auf VORW RTS gedr ckt Um eine unn tige berlastung der biegsamen Welle zu vermeiden darf weder die EIN AUS Richtung noch die Drehrichtung der Wel...

Страница 31: ...29 RAM 4 AND RAM 4X...

Страница 32: ...30 RAM PTC...

Страница 33: ......

Страница 34: ...ail goodway goodway com Internet http www goodway com Goodway Technologies Corporation manufactures and distributes a complete line of Tube Pipe Cleaning Systems Duct Cleaning Systems Drain Cleaners V...

Результаты поиска

Содержание REAM-A-MATIC RAM-4

Отзывы:

Похожие инструкции для REAM-A-MATIC RAM-4

Бренды по названию

Популярные бренды

Goodway REAM-A-MATIC RAM-4, Инструкция по эксплуатации и обслуживанию

Результаты поиска

Содержание REAM-A-MATIC RAM-4

Отзывы:

Похожие инструкции для REAM-A-MATIC RAM-4

Бренды по названию

Популярные бренды