background image

Cuadro 501834111

Instruction manual

 

(Original instructions) 

   

Käyttöohje

 

(Alkuperäisten ohjeiden käännös) 

    

Bruksanvisning

 

(Översättning av originalinstruktionerna)  

 

Bruksanvisning

 

(Oversettelse av de opprinnelige instruksjonene)

  

Kasutusjuhend

 

(Tolgitud originaal juhendist)

  

 

 

Instrukcijas

 

(Tulkojums no oriģinālvalodas)

 

 

   

Instaliavimo instrukcijos

 

(Vertimas originali instrukcija)

  

GB

    

FI

    

SE  

 

NO  

 

EE 

 

LV 

 

LT

 

Содержание Cuadro 501834111

Страница 1: ...en k nn s Bruksanvisning vers ttning av originalinstruktionerna Bruksanvisning Oversettelse av de opprinnelige instruksjonene Kasutusjuhend Tolgitud originaal juhendist Instrukcijas Tulkojums no ori i...

Страница 2: ...Brown Ruskea Brun Brun Pruun Br ns Ruda Neutral Nolla neutraali N ytral Neutraalne Neitr le Neutrali Blue Sininen Bl Sinine Zils M lyna GB Contact the expert to connect the wires for safety FI Valais...

Страница 3: ...LED spotlights and any combustible material should be at least 30 cm For detailed instructions refer to the assembly instructions for electrical parts Always switch off the electricity before installa...

Страница 4: ...t The warranty does not cover any defect or damage caused by incorrect installation neglect of use or care instructions or incorrect or negligent handling of the item The warranty does not cover damag...

Страница 5: ...nen asennusta Valaisinpeilikaapin saa kytke ainoastaan valtuutettu s hk alan ammattilainen Ennen asennusta ja lamppujen puhdistusta muista katkaista virta S hk osan asentaminen suoritetaan kansalliste...

Страница 6: ...tuvat virheellisest asennuksesta k ytt tai hoito ohjeiden laiminly nnist tavaran v r nlaisesta tai huolimattomasta k sittelyst Takuu ei kata normaalista kulumisesta aiheutuva haittoja kuten naarmuja j...

Страница 7: ...t 30 cm Rekommenderade zoner f r montering av sk p med elektriska delar anges i ritningar nr 2 p sidan 2 OBS Var noga med att koppla fr n str mf rs rjningen innan du monterar den elektriska delen elle...

Страница 8: ...likv rdig produkt Garantin t cker inte eventuella defekter eller skador som uppkommit p grund av felaktig installation f rsummelse att f lja anv ndnings eller sk tselinstruktioner eller felaktig elle...

Страница 9: ...r montasje og under rengj ring av belysningen Str mtilkoblingen skal utf res i henhold til lokale krav Tekniske parametere for LED spotlights IP44 LED SPOT LIGHT Str m 2W Spenning 12V Overflatebehandl...

Страница 10: ...feil montasje brudd p bruks og vedlikeholdsmanual eller feil eller slurvete bruk av produktet Garantien dekker heller ikke skader som f lge av vanlig slitasje som riper og andre spor samt skader som f...

Страница 11: ...ne paigaldamist ja samuti valgustite puhastamise ajaks hendage kindlasti elektritoide lahti Elektriosa tuleb paigaldada riigis kehtivate n uete kohaselt LED kohtvalgustite tehnilised parameetrid IP44...

Страница 12: ...igaldusest kasutus ja hooldusjuhendi mittet itmisest ning toote valest v i hoolimatust k sitsemisest Garantii ei h lma ka tavap rasest kulumisest tekkivaid kahjustusi nagu kriimustusi ning muid j lgi...

Страница 13: ...ms iepaz ties ar elektrisk m da m apr koto izstr d jumu mont as instrukcij m Apgaismot spogu a skapi elektrot klam dr kst piesl gt tikai atbilsto i kvalific ts profesion ls elektri is Pirms mont as un...

Страница 14: ...precei ir radu ies k dainas uzst d anas ekspluat cijas vai apkopes nor d jumu neiev ro anas nepareizas vai nev r gas apie an s d Garantija nesedz parasta nolietojuma rad to kait jumu piem ram plaisas...

Страница 15: ...o instrukcijoje prie montuo dami ar valydami b tinai atjunkite maitinim i elektros tinklo Spinteles su veidrod iais ir ap vie timu tur t montuoti tik galiotas specialistas Elektrin s dalies montavimas...

Страница 16: ...amo montavi mo naudojimo ar prie i ros instrukcij nesilaiky mo gaminio klaidingo ar aplaidaus naudojimo Garantija nekompensuoja d l prasto nusi d v jimo patirtos alos tokios kaip br imai pasekmi ar nu...

Страница 17: ...Valmistuttaja Tillverkad f r Produsert for Toodetud Ra o anas pas t t js Kieno u sakymu pagaminta Kesko Corporation Group Com panies Kesko Oyj PL 50 00016 Kesko Kesko 2018 Made in Lithuania Kesko Oyj...

Отзывы: