background image

Betriebsanleitung 

KFZ-Verlängerungs-/Verteiler-/DC-Adapterkabel

DE

11425, 11766, 12019

- 1 -

Goobay

®

by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12 

38112 Braunschweig | Germany

REV2019-05-14

V2.1 ss

Änderungen vorbehalten.

1 Sicherheitshinweise 

      • 

Betriebsanleitung vollständig und sorgfältig vor Gebrauch lesen. 

 

 

    Die Betriebsanleitung ist Bestandteil des Produktes und enthält wichtige

  

 

    Hinweise zum korrekten Gebrauch. 

   

 

• 

Betriebsanleitung aufbewahren.

 

 

    Die Betriebsanleitung muss bei Unsicherheiten und Weitergabe des  

 

 

    Produktes verfügbar sein.

   

 

• 

Öffnen Sie niemals das Gehäuse.

      • 

Modifizieren Sie 

Produkt und Zubehör nicht.

 

 

    VORSICHT!  Brandgefahr durch Überlastung!

     • 

Achten Sie auf die maximalen Ausgangsströme des Produktes.

      ACHTUNG!

 

Kurzschlussgefahr!

   

 

• 

Überbrücken Sie keine Kontakte.

   

 

• 

Stecken Sie keine Gegenstände in Lüftungsschlitze oder An-  

   

 

 schlussbuchsen.

   

 

 

Benutzen Sie Produkt, Produktteile und Zubehör nur in ein-   

 

 

     

wandfreiem Zustand.

 

 

    Ein defektes Gerät darf nicht in Betrieb genommen werden, sondern  

 

 

    muss sofort vom Netz getrennt und gegen unbeabsichtigte Weiterbe- 

 

 

    nutzung gesichert werden.

   

 

• 

Wenden Sie sich bei Fragen, Defekten, mechanischen Beschädi- 

 

 

     

gungen, Störungen und anderen nicht durch die Begleitdokumen-

 

 

     

tation behebbaren Problemen, an den Händler oder Hersteller

   

Zielgruppeninformationen

 

 

  Nicht für Kinder geeignet. 

 

 

 

    

 

 

    • 

Sichern Sie Verpackung, Kleinteile und Dämmmaterial gegen  

 

 

     

unbeabsichtigte Benutzung. 

 

 

    • 

Lassen Sie das Produkt im Betrieb nie unbeaufsichtigt.

 

 

    • 

Verwenden Sie das Produkt nur bei laufendem Motor, da die Bat- 

 

 

     

terie sonst schnell entladen werden kann.

 

 

    • 

Achten Sie bei Betrieb darauf, dass das angeschlossene Kleinge- 

 

 

     

rät so gelagert ist, dass es während der Fahrt nicht herunterfällt  

 

 

     

oder zur Schleudergefahr wird. 

      • 

Vermeiden Sie extreme Belastungen wie Hitze und Kälte,     

 

 

     

Nässe und direkte Sonneneinstrahlung, Mikrowellen, sowie    

 

 

     

Vibrationen und mechanischen Druck.

2  Beschreibung und Funktion

2.1 Produkt

Diese Produkte sind je nach Modell zum Verlängern oder Verteilen von KFZ-Bord-

spannungen an mobile Kleingeräte bzw. als Adpter für den Anschluss eines mobilen 

Kleingerätes an die KFZ-Bordspannung vorgesehen.

Kabel mit KFZ-Stecker:

   

• 

Betreiben Sie diese nur an 12 V DC KFZ-Zigarettenanzünder-Buchsen.  

 

 

    (24 V DC-LKW nur, wenn auf dem Produkt gekennzeichnet.)

 

 

Der Eingangsstrom (INPUT) Ihres mobilen Kleingerätes darf die max.  

 

Belastbarkeit (OUTPUT) Ihres Produktes nicht überschreiten!

 

Bei Verteilern wird immer die Gesamtbelastbarkeit angegben. Diese  

 

muss durch die Anzahl der Verteilerausgänge geteilt werden um die  

 

maximale Belastbarkeit pro Ausgang zu errechnen.

 

 

Bsp.:  

Ein 2-fach-Verteiler mit einer Gesamtbelastbarkeit von 2,5 A

  

 

kann maximal entweder mit 1 x 2,5 A oder mit 2 x 1,25 A  

  belastet 

werden.

 

2.2 Lieferumfang

KFZ / Auto Zigarettenanzünder; 12/24 V Stecker, Bedienungsanleitung

2.3 

Bedienelemente und Teile

Fig. 1:

 

Bedienelemente und Teile

1  Zigarettenanzünder-Buchse 

2  Zigarettenanzünder-Stecker

3  DC-Stecker 

2.4 

Technische Daten

Artikelnummer

11425

11766

12019

Anschlüsse:

1x Zigaret-

tenanzünder-

Stecker ,

1x Zigaret-

tenanzünder-

Buchse

1x Zigaret-

tenanzünder-

Stecker ,

2x Zigaret-

tenanzünder-

Buchse

1x Zigaret-

tenanzünder-

Stecker, 1x 

DC-Stecker 

(5,5 x 2,1 x 10 

mm)

Betriebsspannung (Produk-

te mit KFZ-Anschluss) 

12 V  (24 V  , wenn auf Produkt gekennzeich-

net)

Max. Stromstärke 

(Immer mit Kleingerät 

abgleichen)

1 x 2,5 A

2 x 1,25 A oder

1 x 2,5 A

1 x 2,5 A

Nettogewicht 

86 g

62 g

71 g

Kabellänge 

2,0 m

0,2 m

1,8 m

Sicherung

Typ

Anzahl

Feinsicherung, 6,3x32 mm, flink, 3 A, 250 V 

1x

Tab. 1:

 Technische Daten

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

   

 

Eine andere Verwendung als in Kapitel Beschreibung und Funktion  

 

 

    beschrieben, ist nicht zugelassen. Dieses Produkt darf nur im Trock-

    enen benutzt werden. Das Nichtbeachten und Nichteinhalten dieser 

 

 

    Bestimmungen und der Sicherheitshinweise können zu schweren 

 

 

    Unfällen und Schäden an Personen und Sachen führen.

4 Anschluss 

 

 

    1.  Vergleichen Sie die technischen Daten aller zu verwenden-   

 

 

     

den Geräte und stellen Sie die Kompatibilität sicher.

 

 

    2.  Kontrollieren Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit und    

   

 

 Unversehrtheit.

Fig. 2:

 

Anschluss

11425/ 

  

11766: 

  

3.  Verbinden Sie ihr mobiles Kleingerät, über einen geeigneten Adap-

   

 

 ter 

mit dem Verlängerungs- / Verteilerkabel.

12019:  

 

3.  Verbinden Sie ihr mobiles Kleingerät mit dem Adapterkabel.

  

    4.  Verbinden Sie das Verlängerungs / Verteiler- / Adapterkabel mit  

 

 

     

einer KFZ-Zigarettenanzünderbuchse.  

 

 

    5.  Trennen Sie alle Kabelverbindungen nach Benutzung. 

 

   

Wartung, Pflege, Lagerung und Transport

ACHTUNG!  Sachschäden

    

      • 

Nur ein trockenes und weiches Tuch zum Reinigen verwenden.

  

 

 

    • 

Keine Reinigungsmittel und Chemikalien verwenden. 

      • 

Kühl und trocken lagern.

      • 

Produkt bei längerem Nichtgebrauch für Kinder unzugänglich und  

 

 

     

in trockener und staubgeschützter Umgebung lagern. 

      • 

Originalverpackung für den Transport aufheben und verwenden.

6 Haftungshinweis

  

 

Druckfehler und Änderungen an Produkt, Verpackung oder   

      Produktdokumentation behalten wir uns vor.

   

 

• 

Beachten Sie unsere Garantiebedingungen. Diese können Sie in  

 

 

     

aktueller Form unter den genannten Kontaktdaten anfragen.

8 Entsorgungshinweise

 

 

    Dieses Produkt gehört nicht in den Hausmüll. Geben Sie es am Ende  

 

 

    seiner Lebensdauer an den Hersteller, die Verkaufsstelle oder an dafür  

 

 

    eingerichtete, öffentliche Sammelstellen kostenlos zurück. 

 

 

    Einzelheiten zur Entsorgung regelt das jeweilige Landesrecht. 

 

 

    Wertstoffe werden dem Recyclingkreislauf zugeführt, um daraus neue  

 

 

    Rohstoffe zu gewinnen. Folgende Wertstoffe werden in kommunalen  

 

 

    Sammelstellen gesammelt: Altglas, Kunststoffe, Altmetalle, Bleche  

 

 

    uvm. Mit dieser Art der Verwertung von Altgeräten leisten Sie einen  

 

 

    wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt.

9   EU-Konformitätserklärung

  

Mit 

dem CE Zeichen erklärt Goobay

®

, eine registrierte Marke der 

    Wentronic GmbH, dass das Produkt die grundlegenden Anforderungen  

    und Richtlinien der europäischen Bestimmungen erfüllt.

  

Отзывы: