Gogen TVF40N525T Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 116

NÁVOD K POUŽITÍ

NÁVOD

POUŽIT

INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA

TVF40N525T

BAREVNÝ TELEVIZNÍ PŘÍJÍMAČ S DÁLKOVÝM OVLÁDÁNÍM

FAREBN

TELEV

ZNY PRIJ

S DIALKOV

OVLÁDÁNÍM

TELEWIZOR KOLOROWY Z PILOTEM

SZÍNES TELEVÍZIÓ TÁVSZABÁLYOZÓVAL

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

50347612

INSTRUCTION MANUAL

COLOUR TELEVISION WITH REMOTE CONTROL

Содержание TVF40N525T

Страница 1: ...VF40N525T BAREVN TELEVIZN P J MA S D LKOV M OVL D N M FAREBN TELEV ZNY PRIJ MA S DIALKOV M OVL D N M TELEWIZOR KOLOROWY Z PILOTEM SZ NES TELEV ZI T VSZAB LYOZ VAL HASZN LATI UTAS T S INSTRUCTION MANUA...

Страница 2: ...SB vstup 8 Nahr v n Programu 9 Nahr v n s asov m posunem Timeshift 9 Okam it Nahr v n 9 Sledov n nahran ch program 9 Nastaven Nahr v n 10 Menu Prohl e Medi 10 CEC a CEC RC Passthrough 10 Obsah TV Menu...

Страница 3: ...sobou Nepou vejte tento televizor ve vlhk m nebo mokr m prost ed Nevystavujte TV jak koli kapalin V p pad e se TV dostane do kontaktu s jakoukoliv kapalinou televizor ihned odpojte a p edt m ne jej za...

Страница 4: ...prost ed Tento TV p ij ma byl navr en tak aby byl etrn k ivotn mu prost ed Pro sn en spot eby energie postupujte podle n sleduj c ch krok Pokud nastav te sporu Energie na Minim ln St edn Maxim ln nebo...

Страница 5: ...ko dvakr t podruh celkem a zobraz se informace o kan le Mezi ulo en mi programy se pohybujete stisknut m tla tek nahoru a dol Vyp n n televizoru Stiskn te prost edn tla tko a na p r vte in ho podr te...

Страница 6: ...t kontaktujte v m stn ad slu by pro vyv en odpadu nebo obchod ve kter m jste v robek zakoupili Za nespr vnou likvidaci tohoto odpadu lze obdr et pokutu v z vislosti na st tn legislativ UPOZORN N Pb po...

Страница 7: ...edi ln ho prohl e e 11 Info Zobrazuje informace o obsahu na obrazovce zobrazuje skryt informace odhalit v re imu TXT 12 Moje tla tko 1 13 Barevn tla tka Pro funkce barevn ch tla tek postupujte podle p...

Страница 8: ...imu Prohl e e m di nebude v stup zd ky Scart dostupn P i pou it mont n sady na st nu doporu ujeme p ed mont na st nu zapojit v echny kabely na zadn stran televizoru Vlo te nebo vyjm te CI jednotku po...

Страница 9: ...n TV vyhled Analogov vy s l n Nav c m ete nastavit typ vys l n jako sv obl ben B hem hled n bude m t p ednost zvolen typ vys l n a dan kan ly budou uvedeny na za tku Seznamu kan l M te li hotovo stisk...

Страница 10: ...em p ehr v n zmrznout Pokud je zapnut teletext nepou vejte tla tka Record Play Pause Display pro PlayListDialog Pokud se nahr v n spust z asova e kdy je teletext zapnut teletext se automaticky vypne P...

Страница 11: ...ce umo uje ovl dat CEC za zen kter jsou p ipojena p es HDMI port pomoc d lkov ho ovl d n televizoru Nejprve nastavte mo nost CEC v nab dce Syst m Nastaven Dal jako Povolen Stiskn te tla tko Zdroj a zv...

Страница 12: ...ebo prav ho tla tka Obrazov Zoom Nastav po adovan form t velikosti obrazu Filmov re im Filmy jsou nahr v ny s r zn m po tem sn mk za sekundu z norm ln ch televizn ch program Zapn te tuto funkci p i sl...

Страница 13: ...zen kan l podporuje AVL Automatick Omezov n Hlasitosti Nastav zvuk tak aby vyrovnal v stupn hlasitost mezi programy Sluch tka Line out Pokud p ipoj te extern zesilova k TV pomoc konektoru sluch tek m...

Страница 14: ...b t jako Vylep en Pokud je p ipojen za zen HDMI 1 4 kompatibiln nastavte jako Norm ln P slu n zdroj HDMI m ete zak zat nastaven m na mo nost Zak zan Nastaven pro zdravotn posti en Zobraz mo nosti nas...

Страница 15: ...zen m ete pou t d lkov ovlada televizoru Obsah Menu Instalace Automatick skenov n kan l P elad n Zobraz mo nosti automatick ho lad n Digit ln Ant na Hled a ukl d ant nn DVB stanice Digit ln kabel Hle...

Страница 16: ...p stupnosti vys lan ch po ad a zak e p stup k vys l n Pozn mka Pokud je volba zem v Prvn Instalaci nastavena jako Francie It lie nebo Rakousko bude v choz hodnota Z mku Podle V ku nastavena na 18 D ts...

Страница 17: ...d losti v budoucnosti Pokud chcete zru it ji nastaven asova zd razn te danou ud lost a stiskn te tla tko OK Pak vyberte mo nost Vymazat asova ud losti asova bude zru en Pozn mky Je li na sou asn m kan...

Страница 18: ...ant ny Pokud m te pochybnosti kontaktujte prodejce Nen zvuk Zkontrolujte zda televizor nen ztlumen Pro zru en ztlumen stiskn te tla tko Ztlumit nebo zvy te hlasitost Zvuk m e vych zet pouze z jednoho...

Страница 19: ...z 25 1440x900 60Hz 26 1440x900 75Hz 27 1600x1200 60Hz 28 1680x1050 59Hz 29 1680x1050 60Hz 30 1920x1080 60Hz Kompatibilita AV a HDMI Zdroj Podporovan sign ly Dostupnost EXT SCART PAL O SECAM O NTSC4 43...

Страница 20: ...x2 30fps 62 5 Mbps 1080P 60fps 62 5 Mbps Motion JPEG 640x480 30fps 10 Mbps Jin 1080P 30fps 40 Mbps avi MPEG1 2 MPEG4 Sorenson H 263 H 263 H 264 WMV3 Motion JPEG mkv MPEG1 2 MPEG4 H 263 H 264 WMV3 Moti...

Страница 21: ...yer2 8Kbps 384Kbps MPEG1 2 Layer3 8Kbps 320Kbps WMA 128bps 320Kbps 8KHz 48KHz WMA 10 Pro M0 192kbps 48KHz WMA 10 Pro M1 384kbps 48KHz WMA 10 Pro M2 768kbps 96KHz mkv mka MPEG1 2 Layer1 32Kbps 448Kbps...

Страница 22: ...AAC HEAAC 8KHz 48KHz ac3 AC3 32Kbps 640Kbps 32KHz 44 1KHz 48KHz AAC HEAAC 8KHz 48KHz swf MPEG1 2 Layer3 8Kbps 320Kbps 16KHz 48KHz ec3 EAC3 32Kbps 6Mbps 32KHz 44 1KHz 48KHz rm rmvb ra AAC HEAAC 8KHz 48...

Страница 23: ...oje ke konektor m televize pomoc adapt rov ch kabel DVI kabelu DVI HDMI nen sou st dod vky pod vejte se na n sleduj c informace o rozli en 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 800x600 1024x768 1280x7...

Страница 24: ...anie Programu 30 Nahr vanie s asov m posunom Timeshift 30 Okam it Nahr vanie 30 Pozeranie nahrat ch programov 30 Nastavenie Nahr vania 30 Ponuka Prehliada M di 31 CEC a CEC RC Passthrough 31 Ovl danie...

Страница 25: ...n iba kvalifikovan m person lom Nepou vajte tento telev zor vo vlhkom alebo mokrom prostred Nevystavujte telev zor vplyvu tekut n V pr pade e obal pr de do kontaktu s ako uko vek kvapalinou okam ite o...

Страница 26: ...form cie o ochrane ivotn ho prostredia Tento TV prij ma bol navrhnut aby bol etrn k ivotn mu prostrediu Pre zn enie spotreby energie postupujte pod a nasleduj cich krokov Ak nastav te sporu Energie na...

Страница 27: ...a objav zoznam zdrojov Prech dzajte dostupn zdroje stla en m tla idla nahor alebo nadol Vypnutie telev zora Stla te stred tla idla a podr te ho stla en po dobu nieko k ch sek nd TV sa vypne dostane do...

Страница 28: ...recyklovania t chto produktov kontaktujte v miestny rad slu by pre vyv enie odpadu alebo obchod v ktorom ste v robok zak pili Za nespr vnu likvid ciu tohto odpadu mo no dosta pokutu v z vislosti od t...

Страница 29: ...ponuku medi lneho preh ad va a 11 Inform cie Zobrazuje inform cie o obsahu na obrazovke zobrazuje skryt inform cie odhali v re ime TXT 12 Moje tla idlo 1 13 Farebn Tla idl Pre funkcie farebn ch tla id...

Страница 30: ...e DTV kan lov Mpeg4 H 264 alebo v re ime Media Browser v stup nebude k dispoz cii prostredn ctvom konektoru scart Pred mont ou na stenu odpor ame pripoji v etky k ble na zadnej strane telev zora Vlo t...

Страница 31: ...ielania ako svoje ob ben Po as vyh ad vania bude ma prednos zvolen typ vysielania a kan ly v om bud uveden v hornej asti Zoznamu kan lov Ke ste skon ili stla te pre pokra ovanie OK V tomto bode m ete...

Страница 32: ...eshifting asov posun je program pozastaven a s asne zaznamenan na pripojen USB disk Stla te tla idlo Prehra pre pokra ovanie sledovania zastaven ho programu odtia kde ste ho zastavili Stla te tla idlo...

Страница 33: ...zdrojov zariadenie bude uveden v ponuke zdrojov pod vlastn m menom namiesto n zvu pripojen ho HDMI portu DVD prehr va Rekord r 1 at Dia kov ovl da telev zora je automaticky schopn plni z kladn funkci...

Страница 34: ...Nastav po adovan form t ve kosti obrazu Filmov re im Filmy s nahr van s r znym po tom sn mok za sekundu z norm lnych telev znych programov Zapnite t to funkciu pri sledovan filmov aby sa lep ie zobraz...

Страница 35: ...a DUAL Funkcia Avl Automatick Obmedzenie Hlasitosti Nastav zvuk pre z skanie rovnakej rovne hlasitosti v stupu medzi programami Sl chadl Linkov V stup Ak pripoj te extern zosil ova k TV pomocou konek...

Страница 36: ...mus by na Roz ren Ak je pripojen zariadenie HDMI 1 4 kompatibiln nastavte zdroj na Riadne Zdroj HDMI m ete zak za nastaven m na mo nos Deaktivovan Pr stupnos Zobrazia sa mo nosti nastavenia pre zdrav...

Страница 37: ...v ovl da telev zora Obsah ponuky In tal cia Automatick Ladenie Kan lov Zobrazuje mo nosti automatick ho ladenia Digit lna Ant na Vyh ad va a uklad ant nne DVB stanice Digit lny K bel Vyh ad va a uklad...

Страница 38: ...menu alebo in tala n m menu telev zora Z mok Pod a Veku Ak je t to mo nos nastaven z skava t to funkcia inform cie o vekovej pr stupnosti vysielan ch rel ci a m e zak za pr stup k vysielaniu Pozn mka...

Страница 39: ...na Udalosti Potom ako ste zvolili udalos v EPG menu stla te tla idlo OK Vyberte mo nos Nastavi asova pre Udalos a stla te tla idlo OK M ete nastavi asova pre udalosti v bud cnosti Ak chcete zru i u na...

Страница 40: ...ujte i telev zor nie je stlmen Stla te tla idlo Stlmi alebo zv te hlasitos Zvuk m e vych dza len z jedn ho reproduktora Skontrolujte nastavenie vyv enia z menu Zvuku Dia kov ovl danie nefunguje Bat ri...

Страница 41: ...00 75Hz 27 1600x1200 60Hz 28 1680x1050 59Hz 29 1680x1050 60Hz 30 1920x1080 60Hz Kompatibilita s AV a HDMI sign lom Zdroj Podporovan sign ly Dostupnos EXT SCART PAL O SECAM O NTSC4 43 O NTSC3 58 RGB 50...

Страница 42: ...ps 62 5 Mbps 1080P 60fps 62 5 Mbps Motion JPEG 640x480 30fps 10 Mbps In 1080P 30fps 40 Mbps avi MPEG1 2 MPEG4 Sorenson H 263 H 263 H 264 WMV3 Motion JPEG mkv MPEG1 2 MPEG4 H 263 H 264 WMV3 Motion JPEG...

Страница 43: ...2 Layer2 8Kbps 384Kbps MPEG1 2 Layer3 8Kbps 320Kbps WMA 128bps 320Kbps 8KHz 48KHz WMA 10 Pro M0 192kbps 48KHz WMA 10 Pro M1 384kbps 48KHz WMA 10 Pro M2 768kbps 96KHz mkv mka MPEG1 2 Layer1 32Kbps 448K...

Страница 44: ...HEAAC 8KHz 48KHz ac3 AC3 32Kbps 640Kbps 32KHz 44 1KHz 48KHz AAC HEAAC 8KHz 48KHz swf MPEG1 2 Layer3 8Kbps 320Kbps 16KHz 48KHz ec3 EAC3 32Kbps 6Mbps 32KHz 44 1KHz 48KHz rm rmvb ra AAC HEAAC 8KHz 48KHz...

Страница 45: ...ektorom telev zora pomocou adapt rov ho DVI k bla DVI do HDMI k bel nie je s as ou balenia sa m ete odvola na nasleduj ce inform cie o rozl eniach 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 800x600 1024x76...

Страница 46: ...rywanie 53 Ogl danie nagranych program w 53 Konfiguracja nagrywania 54 Menu Przegl darki Medi w 54 CEC i CEC RC Passthrough 54 Zawarto menu TV 55 Dzia anie og lne TV 59 Korzystanie z listy kana w 59 K...

Страница 47: ...gaj c wtyczk z gniazdka trzymaj za wtyczk a nie za kabel zasilania Nigdy nie dotykaj kabla zasilania wtyczki mokrymi r kami jako e mo e to spowodowa spi cie lub pora enie pr dem Nigdy nie nale y na p...

Страница 48: ...do lekar za i CLASS 1 LASER PRODUCT UWAGA Nigdy nie stawiaj telewizora na niestabilnym pod o u Telewizor mo e spa powoduj c powa ne obra enia cia a lub mier Wiele obra e szczeg lnie u dzieci mo na un...

Страница 49: ...Trybie Oczekiwania Je li TV nie odbiera adnego sygna u np z anteny lub r d a HDMI przez 5 minut prze czy si on w tryb oczekiwania Po ponownym uruchomieniu TV wy wietli si nast puj cy komunikat Tw j t...

Страница 50: ...owane we w a ciw stron Zamocuj klapk z powrotem Pod czanie Zasilania WA NE Telewizor jest zaprojektowany do korzystania z pr du zmiennego 220 240V 50 Hz Po rozpakowaniu nale y pozwoli urz dzeniu osi g...

Страница 51: ...DVB T2 Liczba ustawionych fabrycznie kana w 1 000 Wska nik kana u OSD Wej cie anteny RF 75 Ohm niezbalansowane Napi cie robocze 220 240V AC 50Hz D wi k Niemiecki Nicam Stereo Moc wyj ciowa audio WRMS...

Страница 52: ...11 Info Wy wietla informacje o tre ciach wy wietlanych na ekranie pokazuje ukryte informacje ods o w trybie teletekstu 12 M j przycisk 1 13 Kolorowe przyciski Post puj zgodnie ze wskaz wkami wy wietla...

Страница 53: ...zez gnia zdko SCART TV automatycznie prze czy si na tryb AV Podczas ogl dania kana w DTV Mpeg4 H 264 lub w trybie przegl darki medi w wyj cie poprzez gniazdko scart nie b dzie dost pne Przy korzystani...

Страница 54: ...Podczas procesu wyszukiwania pierwsze stwo przypadnie wybranym typom audycji a kana y zostan umieszczone na pocz tku listy kana w Po zako czeniu wci nij OK aby kontynuowa Mo na w tym momencie uruchom...

Страница 55: ...a Niekt re pakiety strumieniowe mog nie zosta nagrane z powodu problem w z sygna em co mo e czasem spowodowa zamra anie obrazu podczas odtwarzania Przyciski Nagrywania odtwarzanie Pauza wy wietlania d...

Страница 56: ...olejno ci losowej CEC i CEC RC Passthrough Ta funkcja pozwala na sterowanie urz dzeniami z aktywnym CEC po czonymi portami HDMI przy pomocy pilota TV Opcj CEC w menu System Ustawienia Wi cej nale y na...

Страница 57: ...j c przyciski kierunkowe Lewo lub Prawo Powi kszenie obrazu Ustawia dany format rozmiaru obrazu Tryb filmu Filmy s nagrywane z r n ilo ci ramek wy wietlanych na sekund kt ra jest inna ni w przypadku n...

Страница 58: ...m kanale AVL Funkcja Automatycznego Ograniczania G o no ci Ustawia okre lony poziom g o no ci dla program w S uchawki Wyj cie Audio Pod czaj c zewn trzny wzmacniacz do TV korzystaj c z wyj cia s uchaw...

Страница 59: ...st niedost pna podczas nagrywania lub korzystania z funkcji przesuni cia czasu Wi cej Wy wietla inne opcje ustawie telewizora Limit Czasu Menu Zmienia limit dla czasu wy wietlania menu Aktualizacja op...

Страница 60: ...a mo e by u ywana do dostrajania kana w analogowych Funkcja ta jest niedost pna je li nie s zapisane adne kana y analogowe Ustawienia instalacyjne opcja Wy wietla menu ustawie instalacji Wyszukiwanie...

Страница 61: ...blokuje dost p do wszystkich menu lub menu instalacyjnego TV Blokada program w niedozwolonych dla dzieci Gdy opcja jest aktywna TV pobiera ze stacji nadawczej informacje o poziomie klasyfikacji tre ci...

Страница 62: ...ane nagranie audycji Po wybraniu programu w menu EPG naci nij przycisk OK Wybierz opcj Ustaw timer dla programu i naci nij przycisk OK Mo esz ustawi timer dla przysz ych program w Aby usun ustawiony t...

Страница 63: ...edawc Brak d wi ku Sprawd czy d wi k nie jest wy czony Aby to sprawdzi naci nij przycisk Mute lub zwi ksz poziom g o no ci D wi k mo e dochodzi tylko z jednego g o nika Sprawd ustawienia balansu w men...

Страница 64: ...75Hz 32 1280x960 85Hz 33 1280x1024 60Hz 34 1280x1024 75Hz 35 1280x1024 85Hz 36 1400x1050 60Hz 37 1400x1050 75Hz 38 1400x1050 85Hz 39 1440x900 60Hz 40 1440x900 75Hz 41 1600x1200 60Hz 42 1680x1050 60Hz...

Страница 65: ...62 5 Mbps 1080P 60fps 62 5 Mbps ruchomy JPEG 640x480 30fps 10 Mbps Inne 1080P 30fps 40 Mbps avi MPEG1 2 MPEG4 Sorenson H 263 H 263 H 264 WMV3 ruchomy JPEG mkv MPEG1 2 MPEG4 H 263 H 264 WMV3 ruchomy J...

Страница 66: ...MPEG1 2 Layer2 8Kbps 384Kbps MPEG1 2 Layer3 8Kbps 320Kbps WMA 128bps 320Kbps 8KHz 48KHz WMA 10 Pro M0 192kbps 48KHz WMA 10 Pro M1 384kbps 48KHz WMA 10 Pro M2 768kbps 96KHz mkv mka MPEG1 2 Layer1 32Kb...

Страница 67: ...Hz ac3 AC3 32Kbps 640Kbps 32KHz 44 1KHz 48KHz AAC HEAAC 8KHz 48KHz swf MPEG1 2 Layer3 8Kbps 320Kbps 16KHz 48KHz ec3 EAC3 32Kbps 6Mbps 32KHz 44 1KHz 48KHz rm rmvb ra AAC HEAAC 8KHz 48KHz LBR cook 6Kbps...

Страница 68: ...aj c kabli przelotek typu DVI do HDMI do kupienia osobno mo esz sprawdzi ustawienia rozdzielczo ci poni ej 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 640x480 800x600 832x624 1024x768 1152x864 1152x870 1280...

Страница 69: ...5 Timeshift Recording 75 Instant Recording 75 Watching Recorded Programmes 75 Recording Configuration 75 Media Browser Menu 76 CEC and CEC RC Passthrough 76 General TV Operation 81 Using the Channel L...

Страница 70: ...y further Do not expose the TV to direct sunlight open flames or place it near intense heat sources such as electric heaters Listening in excessive volumes from earphones and headphones may cause hear...

Страница 71: ...e Energy Saving to Minimum Medium Maximum or Auto the TV will reduce the energy consumption accordingly If you like to set the Backlight to a fixed value set as Custom and adjust the Backlight located...

Страница 72: ...able sources by pushing the button up or down To turn the TV off Press the middle of the button down and hold it down for a few seconds the TV will turn into standby mode Notes If you turn the TV off...

Страница 73: ...d systems for the disposal of these products Notice The sign Pb below the symbol for batteries indicates that this battery contains lead Products Battery Specification TV Broadcasting PAL BG DK II SEC...

Страница 74: ...edia browser Opens the media browsing screen 11 Info Displays information about on screen content shows hidden information reveal in TXT mode 12 My button 1 13 Coloured Buttons Follow the on screen in...

Страница 75: ...device is connected via the SCART socket the TV will automatically switch to AV mode When receiving DTV channels Mpeg4 H 264 or while in Media Browser mode output will not be available via the scart...

Страница 76: ...ist When finished press OK to continue You can activate Store Mode option at this point This option will configure your TV s settings for store environment and depending on the TV model being used the...

Страница 77: ...adcast to activate timeshifting mode In timeshifting mode the programme is paused and simultaneously recorded to the connected USB disk Press Play button again to resume the paused programme from wher...

Страница 78: ...menu with its own name instead of the connected HDMI ports name such as DVD Player Recorder 1 etc The TV remote is automatically able to perform the main functions after the connected HDMI source has...

Страница 79: ...ess of the picture by pressing Left or Right buttons Picture Zoom Sets the desired image size format Film Mode Films are recorded at a different number of frames per second to normal television progra...

Страница 80: ...rts AVL Automatic Volume Limiting Sets the sound to obtain fixed output level between programmes Headphone Lineout When you connect an external amplifier to your TV using the headphone jack you can se...

Страница 81: ...it Note Audio description sound feature is not available in recording or time shifting mode More Displays other setting options of the TV Menu Timeout Changes timeout duration for menu screens Softwa...

Страница 82: ...setting for fine tuning analogue channels This feature is not available if no analogue channels are stored Installation Settings Optional Displays installation settings menu Standby Search Your TV wil...

Страница 83: ...es access to all menus or installation menus of the TV Maturity Lock If this option is set TV gets the maturity information from the broadcast and if this maturity level is disabled disables access to...

Страница 84: ...ress the OK button Select Set Timer on Event option and press the OK button You can set a timer for future events To cancel an already set timer highlight that event and press the OK button Then selec...

Страница 85: ...V is muted Press the Mute button or increase the volume to check Sound may be coming from only one speaker Check the balance settings from Sound menu Remote control no operation The batteries may be e...

Страница 86: ...75Hz 32 1280x960 85Hz 33 1280x1024 60Hz 34 1280x1024 75Hz 35 1280x1024 85Hz 36 1400x1050 60Hz 37 1400x1050 75Hz 38 1400x1050 85Hz 39 1440x900 60Hz 40 1440x900 75Hz 41 1600x1200 60Hz 42 1680x1050 60Hz...

Страница 87: ...fps 62 5 Mbps 1080P 60fps 62 5 Mbps Motion JPEG 640x480 30fps 10 Mbps Other 1080P 30fps 40 Mbps avi MPEG1 2 MPEG4 Sorenson H 263 H 263 H 264 WMV3 Motion JPEG mkv MPEG1 2 MPEG4 H 263 H 264 WMV3 Motion...

Страница 88: ...8Kbps 384Kbps MPEG1 2 Layer3 8Kbps 320Kbps WMA 128bps 320Kbps 8KHz 48KHz WMA 10 Pro M0 192kbps 48KHz WMA 10 Pro M1 384kbps 48KHz WMA 10 Pro M2 768kbps 96KHz mkv mka MPEG1 2 Layer1 32Kbps 448Kbps 16KH...

Страница 89: ...2Kbps 640Kbps 32KHz 44 1KHz 48KHz AAC HEAAC 8KHz 48KHz swf MPEG1 2 Layer3 8Kbps 320Kbps 16KHz 48KHz ec3 EAC3 32Kbps 6Mbps 32KHz 44 1KHz 48KHz rm rmvb ra AAC HEAAC 8KHz 48KHz LBR cook 6Kbps 128Kbps 8KH...

Страница 90: ...using DVI converter cable DVI to HDMI cable not supplied you can refer to the following resolution information 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 640x480 800x600 832x624 1024x768 1152x864 1152x870...

Страница 91: ...Id z tett felv tel 98 Azonnali felv tel 98 A felvett m sorok megtekint se 98 Felv tel be ll t sok 99 M diab ng sz Men 99 CEC s CEC RC Passthrough 99 TV men tartalom 100 A TV ltal nos m k dtet se 104...

Страница 92: ...cser lni amit csak a megfelel szakember v gezhet el Ne haszn lja ezt a TV k sz l ket nedves vagy p r s k rnyezetben A TV k sz l k nem ker lhet kapcsolatba folyad kkal Ha a k sz l k b rmilyen folyad k...

Страница 93: ...g kell bizonyosodni arr l hogy a TV k sz l k nem ny lik t l a fel ll t sra szolg l b toron A TV k sz l ket nem szabad magas b torra helyezni p ld ul szekr nyre vagy k nyvespolcra an lk l hogy mindkett...

Страница 94: ...szenl ti m dba v ltott mert sok ig nem volt jel Nyomja meg az OK gombot a folytat shoz Ha a TV k sz l k be van kapcsolva s sok ig nem ker l haszn latra akkor k szenl ti llapotba v lt Amikor ism t beka...

Страница 95: ...m rs klet t el rje miel tt csatlakoztatn az elektromos h l zathoz Csatlakoztassa a h l zati k belt a konnektorhoz Az Antenna Csatlakoztat sa Csatlakoztassa az antenna vagy a k belt v csatlakoz j t a T...

Страница 96: ...tt csatorn k sz ma 1 000 Csatorna kijelz K perny n l v kijelz RF Antenna bemenet 75 Ohm kiegyens lyozatlan zemi fesz lts g 220 240V AC 50Hz Audi German Nicam Stereo Audio kimeneti fesz lts g WRMS 10 T...

Страница 97: ...visszaj tssza a filmkock kat 17 Felv tel M sorokat vesz fel 18 Lej tsz s Elkezdi a kiv lasztott m dia lej tsz s t 19 Stop Le ll tja a lej tszott m di t 20 Gyors lej tsz s A m di ban pl filmek eset n...

Страница 98: ...lakoz shoz Ha a SCART aljzaton kereszt l egy k ls eszk z csatlakozik a TV automatikusan AV m d ba kapcsol DTV csatorn k v tele eset n Mpeg4 H 264 vagy a M dia B ng sz m dban a scart aljzat nem haszn l...

Страница 99: ...mbot a folytat shoz Ekkor aktiv lhatja a Bolti m dot Ez az opci be ll tja a TV k sz l ket bolti k rnyezetnek s a haszn lt TV t pusnak megfelel en s a TV k sz l k t mogatott funkci megjelennek a k pern...

Страница 100: ...sz s k zben lefagyhat Felv tel Lej tsz s Sz net Megmutat a PlayListDialog eset n a kulcsok nem haszn lhat k ha teletext be van kapcsolva Ha egy felv tel akkor indul el amikor a teletext be van kapcsol...

Страница 101: ...nszer lej tsz sra CEC s CEC RC Passthrough Ez a funkci lehet v teszi az HDMI bemeneteken kereszt l csatlakoztatott CEC kompatibilis eszk z k vez rl s t a TV k sz l k t vir ny t j val ACEC opci t el sz...

Страница 102: ...ll t s rendelkez sre ll N velje a k p melegs g t vagy a hidegs g t a Bal vagy a Jobb gomb megnyom s val K p zoom ll tsa be a k v nt k pm ret form tumot Film zemm d A filmek a norm l telev zi s m soro...

Страница 103: ...Automatikus Hanger korl toz s Be ll tja a m sorok k z tti r gz tett hang kimeneti szintj t Fejhallgat Line Kimenet Ha a TV hez egy k ls hangkever csatlakozik a fejhallgat csatlakoz n kereszt l akkor e...

Страница 104: ...et a felv tel vagy a k sleltet s m d k zben T bb A TV k sz l k egy b be ll t si opci it jelen ti meg Kijelz si Id hat r Megv ltoztatja a men k perny kijelz si id hat r t Szoftverfriss t s Gy z dj n me...

Страница 105: ...l g csatorn k hangol s t Ez funkci nem v laszthat ha nincs anal g csatorna t rolva Telep t si be ll t sok v laszthat Megjelen ti a telep t si be ll t sok men t K szenl ti keres s K szenl ti llapotban...

Страница 106: ...t men opci inak megjelen t s hez egy PIN k dot kell be rni A megfelel PIN sz m megad sa ut n a Sz l i be ll t sok men jelenik meg Men z r Ez a be ll t s enged lyezi vagy megtiltja a hozz f r st az ssz...

Страница 107: ...Ha a kiv lasztott esem nyt ppen sug rozz k a felv tel azonnal elindul A m r be ll tott felv tel t rl s hez jel lje ki az esem nyt s nyomja le az OK gombot majd v lassza ki a Delete Rec Id z t A felv...

Страница 108: ...csatlakoztatva Nincs e megs r lve az antenna k bel Megfelel csatlakoz t haszn lt az antenna csatlakoztat s ra Ha nem biztos ebben k rdezze meg a k sz l k elad j t Nincs hang Ellen rizze hogy a TV nin...

Страница 109: ...60 60Hz 31 1280x960 75Hz 32 1280x960 85Hz 33 1280x1024 60Hz 34 1280x1024 75Hz 35 1280x1024 85Hz 36 1400x1050 60Hz 37 1400x1050 75Hz 38 1400x1050 85Hz 39 1440x900 60Hz 40 1440x900 75Hz 41 1600x1200 60H...

Страница 110: ...x2 30fps 62 5 Mbps 1080P 60fps 62 5 Mbps Motion JPEG 640x480 30fps 10 Mbps Egy b 1080P 30fps 40 Mbps avi MPEG1 2 MPEG4 Sorenson H 263 H 263 H 264 WMV3 Motion JPEG mkv MPEG1 2 MPEG4 H 263 H 264 WMV3 Mo...

Страница 111: ...2 Layer2 8Kbps 384Kbps MPEG1 2 Layer3 8Kbps 320Kbps WMA 128bps 320Kbps 8KHz 48KHz WMA 10 Pro M0 192kbps 48KHz WMA 10 Pro M1 384kbps 48KHz WMA 10 Pro M2 768kbps 96KHz mkv mka MPEG1 2 Layer1 32Kbps 448K...

Страница 112: ...32Kbps 640Kbps 32KHz 44 1KHz 48KHz AAC HEAAC 8KHz 48KHz swf MPEG1 2 Layer3 8Kbps 320Kbps 16KHz 48KHz ec3 EAC3 32Kbps 6Mbps 32KHz 44 1KHz 48KHz rm rmvb ra AAC HEAAC 8KHz 48KHz LBR cook 6Kbps 128Kbps 8...

Страница 113: ...el nincs benne a k szletben haszn lat val eszk z ket csatlakoztat tanulm nyozza az al bbi felbont sr l sz l inform ci kat 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 640x480 800x600 832x624 1024x768 1152x86...

Страница 114: ...s cm Norsk Produktinformasjon Kommersiell merkevare Produkt nr Modell nr Energieffektivitet klasse Synlig skjermst rrelse diagonal ca tommer cm Portugu s Ficha do produto Marca Comercial Produto N Mod...

Страница 115: ...ybie wy czonym Wat w Rozdzielczo obrazu pikseli Magyar Energiafogyaszt s bekapcsolva hagyott zemm dban Watt ves energiafogyaszt s kWh ves Energiafogyaszt s standby zemm dban Watt Energiafogyaszt s kik...

Страница 116: ...50347612...

Результаты поиска

Содержание TVF40N525T

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Gogen TVF40N525T, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание TVF40N525T

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды