PDX 752
PŘEHRÁVAČ DVD, MPEG4, CD A MP3PREHRÁVAČ DVD, MPEG4, CD A MP3DVD / MPEG4 / CD / MP3 PLAYER
NÁVOD K POUŽITÍ
NÁVOD NA POUŽITIE
USER MANUAL
Страница 1: ...PDX 752 P EHR VA DVD MPEG4 CD a MP3 PREHR VA DVD MPEG4 CD a MP3 DVD MPEG4 CD MP3 PLAYER N VOD K POU IT N VOD NA POU ITIE USER MANUAL...
Страница 2: ...en probl m 11 Technick specifikace 12 P slu enstv 12 P stroj nesm b t vystaven kapaj c ani tekouc vod a nesm se na n j kl st p edm ty napln n tekutinou nap klad v zy S ov kabel se pou v jako odpojovac...
Страница 3: ...ie i sada bateri nesm b t vystaveny nadm rn mu teplu nap klad slune n mu svitu ohni a podobn Upozorn n Z d vodu zamezen rizika po ru nebo razu elektrick m proudem nevystavujte p stroj de ti ani vlhkos...
Страница 4: ...Aby nedo lo k mo n kod na ivotn m prost ed nebo lidsk m zdrav odevzdejte produkt k odpov dn recyklaci za elem podpory udr iteln ho op tovn ho pou v n surovinov ch zdroj Pokud chcete pou it za zen vr t...
Страница 5: ...CZ CZ vod Zobrazen panel Pracovn nap t elektrick soustavy vozu mus b t 12 V P ehr va nep ipojujte do voz s elektrickou soustavou 24 V...
Страница 6: ...dispozici r zn re imy Dlouh stisknut 2 vte iny Zm na hlu jsou li k dispozici r zn hly Title Subtitle Titul Titulky Kr tk stisknut zm na re imu titulk Dlouh stisknut 2 vte iny menu DVD titulu MENU ZOOM...
Страница 7: ...RCE na d lkov m ovlada i dokud nep epnete do provozn ho re imu USB Rozhran USB Tento p stroj m konektor USB k p ehr v n hudby v MP3 nebo soubor JPEG i jin ch soubor Pomoc tla tka SOURCE zvolte re im U...
Страница 8: ...ch 10 sekund a pot se p esko na dal stopu Re im editace Aktivace re imu naprogramovan ho p ehr v n Pokud vyberete tento re im stiskn te na adres i LEV sm rov tla tko a stisknut m tla tka ENTER zvolte...
Страница 9: ...e nastaven jazyka titulk i te se pokyny uveden mi v MENU NASTAVEN DVD v kombinaci s po adovanou mo nost Titulky MPEG4 Volba r zn ch mo nost k dov n titulk Audio i te se pokyny uveden mi v MENU NASTAVE...
Страница 10: ...elem NASTAVEN P STUPNOSTI V menu nastaven zvolte P stupnost Zobraz se vedlej menu P stupnost Pozn mka Ne v echny DVD disky p stupnost podporuj Rodi ovsk kontrola Volba p stupnosti umo uje u ivateli na...
Страница 11: ...n nebo deformovan O ist te disk nebo vlo te jin disk Nen obraz Je vypnut TV obrazovka nebo je v nespr vn m video re imu Zapn te LCD obrazovku a nebo nastavte spr vn video re im Za zen nen spr vn zapoj...
Страница 12: ...Odstup sign l um pro audio 90 dB Dynamick rozsah 80 dB Zkreslen 0 01 D A p evodn k 96 KHz 24 bit V stupn charakteristika Zobrazovac za zen Barevn zcela ploch LCD displej Velikost obrazovky 7 palc 18 c...
Страница 13: ...zdejte pros m v robek nebo baterii pokud je p ilo ena v p slu n m m st zp tn ho odb ru kde bude provedena recyklace tohoto elektroza zen a bateri V Evropsk unii a v ostatn ch evropsk ch zem ch existuj...
Страница 14: ...ATN Rie enie probl mov 23 Technick pecifik cia 24 Pr slu enstvo 24 Pr stroj nesmie by vystaven kvapkaj cou ani te cej vode a nesm sa na neho kl s predmety naplnen tekutinou napr klad v zy Sie ov k bel...
Страница 15: ...bat ri nesm by vystaven nadmern mu teplu napr klad slne n mu svitu oh u a podobne Upozornenie Z d vodu zamedzenia rizika po iaru alebo razu elektrick m pr dom nevystavujte pr stroj da u ani vlhkosti...
Страница 16: ...k mo nej kode na ivotnom prostred a udskom zdrav odovzdajte v robok na zodpovedn recykl ciu za elom podpory trvalo udr ate n ho op tovn ho pou vania surovinov ch zdrojov Ak chcete pou it zariadenia v...
Страница 17: ...SK 17 SK vod Zobrazenie panelov Pracovn nap tie elektrickej s stavy vozidla mus by 12 V Prehr va nepripojujte do vozidiel s elektrickou s stavou 24 V...
Страница 18: ...ngle Audio Uhol Zvuk Kr tke stla enie Zmena zvukov ho re imu ak s k dispoz cii r zne re imy Title Subtitle Titul Titulky Kr tke stla enie zmena re imu titulkov Dlh stla enie 2 sekundy menu DVD titulu...
Страница 19: ...Pripojenie Pripojenie k telev zoru Pripojenie k USB Tla te tla idlo SOURCE na dia kovom ovl da i pokia neprepnete do prev dzkov ho re imu USB Rozhranie USB Tento pr stroj m konektor USB k prehr vanie...
Страница 20: ...prehr va v dy prv ch 10 sek nd a potom sa presko na al iu stopu Re im edit cie Aktiv cia re imu naprogramovan prehr vania Ak vyberiete tento re im stla te na adres ri AV smerov tla idlo a stla en m t...
Страница 21: ...nie jazyka titulkov Ria te sa pokynmi uveden mi v MENU NASTAVEN DVD v kombin cii s po adovanou mo nos ou Titulky MPEG4 Vo ba r znych mo nos k dovania titulkov Audio Ria te sa pokynmi uveden mi v MENU...
Страница 22: ...om NASTAVENIE PR STUPNOSTI V menu nastaven zvo te Pr stupnos Zobraz sa ved aj ie menu Pr stupnos Pozn mka Nie v etky DVD disky pr stupnos podporuj Rodi ovsk kontrola Vo ba pr stupnosti umo uje u vate...
Страница 23: ...e isten alebo deformovan O istite disk alebo vlo te in disk Nie je obraz Je vypnut TV obrazovka alebo je v nespr vnom video re ime Zapnite LCD obrazovku a alebo nastavte spr vny video re im Zariadenie...
Страница 24: ...l um pre audio 90 dB Dynamick rozsah 80 dB Skreslenie 0 01 D A prevodn k 96 KHz 24 bit V stupn charakteristika Zobrazovacie zariadenie Farebn celkom ploch LCD displej Ve kos obrazovky 7 palc 18 cm Vi...
Страница 25: ...obale ozna uje e s v robkom nesmie by nakladan ako s dom cim odpadom Po skon en ivot nosti odovzdajte pros m v robok alebo bat riu ak je prilo en v pr slu nom mieste sp tn ho odberu kde bude vykonan r...
Страница 26: ...Accessories 36 The apparatus shall not be exposed to dripping or Splashing and that no objects filled with liquids such as Vases shall be placed the apparatus The mains plug is used as the disconnect...
Страница 27: ...ry pack shall not be exposed to excessive heat such as sunshine fire or the like Warning To reduce the risk of fire or electric shock do not expose this apparatus to rain or moisture The appapatus sha...
Страница 28: ...To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources To return your used device pl...
Страница 29: ...DUCTION Panel Illustration Working electric tension presented in car for using attached car adaptor must be just 12 V Never plug in your portable dvd player into 24 V otherwise it causes serious damag...
Страница 30: ...ark if different modes are available Title Subtitle Short press Change subtitle mode if subtitles are available Long press 2 Sec DVD Title menu MENU ZOOM Short press Zoom in Long press 2 Sec Menu key...
Страница 31: ...or dispose of them in fires Do not dismantle deform or modify batteries Connections Connecting to a TV Set Connect to the USB Press the SOURCE key on the remote cont rol until you switched into USB wo...
Страница 32: ...ifferent Mode Option Music Intro In this mode the media will play 10 seconds then skip to next media Edit Mode To enable programmed playback mode When you select the mode press LEFT Direction key to d...
Страница 33: ...ting instructions stated in DVD MENU SETUP In combination with the desired option MPEG4 Subtitle Choice different MPEG4 subtitle encoding option Audio Follow the operating instructions stated in DVD M...
Страница 34: ...ightness contrast color etc RATING SETUP Select Rating in the setup menu and display the Rating submenu Note Not all DVD support ratings Parental Control Selecting a Rating allows the user to set the...
Страница 35: ...and set sound correctly Disc dirty or deformed Clean disc or insert other disc No video TV screen is off or in the incorrect video mode Turn on LCD screen and or set correct video mode Device not prop...
Страница 36: ...eries and accumulators disposal This symbol appearing on the product on the product accessories or on the product packing means that the product must not be disposed as household waste When the produc...
Страница 37: ...nt e v robku po kozen p stroje vlivem iveln pohromy pou v n v robku pro jin ely ne je obvykl pou v n v robku k profesion ln i jin v d le n innosti pou v n v robku s jin m ne doporu en m p slu enstv m...
Страница 38: ...ornej mont e v robku po kodenia pr stroja vplyvom ivelnej pohromy pou vania v robku pre ely pre ktor nie je ur en pou vania v robku na profesion lne i in z robkov innosti pou vania v robku s in m ne d...
Страница 39: ...Pozn mky Notes...
Страница 40: ......