MX 450 FM
NÁVOD K POUŽITÍ
NÁVOD NA POUŽITIE
USER MANUAL
MP3 Přehrávač
MP3 Prehravač
MP3 Player
Страница 1: ...MX 450 FM N VOD K POU IT N VOD NA POU ITIE USER MANUAL MP3 P ehr va MP3 Prehrava MP3 Player...
Страница 2: ...roj rozebrat Pokud se objev porucha obra te se na kvalifikovan servis P stroj neskladujte a nepou vejte na t chto m stech o M sta vystaven p m mu slune n mu sv tlu nebo bl zko za zen vyd vaj c ch tepl...
Страница 3: ...FUNKCE K DOV N DISKU PLN ANIMOVAN MENU AKTUALIZOVATELN PROGRAMOV VYBAVEN OPAKOV N A B SEDM RE IM EKVALIZ RU SEDM CYKLICK CH RE IM PODPORA V CE JAZYK FUNKCE VYPNUT P I US N N P ENOS DAT P ES USB ZABUDO...
Страница 4: ...11 Zastaven p ehr v n menu nahran ch soubor 11 P ehr v n nahran ho souboru 11 FM Radio 12 Ulo en stanice 12 Smaz ni stanice 12 Nastaven syst mu 13 Nastaven nahr vac ho asu 13 Nastaven doby ochrany obr...
Страница 5: ...dobu pou vat v kon baterie se sn Jakmile baterie zesl bne ihned ji dobijte jinak se p ehr va automaticky vypne Baterii nabijte pokud se p ehr va n hle vypne nebo jej nelze po vypnut zapnout ivotnost b...
Страница 6: ...tla tko Ukazatel hlasitosti za ne bli kat 2 Kr tk mi stisky tla tek a nastavte hlasitost Volba menu nebo souboru Rozhran menu Menu zvolte kr tk mi stisky tla tek a Hudebn rozhran Soubor vyberte kr tk...
Страница 7: ...n te jednou kr tce tla tko a nastavte po te n bod A P smeno B bude v indik toru blikat a m ete nastavit koncov bod B Zad n bodu opakov n B Po zad n po te n ho bodu op tovn stiskn te tla tko jakmile do...
Страница 8: ...te Delete File nebo Delete All Pomoc tla tek nebo zvolte soubor kter chcete vymazat Kr tk m stisknut m tla tka volbu potvr te Pozn mka Maz n souboru Vyma e pouze vybran soubor Maz n v eho Vyma e ve ke...
Страница 9: ...ozn mka Rozsah tempa je 8 a 8 0 je norm ln tempo 8 je nejvy rychlost Po nastaven plat hodnota pro v echny hudebn soubory zm nit ji m ete pouze nov m nastaven m Nastaven po tu opakov n V menu p ehr v n...
Страница 10: ...NAHR V N 1 Vstupte do rozhran NAHR V N v hlavn m menu zvolte RECORD a kr tk m stisknut m tla tka p ejd te do re imu pohotovostn ho p ehr v n Kr tk m stisknut m tla tka vstoup te do re imu zastaven ho...
Страница 11: ...zvolte mo nost Kr tk m stisknut m tla tka mo nost zvolte 2 Kr tk m stisknut m tla tka menu opust te P ehr v n nahran ho hlasov ho souboru P i p ehr v n nahran ho souboru se kr tk m stisknut m tla tka...
Страница 12: ...smo bude prohled v no po 0 1MHz dokud nenalad stanici V okam iku kdy naraz na stanici prohled v n se zastav K zastaven automatick ho lad n stiskn te tla tko Ulo en stanice 1 V menu FM nala te po adova...
Страница 13: ...Doba ochrany obrazovky nebo menu Obrazu na obrazov ce M ete nastavit spo i obrazovky a jej obr zek Volba jazyka V re imu nastaven syst mu zvolte Jazyk a kr tk m stisknut m tla tka do n j vstupte Volb...
Страница 14: ...bod A a koncov bod B se stanov automaticky Re im online Pokud pou v te funkci Zabezpe en bude t eba u n kter ch opera n ch syst m verze ni ne Windows 2000 SP4 zvolit v tomto re imu Normal Only nebo En...
Страница 15: ...na Help se zobraz zp soby transformace PO ADAVKY NA SYST M Pokud m te opera n syst m Windows 98 SE nebo nov j nen t eba instalovat ovlada e Po p ipojen kabelu USB po ta automaticky identifikuje odn m...
Страница 16: ...y Windows 2000 Windows NT a Windows XP nevy aduj instalaci ovlada e p ed spu t n m nebo aktualizac programu 1 U ivatel syst mu Windows NT nebo Windows XP se p ed instalac ovlada e mus p ihl sit jako j...
Страница 17: ...TA I 1 V pr b hu p enosu nep ipojujte kabel USB aby nedo lo ke ztr t dat 2 Pokud p enos neprob hne sp n pak zkontrolujte a Zda byl kabel USB spr vn zapojen b Pro p enos pou ijte jin po ta a ujist te...
Страница 18: ...o ta e ze kter ho lze kop rovat na tat a mazat Po instalaci ovlada e p ipojte p stroj k po ta i pomoc p ilo en ho kabelu USB Bude fungovat jako odn mateln disk Mezi p strojem a po ta em bude mo n p en...
Страница 19: ...je skryt a soubory jsou viditeln pouze po zad n hesla Pokud heslo nezad te bude p stroj moci b t pou v n jako dva disky 1 P ipojte p stroj k po ta i 2 Spus te Start Program MP3 Player Utilities 3 68...
Страница 20: ...RdiskDecrypt exe a zadejte u ivatelsk jm no a heslo Pokud je zad te spr vn m ete disk otev t a kop rovat na n j soubory 8 P i ka d m p ipojen p stroje k po ta i bude nutn zadat u ivatelsk jm no a hesl...
Страница 21: ...pojte p stroj k po ta i 2 Spus te soubor Start Program MP3 Player Utilities 3 68 MP3 Player Update Tool a pot klik n te Windows na tla tko Select new firmware file Vybrat nov soubor k aktualizaci prog...
Страница 22: ...form tujete pevn disk po ta e P i form tov n zvolte re im FAT TECHNICK SPECIFIKACE Pam 128 MB 256 MB 512 MB 1 GB Form t nahr v n WAV ACT Max doba nahr v n p ibli n 35 hod ACT 128 MB Frekven n rozsah...
Страница 23: ...u n sb rn m sto kde bude provedena recyklace takov ho elektrick ho a elektronick ho za zen V Evropsk unii a v ostatn ch evropsk ch zem ch existuj sb rn m sta pro pou it elektrick a elektronick za zen...
Страница 24: ...vy prenechajte kvalifikovan m servisom Pr stroj nein talujte na t chto miestach o Miesta vystaven priamemu slne n mu svitu alebo bl zko zariaden vyd vaj cich teplo napr elektrick ch topn ch telies o N...
Страница 25: ...DOVANIA DISKU PLNE ANIMOVAN MENU AKTUALIZOVATE N PROGRAMOV VYBAVENIE OPAKOVANIE A B SEDEM RE IMOV EKVALIZ RU SEDEM CYKLICK CH RE IMOV PODPORA VIAC JAZYKOV FUNKCIA VYPNUTIA PRI ZASP VAN PRENOS D T CEZ...
Страница 26: ...oru 33 Zastavenie prehr vania menu nahran ch s borov 33 Prehr vanie menu nahr vok 34 FM r dio 35 Ulo enie stanice 35 Zmazanie stanice 35 Nastavenie syst mu 35 Nastavenie nahr vacieho asu 35 Nastavenie...
Страница 27: ...dlh iu dobu pou va v kon bat rie sa zn i Akon hle bat ria zoslabne ihne ju dobite inak sa prehr va automaticky vypne Bat riu nabite pokia sa prehr va n hle vypne alebo ho nebude mo n po vypnut zapn iv...
Страница 28: ...Ukazovate hlasitosti za ne blika 2 Kr tkymi stla eniami tla tok a nastavte hlasitos Vo ba menu alebo s boru Rozhranie menu Menu zvo te kr tkymi stla eniami tla tok a Hudobn rozhranie S bor vyberte kr...
Страница 29: ...Stla te jeden kr t kr tko tla tko a nastavte po iato n bod A P smeno B bude v indi k tore blika a m ete nastavi koncov bod B Zadanie bodu opakovania B Po zadan po iato n ho bodu op tovne stla te tla...
Страница 30: ...elete File alebo Delete All Pomocou tla tok alebo zvo te s bor ktor chcete vymaza Kr tkym stla en m tla tka vo bu potvr te Pozn mka Mazanie s boru Vyma e iba vybran s bor Mazanie v etk ho Vyma e v etk...
Страница 31: ...ia zvo te Ekvaliz r Re im ekvaliz ru zvo te stla en m tla tok alebo Vo bu potvrd te tla tkom Pozn mka K dispoz cii je sedem re imov ekvaliz ru neutr lny rock pop klasick hudba soft d ez a zv raznenie...
Страница 32: ...IE TEXTU PIESNE Text skladby v MP3 je mo n zobrazi z rove s prehr vanou skladbou Text je mo n stiahnu z internetu alebo ho naeditova na tandard s boru LRC pomocou in ho softwaru S bor s textom mus ma...
Страница 33: ...ia nie je po u hlas ACT s bory tohoto form tu je treba pred prehr van m v po ta i previes na WAV Nahran s bory musia by prehr van v HLASOVOM re ime V stave zastavenia hudby alebo nahr vania i v rozhra...
Страница 34: ...Kr tkym stla en m tla tka do mo nost vst pite Pozn mka Re im opakovania nastavuje sa re im prehr vania Tempo nastavenie r chlosti prehr vania Re im opakovan ho prehr vania vstupuje do rozhrania opako...
Страница 35: ...adenia kr tko stla te a tla tky alebo vyberte polo ku Zmaza pre potvdenie stla te Pozn mka Pokia stanica vysiela v stereu na displeji sa objav stereo indik tor Pr stroj m pam na 20 prednastaven ch sta...
Страница 36: ...rozhrania prav Vo bu vyberiete kr tkymi stla eniami tla tok alebo Kr tkym stla en m tla tka vo bu potvrd te Pozn mka as vypnutia 0 12 min 0 t to funkciu ru NASTAVENIE SYST MU Nastavenie pri zasp van...
Страница 37: ...tka si prehliadni te inform cie o pam ti a jeho op tovn m stla en m menu opus te Do menu sa vr tite kr tkym stla en m tla tka Verzia programov ho vybavenia V re ime nastavenia syst mu zvo te Verzia p...
Страница 38: ...CD ROM 4x alebo r chlej Komunika n tandard konektor USB IN TAL CIA OVL DA A Syst my star ie ne Windows 98 SE vy aduj pred prv m pripojen m pr stroja k po ta i pomo cou k blu USB in tal ciu softwarov...
Страница 39: ...4 Ovl da pros m nain talujte pod a pokynov 5 Po dokon en in tal cie po ta re tartujte SK 39...
Страница 40: ...ite in po ta a uistite sa e je v dobrom stave 3 Pokia po ta v priebehu pripojenia vypnete m ete sp sobi stratu d t z prehr va a PRIPOJENIE K PO TA I A PRENOS S BOROV 1 Pripojte pr stroj k po ta u pom...
Страница 41: ...3 a WMA Pokia chcete v pr stroji uklada in form t vytvorte pre neho nov zlo ku Pokia nie s hudobn s bory vo form te MP3 alebo WMA je treba ich previes na form t ktor pr stroj podporuje a potom je do p...
Страница 42: ...Zl enie disku pokia chcete zl i dva disky sta vybra kapacitu zabezpe en ho dis ku 0 MB a potom zl enie spusti kliknut m na Start 4 Po rozdelen sa zobraz nasleduj ci panel 5 Po kliknut na OK si syst m...
Страница 43: ...nak sa nedostanete k zabezpe en mu disku Pokia disky zl ite aby ste zru ili zabezpe en disk strat te v etky s bory na zabez pe enom disku REKAPITUL CIA A AKTUALIZ CIA PROGRAMOV HO VYBAVENIA Pokia chce...
Страница 44: ...prehr va automaticky vypne NAFORM TOVANIE PREHR VA A Form tovac n stroj prehr va a 1 Pripojte pr stroj k po ta u 2 Spus te Start Program MP3 Player Utilities 3 68 Mp3 Player Disk Tool 3 Zvo te Format...
Страница 45: ...acimi materi lmi vybit mi bat riami a star m zariaden m Likvid cia star ho elektrick ho a elektronick ho zariadenia Tento symbol na v robku jeho pr slu enstve alebo na jeho obale ozna uje e s v rob ko...
Страница 46: ...air this unit casually Go to consult the properly qualified center when malfunction happened Avoid installing the unit in locations described below o Places exposed to direct sunlight or close to heat...
Страница 47: ...K ENCRYPTING FUNCTION FULL ANIMATIONS MENU F W UPGRADABLE A B REPEAT SEVEN EQ MODES SEVEN CYCLE MODES SUPPORT MULTI LANGUAGES SLEEP POWER OFF FUNCTION USB 2 0 DATA TRANSFER BUILT IN LITHIUM BATTERY AC...
Страница 48: ...play 54 Record 54 Play Record File 55 Stop Playing Record File Menu 55 Play Record Menu 55 FM radio 56 Save 56 Delete Station 56 System Setup 57 Set Record Time 57 Set Screen Protect Ttime Screen pict...
Страница 49: ...rge it immediately or else the player will turn off automa tically Please charge when the player turns off suddenly or can t turn on after turnning off The using time of the battery will change a litt...
Страница 50: ...djust volume mode the volume indicati on will flash 2 Press or short to change the volume Select Menu File Menu Interface Press or short to select the menu Music Interface Press or short to select the...
Страница 51: ...set the starting point A B in the repeating indicator flashes you can set the ending point B Set Ending Point B After setting point A press short again when reaching the point that you desire A B in...
Страница 52: ...he stop playing menu Press or short to select the file what you want to delete Press short to confirm Note Delete File Only delete the selected file Delete All Delete all the files in the folder Play...
Страница 53: ...Note The range of tempo rate 8 8 0 is the normal rate 8 is the fastest rate After setting it is effective for all the music files It will change when you set again Set Replay Times Select Replay Times...
Страница 54: ...ic interface Note You can t adjust the volume in this mode RECORD 1 Enter RECORD interface In the main menu select RECORD menu press short to go into record stand by mode Press short to enter the reco...
Страница 55: ...or short to select the option Press short to enter 2 Press short to exit Play Record Voice Menu When playing the record file press short to pop up the record function menu Press or short to select op...
Страница 56: ...equency skips based on the step of 0 1MHz when a station is tuned in it stops and tuned station is heard To stop auto tuning please press press short to play again Save 1 Go to FM Radio menu While tun...
Страница 57: ...ture In the SYS Setup setting interface set Screen Protect Time or Screen Picture menu you can set screen protect time and screen picture Select Language In system setup mode select Language press sho...
Страница 58: ...g the player set start point A and end point B automatically Manual replay Set start point A and end point B manually Online Mode When use Safety security function some operation system Theversion bel...
Страница 59: ...ton to see the ways of transformation SYSTEM REQUIREMENT System above Windows 98SE needn t install the driver software after connecting the unit with a computer using USB cable the unit can be used as...
Страница 60: ...Windows NT Windows XP system need to install the driver software before resuming or upgrading program 1 The User Name of Windows NT Windows XP must log in as an administrator to install driver 2 Put t...
Страница 61: ...e USB cable while transmitting to avoid data losing 2 If the transmission is not successful please check a If the USB cable is connected in correct way b Use another computer to transmit and to make s...
Страница 62: ...opied pasted deleted in this disk After installing the driver connect the unit to a computer via the supplied USB cable the unit functions as a removable disk Files can be transmitted between the unit...
Страница 63: ...ssword to one disk the disk is hidden files can only be see after input password If you do not set password the unit can be used as two disks 1 Connect the unit to a computer 2 Run Start Program MP3 P...
Страница 64: ...xe input the user name and password if it is correct you can open this disk and copy files to the disk 8 When you connect the unit to PC at each time user name and password need be input Notes The ope...
Страница 65: ...1 Connect the unit to PC 2 Run Start Program MP3 Player Utilities 3 68 MP3 Player Update Tool file and then click Select new firmware file button 3 Select the new firmware program You can find it in...
Страница 66: ...me as formatting com puter hard disk please select FAT format when formatting SPECIFICATIONS Memory 128MB 256MB 512MB 1G Recording Format WAV ACT Max Recording Time Approx 35 hours ACT 128 MB Frequenc...
Страница 67: ...f electrical electronic equipments waste In the European Union and Other European countries which there are separate collection systems for used electrical and electronic product By ensuring the corre...
Страница 68: ......
