Gogen CDM 388 SUBTS Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 48

CDM 388 SUBTS

PŘENOSNÝ STEREOFONNÍ RADIOPŘIJÍMAČ

PRENOSNÝ STEREOFÓNNY RÁDIOPRIJÍMAČ

PRZENOŚNE RADIO I ODTWARZACZ STEREO

PORTABLE STEREO RADIO

HORDOZHATÓ SZTEREÓ RÁDIÓ

NÁVOD K POUŽITÍ

NÁVOD NA POUŽITIE

INSTRUKCJA OBSŁUGI

USER MANUAL

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

Содержание CDM 388 SUBTS

Страница 1: ...STEREOFONN RADIOP IJ MA PRENOSN STEREOF NNY R DIOPRIJ MA PRZENO NE RADIO I ODTWARZACZ STEREO PORTABLE STEREO RADIO HORDOZHAT SZTERE R DI N VOD K POU IT N VOD NA POU ITIE INSTRUKCJA OBS UGI USER MANUA...

Страница 2: ...kabel Nikdy se z str ky ani kabelu nedot kejte mokr ma rukama S ov kabel mus b t v dy snadno dostupn Baterie v dy vkl dejte se spr vnou orientac Nezakr vejte v trac otvory nap klad novinami ubrusy z v...

Страница 3: ...o ment ln mi schopnostmi a nebo s nedostate n mi znalostmi a zku enostmi pokud nejsou pod dohledem osoby odpov dn za jejich bezpe nost nebo j m nebyly ud leny pokyny t kaj c se pou v n za zen D ti je...

Страница 4: ...CZ 4 14 V ko prostoru pro CD 15 Rukoje 16 Ant na FM 17 Konektor USB 18 Vstup karty SD 19 Konektor sluch tek 20 Konektor extern ho vstupu AUX IN 21 Konektor nap jen...

Страница 5: ...v kyseliny Pokud syst m del dobu nepou v te baterie vyjm te Nesm se spole n pou vat r zn typy bateri ani nov a pou it baterie Nevyhazujte baterie do domovn ho odpadu Star baterie vra te na p slu n sb...

Страница 6: ...rozhlasov stanice STANICE P EDVOLBY 1 Stisknut m a podr en m tla tka AMS RE IM na p stroji po dobu 2 3 vte in spust te proces automatick ho ulo en stanic do p edvoleb 2 Displej zobraz po adov slo pam...

Страница 7: ...oblasti SD Bohu el irok v b r mnoha pam ov ch za zen SD r zn ch typ kter jsou aktu ln na trhu n m neumo uje garantovat plnou kompatibilitu se v emi pam ov mi za zen mi SD Z tohoto d vodu mohou v m lo...

Страница 8: ...e se zru Obnov se norm ln p ehr v n P EDVOLBA SLO KA P EDVOLBA SLO KA Pomoc tla tek P EDVOLBA SLO KA nebo P EDVOLBA SLO KA zvolte jinou slo ku Bude se p ehr vat hudba ve vybran slo ce NAPROGRAMOVAN P...

Страница 9: ...8SUBTS Dal postup viz n vod k pou it p ehr vac jednotky Je li to mo n nastavte hlasitost extern jednotky na vhodnou rove POZN MKA K hudebn mu centru lze p ipojit v dy pouze jedno p ehr vac za zen Poku...

Страница 10: ...M NEBEZPE UDU EN PE S EK ODKL DEJTE MIMO DOSAH D T S EK NEN NA HRAN NEPOU VEJTE TENTO S EK V KOL BK CH POST LK CH KO RC CH NEBO D TSK CH OHR DK CH Likvidace star ho elektroza zen a pou it ch bateri a...

Страница 11: ...k bel Nikdy sa z str ky ani k bla nedot kajte mokr mi rukami Sie ov k bel mus by v dy ahko dostupn Bat rie v dy vkladajte so spr vnou orient ciou Nezakr vajte vetracie otvory napr klad novinami obrusy...

Страница 12: ...ami pokia nie s pod doh adom osoby zodpovednej za ich bezpe nos alebo n m neboli udelen pokyny t kaj ce sa pou vania zariadenia Deti je potrebn ma neust le pod doh adom aby sa nehrali so zariaden m pe...

Страница 13: ...iedav pr d na zadnej strane pr stroja Vlo enie bat ri nie s prilo en 1 Otvorte priestor pre bat rie v spodnej asti v robku 2 Vlo te 6 bat ri typu UM 2 ve kos C 1 5 V Uistite sa e polarita bat ri je sp...

Страница 14: ...erte re im RADIO 2 Na pr jem FM plne roztiahnite teleskopick ant nu M ete zlep i svoj pr jem zmenou jej polohy 3 Existuj dve mo nosti vyh ad vania a ukladania rozhlasov ch stan c na predvo by Automati...

Страница 15: ...borov z pam ov ch zariaden USB Nie je to porucha pr stroja 1 Pomocou prep na a funkci FUNCTION zvo te re im USB 2 Pripojte pam ov zariadenie USB priamo ku konektoru Na displeji sa kr tko zobraz po et...

Страница 16: ...sp na predch dzaj cu skladbu STOP Prehr vanie sa zastav RE IM M ete naprogramova ak ko vek poradie skladieb v re ime zastavenia pozri Naprogramovan prehr vanie Pri prehr van zvukov ho disku CD Jedn m...

Страница 17: ...M ete komprimova a ulo i a 99 skladieb na disku CD Zariadenie automaticky detekuje disk CD MP3 na displeji sa zobraz celkov po et skladieb MP3 Ak chcete prehr va tak to CD postupujte pod a pokynov v...

Страница 18: ...nej strane syst mu Reproduktory s potom vypnut POZN MKA Nastavte hlasitos extern ho zariadenia na pr slu n rove ISTENIE A DR BA UPOZORNENIE Nepon rajte spotrebi do vody Pred isten m v dy odpojte nap j...

Страница 19: ...ny so syst mami oddelen ho zberu Tento symbol na v robku alebo obale znamen e s v robkom po ukon en jeho ivotnosti nem e by nakladan ako s be n m odpadom z dom cnosti Mus sa odovzda do pr slu nej zber...

Страница 20: ...eby nie stwarza ryzyka przydeptania lub zahaczenia o niego Nigdy nie dotyka mokrymi r kami przewodu ani wtyczki zasilaj cej Urz dzenie pod cza wy cznie do prawid owo zamontowanego gniazda sieci Przed...

Страница 21: ...w bezpiecze stwa grozi to wystawieniem si na promie lasera Dzieci i osoby o ograniczonych funkcjach poznawczych Aby zapewni dzieciom bezpiecze stwo nale y usun z ich zasi gu wszelkie elementy opakowan...

Страница 22: ...16 Antena FM 17 Z cze USB 18 Gniazdo kart SD 19 Z cze s uchawkowe 20 Z cze AUX IN 21 Gniazdo zasilania ROZPOCZ CIE U YTKOWANIA Wybra odpowiednie miejsce dla urz dzenia takie jak p aska sucha nie lisk...

Страница 23: ...miejsca przewidziane na tego typu odpady lub zwraca do sprzedawcy OSTRZE ENIE Nie wystawia baterii na nadmiernie wysok temperatur np nie wystawia na oddzia ywanie promieni s onecznych nie k a w pobli...

Страница 24: ...zystkich stacji naciska przycisk PRE FOLDER lub PRE FOLDER eby wybra jedn z zapisanych stacji ODTWARZANIE CD MP3 1 Naciska przycisk FUNCTION eby wybra tryb CD 2 Otworzy pokryw CD poci gaj c j w g r za...

Страница 25: ...m plik w z niekt rych typ w kart SD nie wiadczy to jednak o nieprawid owym dzia aniu urz dzenia 1 Naciska przycisk FUNCTION eby wybra tryb SD 2 Pod czy kart SD do gniazda kart pami ci w urz dzeniu Na...

Страница 26: ...LDER U ywa przycisk w PRE FOLDER lub PRE FOLDER do przechodzenia pomi dzy folderami Utwory w wybranym folderze b d odtwarzane automatycznie PROGRAMOWANIE ODTWARZANIA Funkcja jest u ywana do zaprogramo...

Страница 27: ...rz dze W celu przeprowadzenia parowania nale y przestrzega instrukcji obs ugi urz dzenia zewn trznego Je li to mo liwe wyregulowa g o no w urz dzeniu zewn trznym do odpowiedniego poziomu INFORMACJA W...

Страница 28: ...AUTORYZACYJNEMU URZ DZENIE ZNAJDUJE SI POD NIEBEZPIECZNYM NAPI CIEM NIEBEZPIECZE STWO UDUSZENIA TOREBK Z PE PO O Y W MIEJSCU B D CYM POZA ZASI GIEM DZIECI TOREBKA NIE S U Y DO ZABAWY TEGO WORKA NIE N...

Страница 29: ...ly installed plug socket Pay attention that the specified voltage corresponds to the voltage of the plug socket The power cord must always be easily accessible Always insert the batteries correctly Do...

Страница 30: ...heir reach WARNING Do not allow small children to play with the foil There is a danger of suffocation This device is not intended to be used by individuals including children who have restricted physi...

Страница 31: ...chine Ensure that the device is sufficiently ventilated Remove the protective film from the display if it is still present POWER SUPPLY Ensure that the voltage is the same as that indicated on the mod...

Страница 32: ...KIP TUNING buttons to set the time format 12 24hr 3 Press the PLAY PAUSE CLOCK button to confirm time format 4 Use the SKIP TUNING SKIP TUNING buttons to set the hours accordingly The hour digits star...

Страница 33: ...the CD compartment 4 After a few seconds the total number of songs tracks is shown in the display NOTE In the case of CDs in MP3 format the number of foldersis briefly displayed at first 5 The CD will...

Страница 34: ...ol buttons CAUTION Switch the device to a different operating mode before you remove the SD storage device DESCRIPTION OF THE CONTROL BUTTONS NOTE Not all the functions may be supported depending on t...

Страница 35: ...ODE button again The display changes to memory slot P02 3 Select the next track with the SKIP TUNING SKIP TUNING buttons and press the AMS MODE button again Repeat the procedure until all the desired...

Страница 36: ...KET Via this socket you can also hear the sound of other playback devices such as MP3players CD players etc through the loudspeakers 1 Please connect the external device with a 3 5 mm stereo jack plug...

Страница 37: ...ronic Equipment Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems This symbol on the product or on its packaging indicates that this product shall not be t...

Страница 38: ...l dug j t Figyeljen arra hogy a konnektorban l v fesz lts g azonos legyen a specifik ci s c mk n kijel lt fesz lts ggel A t pk bel mindig k nnyen el rhet legyen Az elemeket mindig megfelel en helyezze...

Страница 39: ...s gban legyen k rj k minden csomagol anyagot m anyag t sk k dobozok hungarocell stb tartson t vol a gyermekt l FIGYELEM A k sz l ket nem haszn lhatj k gyerekek Tartsa a k sz l ket t vol a gyerekekt l...

Страница 40: ...z egyenes nem cs sz fel leten ahol a k sz l k k nnyen el rhet lesz Ellen rizze a szell z st T vol tsa el a v d f li t a k sz l kr l T PELL T S Ellen rizze hogy a konnektorban l v fesz lts g megfelel e...

Страница 41: ...Nyomja meg s tartsa megnyomva a LEJ TSZ S SZ NET RA gombot kb 2 m sodpercre 2 Haszn lja az UR S HANGOL S UGR S HANGOL S gombokat az ra form tum kiv laszt s hoz 12 24 3 Nyomja meg a LEJ TSZ S SZ NET RA...

Страница 42: ...D ajt t 4 N h ny m sodperc ut n a zenesz mok sz ma megjelenik a kijelz n MEGJEGYZ S MP3 f jlokat tartalmaz CD lemez eset n a mapp k sz ma jelenik meg el sz r 5 A lej tsz s az els sz mt l kezd dik 6 Ha...

Страница 43: ...rl gombok le r sa r szhez FIGYELEM Kapcsolja t a k sz l ket m s m k d si m dba miel tt az SD k rty t kiveszi VEZ RL GOMBOK LE R SA MEGJEGYZ S Lehets ges hogy nem minden funkci fog m k dni a lej tszand...

Страница 44: ...bot jra A mem ria hely P02 re v ltozik 3 Az UGR S HANGOL S UGR S HANGOL S gombokkal v lassza ki a k vetkez zenesz mot s ut na nyomja meg az AMS M D gombot jra Ism telje meg a folyamatot am g ki nem v...

Страница 45: ...n AUX IN ALJZAT Ezen az aljzaton kereszt l lehet az MP3 lej tsz kr l vagy CD lej tsz kr l sz rmaz zenesz mokat lej tszani a k sz l ken 1 Csatlakoztassa a k ls eszk zt a 3 5 mm es k belen s az AUX IN...

Страница 46: ...ess v lt elektromos s elektronikus k sz l kek hullad kk nt val elt vol t sa Haszn lhat az Eur pai Uni s egy b eur pai orsz gok szelekt v hullad kgy jt si rendszereiben Ez a szimb lum a k sz l ken vagy...

Страница 47: ......

Страница 48: ......

Результаты поиска

Содержание CDM 388 SUBTS

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Gogen CDM 388 SUBTS, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание CDM 388 SUBTS

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды