background image

QUICK START GUIDE

INSIGNIA 1410 WIN

Содержание INSIGNIA 1420 WIN

Страница 1: ...QUICK START GUIDE INSIGNIA 1410 WIN...

Страница 2: ...Finnish FN German DE Greek GR Hebrew HB Hungarian HU Icelandic S Italian IT Latvian LV Lithuanian LT Norwegian NO Portuguese PT Romanian RO Russian RU Serbian SRB Slovak SK Slovenian SI Spanish ES Ukr...

Страница 3: ...rd pictures 3 Charging indicator 4 Windows key Press this button to return to the Start screen 5 microSD card slot support 6 Audio jack 7 Mini HDMI Interface High Definition Multimedia Interface 8 Lou...

Страница 4: ...f file with the CE declaration is placed among the bookmarks of our product catalogue Please read our Privacy Policy and Cookie Policy at www goclever com This product has been certified as RoHS Compl...

Страница 5: ...t or battery please contact your local government Office your household waste disposal service or the shop where you purchased the product CONDITIONS OF WI FI USAGE When using the IEEE 802 11b g n Wir...

Страница 6: ...ik adowania 4 Przycisk Windows dotknij przycisk by powr ci do ekranu startowego 5 Slot na kart microSD 6 Wej cie audio jack mo na pod czy s uchawki i mikrofon 7 Port miniHDMI Multimedialny interfejs o...

Страница 7: ...JE UE Niniejszym GOCLEVER Sp z o o o wiadcza e urz dzenie GOCLEVER INSIGNIA 1410 WIN TI1410W jest zgodne z zasadniczymi wymaganiami oraz innymi stosownymi postanowieniami poni ej wymienionych dyrektyw...

Страница 8: ...ontaktowa si ze sklepem gdzie zakupiono towar Utylizacja zu ytych baterii Dotyczy Unii Europej skiej oraz innych kraj w Europy posiadaj cych odr bne systemy utylizacji To oznaczenie mo e pojawi si na...

Страница 9: ...wana na zewn trz jedynie w momencie ustawienia komunikacji na autoryzowane kana y tj mi dzy 1 i 6 Zatem przed rozpocz ciem konfiguracji po czenia internetowego upewnij si e punkt dost pu jest skonfigu...

Страница 10: ...mieszczonej na produkcie 3 Wady ujawnione w okresie gwarancji b d usuwane bezp atnie w mo liwie najkr tszym terminie nie przekraczaj cym 21 dni roboczych od przyj cia urz dzenia fizycznie do serwisu W...

Страница 11: ...Quick Start Guide BG INSIGNIA 1410 WIN TI1410W 10 1 2 3 4 Windows 5 microSD 6 pod czy s uchawka 7 miniHDMI HD 8 9 microUSB USB 10 DC5V 11 1 5 7 8 9 10 2 3 4 6 9 11 8...

Страница 12: ...Power off GOCLEVER GOCLEVER INSIGNIA 1410 WIN TI1410W EMC 2004 108 EC LVD 2006 95 EC R TTE 1999 5 EC RoHS 2011 65 EU ErP 2009 125 EU www goclever com Pdf CE www goclever com and Cookie Policy at www...

Страница 13: ...Hg Pb 0 0005 0 004 WI FI LAN IEEE 802 11b g n 1 13 2 4 GHz 2 4835 GHz RLAN 1 6 1 6 WLAN 1 8 2003 259 104 105 25 20 Ny Alesund Svalbard Quick Start Guide BG 12...

Страница 14: ...kator punjenja 4 Tipka Windows Dodirnuti tipku za povratak na po etni zaslon 5 Utor za kartice microSD 6 audio priklju ak 7 Zvu nik Ugra eni zvu nik omogu uje reprodukciju zvuka bez potrebe za spajanj...

Страница 15: ...PDF datoteka CE deklaracije je stavljena u preklop Pro itajte nasu politiku tajnosti i politiku datotekama Kola i i na www goclever com oznaka na eg kataloga proizvoda Molimo vas pro itajte na e Uvje...

Страница 16: ...cirano osoblje Ultra baterije molimo predati pravilnom odlagali tu UVJETI KORI TENJA WI FI Ako koristite be i nu mre u LAN u standardu IEEE 802 11b g n u Europi kanali od 1 do 13 2 4 GHz 2 4835 GHz mo...

Страница 17: ...uje obrazy 3 Indik tor nab jen 4 Tla tko Windows pro n vrat do startovac obrazovky dotknout tla tko 5 Slot na kartu microSD 6 Audio vstup 7 Port miniHDMI Multimedi ln interfejs s rozli en m HD 8 Repro...

Страница 18: ...tov ch str nk ch www goclever com ve slo ce t kaj c se dan ho produktu v katalogu produkt Soubor Pdf s deklarac CE je um st n mezi slo kami Seznamte se s na Politikou ochrany soukrom a Politikou pou v...

Страница 19: ...n mi pracovn ky Baterie pros me odevzd vat na odpov daj c m sta slou c pro likvidaci takov ch odpad PODM NKY POU V N WI FI V p pad pou v n bezdr tov s t LAN IEEE v standardu 802 11b g n v Evrop je mo...

Страница 20: ...cord pictures 3 Charging indicator 4 Windows key Press this button to return to the Start screen 5 MicroSD card slot support 6 Audio jack 7 Mini HDMI Interface High Definition Multimedia Interface 8 L...

Страница 21: ...ing findes blandt bogm rkerne G r dig venligst bekendt med vores Privathedspolitik og Cookiepolitik p hjemmesiden www goclever com Produktet er underlagt RoHS direktivet KVALITETSM RKE UKRAINE Det nat...

Страница 22: ...end rs Strengere bestemmelser g lder i Frankrig Italien og Norge Frankrig Produktet kan bruges uden nogen som helst begr nsninger kun indend rs Funktionen RLAN kan kun bruges udend rs n r det tr dl se...

Страница 23: ...tab kujutisi 3 laadimisindikaator 4 Windows nupp puudutage nuppu stardiekraanile tagasip rdu miseks 5 MicroSD kaardilugeja pesa 6 Audio sisend 7 Port miniHDMI HD eraldusega multimeedia kasutajaliides...

Страница 24: ...RECTIVE 1999 5 EC RoHS DIRECTIVE 2011 65 EU ErP DIRECTIVE 2009 125 EU T ielik vastav document on k ttesaadav veebilehel www goclever com Toode on sertifitseeritud kui RoHS hilduv toode Korrektne toote...

Страница 25: ...j tmejaamades v i m gikohtades WiFi kasutamise tingimused Kui kasutate IEEE 802 11b g n standardit kanalid 1 kuni 13 2 4 GHz 2 4835 GHz on valitavad nii sise kui v litingimustes kasutamiseks siiski ke...

Страница 26: ...d record pictures 3 Charging indicator 4 Windows key Press this button to return to the Start screen 5 MicroSD card slot support 6 Audio jack 7 Mini HDMI Interface High Definition Multimedia Interface...

Страница 27: ...en v lilehdest CE todistuksen PDF tiedosto l ytyy suosikeista Lue meid n tietosuoja ja ev stepolitiikastamme t st www goclever com T m tuote on RoHS direktiivin alainen LAATUMERKKI UKRAINA Laatumerkki...

Страница 28: ...v henkil st saa vaihtaa akun Akut on luovutettava kierr tett vien tuotteiden ker yspisteisiin WI FI N K YTT EHDOT Langatonta LAN IEEE verkostoa k ytett ess 802 11b g n standardin mukaisesti Euroopan a...

Страница 29: ...stre les images 3 Indicateur de charge 4 Touche de Windows appuyez sur cete touche pour revenir l cran d accueil 5 Fente pour la carte MicroSD 6 Entr e audio 7 Port miniHDMI interface multim dia r sol...

Страница 30: ...dans l onglet concernant un produit donn dans le catalogue de produits Le fichier PDF avec une d claration CE est disponible parmi les onglets Lisez notre Politique de Confidentialit et Politique des...

Страница 31: ...ints de collecte de piles appropri s CONDITIONS D UTILISATION DE WI FI En cas d utilisation du r seau sans fil LAN IEEE conforme la norme 802 11b g n en Europe les canaux de 1 13 2 4 GHz 2 4835 GHz pe...

Страница 32: ...t Bilder 3 Ladekontrollanzeige 4 Windows Taste ber hren Sie diese Schaltfl che um zum Start bildschirm zur ckzukehren 5 MicroSD Karten Slot 6 Audio Eingang 7 MiniHDMI Anschluss Multimediales Interface...

Страница 33: ...ten Informationen finden Sie auf unserer Website www goclever com Die PDF Da tei mit der CE Erkl rung finden Sie in unser em Produktkatalog Bitte lesen Sie unser e Datenschutz und Cookie Policy untern...

Страница 34: ...nzielle Umweltsch den und Gesundheitsgefahren zu verhindern die ansonsten bei einer vorschriftswidrigen Entsorgung von Produkten und Batterien verursacht werden k nnen Zur Entsorgung nutzen Sie bitte...

Страница 35: ...Quick Start Guide GR 34 INSIGNIA 1410 WIN TI1410W 1 2 3 4 Windows 5 microSD 6 7 miniHDMI HD 8 9 USB USB 10 DC5V 11 1 5 7 8 9 10 2 3 4 6 9 11 8...

Страница 36: ...t Guide GR Power off GOCLEVER Sp z o o GOCLEVER INSIGNIA 1410 WIN TI1410W EMC 2004 108 EC LVD 2006 95 EC R TTE 1999 5 EC RoHS 2011 65 EU ErP 2009 125 EU www goclever com Pdf CE Cookies www goclever co...

Страница 37: ...Hg Pb 0 0005 0 004 WI FI LAN IEEE 802 11b g n 1 13 2 4 GHz 2 4835 GHz WLAN 1 6 1 6 WLAN 1 8 2003 259 104 105 25 20 Ny Alesund Svalbard Quick Start Guide GR 36...

Страница 38: ...3 Charging indicator 4 Windows key Press this button to return to the Start screen 5 microSD card slot support 6 Audio jack 7 Mini HDMI Interface High Definition Multimedia Interface 8 Loudspeaker Th...

Страница 39: ...t Guide HB Power off GOCLEVER Sp z o o GOCLEVER INSIGNIA 1410 WIN TI1410W EMC 2004 108 EC LVD 2006 95 EC R TTE 1999 5 EC RoHS 2011 65 EU ErP 2009 125 EU www goclever com PDF CE cookies www goclever co...

Страница 40: ...Hg Pb 0 0005 0 004 Quick Start Guide HB 39...

Страница 41: ...WI FI LAN IEEE 802 11b g n 1 13 2 4 GHz 2 4835 GHz RLAN 1 6 1 6 WLAN 1 08 2003 259 104 25 20 Ny Alesund Svalbard Quick Start Guide HB 40...

Страница 42: ...ijelz 4 Windows gomb rintse meg a gombot a kezd k perny meg jelen t s hez 5 MicroSD k rtyahely 6 Audio bemenet 7 miniHDMI csatlakoz Multim dia interf sz HD felbont sban 8 Hangsz r A be p tett hangsz r...

Страница 43: ...m CE nyilatkozat is a k nyvjelz k k z tt tal lhat K rj k ismerkedjen meg az Adatv delmi nyilatkozattal s a S tik Kezel s nek az ir nyelveivel amelyek a www goclever com oldalon tal lhat k Erre a term...

Страница 44: ...l si pontnak tny jtani WI FI HASZN LAT FELT TELEI 802 11b g n szabv ny LAN IEEE vezet k n lk li h l zat Eur p ban t rt n ig nybe v tele eset n az 1 13 csatorn kat 2 4 GHz 2 4835 GHz belt ren valamint...

Страница 45: ...rd pictures 3 Charging indicator 4 Windows key Press this button to return to the Start screen 5 microSD card slot support 6 Audio jack 7 Mini HDMI Interface High Definition Multimedia Interface 8 Lou...

Страница 46: ...ipanum fyrir vi eigandi v ru v rulista PDF skjal me CE yfirl singu m finna flipunum Lestu pers nuverndarstefnu okkar og stefnu var andi cookies www goclever com essi vara er samr mi vi RoHS tilskipun...

Страница 47: ...oregi og tal u Frakkland V runa m nota n takmarkana einungis innan dyra RLAN m nota utandyra einungis ef samskipti eru stillt r sir leyf ar til samskipta e milli 1 og 6 ar af lei andi ur en byrjar a s...

Страница 48: ...tore di carica 4 Pulsante Windows tocca il pulsante per ritornare nella scher mata iniziale 5 Slot per la scheda microSD 6 Ingresso audio 7 Porta miniHDMI Interfaccia multimedialne con risoluzione HD...

Страница 49: ...tto nel catalogo dei prodotti Il file Pdf con la dichiarazione CE si trova tra le sottopagine Leggi la nostra Politica sulla Privacy e la Politica dei Files Cookies sul nostro sito web www goclever co...

Страница 50: ...ite esclusivamente da personale qualificato Si prega di consegnare le batterie ai punti di smaltimento CONDIZIONI DELL IMPIEGO DEL WI FI In caso di utilizzo della rete senza fili LAN IEEE nello standa...

Страница 51: ...s nor da ka kamera tiek lietota 3 l d anas indikators 4 Kust ga klaviat ras pamatne magn tiska nodro ina stabilu plan etdatora un klaviat ras novieto anu 5 MicroSD kartes slots 6 Audio ieeja 7 MiniHDM...

Страница 52: ...goclever com attiec g produkta ciln produktu katalog Pdf fails ar CE deklar ciju ir atrodams attiec gaj s ciln s Izlasiet m su Priv tuma politiku un S kfailu politiku vietn www goclever com im produkt...

Страница 53: ...terijas nododiet attiec gos bateriju sav k anas punktos BEZVADU DATORT KLA WI FI LIETO ANAS NOTEIKUMI Lietojot bezvadu datort klu LAN IEEE p c 802 11b g n standarta Eirop kan lus no 1 l dz 13 2 4 GHz...

Страница 54: ...traukas ir i saugo atvaizdus 3 krovimo indikatorius 4 Windows mygtukas palieskite mygtuk kad gr tum te prad ios ekran 5 MicroSD kortel s lizdas 6 Garso vesties 7 miniHDMI prievadas HD rai kos multimed...

Страница 55: ...a patalpinta tarp ym Pra ome susipa inti su m s privatumo politika ir slapuk naudojimo politika svetain je www goclever com Izlasiet m su Priv tuma politiku un S kfailu politiku vietn www goclever com...

Страница 56: ...us gali keisti tik kvalifikuoti specialistai Akumuliatorius pra ome perduoti atitinkamam atliek pa alinimo punktui Wi Fi NAUDOJIMO S LYGOS Belaid LAN IEEE 802 11 b g n standarto tinkl Europoje kanalai...

Страница 57: ...cord pictures 3 Charging indicator 4 Windows key Press this button to return to the Start screen 5 microSD card slot support 6 Audio jack 7 Mini HDMI Interface High Definition Multimedia Interface 8 L...

Страница 58: ...m i bokmerket om et bestemt produkt i produktkatalogen Pdf filen med CE erkl ring finner du blant bokmerkene Gj r deg kjent med v r personvernpolitikk og informasjonkapsler Cookies p www goclever com...

Страница 59: ...utskiftes kun av kvalifisert personell Batteriene skal leveres til aktuelle avhendingspunkter VILK R FOR BRUK AV WI FI Dersom du bruker tr dl st LAN IEEE nettverk i 802 11b g n standard i Europa kan...

Страница 60: ...e armazena as imagens 3 Indicador de carregamento 4 Tecla Windows toque no bot o para voltar tela inicial 5 Slot para cart o microSD 6 Entrada udio 7 Mini HDMI Interface High Definition Multimedia Int...

Страница 61: ...site www goclever com no marcador relativo ao dado produto no cat logo de produtos O arquivo Pdf com declara o CE est localizado entre os marcadores Leia nossa Pol tica de Privacidade e Pol tica de co...

Страница 62: ...alificados Por favor deixe as baterias nas instala es de elimina o adequadas CONDI ES DO USO DE WI FI No caso de usar a rede LAN IEEE sem fio no padr o 802 11b g n na Europa canais de 1 a 13 2 4 GHz 2...

Страница 63: ...fotografii i salveaz imaginile 3 Indicator de nc rcare 4 Buton tactil Windows atinge i acest buton pentru a face salt napoi la ecranul start 5 Slotul de cartel microSD 6 Intrare audio 7 Port miniHDMI...

Страница 64: ...ru www goclever com Fisierul pdf cu declaratia de conformitate este prezent in catalogul nostru de produse Va rugam cititi Politica de Confidentialitate si Politica de Cookie uri pe www goclever com A...

Страница 65: ...l de acces este configurat pe un canal de la 1 la 6 inainte de a seta conexiune Italia folosirea retelei RLAN este guvernata de Directiva cu privire la deseurile Electronice si Electrice cu respect fa...

Страница 66: ...Quick Start Guide RU 65 INSIGNIA 1410 WIN TI1410W 1 2 3 4 Windows 5 microSD 6 7 HDMI HD 8 9 USB USB 10 DC5V 11 1 5 7 8 9 10 2 3 4 6 9 11 8...

Страница 67: ...NSIGNIA 1410 WIN TI1410W EMC DIRECTIVE 2004 108 EC LVD DIRECTIVE 2006 95 EC R TTE DIRECTIVE 1999 5 EC RoHS DIRECTIVE 2011 65 EU ErP DIRECTIVE 2009 125 EU www goclever com RoHS Waste Electrical and Ele...

Страница 68: ...WI FI IEEE 802 11b g n 1 13 2 4 2 4835 1 6 1 6 RLAN 1 8 2003 259 104 105 WLAN 28 5 2003 25 20 Quick Start Guide RU 67...

Страница 69: ...va slike 3 Indikator punjenja 4 Pokretna osnova tastature magnetska omogu ava stabilno name tenje tableta i tastature 5 Uti nica za microSD karticu 6 Mini HDMI port Multimedijalni interfejs HD rezoluc...

Страница 70: ...saj tu www goclever com u odeljku datog proizvoda u katalogu proizvoda Pdf fajl CE deklaracije nalazi se me u karticama Pro itajte na u Politiku privatnosti i Politiku fajlova Cookies na www goclever...

Страница 71: ...baterie predate odgovaraju im punktovima za odlaganje USLOVI KORI ENJA VI FI Ako se koristi be i na mre a LAN IEEE u standardu 802 11b g n u Evropi kanali od 1 do 13 2 4 GHz 2 4835 GHz mogu se koristi...

Страница 72: ...brazy 3 Indik tor nab jania 4 Tla idlo Windows stla en m tla idla sa otvor domovsk obra zovka 5 Z suvka microSD kariet 6 Audio vstup 7 Port miniHDMI Multimedi lne rozhranie s HD rozl en m 8 Reprodukto...

Страница 73: ...iestnen medzi z lo kami Pre tajte si na u politiku ochrany osobn ch dajov a politiku s borov cookies ktor sa pou vaj na webstr nke goclever com the bookmarks of our product catalogue Please read our P...

Страница 74: ...tifikovanom servise alebo opr vnen m technikom Pou it bat rie sa musia doru i do pr slu n ho zbern ho miesta PODMIENKY POU VANIA WI FI V pr pade pou vania bezdr tovej siete LAN IEEE v tandarde 802 11b...

Страница 75: ...shranjuje slike 3 Kazalnika polnjenja 4 Tipka Windows dotakni se tipke za povratek na za etni zaslon 5 asovna re a slot za kartico microSD 6 Avdio vhod 7 Port miniHDMI Multimedijski vmesnik z lo ljivo...

Страница 76: ...goclever com v jezi ek na izdelku v vrstah kataloga izdelkov Pdf datoteka deklaracije CE se namesti zaznamkov Preberite na Pravilnik o zasebnosti in Politike datoteke Cookies na www goclever com com T...

Страница 77: ...jati le strokovno usposobljeno osebje Prosimo baterije dati ustrezen objekt za odstranjevanje POGOJI UPORABA Wi Fi e uporabljate brzezino omre je LAN IEEE 802 11 b g n v Evropi kanali od 1 do 13 2 4 G...

Страница 78: ...y registra im genes 3 Indicador de carga 4 Windows key Press this button to return to the Start screen 5 Ranura para tarjeta microSD 6 Entrada de audio 7 Puerto miniHDMI Interfaz multimedia con resol...

Страница 79: ...r com en el marcador relativo al producto en el cat logo de productos Archivo PDF con la declaraci n CE se encuentra entre los marcadores Lea nuestra Pol tica de Privacidad y de cookies en www gocleve...

Страница 80: ...cualificados Por favor deje las bater as en las instalaciones de eliminaci n adecuadas CONDICIONES DEL USO DE WI FI Si se utiliza una red LAN IEEE inal mbrica en patr n 802 11b g n en Europa los canal...

Страница 81: ...Quick Start Guide UA 80 INSIGNIA 1410 WIN TI1410W 1 2 3 4 Windows 5 microSD 6 A 7 miniHDMI HD 8 9 microUSB USB 10 DC5V 11 1 5 7 8 9 10 2 3 4 6 9 11 8...

Страница 82: ...EVER INSIGNIA 1410 WIN TI1410W EMC DIRECTIVE 2004 108 EC LVD DIRECTIVE 2006 95 EC R TTE DIRECTIVE 1999 5 EC RoHS DIRECTIVE 2011 65 EU ErP DIRECTIVE 2009 125 EU www goclever com pdf Cookie www goclever...

Страница 83: ...WI FI Wireless LAN IEEE 802 11b g n 1 13 2 4 2 4835 1 6 Peer to Peer WLAN 1 6 1 6 RLAN 259 01 08 2003 104 105 WLAN 28 05 2003 25 20 Quick Start Guide UA 82...

Страница 84: ...ver com verf gbar GR www goclever com HB www goclever com HU Szolg ltat s el rhet www goclever com IT Servizio disponibile su www goclever com LV Pakalpojums pieejams www goclever com LT Paslauga nuo...

Страница 85: ...www goclever com...

Отзывы: