Страница 1: ......
Страница 2: ...perly at end of battery life Compatible with Yeti 1000 1000X 1400 1500X 3000 3000X and 6000X Lithium Power Stations Table of Contents Important Safety Instructions 1 Get To Know Your Gear 2 How It Wor...
Страница 3: ...3 2 GET TO KNOW YOUR GEAR Male Tank Chaining Cable Female Tank Chaining Cable Front of Tank Expansion Battery Back of Tank Expansion Battery...
Страница 4: ...ion Battery REQUIRED SOLD SEPERATELY Goal Zero Yeti Portable Power Station Goal Zero Yeti Link Expansion Module Goal Zero Solar Panel Sold Separetely Goal Zero Yeti Tank Expasion Battery Male Chaining...
Страница 5: ...There is no maximum for chaining Tanks Q In what type of environment should I store my Tank s A We recommend keeping your Tank in a well ventilated sheltered area TECHNICAL SPECIFICATIONS Lead Acid t...
Страница 6: ...ie NE PAS chauffer au dessus de 50 C ou incin rer Recharger le r servoir apr s utilisation La batterie du r servoir doit tre recycl e ou limin e correctement en fin de vie Compatible avec les stations...
Страница 7: ...0 APPRENEZ CONNA TRE VOTRE QUIPEMENT R servoir m le C ble de Raccord R servoir femelle C ble de Raccord Avant de la batterie d extension du r servoir Arri re de la batterie d extension du r servoir 10...
Страница 8: ...ension REQUIS VENDU S PAR MENT Station d alimentation portative Goal Zero Yeti Module d expansion Goal Zero Yeti Link Goal Zero Panneau Solaire Vendu s par ment R servoir Goal Zero Yeti Batterie d ext...
Страница 9: ...s pour le r servoir Q Dans quel type d environnement dois je stocker mon mes r servoir s R Nous vous recommandons de garder votre r servoir dans un endroit abrit et bien ventil SP CIFICATIONS TECHNIQU...
Страница 10: ...ter a NO caliente a m s de 122 F 50 C ni lo incinere Recargue el Tanque despu s de usarlo La bater a del tanque se debe reciclar o desechar adecuadamente al final de su vida til Compatible con Estacio...
Страница 11: ...19 18 CONOZCA SU EQUIPO Tanque macho Cable de conexi n Tanque hembra Cable de conexi n Frente de la bater a de expansi n del tanque Reverso de la bater a de expansi n del tanque 18 19...
Страница 12: ...YETI Yeti Tank Bater a de expansi n REQUERIDO SE VENDE POR SEPARADO Estaci n de alimentaci n port til Goal Zero Yeti M dulo de expansi n Goal Zero Yeti Goal Zero Nomad 28 Plus Se vende por separado G...
Страница 13: ...nks P En qu tipo de entorno debo guardar mis Tanks R Le recomendamos guardar su Tank en un rea con buena ventilaci n y cubierta ESPECIFICACIONES T CNICAS Bater a de expansi n de plomo y cido a Litio Q...
Страница 14: ...122 F 50 C erhitzen oder verbrennen Laden Sie den Tank nach der Benutzung wieder auf Der Akku des Tanks muss nach Ablauf der Lebensdauer recycelt oder ordnungsgem entsorgt werden Geeignet f r die Lade...
Страница 15: ...27 26 LERNEN SIE IHR GER T KENNEN M nnlicher Tank Stecker Verbindungskabel Weiblicher Tank Buchse Verbindungskabel Vorderseite derTank Erweiterungsbatterie R ckseite derTank Erweiterungsbatterie 26 27...
Страница 16: ...gsbatterie ERFORDERLICH SEPARAT ERH LTLICH Goal Zero Yeti tragbare Ladestation Goal Zero Yeti Link Erweiterungsmodul Goal Zero Solar Modul Separat erh ltlich Goal Zero Yeti Tank Erweiterungsbatterie V...
Страница 17: ...ung sollte ich meine Tanks aufbewahren A Wir empfehlen Ihren Tank an einem gut durchl fteten gesch tzten Ort aufzubewahren TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Erweiterungsbatterie zur Verbindung von Blei S ure...
Страница 18: ...na temperatura superiore a 122 F 50 C e non incenerire Ricaricare il Tank dopo l uso Quando le batterie del Tank giungono al termine della propria vita riciclarle o smaltirle correttamente Compatibile...
Страница 19: ...SCERE LA TUA ATTREZZATURA Tank maschio Lunghezza del cavo Femminile Tank Cavo di concatenamento Batteria di espansione sulla parte frontale del Tank Batteria di espansione sulla parte posteriore del T...
Страница 20: ...SARIO VENDUTO SEPARATAMENTE Stazione di alimentazione portatile Goal Zero Yeti Modulo di espansione Goal Zero Yeti Link Goal Zero Pannello solare venduto separatamente Goal Zero Yeti Tank Batteria di...
Страница 21: ...andiamo sempre di tenere i Tank in un area riparata e ben ventilata SPECIFICHE TECNICHE Piombo acido a batteria di espansione al litio Chimica delle celle AGM piombo acido Capacit del pacco batteria 1...
Страница 22: ...as N O aque a acima dos 122 F 50 C ou peque fogo Recarregue o Tanque depois de utilizar A bateria do tanque tem de ser reciclada ou descartada de forma adequada no fim de vida da bateria Compat vel co...
Страница 23: ...43 42 CONHE A O SEU EQUIPAMENTO Tanque Masculino Cabo de Liga o Tanque Feminino Cabo de Liga o Frente de Expans o de Baterias do Tanque Traseira de Expans o de Baterias do Tanque 43 42...
Страница 24: ...DO SEPARADAMENTE Posto de Carregamento Port til Yeti Objetivo Zero M dulo de Expans o Yeti Liga o Objetivo Zero Objetivo Zero Painel Solar Vendido Separadamente Tanque Yeti Objetivo Zero Expans o de B...
Страница 25: ...m que tipo de ambiente posso guardar o meu Tanque s R Recomendamos manter o seu Tanque numa rea protegida e bem ventilada ESPECIFICA ES T CNICAS cido para Extens o de Bateria L tio Qu mica das C lulas...
Страница 26: ...49 49 Goal Zero Goal Zero Goal Zero 122 F 50 C Yeti 1000 1000X 1400 1500X 3000 3000X 6000X support goalzero com 1 888 794 6250...
Страница 27: ...51 50 51 50...
Страница 28: ...53 52 Goal Zero Goal Zero X Goal Zero 100 Ah 11 2Wh 52 1 Goal Zero Goal Zero X 2 EC8 EC8 3 53 8mm ECB Goal Zero Goal Zero Goal Zero Goal Zero 8mm LED 8mm support goalzero com 1 888 794 6250 AC...
Страница 29: ...10 12V GoalZero com Q A AGM 1200Wh 12V 100Ah 100 300 400 3 12 9in x 6 8in x 8 7in 27 120W 10 12V 100A 12V 100A 77 1 lbs 34 97kg 15 5 x 7 5 x 10 5 in 39 37 x 19 05 x 26 67 cm 32 104 F 0 40 C 12 suppor...
Страница 30: ...si l k polta Lataa Tank k yt n j lkeen Tank akku on kierr tett v tai h vitett v asianmukaisesti akun k ytt i n p tteeksi Yhteensopiva 1000 1000X 1400 1500X 3000 3000X ja 6000X litiumvaravirtal hteiden...
Страница 31: ...59 58 TUTUSTU LAITTEESEESI Koiras Tank Ketjutuskaapeli Naaras Tank Ketjutuskaapeli Yeti Tank laajennusakun etuosa Yeti Tank laajennusakun takaosa...
Страница 32: ...nnettava Goal Zero Yeti varavirtal hde Goal Zero Yeti Link laajennusmoduuli Goal Zero Aurinkopaneeli Myyd n erikseen Goal Zero Yeti Tank Laajennusakku Koiras ketjutuskaapeli Naaras ketjutuskaapeli YET...
Страница 33: ...ole yl rajaa K Millaisessa paikassa minun pit isi s ilytt Tankkeja V Suosittelemme ett pid t Tankin suojatussa paikassa jossa on hyv ilmanvaihto TEKNISET TIEDOT Lyijyhappo litium laajennusakku Kennok...
Страница 34: ...NIET kort NIET verwarmen boven 122 F 50 C of verbranden Tank na gebruik opladen De tankbatterij moet aan het einde van de levensduur van de batterij worden gerecycled of op de juiste manier worden we...
Страница 35: ...67 66 LEER UW APPARATUUR KENNEN Mannelijke tank Kettingkabel Vrouwelijke tank Kettingkabel Voorkant van de tankuitbreidingsbatterij Achterkant van de tankuitbreidingsbatterij...
Страница 36: ...AFZONDERLIJK VERKOCHT Goal Zero Yeti Draagbare Voeding Goal Zero Yeti Link Expansie Module Goal Zero Zonnepaneel Apart verkocht Goal Zero Yeti 500X Uitbreidingsbatterij Mannelijke kettingkabel Vrouwel...
Страница 37: ...van Tanks V In wat voor soort omgeving moet ik mijn Tank s opslaan A We raden aan om je tank in een goed geventileerde beschutte ruimte te bewaren TECHNISCHE KENMERKEN Loodzuur naar lithium uitbreidin...
Страница 38: ...tteriterminalerna V rm INTE ver 50 C eller elda upp Ladda Tank efter anv ndning Tank batteriet m ste tervinnas eller kasseras p r tt s tt n r batteriet r f rbrukat Kompatibel med Yeti 1000 1000X 1400...
Страница 39: ...75 74 L R K NNA DIN UTRUSTNING Tank hane Sammankopplingskabel Tank hona Sammankopplingskabel Framsidan p Yeti Tank Expansionsbatteri Baksidan p Yeti Tank Expansionsbatteri...
Страница 40: ...F YETI BACK OF YETI Yeti Tank Expansionsbatteri KR VS S LJS SEPARAT Goal Zero Yeti portabel kraftstation Yeti Link expansionsmodul Goal Zero Solpanel S ljs separat Goal Zero Yeti Tank Expansionsbatter...
Страница 41: ...I vilken typ av milj ska jag lagra min Tank S Vi rekommenderar att du f rvarar din Tank i en v lventilerad skyddad plats TEKNISKA SPECIFIKATIONER Blysyra till litium expansionsbatteri Cellkemi AGM bl...
Страница 42: ...81 80...
Страница 43: ...82 CL081021V1 GOAL ZERO HEADQUARTERS 675 West 14600 South Bluffdale UT 84065 Designed in the U S A Made in China 1 888 794 6250...
