background image

 

 

ENG 

 

 

PIXI MARINE 

AQUARIUM LED LIGHTING SYSTEM 

 
 
 
INSTALLATION, OPERATING AND  
MAINTENANCE MANUAL 
 
CONTENTS 
 
1. Introduction 
2. Copyright 
3. Presentation and warranty 
4. Safety precaution 
5. Description of the appliance and components 
6. Installation 
7. Maintenance and cleaning 
8. Technical data 
 
1. INTRODUCTION 
Dear  customer,  we  kindly  invite  you  to  read  this  manual 
carefully  prior  to  using  the  product.  This  will  help  you  to 
make the most of its capabilities and protect yourself and 
others against potential harm. 
 
2. COPYRIGHT 
The contents of this manual may be modified by the manu-
facturer without prior notice or further obligations, for the 
purpose  of  including  variations  and  improvements.  It  is 
forbidden  to  reproduce  or  to  translate  any  part  of  this 
manual  without  the  manufacturer  written  authorisation. 
The  manufacturer  reserves  the  right  to  modify,  to  cancel 
or to change in another way the data contained herein at 
any time and for any reason without prior notice, since the 
manufacturer  is  constantly  seeking  to  find  new  solutions 
for improving its products. We therefore reserve the right 
and  duty  to  modify  the  products  supplied  with  regard  to 
their shape, equipment and technology. 
 
3. PRESENTATION AND WARRANTY 
Thank  you  for  purchasing  our  product,  which  is  manufac-
tured in conformity to the most stringent regulations and 
technical specifications aimed of guaranteeing its practical 
and safe use. 
PIXI marine is a technologically advanced product capable 
of  meeting  functional,  aesthetic  and  even  energy  saving 
requirements.  
The  appliance  is  designed  and  manufactured  entirely  in 
Italy using sturdy, top-grade materials. 
PIXI  marine  is  designed  to  fully  meet  the  needs  of  your 
marine aquarium. 
The manufacturer guarantees its products for 24 months, 
in conformity to the current legislation. 
Any interventions covered by warranty shall be carried out 

exclusively at the manufacturer’s premises.

 

Transport  and  redelivery  of  the  equipment  shall  be  borne 
by the customer. 
The  manufacturer  declines  all  responsibility  for  the 

product’s defective operation and, therefore, the warranty 

shall not cover: 

 assembly, modifications and repairs not carried out by a 

technician  of  the  GNC  technical  assistance  service  or  by 
authorised GNC personnel; 

• 

improper  use  of  the  product  in  relation  to  its  intended 

use, regulations and operating instructions. 
The  purchase  document  (invoice  or  tax  receipt)  must  be 
stored  and  the  product  must  be  registered  on  our  site, 
www.gncitalia.it , in order to activate the warranty. 
 
4. SAFETY PRECAUTION 
Carefully read the precautions contained in this manual, as 
they  provide  useful  information  concerning  safe  installa-
tion, use and maintenance of the product. 
 
4.1 CLASSIFICATION AND INTENDED USE 
It is a Class II LED lighting system with IP protection rating 
greater  than  X2,  secured  permanently  and  suitable  for 
normal use. 
 
4.2 ENVIRONMENTAL CONDITIONS 

During  the  appliance’s  operation,  the  room  temperature 

must  be  between  10°C  and  40°C,  and  the  atmospheric 
pressure must be between 700 hPa and 1060 hPa. 
 
4.3 TECHNICAL SAFETY CONDITIONS 
Safe use and workmanlike operation of the appliance  
is ensured if: 

• the lamp is not inadequately stressed and the connection 

to the chosen mounting bracket is tightened. 

•  the  electrical  circuit  of  the  relevant  rooms  have  been 

installed  in  a  workmanlike  manner  and  conform  to  the 
regulations in force in the country of use; 

• modifications to the appliance or maintenance work are 

carried out by personnel authorised by GNC; 

•      the  appliance  has  been  mounted  and  started  up  cor-

rectly in accordance with the instructions provided. Do not 
stare  directly  at  LEDs  when  they  are  switched  on  and 
avoid placing reflective objects near them so as to prevent 
the  risk  of  glare  and  damages  due  to  artificial  optical 
radiation. 

Do not touch with bare hands the metal part of the device 
as it is a hot surface. Do not rest on or place any objects 

on the appliance’s body, and do not hang any objects on its 
body, as this may alter the appliance’s positioning making 

it  unsafe.  The  appliance  must  not  be  covered  during  its 
operation, as this may hamper the exchange of heat with 
the  environment,  causing  parts  of  the  appliance  to  over-
heat. The appliance must be correctly positioned  so that  
not jeopardize its stability. 
 
4.4 ENVIRONMENTAL NOTES 
Pursuant to Art.13 of Italian Legislative Decree n. 151 of 
25 July 2005 "Implementation of Directives 2002/95 / 
EC, 2002/96 / EC and 2003/108 / EC, regarding the 
reduction of the use of hazardous substances in electrical 
and  electronic  equipment  and  waste  disposal",  the  appli-
ance  is  regarded  as  "Waste  Electrical  and 
Electronic  Equipment"  (WEEE).  The  following 
symbol indicates that, at the end of its working 
life, the product must not be disposed of togeth-
er  with  urban  waste  but  must  be  separated 
from  other  products  and  delivered  to  author-
ised waste collection facilities. Sorted waste collection for 
the  subsequent  recycling,  treatment  and  environmentally 
compatible  scrapping  of  the  product  contributes  to  pre-
venting potentially negative effects on the environment and 
human health and promotes the reuse and / or recycling 
of its constituent materials. Unlawful disposal of the prod-
uct  by  the  user  is  punishable  by  the  administrative  sanc-
tions  specified  in  (Italian)  Decree  Law  no.  22/1977  (Art. 
50 et seq. Legislative Decree no. 22/1997). 
 
5. DESCRIPTION OF THE APPLIANCE 
The appliance is designed to be fixed to the edge of the 
bathtub. The assembly has been designed in order to 
reduce installation time. 
The electrical connections are all on connector to better 
manage the installation and the eventual technical assi-
stance. 
The device consists of: 
- Lamp body complete with arm and on/off 
switch 
- Power supply 
 
6. INSTALLATION 
The installation of this product is simple and does not 
require any special equipment. 
Proceed as follows: 

 The box includes the lamp body complete with arm for 

fixing on the tub and cable with on/off switch in addition to 
the power supply. 

 Fix the lamp to the edge of the tub by gently approaching 

without forcing  the black fixing screw. Connect the power 
supply jack to the lamp cable. Finally, connect the power 
supply to the power outlet. 
The lamp is ready for use. 
The power supply unit is used to supply the lamp with low 
voltage power via the 230 V mains in "safety socket" 
mode. 
The power supply must be positioned so that it is protec-
ted from splashes of water. 
It is recommended to install under the surface where the 
tank is located. 
It is also advisable not to keep it too close to any sump or 
other water treatment equipment in the tank. 
The power supply unit is connected to the mains via a plug 
and to the lamp cable via a DC jack in a non-tight manner. 
Now the installation is complete. 
 
7. MAINTENANCE AND CLEANING 
The device does not require any special maintenance. 
Use  a  non-abrasive  cloth  wetted  with  water  to  clean  the 
clear resin lens and cooling aluminium. 
It  is  forbidden  to  use  any  solvent,  alcohol  or  substance 
other  than  water,  otherwise  the  product  will  be  perma-
nently damaged. 
The  use  of  cloths  or  other  abrasive  materials  of  any  kind 
on the surfaces of the lamp and its accessories is prohibit-
ed. 
 
8. TECHNICAL DATA 
Dimensions 60x175x140 mm 
Tank cover up to 30x30 cm 
White led 10000k n.6 
Royal blue led 458nM n.12 
100-240 Vac Primary power supply 
Power consumption 6 W 
Lamp cable 1 mt 
Power supply cable 1 mt. 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 

Designed and produced in Italy by GNC S.r.l. 

 

 

 

GNC S.r.l. 

 Via dei Salici, 17/19 

06083 Bastia Umbra 

 Perugia 

www.gncitalia.it 
 

 
 

Содержание PIXI MARINE

Страница 1: ...ssimità degli stessi per evitare il pericolo di abbagliamento e possibili danni da radiazioni ottiche artificiali Non toccare a mani nude la parte metallica dell apparec chio poiché costituisce una superficie calda Non appoggiarsi né posare alcun oggetto sul corpo dell apparecchio né appendere oggetti al braccio od al corpo dello stesso poiché in questo modo non è più garan tito un posizionamento ...

Страница 2: ...itched on and avoid placing reflective objects near them so as to prevent the risk of glare and damages due to artificial optical radiation Do not touch with bare hands the metal part of the device as it is a hot surface Do not rest on or place any objects on the appliance s body and do not hang any objects on its body as this may alter the appliance s positioning making it unsafe The appliance mu...

Страница 3: ... legen Sie keine reflektierenden Objekte in deren Nähe um die Gefahr von Blendung und möglichen Schäden durch künstliche optische Strahlung zu vermeiden Berühren Sie nicht den Metallteil des Geräts mit bloßen Händen da es sich um eine heiße Oberfläche handelt Lehnen oder legen Sie keine Gegenstände auf das Gerät da auf diese Weise keine sichere Positionierung mehr gewährleistet werden kann Während...

Страница 4: ...t les LED allumées et ne placez pas d objets réfléchissants à proximité de celles ci afin d éviter tout risque d éblouissement et tout dommage éventuel dus aux rayonnements optiques artificiels Ne touchez pas à mains nues la partie métallique de l appareil car il s agit d une surface chaude Ne pas poser d objets sur l appareil car cela pourrait modifier son positionnement et le rendre dangereux Pe...

Отзывы: