background image

OPTIMAL

 

SOUND  

ABSORPTION

BEDIENUNGSANLEITUNG  | 

OPERATING MANUAL

Содержание QMX-Clip

Страница 1: ...OPTIMAL SOUND ABSORPTION BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING MANUAL ...

Страница 2: ... Dämpfungswirkung beim Betätigen und Loslassen der Taste Geräuschminderung ca 10 dB A Bestätigt durch das Labor für Akustik und Schallanalyse OTH Amberg Weiden eingeschränkte Geräuschminderung mit MX BLUE und MX GREEN Tastenmodulen LIEFER UMFANG QMX Montagetool QMX Clips PCB mount QMX Clips Plate mount Schraubendreher nur bei Rahmenmontage DE oder ...

Страница 3: ...n die MX Module direkt auf der Platine bestückt sind Versuchen Sie niemals die Tastenkappen mit Gewalt abzuziehen oder den QMX Clip auf das MX Modul zu drücken Ansonsten können der QMX Clip oder das MX Modul beschädigt oder zerstört werden Mögliche Beschädigungen oder Verstöße gegen die Garantierichtlinien Ihrer Tastatur im Zusammenhang mit dem Montagevorgang sind von der Haftung explizit ausgesch...

Страница 4: ...nktionen Eine Seite des Tools dient zum Abziehen der Tastenkappen die andere Seite zum Montieren des QMX Clips auf dem MX Tastenmodul Der QMX Clip hat eine Vorder und eine Rückseite Die Vorderseite erkennen Sie an der mittigen Öffnung für eine LED MONTAGEVORGANG DE ...

Страница 5: ...5 Abziehen der Tastenkappen Abziehen der Tastenkappen Montieren des QMX Clip PCB mount Montieren des QMX Clip Plate mount DE ...

Страница 6: ...6 Tastenkappe vorsichtig nach oben abziehen QMX Tool vorsichtig über die Seiten der Tastenkappe führen ABZIEHEN DER TASTENKAPPEN MIT DEM QMX TOOL 1 2 DE QMX Clip PCB mount QMX Clip Plate mount ...

Страница 7: ...7 MONTIEREN DES QMX CLIPS AUF DEM MX TASTENMODUL 3 QMX Clip mit dem QMX Tool aufnehmen Dabei auf die korrekte Ausrichtung achten DE ...

Страница 8: ...sichtig auf das MX Modul aufsetzen und mit senkrechtem mäßig starkem Druck auf das MX Modul aufdrücken Achten Sie darauf dass der QMX Clip an allen Rasthaken sauber verschnappt und über die Kanten korrekt am MX Modul fixiert ist 4 DE ...

Страница 9: ... mount wieder vom MX Tastenmodul zu demontieren verwenden Sie bitte den beigelegten Schraubenzieher Führen Sie den Schraubenzieher vorsichtig an den seitlichen Öffnungen des QMX Clips Plate mount ein und lösen Sie durch leichtes Drücken den QMX Clip Plate mount vom MX Modul ab 5 DE ...

Страница 10: ... pressing and releasing the key noise reduction of 10 db A scientifically confirmed by the Laboratory of Acoustics and Sound Analysis OTH Amberg Weiden limited noise reduction with MX BLUE and MX GREEN EN QMX Tool QMX Clips PCB mount QMX Clips Plate mount Screwdriver for QMX Clips Plate mount only SCOPE OF SUPPLY or ...

Страница 11: ...e with keyboards using plate mounted switches metal plate as well as with PCB mounted switches Do not try to pull off keycaps with excessive force This might damage the switch and the QMX Clip No cover shall be provided for any damages or violation of warranty conditions due to the mounting of the QMX Clip Installation at one s own risk WARNING CHOKING HAZARD Small parts Not for children under 3 y...

Страница 12: ... will find a puller to remove the keycaps from the switch on the other end you will find a mounting tool for the QMX Clip The QMX Clip features a distinct front and back side The cavity for the LED will help you to identify the front side ASSEMBLY INSTRUCTIONS EN ...

Страница 13: ...13 Remove keycaps Remove keycaps Mounting of the QMX Clip PCB mount Mounting of the QMX Clip Plate mount EN ...

Страница 14: ...14 Carefully move tool and keycap upward Guide the QMX Tool carefully over the sides of the keycap REMOVE KEYCAPS WITH THE QMX TOOL 1 2 EN QMX Clip PCB mount QMX Clip Plate mount ...

Страница 15: ...15 MOUNTING OF THE QMX CLIP ON THE SWITCH 3 Pick up the QMX Clip with the tool Check for correct orientation EN ...

Страница 16: ...16 Put the picked up QMX Clip on the switch then push down with moderate strength To ensure a proper fit it is essential that the QMX Clip snaps in place correctly on all tie points 4 EN ...

Страница 17: ...g the QMX Clip Plate mount from the MX Switch please use the included screwdriver Carefully insert the screwdriver into the side openings of the QMX Clip Plate mount then separate the QMX Clip Plate mount from the MX switch by gently pressing the screwdriver blade 5 EN ...

Страница 18: ...ße 8 92533 Wernberg Köblitz Fon 49 9604 90920 Fax 49 9604 909218 info gmk electronic design de www gmk electronic design de Keyboards Keyboards Tastenkappen Keycaps Peripheriegeräte Peripheral Devices Anzeige und Bedienfelder Display and Control Panels ...

Страница 19: ...INDIVIDUAL KEYBOARDS MADE IN GERMANY MORE INFORMATION ON uniqey net ...

Страница 20: ...Ein Produkt der a product of GMK electronic design GmbH Daimlerstr 8 D 92533 Wernberg Köblitz Tel 49 04 9092 292 info gmk electronic design de www gmk electronic design de ...

Отзывы: