background image

4

GB

Read instruction manual

DO NOT incinerate batteries!

Conforms to relevant legislation and safety standards

Environmental Protection  
Waste electrical products and batteries, including Li-Ion batteries, should not 
be disposed of with household waste. Please recycle where facilities exist. 
Check with your local authority or retailer for recycling advice.

Original Instructions

Thank you for purchasing this GMC tool. This manual contains information necessary for safe and effective 
operation of this product. This product has unique features and, even if you are familiar with similar products, it 
is necessary to read this manual carefully to ensure you fully understand the instructions. Ensure all users of the 
tool read and fully understand this manual.

Guarantee

To register your guarantee visit our web site at  
www.gmctools.com and enter your details*.
Your details will be included on our mailing list (unless indicated otherwise) for information on future releases. 
Details provided will not be made available to any third party.

Battery Guarantee

GMC batteries are guaranteed for 6 months. If a defect occurs on a registered battery during the term of 
the Battery Guarantee, due to material or manufacturing fault, then GMC will replace it free of charge. This 
guarantee does not apply to commercial use nor does it extend to normal wear and tear or damage as a result 
of accident, abuse or misuse.

Purchase Record

Date of Purchase:
Model: 
 GMCL18
Serial Number: 
                                                        
(located on motor housing) 

Retain your receipt as proof of purchase.

If registered within 30 days of purchase GMC guarantees to the purchaser of this product that if any part proves 
to be defective due to faulty materials or workmanship within 24 MONTHS from the date of original purchase, 
GMC will repair or, at its discretion, replace the faulty part free of charge. This guarantee does not apply to 
commercial use nor does it extend to normal wear and tear or damage as a result of accident, abuse or misuse.

* Register online within 30 days of purchase.
Terms & conditions apply.
This does not affect your statutory rights.

Description of Symbols

The rating plate on your tool may show symbols. These represent important information about the 
product or instructions on its use.

V

Volts

Alternating current

Ampere

n

0

No load speed

Hz

Hertz

W, kW

Watt, kilowatt

/min or min

-1

(revolutions or reciprocation) per minute

Model number:                                                              

GMCL18

Voltage:                                                              

18V, DC

Spotlight:                                                                   

3W LED

Lumens:                                                                 

100

Swivel torch head:                                                             

0 - 270° 

Swivel torch head stops:                                                              0, 45, 90, 135, 180, 225 & 270°

Angle torch head:                                                                           0 - 180°

Angle positive stops:                                                                       0, 30, 60, 90, 120, 150 & 180°

Compatible battery:                                                                        GMC18V15*

Battery Charger Model:                                                                       GMC 18V Charger*

Operating time:                                                                           >10hrs 

Dimensions (L x W x H):                                                                        225 x 65 x 65mm 

Weight:                                                                   

0.2kg (without battery)

Specification

As part of our ongoing product development, specifications of GMC products may alter without notice.
*Not supplied

592142_Z1MANPRO1.indd   4

08/06/2015   16:00

Содержание GMCL18

Страница 1: ...18V SWIVEL WORKLIGHT GMCL18 18 V DRAAIKOP WERKLAMP LAMPE DE TRAVAIL 18 V ARBEITSLAMPE MIT DREHGELENK 18 V FARETTO ROTANTE 18V L MPARA DE TRABAJO AJUSTABLE 18 V 592142_Z1MANPRO1 indd 1 08 06 2015 15 59...

Страница 2: ...1 2 3 4 5 6 A B 592142_Z1MANPRO1 indd 2 08 06 2015 16 00...

Страница 3: ...3 English 4 Nederlands 8 Fran ais 12 Deutsch 16 Italiano 20 Espa ol 24 18V SWIVEL WORKLIGHT GMCL18 592142_Z1MANPRO1 indd 3 08 06 2015 16 00...

Страница 4: ...ear or damage as a result of accident abuse or misuse Purchase Record Date of Purchase Model GMCL18 Serial Number located on motor housing Retain your receipt as proof of purchase If registered within...

Страница 5: ...ily don t force it Instead slide the battery out of the worklight and check the top of the battery and the battery slot of the worklight are clean and undamaged and that the contacts are not bent Remo...

Страница 6: ...teriaal of uitvoering binnen 24 maanden na de datum van de oorspronkelijke aankoop GMC het defecte onderdeel gratis repareert of naar eigen inzicht vervangt Deze garantie heeft geen betrekking op comm...

Страница 7: ...t de accu in positie vastklikt Let op Zorg ervoor dat de accu en de zaklamp juist uitgelijnd zijn Forceer de accu niet wanneer deze niet soepel op de voet van de zaklamp schuift Schuif de accu uit de...

Страница 8: ...tte garantie ne s applique pas l utilisation commerciale et ne s tend pas non plus l usure normale ou aux dommages caus s par des accidents des mauvais traitements ou une utilisation impropre Enregist...

Страница 9: ...en position ATTENTION Assurez vous que la batterie et la lampe de travail sont correctement align es Si la batterie ne glisse pas correctement en position ne forcez pas Veuillez retirer la batterie et...

Страница 10: ...ch Teile dieses Produkts innerhalb von 24 Monaten ab Originalkaufdatum infolge fehlerhafter Materialien oder Arbeitsausf hrung als defekt erweisen Diese Garantie gilt nicht f r kommerzielle Verwendung...

Страница 11: ...t HINWEIS Stellen Sie sicher dass Akku und Arbeitslampe richtig ausgerichtet sind Wenn der Akku sich nicht m helos auf den Fu der Arbeitslampe schieben l sst versuchen Sie es nicht gewaltsam Schieben...

Страница 12: ...fabbricazione entro 24 mesi dalla data di acquisto originale GMC provveder a riparare o sostituire a sua discrezione la parte difettosa gratuitamente Questa garanzia non si applica a uso commerciale...

Страница 13: ...ia non scorre sulla base del faro da lavoro facilmente non forzarlo Invece far scorrere la batteria dal faro da lavoro e controllare che la parte superiore della batteria e il vano della batteria sian...

Страница 14: ...mano de obra defectuosa dentro de los 24 MESES siguientes a la compra GMC reparar o a su discreci n sustituir la pieza defectuosa sin cargo Est garant a no se aplica al uso comercial por desgaste de u...

Страница 15: ...e de que la bater a est alineada correctamente Nunca fuerce la bater a en caso de que no se haya introducido correctamente ret rela y compruebe que no est sucia ni da ada Si tiene dificultades para in...

Страница 16: ...592142_Z1MANPRO1 indd 16 08 06 2015 16 00...

Отзывы: