manualshive.com logo in svg

Globecar 2 Win, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Globecar 2 Win Скачать руководство пользователя страница 97

97

Reisemobil - 06/02-2 - GLO-0005-00EN

Technical data

15

15Technical data

15.1

Weights

15.2

Dimensions

Every alteration of the original condition of the vehicle can alter road 
behaviour and jeopardize road safety.

Retrofitting accessories increases the mass in ready-to-drive condition. 
The payload reduces in value accordingly. For safety reasons, the max-
imum permissible gross weight in a laden condition must not be 
exceeded.

Model

Maximum per-
missible gross 
weight in a laden 
condition

Mass in ready-
to-drive condi-
tion

Payload

2 Win

3,300 kg

2,720 - 2,745 kg

555 - 580 kg

Duett

3,300 kg

2,590 - 2,615 kg

685 - 710 kg

Duet L

3,300 kg

2,710 - 2,735 kg

565 - 590 kg

for 6

3,300 kg

2,720 - 2,745 kg

555 - 580 kg

for 2

3,300 kg

2,785 kg

515 kg

Roadmaster

3,300 kg

2,805 - 2,845 kg

455 - 495 kg

Roadmaster L

3,300 kg

2,850 - 2,890 kg

410 - 450 kg

The external dimensions of the vehicle are noted in the vehicle documents.

All dimensions in mm.

Model

Interi-
or 
height

Bed dimensions

Double 
bed

Single 
bed

Bunk bed

Pull-down 
bed

2 Win

1855

1920 x 

1390/1270

-

-

-

Duett

1855

1920 x 

1390/1270

-

-

-

Duet L

1855

1920 x 

1390

-

-

-

for 6

1855

1920 x 

1390/1270

-

-

-

for 2

1920

2285/ 

1860 x 

1720

2285/ 

1860 x 700

-

-

Roadmaster

1950

-

1860 x 82

1860/1720 

x 80

2050 x 

1350

Roadmaster L

1950

-

2020 x 

1380

-

2020 x 

1350

Содержание 2 Win

Страница 1: ...useful when on the road and will allow you to relax even more on your holiday Each Globecar motorhome is manufactured with great care and the quality is closely checked This ensures that our products...

Страница 2: ...Reisemobil 06 02 2 GLO 0005 00EN Instruction manual...

Страница 3: ...31 7 3 2 Sliding window 32 7 3 3 Blind and insect screen 33 7 3 4 Roman shades for driver s window and front passenger s window 34 7 3 5 Roman shade for the windscreen 34 7 4 Skylights 35 7 4 1 Skyli...

Страница 4: ...to toilet compartment 77 11 7 Thetford toilet 78 12 Care 81 12 1 External care 81 12 1 1 Washing with a high pressure cleaner 81 12 1 2 Windows of acrylic glass 81 12 1 3 Waste water tank 81 12 1 4 En...

Страница 5: ...f pursuing possible claims against a guarantee it is useful to have the vehicle inspected by a Globecar dealer at the end of the first year The presentation should take place 2 months at the latest af...

Страница 6: ...of this work is dependent on the customer commissioning this to be done Please also adhere to the service intervals stipulated by the manufacturers of the individual equipment Information is included...

Страница 7: ...unction check water ingress test Annually 4 Upholstery curtains blinds Visual check Annually 5 Sealing strips edges rubber Check for damage Annually 6 Water supply Water ingress test Annually 7 Hot ai...

Страница 8: ...8 Reisemobil 06 02 2 GLO 0005 00EN Records 1...

Страница 9: ...to damage due to a failure to follow the instructions in this instruction manual then the guarantee claim is deemed invalid Our vehicles are subjected to continuous development Please understand that...

Страница 10: ...vided for this purpose When stopping in towns and communities observe the instruc tions at caravan sites or ask where there are disposal stations Empty waste water tank as often as possible even when...

Страница 11: ...date of testing The fire extinguisher is not included in the scope of delivery of the vehicle Evacuate vehicle passengers Cut off the electrical power supply and disconnect from the mains Close regul...

Страница 12: ...that the entrance step is completely retracted Before commencing the journey secure the hinged pull down bed to the roof using the retaining belt Before commencing the journey open and secure the sha...

Страница 13: ...ving area heater during the journey leave the Heater gas isolator tap and the regulator tap on the gas bottle open No source of combustion using gas gas cooker gas heater gas boiler etc may be in oper...

Страница 14: ...erior Never cover or block up the standard forced ventilations Otherwise gas that is emitted can not be diverted to the outside Do not use the gas bottle compartment as storage space as it is not mois...

Страница 15: ...medied Never bridge or repair fuses If the vehicle is not heated when there is risk of frost empty the entire water system Leave the water taps on in central position Leave the safety drainage valve T...

Страница 16: ...16 Reisemobil 06 02 2 GLO 0005 00EN Safety 3...

Страница 17: ...rer regardless of how much the passengers actually weigh The driver s seat is already included as part of the mass in ready to drive condition and must not be calculated as part of the conventional lo...

Страница 18: ...to drive condition The payload calculation at the factory is partly based on all inclusive weights For safety reasons the maximum permissible gross weight in a laden condition must not be exceeded On...

Страница 19: ...d evenly on both axles In doing so observe the axle loads specified in the vehicle documents Observe the permissible load carrying capacity of the tyres Store all objects in such a way that they canno...

Страница 20: ...ing the journey remove the television from the support and store it securely Check tyre pressure before a journey or every 2 weeks Wrong tyre pressure causes excessive wear and can lead to damage or e...

Страница 21: ...drawers and flaps closed 24 Living area doors secured 25 Pull down bed fixed to roof with retaining belt pulled tight 26 Children s seats mounted to seats with three point safety belts 27 Swivel seat...

Страница 22: ...22 Reisemobil 06 02 2 GLO 0005 00EN Before the journey 4...

Страница 23: ...er 3 have to be observed The vehicle is equipped with a powerful engine This means there are sufficient reserves in difficult traffic situations This high power enables a high maximum speed and requir...

Страница 24: ...icate Factory set three point safety belts must be used when attaching child restraint systems After an accident replace the seat belts During the journey do not tilt the backrest too far backwards Ot...

Страница 25: ...bserve seat belt laws Fig 3 Seat symbol Only drive with locked external doors Locking the doors can prevent them from opening of their own accord e g during an accident Locked doors also prevent force...

Страница 26: ...26 Reisemobil 06 02 2 GLO 0005 00EN During the journey 5...

Страница 27: ...tep In order to exit the vehicle first fully extend the entrance step 6 3 240 V connection The vehicle can be connected to a 240 V power supply see chapter 9 6 4 Refrigerator The 12 V operation of the...

Страница 28: ...28 Reisemobil 06 02 2 GLO 0005 00EN Pitching the motorhome 6...

Страница 29: ...Closing Swivel the external flap Fig 4 1 downwards and press it shut 7 1 2 External flap Thetford cassette Opening Insert key into locking cylinder Fig 5 1 of the push button lock and turn a quarter t...

Страница 30: ...output air distribution and ventilation are synchro nized To avoid draft close the air outlet nozzles on the dashboard and set the Fig 6 Cap for the fresh water filler neck The fresh water filler nec...

Страница 31: ...ws Close and lock the hinged window on and behind the sliding door before using it Open the blinds on the sliding door s hinged window before using the sliding door Depending on the weather close the...

Страница 32: ...entilation position Turn the catch lever Fig 9 3 a quarter turn towards the centre of the window Lightly open the hinged window outwards Return the catch lever to its initial position The locking catc...

Страница 33: ...the window frame If the blind is in an intermediate position Pull the handle Fig 11 2 slightly downwards until the locking device releases Use handle to return blind slowly to its initial position Ins...

Страница 34: ...e the second Roman shade for the windscreen in the same way A magnetic catch holds both parts of the Roman shade together in the centre Opening variant 1 Use the handle Fig 14 2 to pull the two halves...

Страница 35: ...screen automatically spring back to the initial position by tensile force In order not to damage the tension mechanics hold onto the blind or insect screen and allow it to slowly return to the initia...

Страница 36: ...Ventilation position The hinged skylight can be put in two ventilation positions Bad weather posi tion and central position Press the safety knob Fig 17 2 and pull the bar Fig 17 1 down with both hand...

Страница 37: ...7 4 3 Hinged sliding roof The hinged sliding roof can be opened in various positions Opening Grasp one handle Fig 20 3 in each hand and move the hinged sliding roof to the desired position If the hing...

Страница 38: ...insect screen slowly to its initial position 7 5 Rotating seats Depending on the model the lever for rotating the seats is located at the bottom either in the centre or to the left or right of the se...

Страница 39: ...le with fold out leg with table extension The suspension table size can be enlarged by inserting a table top extension Extending Undo the knurled screws Fig 25 2 Lift the table top slightly and pull o...

Страница 40: ...into the lower retainer and lock it 7 6 3 Suspension table with separable support leg The suspension table size can be enlarged by swinging out a table top exten sion Extending Pull the knob Fig 28 2...

Страница 41: ...p can be used as a bed foundation by removing its leg Conversion to bed foundation Undo the knurled screw Fig 29 2 Lift up the table top Fig 29 1 Undo the knurled screw Fig 29 5 Unscrew the table leg...

Страница 42: ...and push it back Fig 30 arrow Insert the table top into the holders on the rear wall of the kitchen unit Fig 30 1 Insert the table leg Fig 31 1 into the holder Fig 31 2 Folding stool The folding stool...

Страница 43: ...frame to place items in the storage compartment or to empty it from the inside or open the sliding door Opening Lift the mattress forwards and set it down on the panel Lift slatted frame Position the...

Страница 44: ...ught The maximum permitted pull down bed load is 200 kg Before commencing the journey secure the pull down bed to the roof using the retaining belt Tighten the retaining belt firmly Only use the pull...

Страница 45: ...ide Place the additional cushion on the slatted frame Attach the access ladder onto the pull down bed Attach and tighten the safety guards at the rear Closing Close the pull down bed in reverse order...

Страница 46: ...extension Fig 40 5 on the slatted frame Pull the seat cushions Fig 40 2 into the centre onto the slatted frame Insert the back cushions Fig 40 1 between the seat cushions and the exterior wall Fig 39...

Страница 47: ...table Fig 42 3 to a bed foundation see section 7 6 Pull the seat cushion Fig 43 2 forwards onto the table Place the back cushion Fig 43 1 on the bench Push the front passenger s seat Fig 43 5 as far a...

Страница 48: ...48 Reisemobil 06 02 2 GLO 0005 00EN Living 7...

Страница 49: ...Have the defective gas system repaired by an authorised specialist workshop Open a skylight before taking open sources of combustion gas cooker into service Do not use the gas cooker for heating purp...

Страница 50: ...gas pressure regu lator or gas tube are removed from the gas bottle Only use special gas pressure regulators with a safety valve designed for vehicle use Other gas pressure regulators are not permitte...

Страница 51: ...the gas bottle Release fixing belt and remove gas bottle Place a filled gas bottle in the gas bottle compartment Fix gas bottle in place with the fixing belt Position the gas pressure regulator Fig 44...

Страница 52: ...52 Reisemobil 06 02 2 GLO 0005 00EN Gas system 8...

Страница 53: ...een retrofitted to the vehicle and are operated during the journey must have certain features These are the CE certifi cation the EMC inspection electromagnetic compatibility and the E1 inspection Onl...

Страница 54: ...area battery or the starter battery can be read on the panel Changing To change the living area battery proceed as follows Turn off the vehicle engine Switch off 12 V main switch on the panel The ind...

Страница 55: ...over heating The transformer rectifier is subject to a heavy load when e g an empty living area battery is being charged additional electrical appliances are turned on and the ambient temperatures ar...

Страница 56: ...9 3 3 Battery monitor The battery monitor in the transformer rectifier monitors the voltage in the living area battery If the battery voltage falls below 10 5 V the battery monitor in the transformer...

Страница 57: ...battery is charged with a float charge of 2 A The charging current is adapted to suit the charging condition of the battery This ensures that it is not possible to overload the battery To make use of...

Страница 58: ...7 8 Off The 12 V living area power supply is switched off The indicator lamp Fig 47 7 goes out 9 4 4 12 V indicator lamp The 12 V indicator lamp Fig 47 7 illuminates whenever the 12 V main switch Fig...

Страница 59: ...pply The cable may have a length of maximum 25 m The flap for the 240 V connection is designated with the symbol Connecting the power cable Open the flap lock and fold external flap upwards see chapte...

Страница 60: ...fuses are fitted next to the living area battery Fuse for the Thetford toilet The fuse is located on the left hand locker wall of the Thetford cassette Changing Open the flap for the Thetford cassette...

Страница 61: ...n Value colour Fuses on the transformer rectifier EBL 99 Internal charger module 20 A yellow Compressor AES refrigerator 20 A yellow Heater 10 A red Basic light electrically operated entrance step 25...

Страница 62: ...62 Reisemobil 06 02 2 GLO 0005 00EN Electrical system 9...

Страница 63: ...the heat exchanger The operator of the heater must see to it that the parts are replaced For safety reasons spare parts for pieces of heating appliances must cor respond with manufacturer s instructio...

Страница 64: ...10 2 2 Trumatic C hot air heater Operating modes The heater has two operating modes Winter operation Summer operation It is only possible to heat the vehicle in the Winter operating mode With the Summ...

Страница 65: ...ically switches on when the heater is activated Switching off Set the rotary switch Fig 54 3 to Fig 54 4 Close the gas isolator tap Heater boiler and the regulator tap on the gas bottle After switchin...

Страница 66: ...the water is automatically heated up when the heater is switched on If the heater switches off after the required room temperature has been reached the boiler will continue to heat up until the set w...

Страница 67: ...switch Fig 57 2 on the operating unit Fig 57 to Summer operation Fig 57 1 When the safety drainage valve is closed a small electrical power flows which puts an extra load on the living area battery Th...

Страница 68: ...Fig 57 to Open the safety drainage valve In order to do this push the pull switch Fig 58 1 down The boiler is drained to the outside by the safety drainage valve Check whether the water has been drai...

Страница 69: ...repeat the entire procedure Switching off Turn the control knob to the 0 position Fig 59 1 The flame fades Close the gas isolator tap Cooker and the regulator tap on the gas bottle 10 5 Refrigerator...

Страница 70: ...le with gas operation and when the refrigerator is operated with 240 V It is not possible with 12 V operation Gas operation Switching on Open the regulator tap on the gas bottle and the gas isolator t...

Страница 71: ...DC Switching the 240 V operation on Set 12 V switch Fig 61 1 to Set 240 V switch Fig 61 2 to I Use control knob Fig 61 3 to adjust refrigerating temperature Switching the 240 V operation off Turn the...

Страница 72: ...efrigerator door by the recessed grip or by the curved handle Closing Fully close the refrigerator door Press the bolt Fig 62 3 down so that it engages in the outer drilled hole Fig 62 2 Locking in th...

Страница 73: ...ge opening Open the fresh water filler neck Fill the water tank with fresh water Use a water hose a water canister with a funnel or similar for filling Fill the water tank with fresh water only If the...

Страница 74: ...il the water flowing out of the taps has no bubbles in it This is the only way to ensure that the boiler is full of water Set all water taps to Cold and leave them open This will fill the cold water p...

Страница 75: ...oor of the vehicle The drain cock and the cleaning opening are located on the underside of the waste water tank Volume The waste water tank approx holds 100 l Cleaning Clean the waste water tank sever...

Страница 76: ...n the shower is in use the toilet is available in its own enclosed cubicle Do not transport any loads in the shower tray The shower tray or other items of equipment in the toilet compartment can be da...

Страница 77: ...ina wall Using the handle swivel the concertina wall inwards against the resistance of the magnet so that the end of the concertina wall is behind the edge of the wardrobe Take the shower tube out the...

Страница 78: ...wer Only put the shower tube in the bag once the fabric is dry If the shower tube must be packed away while the fabric is still wet Unpack the shower tube as soon as possible in order to dry out the f...

Страница 79: ...on lock Fig 72 1 and turn a quarter turn in a clockwise direction Remove the key Press both push button locks Fig 72 2 simultaneously with your thumb and open the flap for the Thetford cassette Pull t...

Страница 80: ...80 Reisemobil 06 02 2 GLO 0005 00EN Sanitary fittings 11...

Страница 81: ...12 1 3 Waste water tank Clean the waste water tank after every use of the vehicle as motorhome at least several times a year Cleaning Empty the waste water tank Thoroughly rinse out the waste water ta...

Страница 82: ...brush or vacuum with the brush attachment of the vacuum cleaner Grease or stubborn dirt may be removed with a mild soap at 30 C curd soap Brush Roman shades with a soft brush or vacuum with the brush...

Страница 83: ...inflowing warm air can help prevent the freezing of water pipes for example and counteract the formation of condensation in the storage spaces If there is any risk of frost cover the windscreen with w...

Страница 84: ...itch to off Water system Empty the entire water system Blow out the residual water from the water pipes 0 5 bar max Leave the water taps on in central posi tion Leave all drain cocks open Observe note...

Страница 85: ...on openings are not covered or use porous tarpaulins Activities Done Activities Done Base vehicle Check the tyre pressure on all tyres Check the tyre pressure of the spare wheel Body Clean the pivot b...

Страница 86: ...ps Check the functionality of the operating lever for the waste water tank Close safety drainage valve drain cocks and water taps Check the safety drainage valve water taps drain cocks and water distr...

Страница 87: ...the appliances serviced at the intervals specified in the corresponding instruction manuals 13 3 Replacing bulbs and fluorescent tubes Note the inspections listed in the inspection record and have the...

Страница 88: ...notch Fig 74 1 and remove it Remove bulb Put in a new bulb Reassemble the lamp in the reverse order 13 3 2 Room lamp Changing bulbs Use a suitable tool e g a screwdriver to carefully lever out the co...

Страница 89: ...se or use When fitting special equipment check if such equipment has to be entered in the vehicle documents Observe the max permissible gross weight Your Globecar dealer will be pleased to advise you...

Страница 90: ...e vehicle owner 13 6 Warning and information stickers There are warning and information stickers on and inside the vehicle Warning and information stickers are for the sake of safety and must not be r...

Страница 91: ...ic circuit breaker has triggered Switch on the 240 V au tomatic circuit breaker Starter or living area bat tery is not charged when operated in 240 V mode Jumbo flat fuse 40 A in the starter or living...

Страница 92: ...triggered Contact customer service Jumbo flat fuse 40 A in the living area battery is defective Replace jumbo flat fuse 40 A in the living area battery Starter battery is dis charged in 12 V opera ti...

Страница 93: ...control knobs are released Heat up time is too short Keep control knob pressed for approx 15 to 20 seconds after ignition Ignition fuse is defective Contact customer service Flame extinguishes when be...

Страница 94: ...off switch to on Operating voltage below 10 8 V Charge or replace the liv ing area battery or have it charged or replaced Fuse is defective Replace fuse on the transformer rectifier Safety drainage v...

Страница 95: ...l gas bottle Air in the gas pipe Repeat ignition 3 or 4 times Cobwebs or burnt resi due in the burning cham ber Remove the ventilation grill on the outside of the vehicle and clean the burning chamber...

Страница 96: ...er tank and drain the waste wa ter Rinse the waste wa ter tank well Fault Cause Remedy Hinges joints in the bath room unit toilet compart ment are difficult to operate make a grating noise Hinges join...

Страница 97: ...load 2 Win 3 300 kg 2 720 2 745 kg 555 580 kg Duett 3 300 kg 2 590 2 615 kg 685 710 kg Duet L 3 300 kg 2 710 2 735 kg 565 590 kg for 6 3 300 kg 2 720 2 745 kg 555 580 kg for 2 3 300 kg 2 785 kg 515 kg...

Страница 98: ...Water tank ca Waste wa ter tank ca 2 Win 80 Ah 2 x 11 kg 30 mbar 100 l 100 l Duett 80 Ah 2 x 11 kg 30 mbar 100 l 100 l Duet L 80 Ah 2 x 11 kg 30 mbar 100 l 100 l for 6 80 Ah 2 x 11 kg 30 mbar 100 l 10...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды