www.glendimplex.de
452167.66.02 · FD 9509
A-III
An
hang
·
Ap
pend
ix
·
An
nex
e
s
LSA 60TUR
2 Diagramme / Diagrams / Diagrammes
2.1 Kennlinien Heizen / Characteristic curves for heating operation /
Courbes caractéristiques mode chauffage
0
20
40
60
80
100
120
-20
-15
-10
-5
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
35
55
45
EN 14511
A7 / W35-30
10,5 m³/h
A7 / W45-40
10,2 m³/h
A7 / W55-47
6,2 m³/h
35
0
2
4
6
8
-20 -15 -10 -5
0
5 10 15 20 25 30 35 40 45
45
55
35
0
5
10
15
20
25
-20 -15 -10 -5
0
5 10 15 20 25 30 35 40 45
55
45
35
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
9000
10000
11000
12000
13000
14000
15000
16000
17000
18000
19000
20000
21000
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12
45
55
55
45
35
Heizleistung in [kW]
Heating capacity in [kW]
Puissance de chauffage en [kW]
Wasseraustrittstemperatur in [°C]
Water outlet temperature in [°C]
Température de sortie de l'eau en [°C]
Leistungsaufnahme in [kW] (incl. Pumpenleistungsanteil)
Power consumption in [kW] (incl. power input to pump)
Consommation de puissance en [kW] (y compris part de consommation de la pompe)
Leistungszahl (incl. Pumpenleistungsanteil)
Coefficient of performance (incl. power input to pump)
Coefficient de performance (y compris part de consommation de la pompe)
Lufteintrittstemperatur in [°C] · Air inlet temperature in [°C] · Température d'entrée d'air en [°C]
Druckverlust in [Pa]
Pressure loss in [Pa]
Perte de pression en [Pa]
Lufteintrittstemperatur in [°C]
Air inlet temperature in [°C]
Température d'entrée d'air en [°C]
Lufteintrittstemperatur in [°C]
Air inlet temperature in [°C]
Température d'entrée d'air en [°C]
Heizwasserdurchfluss in [m
3
/h]
Heating water flow rate in [m
3
/h]
Débit d'eau de chauffage en [m
3
/h]
Verflüssiger
Condenser
Condenseur
Die Angaben gelten bei Verwendung des optional erhältlichen hydraulischen 4-Wege-Umschaltventils.
Ohne Verwendung des 4-Wege-Umschaltventils reduzieren sich die Leistungen und der Einsatzbereich.
The values specified are valid for the hydraulic 4-way reversing valve (available as an option).
The outputs and the operating range is reduced if the 4-way reversing valve is not used.
Les données sont valables en cas d'utilisation de la vanne hydraulique d'inversion à 4 voies disponible
en option.
Lorsque la vanne d'inversion à 4 voies n'est pas utilisée, le débit et la plage d'exploitation se réduisent.
