Страница 1: ......
Страница 2: ......
Страница 3: ...GB MICROWAVE OVENS ES HORNO MICROONDAS MAMUAL DEL USUARIO PT FORNOS MICROONDAS MANUAL DE INSTRUCOES USER INSTRUCTIONS...
Страница 4: ...TIONS CAREFULLY Read these instructions carefully before using your microwave oven and keep it carefully If you follow the instructions your oven will provide you with many years of good service GB MO...
Страница 5: ...gy It is important not to break or tamper with the safety interlocks b Do not place any object between the oven front face and the door or allow soil or cleaner residue to accumulate on sealing surfac...
Страница 6: ...sory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been givensupervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Chil...
Страница 7: ...microwave heating has ended 15 This appliance is intended to be used in household and similar applications such as staff kitchen areas in shops offices and other working environments by clients in ho...
Страница 8: ...uding children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a pers...
Страница 9: ...touching heating elements Children less than 8 years of age shall be kept away unless continuously supervised 32 The microwave oven must be operated with the decorative door open for ovens with a dec...
Страница 10: ...lug must be plugged into an outlet that is properly installed and grounded Consult a qualified electrician or serviceman if the grounding instructions are not completely understood or if doubt exists...
Страница 11: ...ned carefully with a damp cloth when they are dirty 4 Do not use harsh abrasive cleaners or sharp metal scrapers to clean the oven door glass since they can scratch the surface which may result in sha...
Страница 12: ...m cooking warming only Do not leave oven unattended while cooking Use to cover food for reheating and absorbing fat Use with supervision for a short term cooking only Use as a cover to prevent splatte...
Страница 13: ...ton and oven cavity Your oven comes with the following accessories Glass tray 1 Turntable ring assembly 1 Instruction Manual 1 Metal shields the food from microwave energy Metal trim may cause arcing...
Страница 14: ...NOT intended for use in a commercial environment Please observe the installation instructions provided and note that this appliance should only be installed by a qualied technician The appliance is t...
Страница 15: ...light Note the step quantities for the adjustment time of the coding switch are as follow 0 1 min 5 seconds 1 5 min 10 seconds 5 10 min 30 seconds 10 30 min 1 minute 30 95 min 5 minutes 2 Press once...
Страница 16: ...ill time passes the oven sounds twice and this is normal In order to have a better effect of grilling food you should turn the food over close the door and then if no operation the oven will continue...
Страница 17: ...lock indicator will go out The buzzer will ring 5 times If the clock has been set 24 hour system LED will display the current time Note The kitchen Time is different from 24 hour system Kitchen Timer...
Страница 18: ...art 4 Press to start cooking The menu chart Menu Weight Display A 2 Meat A 3 Vegetable A 5 Potato A 4 Pasta A 6 Fish A 8 Popcorn 200 g 400 g 250 g 350 g 450 g 200 g 300 g 400 g 50g with 450 ml cold wa...
Страница 19: ...y for 3 11 Lock out Function for Children Lock In waiting state press for 3 seconds there will be a long beep denoting entering the children lock state and current time will diplay if the time has bee...
Страница 20: ...separately collected and treated If at any time in future you need to dispose of this product please do NOT dispose of this product with household waste Please send this product to WEEE collecting po...
Страница 21: ...53IX001 Lea estas instrucciones detalladamente antes de utilizar su horno microondas y cons rvelas para futuras consultas Si sigue estas instrucciones su horno le prestar un buen servicio durante much...
Страница 22: ...especialista la repare AP NDICE Si el aparato no se conserva en buen estado de limpieza es posible que la su perficie se deteriore lo cual afecta a la vida til del aparato y conlleva situaciones de r...
Страница 23: ...11 No utilice el interior del microondas como almac n No guarde alimentos como pan galletas etc dentro del aparato 12 Quite las tiras de precinto y las asas met licas de los recipientes o las bolsas d...
Страница 24: ...calienten durante el uso del aparato Mantenga a los ni os peque os alejados 28 No deben utilizarse m quinas de limpieza con vapor 29 Durante su uso el aparato se calienta Hay que tener cuidado y evita...
Страница 25: ...able de corriente corto para reducir el riesgo de enredarse en un cable m s largo o tropezar con l 2 Si se utiliza un conjunto de cables largos o un cable alargador 1 La capacidad el ctrica nominal qu...
Страница 26: ...para microondas Siga las instrucciones del fabricante No utilice platos rotos o desconchados Tarros de cristal Retire siempre la tapa Util celos s lo para calentar alimentos hasta que est n templa dos...
Страница 27: ...ible que se incendien en el horno Espuma pl stica La espuma pl stica puede fundirse o contaminar el l quido que contiene al exponerla a altas temperaturas Madera La madera se secar al utilizarla en el...
Страница 28: ...dentro de armarios 3 Lea detenidamente las instrucciones especiales de instalaci n 4 El aparato puede instalarse en un armario fijado a la pared de 60 cm de ancho al menos 55 cm de profundidad y 85 cm...
Страница 29: ...a se encender 4 para programar el tiempo de hasta que en la Gi ire 1 Presione una vez para seleccionar l a funci n reloj los iconos de la hora parpadear n Nota 1 Si el reloj no se ha puesto en hora no...
Страница 30: ...vez en la pantalla aparecer la letra G 2 Presione una vez m s o gire el mando para seleccionar el modo Combi 1 3 Presione Start para confirmar y la pantalla mostrar 4 Gire el mando para ajustar el ti...
Страница 31: ...de descongelaci n es P 30 y no se puede modificar 2 Gire para seleccionar el peso de la comida de 100 a 2000 gr descongelaci n 7 Temporizador de Cocina 1 Pulse dos veces la pantalla mostrar 00 00 y el...
Страница 32: ...6 Gire el mando para ajustar el tiempo de cocinado hasta que el microondas muestre 7 00 7 Pulse Start para empezar a cocinar y se escuchar un pitido en la primera fase del cocinado durante la cuenta a...
Страница 33: ...ad o d e bloqu e Bloqueo en estado de espera pulse Stop durante 3 segundos se escuchar un largo pitido que significa que ha comenzado el bloqueo de seguridad para ni os y la hora actual mostrar si se...
Страница 34: ...mida en su interior Resulta muy peligroso Problema Causa posible Soluci n No se puede iniciar el horno 1 El cable no est conectado correctamente Descon ctelo Vuelva a conectarlo pasados 10 segundos 2...
Страница 35: ...ntes de utilizar o forno microondas leia as instru es com aten o e guarde as em boas condi es Se seguir as instru es aqui indicadas o seu forno garantir lhe excelentes servi os por muitos anos GUARDE...
Страница 36: ...s microondas importante n o danificar ou adulterar os fechos de seguran a b N o coloque nenhum objecto entre a parte anterior e a porta do forno nem deixe acumular res duos de sujidade ou detergente n...
Страница 37: ...is ou mentais diminu das ou falta de conhecimento e experi ncia se tiverem tido supervis o ou instru es sobre a utiliza o do aparelho de uma forma segura e tenham compreendido os riscos envolvidos As...
Страница 38: ...nstru es de instala o que lhe fornecemos 14 Ovos inteiros e ovos cozidos n o dever o ser aquecidos no forno microondas porque podem rebentar mesmo depois do aquecimento a microondas se ter conclu do 1...
Страница 39: ...croondas pode provocar um processo de ebuli o retardado Por isso tome cuidado ao movimentar o recipiente 24 N o use aparelhos de limpeza a vapor 25 O aparelho aquece durante o funcionamento Deve ter m...
Страница 40: ...s ficam quentes durante a utiliza o Deve ser tomado cuidado para evitar tocar nos elementos de aquecimento Crian as com idade inferior a 8 anos devem ser mantidas afastadas do aparelho a n o ser que c...
Страница 41: ...ue desliga o forno da corrente el ctrica 1 Ap s utiliza o limpe as superf cies interiores do forno com um pano h mido 2 Lave os acess rios com uma solu o de gua e sab o como habitualmente 3 A moldura...
Страница 42: ...de trope ar ou arrancar o fio da tomada acontecimentos poss veis na presen a de um cabo comprido 1 A tens o nominal indicada nos cabos ou na extens o deve ser pelo menos equivalente tens o nominal do...
Страница 43: ...s paredes do forno Recipientes de terracota Siga as instru es do fabricante O fundo de um recipiente de terracota deve ser colocado pelo menos 3 16 polegadas 5mm acima do prato rotativo A utiliza o n...
Страница 44: ...entra em contacto com o alimento Term metros Somente os indicados para utiliza o em forno microondas term metros para carne e para doces Papel imperme vel Utilize para cobrir o alimento para evitar s...
Страница 45: ...empre que utilizar a fun o microondas F G A C B E D Desligue o forno se a porta permanecer aberta durante o funcionamento Instala o do prato rotativo Cubo parte inferior Prato de vidro Eixo do prato r...
Страница 46: ...ada exclusivamente a uma tomada com liga o terra 6 A voltagem da rede de instala o el ctrica deve corresponder voltagem especificada na chapa de identifica o do forno 7 A instala o da tomada e a subst...
Страница 47: ...para seleccionar o tempo de cozedura de 0 05 para iniciar a cozedura Exemplo Se deseja usar 80 de pot ncia de microondas para cozinhar durante 20 minutos pode utilizar o forno seguintes passos 1 Carr...
Страница 48: ...proceder do seguinte modo 1 Carregue uma vez em aparece G no visor 2 Carregue v rias vezes em ou rode para seleccionar combi 1 modo 3 Carregue em para confirmar e no visor aparece C 1 4 Rode para regu...
Страница 49: ...la por peso 1 Carregue uma vez em e aparece dEF1 no visor 2 Rode para seleccionar o peso dos alimentos de 100 a 2000 g 3 Carregue em para iniciar o descongelamento 6 Descongelar por tempo 1 Carregue d...
Страница 50: ...240ml 3 360ml Menu Oeso Visor Pizza Batatas Carne Peixe Verduras Bebida 50g com 450 de gua fria Massas 100g com 800 de gua fria Pipocas 1 Pressione duas vezes a tecla 2 Rode de forma a inserir o temp...
Страница 51: ...cozedura e o besouro apitar uma vez para a primeira sec o o tempo de descongelamento decresce o besouro apita novamente quando entra na segunda sec o Quando termina o tempo de cozedura o besouro apita...
Страница 52: ...o acidentalmente sem alimentos no interior O funcionamento do forno vazio durante per odos de tempo limitados n o provoca qualquer dano no mesmo Ser por m conveniente evitar este acontecimento Problem...
Страница 53: ...pr pria deste aparelho O s mbolo no aparelho indica que este n o deve ser deitado juntamente com o lixo dom stico Este aparelho deve ser entregue a um centro de recolha diferenciada para reciclagem de...
Страница 54: ...54...
Страница 55: ...55 PN 16170000A12970...
