Gladiator GAGP24WRHY, Руководство по установке

Страница: 1 / 24

HEAVY DUTY RACK
ACCESSORIES
Installation Instructions
ACCESSOIRES
D’ÉTAGÈRE POUR
CHARGES LOURDES
Instructions d’installation
ACCESORIOS PARA
CANASTAS DE ALTA
RESISTENCIA
Instrucciones de instalación
TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES/ÍNDICE
In U.S.A. call: 1-866-342-4089
Aux États-Unis, composer le : 1 866 342-4089
En los EE. UU., llame al: 1-866-342-4089
W11238428E
In Canada call: 1-800-807-6777
Au Canada, composer le : 1 800 807-6777
En Canadá, llame al: 1-800-807-6777
www.gladiatorgarageworks.com
www.gladiatorgarageworks.ca
Models/Modèles/Modelos:
GAGP24WRHY - Heavy Duty Rack GearTrack
®
Pack/
Ensemble de profilés GearTrack
®
pour charges lourdes/
Paquete para canasta de alta resistencia GearTrack ®
GASL242PHB - 36" Wide Rack Shelf Liner (2-Pack)/
Matériel de recouvrement pour étagère de 36 po de large (2 ensembles)/
Revestimiento de estante de 36" de ancho (paquete doble)
GASL182PHB - 23" Wide Rack Shelf Liner (2-Pack)/
Matériel de recouvrement pour étagère de 23 po de large (2 ensembles)/
Revestimiento de estante de 23" de ancho (paquete doble)
HEAVY DUTY RACK ACCESSORIES
INSTALLATION SAFETY ........................... 2
HEAVY DUTY RACK GEARTRACK
®
PACK
DIMENSIONS ........................................... 3
PARTS ....................................................... 4
HEAVY DUTY RACK GEARTRACK
®
PACK
INSTALLATION INSTRUCTIONS ............. 5
Tools and Parts ...................................... 5
Heavy Duty Rack GearTrack
®
Pack
Use Requirements ................................. 5
Unpack .................................................. 5
INSTALL THE HEAVY DUTY RACK
GEARTRACK
®
PACK ............................... 5
HOOKS INSTALLATION TO RACK
GERATRACK
®
CHANNELS ...................... 6
AVAILABLE HOOKS ................................. 7
RACK SHELF
LINEAR DIMENSIONS ............................. 8
RACK SHELF LINEAR
INSTALLATION INSTRUCTION ............... 8
Shelf Liners Use Requirements ............. 8
Install Shelf Liners .................................. 8
WARRANTY .............................................. 8
SÉCURITÉ D’INSTALLATION DES
ACCESSOIRES D’ÉTAGÈRE POUR
CHARGES LOURDES .............................. 9
DIMENSIONS DE L’ENSEMBLE DE
PROFILÉS GEARTRACK
®
POUR
CHARGES LOURDES ............................ 10
PIÈCES ................................................... 11
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DE
L’ENSEMBLE DE PROFILÉS GEARTRACK
®
POUR CHARGES LOURDES .................. 12
Outils et pièces .................................... 12
Spécifications d’utilisation de
l’ensemble de profilés GearTrack
®
pour charges lourdes ........................... 12
Déballage ............................................. 12
INSTALLATION DE L’ENSEMBLE
DE PROFILÉS GEARTRACK
®
POUR
CHARGES LOURDES ............................ 12
INSTALLATION DES CROCHETS
SUR LES PROFILÉS GEARTRACK
®
..... 13
CROCHETS DISPONIBLES -VENDUS
SÉPARÉMENT ........................................ 14
DIMENSIONS DU MATÉRIEL DE
RECOUVREMENT DES ÉTAGÈRES ..... 15
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
DU MATÉRIEL DE RECOUVREMENT
DES ÉTAGÈRES ..................................... 15
Spécifications d’utilisation
des recouvrements .............................. 15
Installation du recouvrement ............... 15
GARANTIE .............................................. 15
SEGURIDAD INSTALACIÓN DE
ACCESORIOS PARA CANASTAS
DE ALTA RESISTENCIA ......................... 16
DIMENSIONES DEL PAQUETE PARA
CANASTA DE ALTA RESISTENCIA
GEARTRACK
®
........................................ 17
PIEZAS .................................................... 18
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
DEL PAQUETE PARA CANASTA DE
ALTA RESISTENCIA GEARTRACK
®
...... 19
Herramientas y piezas ......................... 19
Instrucciones de instalación
del paquete para canasta de alta
resistencia GearTrack
®
......................... 19
Desempaque ........................................ 19
CÓMO INSTALAR EL PAQUETE PARA
CANASTA DE ALTA RESISTENCIA
GEARTRACK
®
........................................ 19
INSTALACIÓN DE GANCHOS EN
LOS CANALES DE LA CANASTA
GEARTRACK
®
........................................ 20
GANCHOS DISPONIBLES
(SE VENDEN POR SEPARADO) ............ 21
MEDIDAS DEL REVESTIMIENTO
DE ESTANTE .......................................... 22
INSTRUCCIÓN DE INSTALACIÓN
DEL REVESTIMIENTO DE ESTANTE .... 22
Requisitos de uso de los
revestimientos de estante .................... 22
Instale los revestimientos de estante... 22
GARANTÍA .............................................. 22
Accessories Used on Rack Models/
Accessoires utilisés sur les modèles de grilles/
Accesorios utilizados en los modelos de canasta:
GARA904X*/YGRA904X*/GARB904X* - 90" Heavy Duty Rack/étagère
pour charges lourdes de 90 po/Canasta de alta resistencia de 90"
GARS774X*/GARS774S*/GARM774X* - 77" Heavy Duty Rack/étagère
pour charges lourdes de 77 po/Canasta de alta resistencia de 77"
GARS604T*/YGRS604T* - 60" Heavy Duty Rack/étagère pour
charges lourdes de 60 po/Canasta de alta resistencia de 60"
GARS484T*/TGRS484T* - 48" Heavy Duty Rack/étagère pour
charges lourdes de 48 po/Canasta de alta resistencia de 48"
06-Feb-2019 12:25:10 EST | RELEASED
In some European factories the letter "W" of the part code mentioned herein will be automatically
replaced by the number "4000" (e.g. "W12345678" becomes "400012345678")