background image

11 

FR

ENVIRONNEMENT

À la fin de sa vie, ne 
jetez pas le produit dans 
les déchets ménagers 
ordinaires, mais déposez-le 

dans un point de collecte reconnu par 
les autorités pour qu’il soit recyclé. De 
cette manière vous contribuez à une 
société durable.

CONDITIONS DE GARANTIE

Le meuble est conçu, produit et testé. Le 
fabricant offre 5 ans de garantie pour les 
défauts de construction ou matériels. La 
garantie ne s’applique pas si le meuble 
n’a pas été installé, réparé ou modifié 
suivant le mode d’emploi.
Le fabricant exclut toute responsabilité 
en cas de dégâts dus à une mauvaise 
application ou une installation non 
conforme du meuble. La période de 
garantie commence à la date d’achat et 
n’est valable que sur présentation de la 
facture. Sous réserve de modifications de 
conception et spécifications techniques.

2015 Gispen Nederland B.V.
Parallelweg west 23
4104 AZ Culemborg, Pays-Bas

LETTRE D’INFORMATION GISPEN 

Souhaitez-vous rester informé au sujet des 
nouveaux produits, actions et événements 
Gispen? Inscrivez-vous maintenant à notre 
lettre d’information via 

www.gispen.com

.

Vous restez informés et vous profitez  
les premiers d’offres exclusives.

Содержание ASY

Страница 1: ...BYERNSTKONING ASY USER MANUAL ...

Страница 2: ...hat you read through the instructions with care before installing DE ASY BEISTELLTISCH 08 Vielen Dank für Ihren Einkauf Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen mit Ihrem Asy Beistelltisch Damit Sie lange Freude an diesem Produkt behalten empfehlen wir Ihnen die Gebrauchsanweisung sorgfältig durchzulesen bevor Sie mit dem Aufbau beginnen FR TABLE D APPOINT ASY 10 Merci pour votre achat Nous vous souhaito...

Страница 3: ...YOU ARE DONE ENJOY YOUR TABLE 03 START HERE ...

Страница 4: ...GC AS01BKWI 8718969641937 GC AS01BKGR 8718969641944 GC AS01BKBL 8718969641951 GC AS01BKOP 8718969641968 GC AS01BKYL 8718969641975 GC AS01WIBK 8718969641982 GC AS01WIWI 8718969641999 GC AS01WIGR 8718969642002 GC AS01WIBL 8718969642019 GC AS01WIOP 8718969642026 GC AS01WIYL 8718969642033 ONDERHOUDSADVIES Reinig het product met een zachte doek met lauwwarm water en een neutrale zeep of afwasmiddel Geb...

Страница 5: ...nwijzing werd geïnstalleerd gerepareerd of gewijzigd De fabrikant aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor schade als gevolg van een verkeerde toepassing of een onjuiste installatie van het meubel De garantie periode begint op de datum van aankoop en is alleen geldig op vertoon van de factuur Wijzigingen in ontwerp en technische specificaties voorbehouden 2015 Gispen Nederland B V Parallelweg ...

Страница 6: ...01BKBK 8718969641920 GC AS01BKWI 8718969641937 GC AS01BKGR 8718969641944 GC AS01BKBL 8718969641951 GC AS01BKOP 8718969641968 GC AS01BKYL 8718969641975 GC AS01WIBK 8718969641982 GC AS01WIWI 8718969641999 GC AS01WIGR 8718969642002 GC AS01WIBL 8718969642019 GC AS01WIOP 8718969642026 GC AS01WIYL 8718969642033 MAINTENANCE ADVICE Clean the product with a soft cloth moistened with lukewarm water and a ne...

Страница 7: ...repaired or modified in any way that does not comply with the instructions The manufacturer bears no liability in any form for damage resulting from improper use or incorrect installation of the item of furniture The warranty period begins on the date of purchase and is only valid upon display of the invoice The right to make changes to the design and technical specifications is reserved 2015 Gisp...

Страница 8: ...718969641944 GC AS01BKBL 8718969641951 GC AS01BKOP 8718969641968 GC AS01BKYL 8718969641975 GC AS01WIBK 8718969641982 GC AS01WIWI 8718969641999 GC AS01WIGR 8718969642002 GC AS01WIBL 8718969642019 GC AS01WIOP 8718969642026 GC AS01WIYL 8718969642033 PFLEGEHINWEISE Reinigen Sie das Produkt mit einem weichen Tuch mit lauwarmem Wasser und einer neutralen Seife bzw mit Geschirrspülmittel Verwenden Sie ke...

Страница 9: ...sung aufgebaut repariert oder verändert wird Der Hersteller übernimmt keinerlei Haftung für Schaden infolge einer unsachgemäßen Verwendung oder eines unkorrekten Aufbaus des Möbelstücks Die Garantiezeit beginnt mit dem Kaufdatum und kann ausschließlich nach Vorzeigen der Rechnung in Anspruch genommen werden Änderungen im Entwurf und in den technischen Spezifikationen vorbehalten 2015 Gispen Nederl...

Страница 10: ...C AS01BKWI 8718969641937 GC AS01BKGR 8718969641944 GC AS01BKBL 8718969641951 GC AS01BKOP 8718969641968 GC AS01BKYL 8718969641975 GC AS01WIBK 8718969641982 GC AS01WIWI 8718969641999 GC AS01WIGR 8718969642002 GC AS01WIBL 8718969642019 GC AS01WIOP 8718969642026 GC AS01WIYL 8718969642033 CONSEILS D ENTRETIEN Nettoyer le produit avec un chiffon doux avec de l eau tiède et du savon ou du liquide vaissel...

Страница 11: ...ié suivant le mode d emploi Le fabricant exclut toute responsabilité en cas de dégâts dus à une mauvaise application ou une installation non conforme du meuble La période de garantie commence à la date d achat et n est valable que sur présentation de la facture Sous réserve de modifications de conception et spécifications techniques 2015 Gispen Nederland B V Parallelweg west 23 4104 AZ Culemborg P...

Страница 12: ...www gispen com ...

Отзывы: