47
Reinigung
50 h
250 h
500 h
1000 h
Ansaugfilter
✔
Allgemein
✔
Kontrolle
50 h
250 h
500 h
1000 h
Ölniveau
✔
Riemenspannung
✔
Sicherheitsventil
✔
Ölverlust
✔
Eichung
✔
Dichte der Rohre
✔
Elektrischer Anschluss
✔
Wartung
50 h
250 h
500 h
1000 h
Austaussch Ansaugfilter
✔
Ablassen Kondensat
✔
Ölwechsel
✔
7.6. Maintenance summing-up
The following table sums up all the cleaning, inspection and
maintenance operations to be carried out for a good working
condition. The periodical pauses refer to average heavy
environmental working conditions.
GB
7.6 Resumen mantenimiento
La tabla siguiente resume todas lss intervenciones de limpieza, control y
mantenimiento que hay que efectuar para alcanzar una buena condición
de ejercicio. Las pausas de periodicidad propuestas se refieren a
condiciones de empleo y de ambiente mediamente pesadas.
E
7.6. Oversikt vedlikehold
Følgende tabell oppsummerer rens og vedlikehold for at maskinen
skal kunne arbeide optimalt. De periodiske tider i tabellen er oppgitt
for gjennomsnitlig harde forhold.
N
7.6. Zusammenfassung der Wartung
Die nachstehende Tabelle enthält alle Eingriffe der Reinigung,
Kontrolle und Wartung für einen guten Zustand des Kompressors.
Die vorgeschlagenen Abstände der Wartung, beziehen sich auf
durchschnittliche schwere Einsätze.
D
Tab. 7-2
Tab. 7-2
Limpieza
50 h
250 h
500 h
1000 h
Filtro de aspiración
✔
General
✔
Control
50 h
250 h
500 h
1000 h
Nivel aceite
✔
Tensionamiento correas
✔
Válvula de seguridad
✔
Pertas de aceite
✔
Ajustes
✔
Fijación tubo
✔
Conexión eléctrica
✔
Mantenimiento
50 h
250 h
500 h
1000 h
Sustitución filtro aspir.
✔
Descarga condensación
✔
Sustitución aceite
✔
Rens
50 h
250 h
500 h
1000 h
Luftfilter
✔
Generell
✔
Inspiser
50 h
250 h
500 h
1000 h
Oljenivå
✔
Remstramming
✔
Sikkerhetsventil
✔
Oljelekkasjer
✔
Justeringer
✔
Rør
✔
Elektrisk koplinger
✔
Vedlikehold
50 h
250 h
500 h
1000 h
Luftfilter skift
✔
Kondensavtapping
✔
Oljeskift
✔
Tab. 7-2
Tab. 7-2
Cleaning
50 h
250 h
500 h
1000 h
Suction filter
✔
General
✔
Inspection
50 h
250 h
500 h
1000 h
Oil stand
✔
Belt tensioning
✔
Safety valve
✔
Oil leakage
✔
Adjustments
✔
Pipe fixing
✔
Electrica connection
✔
Maintenance
50 h
250 h
500 h
1000 h
Inlet filter cleaning
✔
Condensate evacuation
✔
Oil replacement
✔
