Gima 34020, Инструкция по эксплуатации и обслуживанию

Страница: 17 / 20

17 ARABIC
تاﺰﻴﻤﻟا
وأ ﺔﻳﺮﻬﻇ حاﻮﻟأ ﻰﻠﻋ ﻪﻠﻘﻧ ﺔﻴﻠﻤﻋ لﻼﺧ ﺾﻳﺮﻤﻟا سأر ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻮه سأﺮﻟا ﺖﺒﺜﻤﻟ ضوﺮﻔﻤﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا
ﺔﺻﺎﺧ ﻞﻘﻧ ةﺮﺳأ ﻰﻠﻋ , ﻖﻨﻌﻟا ﻰﻠﻋ وأ سأﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﺏﺎﺻإ دﻮﺟﻮﺏ ﻚﺸﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .
ﻦﻡ نﻮﻜﻡ ﺞﺘﻨﻤﻟا اﺬه :
- ﻟا ﺔﻡﺰﺣﻷا ﺔﻄﺳاﻮﺏ ﻞﻘﻨﻟا ﺮﻳﺮﺳ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗ ﻢﺘﻳ ةﺪﻋﺎﻗ ﻲﻓو ﻲﻡﺎﻡأ ماﺰﺣو ﺔﻴﺒﻧﺎﺠ ﻊﻡ تﻻﺎﺤﻟا ﺾﻌﺏ
ةﺎﻄﻐﻡ ةﺪﻋﺎﻘﻟا ﺖﺤﺗ حﻮﻄﺳ ﻦﻡ عﻮﻨﺼﻤﻟا ﻖﺻﻼﻟا ﻂﻳﺮﺸﻟﺎﺏ " وﺮﻜﻠﻴﻓ " ؛
- سأﺮﻟا ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ ناﻮﺸﺤﻡ ﺖﻴﺒﺜﺗ ناﺮﺼﻨﻋ ؛
- ﻦﻡ ﻖﺻﻼﻟا ﻂﻳﺮﺸﻟا ﻦﻡ قﻼﻏإ ﺔﺌﻴه ﻊﻡ ناﻮﺸﺤﻡ نﺎﻡاﺰﺣ " وﺮﻜﻠﻴﻓ " ﻦﻗﺬﻟاو ﻦﻴﺒﺠﻟا ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ .
ﺔﺼﻳﻮﻋ تارﺎﺴﻡ ﻰﻠﻋ وأ ﺔﺒﻌﺻ فوﺮﻇ ﻲﻓ ﻢﺘﺗ ﻲﺘﻟا ﻞﻘﻨﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟ , ا ﻦﻡ ﻖﻴﺴﻨﺘﻟﺎﺏ ﻪﻟﺎﻤﻌﺘﺳا ﻦﻜﻤﻤﻟ
ﺐﻠﺻ ﺔﺒﻗر قﻮﻃ ﻊﻡ .
اﺪﺟ ﺔﻠﻴﻠﻘﻟا تﻼﺧﺪﺘﻟا يﺪﺒﻳ يﺬﻟاو ﻞﻴﺴﻐﻠﻟ ﻞﺏﺎﻗ ءﺎﺸﻐﺏ ﻰﻄﻐﻡ ﺔﻤﻋﺎﻧ ةدﺎﻡ ﻦﻡ عﻮﻨﺼﻡ سأﺮﻟا ﺖﺒﺜﻡ
ﺔﻌﺵﻷا ﻊﻡ X .
ةرﻮآﺬﻤﻟاو ﺎﻬﻟ ﺺﺼﺨﻤﻟا فاﺪهﻻا ﻦﻋ ﻒﻠﺘﺨﺗ فاﺪهﻷ ﻪﻨﻡ ءاﺰﺟأ وأ اﺬه ﺞﺘﻨﻤﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳإ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ
ﺬه لﺎﻤﻌﺘﺳﻼﻟ تادﺎﺵرﻻا ﻞﻴﻟد ﻲﻓ ا .
ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا تﺎﻬﻴﺟﻮﺘﻟا
ذﺎﻘﻧإ لﺎﻤﻋ ﻞﺒﻗ ﻦﻡ ﻪﻘﻴﺒﻄﺗ ﻢﺘﻳ نأو ﻦﻴﺏرﺪﻡ لﺎﻤﻋ ﻞﺒﻗ ﻦﻡ ﻪﻟﺎﻤﻌﺘﺳا ﻢﺘﻳ نأ ﺐﺠﻳ زﺎﻬﺠﻟا اﺬه , ﻦﻴﻨﺙإ
ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ .
ﺔﻡﺰﺣﻻا ﺔﻄﺳاﻮﺏ ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻞﻜﺸﻟﺎﺏ سأﺮﻟا ﺖﺒﺜﻡ ﺖﻴﺒﺜﺗ يروﺮﻀﻟا ﻦﻡ ﺾﻳﺮﻤﻟا ﺔﻡﻼﺳ نﺎﻤﻀﻟ
ﻠﻤﻌﻟ ﺔﻠﻗﺮﻌﻟا ﺐﺒﺴﺗ ﻦﻟ ﺔﻡﺰﺣﻷا ﻩﺬه نأ ﻦﻡ ﺪآﺄﺘﻟا ﻊﻡ ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟا ﻞﻘﻨﻟا ﺔﻴ .
صﺎﺨﺵﻸﻟ راﺮﺽﻷا ﺐﻴﺒﺴﺗ ﻰﻟإ يدﺆﻳ ﺪﻗ ﺮﻡاوﻷا ﻩﺬه ةﺎﻋاﺮﻡ مﺪﻋ .
صﺎﺨﻟا ﻢﻜﻌﺉﺎﺏ ﻰﻟإ ﻪﺟﻮﺘﻟاو ﻪﺏ راﺮﺽأ ﺔﻈﺣﻼﻡ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ اﺬه ﺞﺘﻨﻤﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳا مﺪﻋ .
ةﺮﻘﺘﺴﻡ ﺮﻴﻐﻟا ﺢﻴﻠﺼﺘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻦﻡ عﻮﻧ يأ ﺐﻨﺠﺗ .
ﺳﻼﻟ ﺔﻌﻗﻮﺘﻤﻟا ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا فوﺮﻈﻠﻟو ﻞآﺂﺘﻠﻟ ﺔﻡوﺎﻘﻡ داﻮﻡ ﻦﻡ ﺔﻋﻮﻨﺼﻡ ﻩﺬه ﺔﻟﺎﻘﻨﻟا يدﺎﻴﺘﻋﻻا لﺎﻤﻌﺘ , ﻚﻟﺬﻟ
ﺔﺻﺎﺧ تﺎﻡﺎﻤﺘها ﻰﻟإ جﺎﺘﺤﺗ ﻻ ﻲﻬﻓ , ﺔﻘﻠﻐﻡ ﺔﺌﻴﺏ ﻲﻓ ﺎﻬﻈﻔﺣ يروﺮﻀﻟا ﻦﻤﻓ ﻚﻟذ ﻞآ ﻊﻡ , ﺪﻳﺎﺤﺗ ﻊﻡ
ﺔﻴﺧﺎﻨﻤﻟا ﻞﻡاﻮﻌﻟا ﻰﻟإو ءﻮﻀﻟا ﻰﻟإ ﺎﻬﺽﺮﻌﺗ , طوﺮﺸﻟا نﺎﻤﻀﻟ رﺎﺒﻐﻟا ﻦﻡ ﺎﻬﺘﻳﺎﻤﺤﺏ مﺎﻤﺘهﻻا ﻊﻡ
ﺔﻴﺤﺼﻟا ﺔﻡزﻼﻟا . ﻮﺻﻮﻟا ﻞﻬﺴﻟا ﻦﻡ نﻮﻜﻳ نﺎﻜﻡ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﻘﻨﻟا ﻆﻔﺤﺏ ﺎﻀﻳا ﺢﺼﻨﻧ ﻞﺒﻗ ﻦﻡ ﺎﻬﻴﻟإ ل
ﻲﻓ ﻦﻴﻠﻡﺎﻌﻟا ةروﺮﻀﻟا تﻻﺎﺣ .
ﻒﻴﻠﻐﺘﻟا ﺔﻟازإ
ﻒﻴﻠﻐﺘﻟا ﺮﺻﺎﻨﻋ نﺄﺏ ﺮّآﺬﻧ ) قرﻮﻟا , نﻮﻠﻳﺎﻨﻟا , ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟا ﺮﻴﻡﺎﺴﻤﻟا , ﺦﻟإو ﻖﺻﻼﻟا ﻂﻳﺮﺸﻟا (.. . ﺪﻗ
رﺬﺤﺏ ﺎﻬﻌﻡ ﻞﻡﺎﻌﺘﻟا ﻢﺘﻳ ﻢﻟ اذإ ﺎﻤﻴﻓ حوﺮﺠﻟا ﺐﺒﺴﺗ . مﺪﻋو ﺔﺻﺎﺨﻟا تاودﻷﺎﺏ ﺎﻬﻨﻡ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﺐﺠﻴﻓ
ﻋ صﺎﺨﺵﻷا فﺮﺼﺗ ﺖﺤﺗ ﺎﻬآﺮﺗ ﻲﺘﻟا تاودﻷا صﻮﺼﺨﺏ لﻮﻘﻧ ءﻲﺸﻟا ﺲﻔﻧو ؛ﺔﻴﻟوﺆﺴﻤﻟا ﻲﻤﻳﺪ
ﻒﻴﻠﻐﺘﻟا ﻦﻡ ﺺﻠﺨﺘﻠﻟ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ) تﺎﺼﻘﻤﻟا , ﻦﻴآﺎﻜﺴﻟا , ﺦﻟإو .(...
نّّﻮﻜﺗ ﻲﺘﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻠﻟو ﻊﻄﻘﻠﻟ ﺔﻴﻡﻮﻤﻌﻟا ﺔﺏﺎﻗﺮﻟا ﻮه ﻒﻴﻠﻐﺘﻟا ﺢﺘﻓ ﺪﻌﺏ ﺎﻬﺏ مﺎﻴﻘﻟا ﺐﺟﻮﺘﻳ ﺔﻴﻠﻤﻋ لوأ
ﻟا ﺎﻬﺘﻡﻼﺳ ﻦﻡو ﺔﻳروﺮﻀﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﺔﻓﺎآ دﻮﺟو ﻦﻡ ﺪآﺄﺘﻟا ؛جﻮﺘﻨﻤﻟا ﺔﻡﺎﻌ .