Gildewerk DMO-00102, Инструкция по эксплуатации

Страница: 1 / 2

Handleiding
Lees voor het gebruik de
algemene handleiding aandachtig
door. Deze stoof is oorspronkelijk
bedoeld om er borden en schalen
in te ver warmen. Neem voor een
veilig gebruik als mallen reiniger
behalve de aanwijzingen in
de algemene gebruiksaanleiding
ook het volgende in acht.
Mallen reinigen
1. Zorg ervoor dat de gesmolten was niet in de stoof
kan lopen.
2. Plaats de mallen in een hittebestendige opvangbak,
bv. een klein bakblik met eventueel bovenop een roos­
ter. Ook is het mogelijk, om zelf een bakje te vouwen
van een vel bakpapier of aluminiumfolie. Vouw de
randen omhoog, leg dit op de bodemplaat en/of het
verstelbare plateau en zet de mallen erin. Vervang
het bakje na elk gebruik.
3. Voor een optimale warmteontwikkeling is het belang­
rijk dat de gaten in de bodemplaat en het plateau open
blijven en niet worden afgedekt.
4. Zet de temperatuur op maximaal 70º C.
Let op!
• Bij een hogere temperatuur wordt de buitenkant van
de kast en de handgreep van de deur erg warm.
• Na ongeveer 1 uur is alle was uit de mallen gelopen.
• Schakel de stoof uit en neem de mallen een voor
een uit de stoof. Veeg de mallen indien nodig nog even
af met keukenpapier.
• Let op! Mallen kunnen erg heet worden, gebruik
ovenhandschoenen o.i.d.
Warmhouden wasplaten
De stoof is ook heel handig te gebruiken voor het warm
houden van wasplaten en/of snijwaskaarsen.
Zet de temperatuur op 40 tot maximaal 45 º C en leg
de platen op een vel bakpapier of aluminiumfolie. Bij meer­
dere platen op elkaar, tussen de platen ook bakpapier/
aluminiumfolie leggen.
Let op!
De platen nooit op de bodemplaat leggen. De bodemplaat
wordt ook bij een lagere temperatuurinstelling zo heet dat
de wasplaten gaan smelten ook al heeft u ze in een bak
gedaan.
RVS Stoof –
Mallenreiniger
GW1003|HL34
www.gildewerk.com
Gebrauchsanleitung
Edelstahl
Oven –
Formenreiniger
Vor dem ersten Gebrauch bit te
erst die allgemeine Gebrauchs­
anleitung lesen. Der Ofen wurde
ursprünglich entworfen um Teller
und Scha len zu erwärmen. Bei
einer An wendung als Formenreini­
ger, beachten Sie bitte aus Sicher­
heitsgründen, zu den Anweisun­
gen der allgemeinen Gebrauchs­
anleitung, das Folgen de.
Formenreinigen
1. Achten Sie darauf, dass kein geschmolzenes Wachs in
den Oven laufen kann.
2. Stellen Sie die Formen in einen hitzebeständigen Behäl­
ter, z.B. ein kleines Ovenblech, eventuell mit Rost. Sie
kön nen aber auch selbst einen Auffangbehälter aus
Backpapier oder Aluminiumfolie herstellen. Nemen Sie
ein genügend grosses Stück, falten Sie die Ränder hoch,
legen Sie es auf die Bodenplatte und/oder auf die höhen­
verstellbare Ablage und stellen sie die Formen hinein.
3. Für eine optimale Wärmentwicklung müssen die seit­
lichen Öffnungen in der Bodenplatte und Ablage offen
bleiben und dürfen nicht abgedeckt werden.
4. Schalten Sie die Temperaur auf maximal 70º C
Vorsicht!
• Bei höheren Temperaturen wird die Aussenseite des
Ofens und der Handgriff sehr warm.
• Nach ca. einer Stunde sind alle Wachsreste aus den
Formen gelaufen.
• Schalten Sie den Ofen aus und nehmen Sie die Formen
heraus. Reiben Sie die Formen eventuell noch mit
Küchenpapier ab.
• Vorsicht! Formen können sehr heiss werden, zum
Schutz Ofenhandschuhe o.ä. tragen.
Wachsplatten erwärmen
Der Ofen ist auch bestens geeignet um Wachsplatten zu
erwärmen und Schneidewachskerzen warmzuhalten.
Schal ten Sie dazu die Temperatur auf 40 bis maximal 45º C.
Legen Sie die Platten auf ein Stück Backpapier/Aluminium­
folie, bei mehreren Platten aufeinander gestapelt, die ein­
zelnen Platten voneinander trennen mit Backpapier/
Aluminiumfolie.
Vorsicht!
Wachsplatten niemals auf die Bodenplatte legen. Da diese
auch bei einer niedrigen Temperatuureinstellung so heiss
wird, dass die Wachsplatten schmelzen.
©2010 Gildewerk NL
Wijzigingen voorbehouden. Op alle leve ringen
en diensten van Gildewerk zijn de voorwaarden
van toepassing, die zijn gedeponeerd bij
de arrondis se ments rechtbank te Haarlem.
Nederland
Gildewerk B.V.
A Hofmansweg 41
NL-2031 BH Haarlem
Niederlande
Gildewerk B.V.
A Hofmansweg 41
NL-2031 BH Haarlem
©2010 Gildewerk NL
Änderungen vorbehalten. Für alle Lieferungen und
Dienstleistungen von Gildewerk gelten diebeim Land­
gericht Haarlem hinterlegten Geschäftsbedingungen.
DMO­00102 DMO­00104
DMO­00106 DMO­00209
DMO­00102 DMO­00104
DMO­00106 DMO­00209
T 31–(0)23–532 22 55
F 31–(0)23–534 09 65
E holland@gildewerk.com
T 31–(0)23–532 22 55
F 31–(0)23–534 09 65
E holland@gildewerk.com