GIGAIPC QBiX-Pro-APLB4200H-A1 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 73

Sys

tem - QBiX

-Pr

o Series

QBiX
-Pr

o-APLB4200H-A1

www.gigaipc.com

QBiX-Pro-APLB4200H-A1

QBiX-Pro Industrial Embedded System

Quick Start Guide

Содержание QBiX-Pro-APLB4200H-A1

Страница 1: ...System QBiX Pro Series QBiX Pro APLB4200H A1 1 www gigaipc com QBiX Pro APLB4200H A1 QBiX Pro Industrial Embedded System Quick Start Guide ...

Страница 2: ...l is intended to be accurate and reliable However the original manufacturer assumes no respon sibility for its use or for any in fringements upon the rights of third parties that may result from its use The material in this document is for product information only and is subject to change without notice While reasonable efforts have been made in the preparation of this document to assure its accur...

Страница 3: ...icrosoft Windows is a registered trademark of Microsoft Corp Intel Pentium Celeron and Xeon are registered trademarks of Intel Corporation Core Atom are trademarks of Intel Corporation ITE is a trademark of Integrated Technology Express Inc IBM PC AT PS 2 and VGA are trademarks of International Business Machines Corporation All other product names or trademarks are properties of their respective o...

Страница 4: ...ity System kit 1 19V 65W adapter 1 Power cord May vary based on local distribution 1 VESA Bracket 1 VESA screw M4 10L x 4pcs M3 3L x 2pcs 1 HDD screw M3 x 8L 4 FPC SATA Cable 1 Exsiccator 10g 1 Thermal pad for HDD 2 If any of these items are missing or damaged please contact your distributor or sales representative immediately ...

Страница 5: ...on such as detailed descriptions and explanations on the product s hardware and software features if any its specifications dimensions jumper connector settings definitions and driver installation instructions if any to facilitate users in setting up their product Users may refer to the GIGAIPC com for the latest version of this document ...

Страница 6: ...No connections should be made when the system is powered as a sudden rush of power may damage sensitive electronic components 6 If the device is not to be used for a long time disconnect it from the power supply to avoid damage by transient over voltage 7 Always disconnect this device from any AC supply before cleaning 8 While cleaning use a damp cloth instead of liquid or spray detergents 9 Make ...

Страница 7: ...the internal components Use a grounding wrist strap and contain all electronic components in any static shielded containers 17 If any of the following situations arises please the contact our service personnel i Damaged power cord or plug ii Liquid intrusion to the device iii Exposure to moisture iv Device is not working as expected or in a manner as described in this manual v The device is droppe...

Страница 8: ...e battery is incorrectly replaced Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer Dispose of used batteries according to the manufacturer s instructions and your local government s recycling or disposal directives Attention Il y a un risque d explosion si la batterie est remplacée de façon incorrecte Ne la remplacer qu avec le même modèle ou équivalent recommandé par ...

Страница 9: ...this Document 5 Safety Precautions 6 FCC Statement 8 Chapter 1 Product Specifications 13 1 1 Specifications 15 Chapter 2 QBiX Pro APLB4200H A1 Industrial Embedded System Kit 17 2 1 Dimension 18 2 2 Getting Familiar with Your Unit 19 2 3 A Wireless Module How to safely install the Module Wireless Module inclusion may vary based on local distribution 21 2 4 B Memory Installation DDR3L SO DIMM 22 ...

Страница 10: ... DC IN 1x2pin ATX power connector 32 3 2 3 COM1 COM2 COM3 COM4 Serial port header 33 3 2 4 SPK_OUT Speaker out connector 34 3 2 5 JCOM11 Default COM1 is RI pin can select RI 5V 12V 35 3 2 6 JCOM12 COM1 RS 232 RS 422 RS 485 Select 36 3 2 7 JRS11 JRS14 RS11 14 select jumper for serial port 37 3 2 8 AT_CN AT ATX power mode select jumper 38 3 2 9 LSW LVDS resolution jumper 39 3 2 10 LVDS LVDS connecto...

Страница 11: ...eneral Purpose input output header 47 3 2 18 SYS_PANEL Front panel header 48 3 2 19 EDP Embedded Display Port Connector 49 Chapter 4 BIOS 51 4 1 The Main Menu 52 4 2 Advanced Menu 54 4 2 1 TPM Configuration 55 fTPM 55 4 2 1 1 TPM20 Device Found 56 Security Device Support 56 4 2 2 IT8768 Super IO Configuration 57 4 2 2 1 Serial Port Configuration 58 4 2 3 Hardware Monitor Menu 60 4 2 4 S5 RTC Wake ...

Страница 12: ...pc com 4 2 5 CPU Configuration 62 4 2 6 SATA Configuration 63 4 2 7 OS Selection 64 4 3 Chipset Menu 65 4 4 Security Menu 67 4 4 1 Secure Boot menu 68 4 4 2 Key Management 70 4 5 Boot Menu 72 4 6 Save Exit Menu 73 ...

Страница 13: ...13 www gigaipc com System QBiX Pro Series QBiX Pro APLB4200H A1 Chapter 1 Chapter 1 Product Specifications ...

Страница 14: ...14 www gigaipc com 178 125 134 27 52 7 61 7 ...

Страница 15: ...splay outputs Audio Realtek ALC269 Storage 1 x 2 5 HDD SSD SATA 6Gb s Expansion Slots 1 x 2242 M 2 M Key SATA 6Gb s 1 x Full size Mini PCIe with SIM slot Front I O 2 x RJ45 LAN ports 2 x USB 3 0 1 x HDMI 1 x VGA 1 x Power switch 1 x Power HDD LED 1 x Headphone Jack Rear I O 2 x USB 2 0 1 x COM port RS 232 422 485 RI 5V 12V 3 x COM ports RS 232 1 x 3 pin Terminal Block Side I O 2 x External Antenna...

Страница 16: ... 1 Oct min 1 hr Per Axis Shock During Operation Operation IEC 60068 2 27 50 G half sine 11 ms duration With SSD Packaging Content Box Packing Capacity 5pcs Carton size 500x327x217 mm Content SCREW I HEAD FOR 25HDD M3x8L x 4 25KSG 130081 K1R THERMAL PAD TG A3500 TGLOBAL x 2 25ST3 200052 T5R CABLE SATA x 1 25CF4 170020 S9R TERMINAL BLOCKS MALE PLUG 25IO0 5ESDV0 D2R Order Information System 6BCBABMR ...

Страница 17: ...17 www gigaipc com System QBiX Pro Series QBiX Pro APLB4200H A1 Chapter 2 Chapter 2 QBiX Pro APLB4200H A1 Industrial Embedded System Kit ...

Страница 18: ...18 www gigaipc com 2 1 Dimension 178 125 134 27 52 7 61 7 ...

Страница 19: ...ont Side Right Side Left Side System LED 2 x USB 3 0 1 x VGA port 1 x Power switch 2 x USB2 0 3 x COM Port RS 232 1 x COM header RS422 485 232 RI 5V 12V 1 x 3 pin Terninal Block connector 2 x Antenna optional 2 x Antenna optional DIN Rail Mount 1 x Headphone HDD LED 2 x RJ45 LAN port 1 x HDMI 1 x Antenna optional ...

Страница 20: ...lug the power cord Before Connecting the power make sure to fasten the case securely Information A 2 x DDR3L SO DIMM sockets DDR3L 1866 MHz Max Capacity 8 GB B 1 x Min PCIe slot PCIeX1 USB2 0 with Sim Slot Information C 1 x M 2 slot Supports NGFF 2280 SATA D 2 5 Hard drive SSD A B C D ...

Страница 21: ...reless Module inclusion may vary based on local distribution 3 向下安裝連結於無線模組左側頂端天線青山依舊在幾度夕陽紅慣看秋月春風一壺濁酒喜相逢浪花淘盡英雄是非成敗轉頭 Install the antenna on the left side of the connection wireless module down 2 Lock the screw in the middle 鎖入固定於無線模組中央頂端的螺絲 1 Carefully insert the wireless module into the M 2 slot 小心地將無線模組安裝於M 2插槽中 ...

Страница 22: ...22 www gigaipc com 2 4 B Memory Installation DDR3L SO DIMM SO DIMM 1 2 3 4 ...

Страница 23: ...23 www gigaipc com System QBiX Pro Series QBiX Pro APLB4200H A1 2 5 Antenna Installation Antenna inclusion may vary based on local distribution 1 3 2 ...

Страница 24: ...24 www gigaipc com ...

Страница 25: ...o APLB4200H A1 2 7 Support For a list of tested memory M 2 2 5 SSD wireless adapters and OS supported go to http www gigaipc com To download the latest drivers and BIOS updates go to http www gigaipc com For product support go to http www gigaipc com ...

Страница 26: ...nce with local environmental regulations Failure to use the included Power Adapter may violate regulatory compliance and may expose the user to safety hazards At the end of its serviceable life this product should not be treated as household or general waste It should be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment or returned to the suppl...

Страница 27: ...3 5 SBC Boards QBiP 4200A MZAPLAS 27 www gigaipc com GIGAIPC reserves the right to modify or revise the content at anytime without prior notice Chapter 3 Chapter 3 Hardware Information ...

Страница 28: ...ify or revise the content at anytime without prior notice 3 1 Jumpers and Connectors No Code Description 1 FAN FAN connector 2 DC_IN DC IN 1x2pin ATX power connector 3 COM1 COM2 COM3 COM4 Serial port header 11 10 9 8 4 3 2 5 6 7 19 18 1 17 16 15 14 13 12 ...

Страница 29: ...M1 RS 232 RS 422 RS 485 Select 7 JRS11 JRS14 COM1 select jumper for serial port 8 AT_CN AT ATX power mode select jumper 9 LSW LVDS resolution jumper 10 LVDS LVDS connector 11 BKL_CN Back light brightness control connector 12 BUZZER 13 BATTERY Battery cable connector 14 SATAPW SATA 6Gb s power connector 15 SATAIII SATA 6GB S Connector 16 FUSB2_1 USB 2 0 header 17 GPIO_CNT General Purpose input outp...

Страница 30: ... the right to modify or revise the content at anytime without prior notice No Code Description 1 VGA VGA Port 2 HDMI HDMI Port 3 USB_30 Port 2 x USB 3 0 4 LAN Port 2 x RJ45 LAN ports 5 Headphone 1 x Headphone Jack 3 1 1 IO Port 1 5 4 3 2 ...

Страница 31: ...IPC reserves the right to modify or revise the content at anytime without prior notice 3 2 1 FAN FAN connector 1 CPU System FAN 1 2 3 4 Pin No Definition 1 GND 2 12V 3 Detect 4 Speed Control Connector PN Vendor 85205 0470N ACES A1250WV S 04PC JOINT TECH PIN 1 ...

Страница 32: ...32 www gigaipc com GIGAIPC reserves the right to modify or revise the content at anytime without prior notice 3 2 2 DC IN DC IN 1x2pin ATX power connector 2 DC 1 x 2 pin ATX Power Connector ...

Страница 33: ...or revise the content at anytime without prior notice 3 2 3 COM1 COM2 COM3 COM4 Serial port header 3 Serial Port Cable Connector Pin No Definition 1 RX 2 DCD 3 DTR 4 TX 5 DSR 6 GND 7 CTS 8 RTS 9 No Connect 10 RI 5V 12V Connector PN Vendor 725 81 10TW00 PINREX A2004WV 2X05P46 JOINT TECH Pin1 ...

Страница 34: ...vise the content at anytime without prior notice 3 2 4 SPK_OUT Speaker out connector 4 Speaker out connector Pin No Definition 1 Speaker Out L 2 Speaker Out L 3 Speaker Out R 4 Speaker Out R Connector PN Vendor 721 81 045W00 PINREX A2001WV 04P146 JOINT TECH PIN 1 ...

Страница 35: ... or revise the content at anytime without prior notice 3 2 5 JCOM11 Default COM1 is RI pin can select RI 5V 12V 5 JCOM11 Jumper Select 1 2 Close 5V Power COM 3 4 Close RI Stand COM Default Setting 5 6 Close 12V Power COM Connector PN Vendor 220 97 03GB01 PINREX PH06N53BAZ000 HORNGTONG PIN 1 ...

Страница 36: ...e without prior notice 3 2 6 JCOM12 COM1 RS 232 RS 422 RS 485 Select 6 JCOM12 Jummper 1 2 Close RS 232 3 4 Close RS 422 Default Setting 5 6 Close RS 485 Pin No Definition 1 RXD232 2 RXD1 3 RXD422 4 RXD1 5 RXD485 6 RXD1 Connector PN Vendor 220 97 03GB01 PINREX PH06N53BAZ000 HORNGTONG PIN 1 ...

Страница 37: ...fy or revise the content at anytime without prior notice 3 2 7 JRS11 JRS14 RS11 14 select jumper for serial port 7 RS11 14 select jumper for serial port 1 2 Close RS422 RS485 2 3 Close RS232 Default Setting Connector PN Vendor 200 72 PBGB03 PINREX MJ20 O 102S H3 5 BK HSD CONN PIN 1 PIN 1 ...

Страница 38: ...t anytime without prior notice 3 2 8 AT_CN AT ATX power mode select jumper 8 AT ATX power mode select jumper 1 2 Close AT mode 2 3 Close ATX mode Default setting Pin No Definition 1 AT MODE 2 Detect 3 ATX MODE Connector PN Vendor 220 96 03GB01 PINREX PH03N2 7BAN000 HORNGTONG PIN 1 ...

Страница 39: ...S Resolution Jummper Jumper Setting Resolution Jumper Setting Resolution 800 x 600 18bit 1366 x 768 24bit 1024 x 768 18bit 1440 x 900 24bit 1024 x 768 24bit 1400 x 1050 24bit 1024 x 600 18bit 1600 x 900 24bit 1280 x 800 18bit 1680 x 1050 24bit 1024 x 600 18bit 1600 x 1200 24bit 1280 x 1024 24bit 1920 x 1080 24bit 1366 x 768 18bit 1920 x 1200 24bit Connector PN Vendor 222 97 04GBE1 PINREX ...

Страница 40: ...inition 1 3 3V 21 A5 2 5V 22 A4 3 3 3V 23 A5 4 5V 24 A4 5 SPEC0 25 GND 6 SPED0 26 GND 7 GND 27 A7 8 GND 28 A6 9 A1 29 A7 10 A0 30 A6 11 A1 31 GND 12 A0 32 GND 13 GND 33 CLK2 14 GND 34 CLK1 15 A3 35 CLK2 16 A2 36 CLK1 Pin No Definition Pin No Definition 17 A3 37 GND 18 A2 38 GND 19 GND 39 12V 20 GND 40 12V Connector PN Vendor 712 76 40GWE0 PINREX A1252WV SF 2X20PD01 JOINT TECH PIN 1 ...

Страница 41: ...ify or revise the content at anytime without prior notice 3 2 11 BKL_CN Back light brightness control connector 11 Back light brightness control connector Pin No Definition 1 5V 2 PWM 3 Back Light Enable 4 GND 5 12V Connector PN Vendor 721 81 05TW00 PINREX A2001WV 05P146 JOINT TECH PIN 1 ...

Страница 42: ...om GIGAIPC reserves the right to modify or revise the content at anytime without prior notice 3 2 12 BUZZER 12 Buzzer Pin No Definition 1 SPKR 2 VS5 Connector PN Vendor 712 71 02TW01 PINREX A1250WV 02P JOINT TECH PIN 1 ...

Страница 43: ...aipc com GIGAIPC reserves the right to modify or revise the content at anytime without prior notice 3 2 13 BATTERY 13 Battery Cable Connector Pin No Definition 1 3 0V RTC 2 GND Connector PN Vendor 85205 0270L ACES A1250WV S 02PC JOINT TECH PIN 1 ...

Страница 44: ...to modify or revise the content at anytime without prior notice 3 2 14 SATAPW SATA 6Gb s power connector 14 Hard Disk Power Connector Pin No Definition 1 12V 2 GND 3 GND 4 VCC Connector PN Vendor 743 81 04TW00 PINREX WF04Q2 3BJQ000 HORNGTONG PIN 1 ...

Страница 45: ...s the right to modify or revise the content at anytime without prior notice 3 2 15 SATAIII SATA 6GB s Connector 15 SATA 6GB S Connector Pin No Definition 1 GND 2 TXP 3 TXN 4 GND 5 RXN 6 RXP 7 GND SATAIII Connector PN Vendor WAT3M 07A1G3BU4W WINWIN ABA SAT 054 S15 LOTES ...

Страница 46: ... or revise the content at anytime without prior notice 3 2 16 FUSB2_1 USB 2 0 header 16 USB 2 0 Header Pin No Definition 1 5V 2 5V 3 DX 4 DY 5 DX 6 DY 7 GND 8 GND 9 No Pin 10 No Connect Connector PN Vendor 210 92 05GB04 PINREX PH10R53BAZ009 HORNGTONG PIN 1 ...

Страница 47: ...se the content at anytime without prior notice 3 2 17 GPIO_CNT General Purpose input output header 17 GPIO Connector Pin No Definition 1 GPO1 2 GPI1 3 GPO2 4 GPI2 5 GPO3 6 GPI3 7 GPO4 8 GPI4 9 SMB_CLK 10 SMB_DATA 11 5V 12 GND Connector PN Vendor 725 81 12TW00 PINREX A2004WV 2X06P46 JOINT TECH PIN 1 ...

Страница 48: ...nt at anytime without prior notice 3 2 18 SYS_PANEL Front panel header 18 System Panel Header Pin No Definition 1 HDD LED 2 Power LED 3 HDD LED 4 Power LED 5 GND 6 Power Button 7 Reset Button 8 Power Button 9 No Connect 10 No Pin Connector PN Vendor 210 92 05G111 PINREX PIN 1 ...

Страница 49: ... Embedded Display Port connector Pin No Definition Pin No Definition 1 GND 11 eDP_1 2 GND 12 eDPAUX 3 eDP_0 13 GND 4 eDP_3 14 eDPAUX 5 eDP_0 15 eDP_2 6 eDP_3 16 GND 7 GND 17 eDP_2 Pin No Definition Pin No Definition 8 eDPSW 18 HDP 9 eDP_1 19 5V 10 GND 20 3 3V Note Please ensure pin 8 is connected to Ground Connector PN Vendor A1252WV SF 2X10PN6BG1G00L JOINT TECH 50286 02071 001 ACES PIN 1 ...

Страница 50: ...50 www gigaipc com GIGAIPC reserves the right to modify or revise the content at anytime without prior notice ...

Страница 51: ...51 www gigaipc com System QBiX Pro Series QBiX Pro APLB4200H A1 Chapter 4 Chapter 4 BIOS ...

Страница 52: ... displayed on the bottom line of the Main Menu Submenu Help While in a submenu press to display a help screen General Help of function keys available for the menu Press to exit the help screen Help for each item is in the Item Help block on the right side of the submenu When the system is not stable as usual select the Restore User Defaults item to set your system to its defaults The BIOS Setup me...

Страница 53: ...er of the BIOS setup utility Build Date and Time Displays the date and time when the BIOS setup utility was created LAN1 2 MAC Address Total Memory Displays the technical specifications for the installed memory TXE FW Version System Date Set the date following the weekday month day year format System Time Set the system time following the hour minute second format ...

Страница 54: ...igaipc com 4 2 Advanced Menu The Advanced menu display submenu options for configuring the function of various hardware components Select a submenu item and then press Enter to access the related submenu screen ...

Страница 55: ...5 www gigaipc com System QBiX Pro Series QBiX Pro APLB4200H A1 4 2 1 TPM Configuration fTPM Enable Disable Intel Platform Trust Technology PTT Options available Enabled Disabled Default setting is Enable ...

Страница 56: ...vice Found Security Device Support Select Enabled to activate TPM support feature Options available Enabled Disabled Default setting is Enable Pending Operation Operation None Clear Set clear to clear data on PTT Default setting is None ...

Страница 57: ...figuration Serial Port 1 Configuration Press Enter for configuration of advanced items Serial Port 2 Configuration Press Enter for configuration of advanced items Serial Port 3 Configuration Press Enter for configuration of advanced items Serial Port 4 Configuration Press Enter for configuration of advanced items ...

Страница 58: ...58 www gigaipc com 4 2 2 1 Serial Port Configuration ...

Страница 59: ... Port When enabled allows you to configure the serial port settings When set to Disabled displays no configuration for the serial port Options available Enabled Disabled Default setting is Enabled Device Settings Display the specified Serial Port base I O address and IRQ ...

Страница 60: ...AN Fail warning alert function Option available Enabled Disabled Default setting for CPU FAN Fail Warning is Enabled CPU FAN Speed Control Enable CPU System Fan Speed Control function Option available Normal Full Speed Default setting is Normal System CPU Temperature Displays current CPU temperature CPU System Fan Speed RPM Displays current CPU and system fan speed VCORE DDR1 2V 12V VCC VCC3 VSB3V...

Страница 61: ...disable System wake on alarm event When enabled System will wake on the hr min sec specified Options available Enabled Disabled Default setting is Disabled Wake up hour Note Press and to define the wake up hour Wake up minute Note Press and to define the wake up minute Wake up second Note Press and to define the wake up second ...

Страница 62: ...ualization Technology will allow a platform to run multiple operating systems and applications in independent partitions With virtualization one computer system can function as multiple virtual systems Options available Enabled Disabled Default setting is Enable Turbo Mode Allows you to determine whether to enable the Intel CPU Turbo Boost technology Options available Enabled Disabled Default sett...

Страница 63: ...rial ATA features such as Native Command Queuing and hot plug M 2 Port The category identifies M 2 types of hard disk that are installed in the computer System will automatically detect HDD type Note that the specifications of your drive must match with the drive table The hard disk will not work properly if you enter improper information for this category Hard drive information should be labeled ...

Страница 64: ...64 www gigaipc com 4 2 7 OS Selection LAN EFI Driver Enables or disables LAN EFI driver Default Disabled ...

Страница 65: ...d Disabled Default setting is Enabled DVMT Pre Allocated Select DVMT 5 0 Pre Allocated Fixed Graphics Memory size used by the Internal Graphics Device Options available 64M 128M 192M 256M 320M 384M 512M Default setting is 64M Onboard Audio Enable Disable onboard audio controller Options available Enabled Disabled Default setting is Enabled ...

Страница 66: ... plugged Power Off Do not power on system when AC power is back Last State Set system to the last sate when AC power is removed Options available Power On Power Off Last State Default setting is Power Off LVDS Support Enable Disable LVDS Options available Enabled Disabled Default setting is Disable Brightness Level Set LVDS panel Brightness level 100 is the most bright XHCI Hand off Determines whe...

Страница 67: ...ty User Password Entering this password will restrict a user s access to the Setup menus To enable or disable this field a Administrator Password must first be set A user can only access and modify the System Time System Date and Set User Password fields Administrator Password Press Enter to configure the Administrator password User Password Press Enter to configure the user password Secure Boot m...

Страница 68: ...68 www gigaipc com 4 4 1 Secure Boot menu ...

Страница 69: ...booting process to be pre signed with valid digital certificates This way the system knows all the files being loaded before Windows 8 loads and gets to the login screen have not been tampered with Options available Enabled Disabled Default setting is Enabled Secure Boot Mode Define the Secure Boot Mode Set this item to Custom to advanced items configuration Option available Standard Custom Defaul...

Страница 70: ...ll Secure Boot Variables such as Platform Key PK Key exchange Key KEK Authorized Signature Database db and Forbidden Signaures Database dbx Options available Enabled Disabled Default setting is Disabled Enroll All Factory Default Keys Press Enter to install all factory default keys Save All Secure Boot Variables Press Enter to save all Secure Boot Variables 4 4 2 Key Management ...

Страница 71: ...er to configure the advanced items Key Exchange Key Press Enter to configure the advanced items Authorized Signature Press Enter to configure the advanced items Forbidden Signature Press Enter to configure the advanced items Authorized TimeStamps Press Enter to configure the advanced items ...

Страница 72: ...ll display an error message if the drive s specified is not bootable Full Screen LOGO Show Determine whether to display the Logo at system startup Options available Enabled Disabled Default setting is Enabled Boot Option Priorities Boot Option 1 2 3 Press Enter to configure the boot priority 4 5 Boot Menu ...

Страница 73: ...available Yes No Discard Changes and Reset Discards changes made and reset the system Options available Yes No Restore Defaults Loads the default settings for all BIOS setup parameters Setup Defaults are quite demanding in terms of resources consumption If you are using low speed memory chips or other kinds of low performance components and you choose to load these settings the system might not fu...

Результаты поиска

Содержание QBiX-Pro-APLB4200H-A1

Отзывы:

Похожие инструкции для QBiX-Pro-APLB4200H-A1

Бренды по названию

Популярные бренды

GIGAIPC QBiX-Pro-APLB4200H-A1, Быстрый старт

Результаты поиска

Содержание QBiX-Pro-APLB4200H-A1

Отзывы:

Похожие инструкции для QBiX-Pro-APLB4200H-A1

Бренды по названию

Популярные бренды