
74
MAGYAR
HU
5.4.1 Hideg motor indítása, Snow SN 421
1. Töltse tele a tartályt benzinnel. Lásd az elõzõ részt.
2. Ellenõrizze, hogy a marócsiga mozgató karja (5, 9:M) ne
legyen csatlakoztatva.
3. Aktiválja a szivatót (9:R).
4. Állítsa a leállásvezérlést (9:N) BE pozícióba.
54. Elektromos indítómotor: Csatlakoztassa az elektromos
kábelt a motor kapcsolószekrényéhez és a 220V-os
földelt csatlakozó aljzathoz.
6. Az alábbiak szerint nyomja be a befecskendezõt ( 9:O):
10°C fölött: Ne nyomja meg.
-10 and +10°C között: Nyomja meg kétszer.
-10°C alatt: Nyomja meg négyszer.
Minden nyomás után vegye le az ujját a
befecskendezõrõl.
7. Kézi indítás Erõteljesen rántsa meg az indítózsinór
fogóját (6, 9:Q). Ne hagyja visszacsapódni az
indítózsinór fogóját. Finoman engedje vissza.
8. Amikor a motor simán mûködik, tolja vissza a szivatót
(9:R).
9. Elektromos indítómotor: Elõször húzza ki az elektromos
kábelt a csatlakozó aljzatból, majd a hómaróból.
MEGJEGYZÉS! -15°C alatti hõmérséklet esetén hagja a
motort néhány percig üresjáratban felmelegedni, mielõtt
munkához látna.
FIGYELMEZTETÉS! Soha ne járassa a motort
zárt térben vagy rosszul szellõzõ helyen. A
kipufogógáz szén-monoxidot, egy szagtalan,
halálos gázt tartalmaz. Testrészeit és ruházatát
tartsa távol a mozgó alkatrészektõl. A
hangtompító nagyon meleg, égési sérülést
szenvedhet.
5.4.2 Hideg motor indítása, Snow SN 522
1. Töltse tele a tartályt benzinnel. Lásd az elõzõ részt.
2. Ellenõrizze, hogy a marócsiga mozgató karja (5, 9:M) ne
legyen csatlakoztatva.
3. Aktiválja a szivatót (5:R).
4. Állítsa a leállásvezérlést (5:N) BE pozícióba.
54. Elektromos indítómotor: Csatlakoztassa az elektromos
kábelt a motor kapcsolószekrényéhez és a 220V-os
földelt csatlakozó aljzathoz.
6. Az alábbiak szerint nyomja be a befecskendezõt (5:O):
10°C fölött: Ne nyomja meg.
-10 and +10°C között: Nyomja meg kétszer.
-10°C alatt: Nyomja meg négyszer.
Minden nyomás után vegye le az ujját a
befecskendezõrõl.
7. Elektromos indítómotor: Nyomja addig az elektromos
indítómotort (6:P), ameddig az a motor be nem indul.
Mihelyt a motor beindul, engedje el a gombot. 10
másodpercnél tovább ne mûködtesse. Az elektromos
indítómotor olvadó biztosítékkal van felszerelve, amely
túlmelegedés esetén leolvad. Túlmelegedés után az
újraindítás 5-10 perc után lehetséges.
8. Amikor a motor simán mûködik, tolja vissza a szivatót
(5:R).
9. Elektromos indítómotor: Elõször húzza ki az elektromos
kábelt a csatlakozó aljzatból, majd a hómaróból.
MEGJEGYZÉS! -15°C alatti hõmérséklet esetén hagja a
motort néhány percig üresjáratban felmelegedni, mielõtt
munkához látna.
FIGYELMEZTETÉS! Soha ne járassa a motort
zárt térben vagy rosszul szellõzõ helyen. A
kipufogógáz szén-monoxidot, egy szagtalan,
halálos gázt tartalmaz. Testrészeit és ruházatát
tartsa távol a mozgó alkatrészektõl. A
hangtompító nagyon meleg, égési sérülést
szenvedhet.
5.4.3Meleg motor indítása
Meleg motor indításakor kövesse ugyanazt az eljárást, mint
hideg motor indításakor, az alábbi kivételekkel:
• Ne használja a szivatót (6, 9:R).
• Ne használja a befecskendezõt (6, 9:O).
5.5 Állj
Mielõtt leállítaná a motort, hagyja néhány percig üresben
járni, hogy a hó elolvadhasson.
A motor leállítását a leállásvezérlés (6, 9:N) KI pozícióba
állításával végezze.
5.6 Indítás:
Soha ne irányítsa a havat a nézelõdõk felé.
Az eltömõdés megszüntetése elõtt mindig állítsa le
a motort.
A hómaró üzemeltetése során mindig viseljen
védõszemüveget.
1. A fent leírtak szerint indítsa be a motort.
2. Állítsa be a terelõ magasságát (4, 8:L). Felfelé állítva
hosszú kivetési távolság, lefelé állítva rövid kivetési
távolság állítható be.
3. A karral úgy állítsa be a kidobócsövet (4, 8:E), hogy a
havat szélirányba szórja.
4. Indítsa be a marócsigát és a meghajtást a marócsiga
mozgatókar aktiválásával (4, 8:M).
5. Leállításkor engedje fel a
marócsiga mozgatókart (4, 8:M).
6. Az eltömõdés megszüntethetõ egy fadarabbal vagy
hasonló eszközzel a motor leállása után.
A hómaró hajtása akkor kapcsol be, amikor a marócsiga a
földdel érintkezik. A meghajtás elõsegítéséhez emelje fel
kissé a tolókart. Ne tolja a hómarót.
Figyelem! Ha a marócsiga tovább forog annak ellenére, hogy
a marócsiga mozgatókart (4, 8:M) felengedte, módosítson a
kábelen. Lásd a „Karbantartás” c. részt.
Figyelem! Ha a marócsiga nem indul el annak ellenére, hogy
a marócsiga mozgatókart (4, 8:M) aktiválta, módosítson a
kábelen. Lásd a „Karbantartás” c. részt.
5.7 Ötletek a mûködtetéshez
1. Hóesés után azonnal takarítsa el a havat.
2. A hõ teljes eltakarításához a menetek között legyen
átfedés.
3. Ha lehetséges, a havat szélirányban vesse ki.
4. Erõs szélben engedje lejjebb a terelõt, hogy a kidobott
havat a talaj közelébe irányítsa, itt ugyanis kevésbé
valószínû, hogy nemkívánatos helyre sodródik.
5. A biztonság érdekében, és a hómaró rongálódásának
megelõzésére a megtisztítandó területen ne legyenek
kövek, játékok és egyéb idegen tárgyak.
Содержание SN 421
Страница 2: ...2 T A U B A L I H SN 522 R Q O N H E SN 522 E L H M U SN 522 V 1 3 5 2 4 6...
Страница 3: ...3 SN 421 O R N SN 421 E L H M SN 421 7 9 11 8 10 12...
Страница 4: ...4 C D I J K SN 421 D D D E F G H SN 421 L M SN 421 N 13 15 17 14 16 18...
Страница 5: ...5 duga SN 421 O SN 421 Q Q SN 421 U P SN 421 SN 421 T R R S V SN 421 19 21 23 20 22 24...
Страница 58: ...58 RU 1 1 1 1 2 3 2 2 C 2 2 1 2 2 a b c d 2 3...
Страница 59: ...59 RU a b c 2 4 3 3 1 1 2 3 4 5...
Страница 83: ...NOTES...
Страница 84: ...GGP Sweden AB Box 1006 SE 573 28 TRAN S Sweden Manufactured by...