74
POLSKI
PL
2. Odkr
ę
ci
ć
korek rury spustowej oleju.
3. Spu
ś
ci
ć
olej do przygotowanego zbiornika.
4. Z powrotem wkr
ę
ci
ć
korek rury spustowej oleju.
5. Wla
ć
nowy olej: Typ oleju zosta
ł
podany powy
ż
ej, w
cz
ęś
ci PRZED URUCHOMIENIEM.
Pojemno
ść
oleju w misce olejowej: 0,8 litra.
6.2
Ś
WIECA ZAP
Ł
ONOWA
Ś
wiec
ę
zap
ł
onow
ą
nale
ż
y sprawdza
ć
raz w roku lub co sto
godzin pracy.
Je
ś
li elektrody ulegn
ą
spaleniu,
ś
wiec
ę
nale
ż
y oczy
ś
ci
ć
lub
wymieni
ć
. Producent silnika zaleca: Champion J-8C,
Autolite 356.
Prawid
ł
owa przerwa iskrowa: 0,7/-0,8 mm
6.3
GA
Ź
NIK
Ga
ź
nik jest ustawiony fabrycznie. Je
ś
li b
ę
dzie wymaga
ć
regulacji, nale
ż
y skontaktowa
ć
si
ę
z autoryzowan
ą
stacj
ą
serwisow
ą
.
7 SMAROWANIE
Przed przyst
ą
pieniem do serwisowania nale
ż
y
wykona
ć
nast
ę
puj
ą
ce czynno
ś
ci:
Zatrzyma
ć
silnik.
Wyj
ąć
kluczyk zap
ł
onu.
- Zdj
ąć
kabel ze
ś
wiecy zap
ł
onowej.
Je
ś
li instrukcja zaleca, aby unie
ść
przód maszyny i oprze
ć
go
na obudowie
ś
ruby
ś
nie
ż
nej, nale
ż
y opró
ż
ni
ć
zbiornik z
paliwem.
Zbiornik paliwa nale
ż
y opró
ż
nia
ć
na zewn
ą
trz,
kiedy silnik jest zimny. Nie pali
ć
. Spu
ś
ci
ć
paliwo
do odpowiedniego zbiornika.
7.1
WYRZUTNIK
Ko
ł
nierz wyrzutnika oraz przek
ł
adni
ę
ś
limakow
ą
d
ź
wigni
regulacyjnej nale
ż
y smarowa
ć
co 5 godzin pracy i przed
przechowaniem maszyny na d
ł
u
ż
szy okres czasu.
7.2
WA
Ł
EK
Ś
RUBY
Ś
NIE
Ż
NEJ
Gniazda smarowania wa
ł
ka
ś
ruby
ś
nie
ż
nej nale
ż
y smarowa
ć
za pomoc
ą
smarownicy t
ł
okowej do 10 godzin pracy (21 na
Rys. 11). Wa
ł
ek nale
ż
y smarowa
ć
zawsze przy wymianie
ś
rub bezpiecznikowych
ś
cinanych.
Przed przechowaniem maszyny przez d
ł
u
ż
szy okres czasu
nale
ż
y zdemontowa
ć
te
ś
ruby. Przed ponownym monta
ż
em
ś
rub
ś
cinanych,
ś
rub
ę
ś
nie
ż
n
ą
nale
ż
y nasmarowa
ć
za
pomoc
ą
smarownicy t
ł
okowej i obróci
ć
na wale.
7.3
PRZEK
Ł
ADNIA
Ś
LIMAKOWA
Przek
ł
adni
ę
ś
limakow
ą
wype
ł
nia si
ę
w fabryce specjalnym
smarem. Jego uzupe
ł
nianie zazwyczaj nie jest konieczne.
Raz w roku nale
ż
y poluzowa
ć
korek i sprawdzi
ć
, czy w
przek
ł
adni
ś
limakowej jest smar (Rys. 15).
Je
ś
li przek
ł
adnia przecieka lub by
ł
a naprawiana, nale
ż
y j
ą
ponownie wype
ł
ni
ć
smarem. Przek
ł
adnia
ś
limakowa mo
ż
e
zawiera
ć
maksymalnie 92 gramy smaru.
Nale
ż
y stosowa
ć
smary Shell Darina 1, Texaco Thermatex
EP1, Mobiltem 78, Benalene #372 Grease lub podobne.
7.4
WA
Ł
EK SZE
Ś
CIOK
Ą
TNY
Wa
ł
ek sze
ś
ciok
ą
tny, ko
ł
o z
ę
bate
ł
a
ń
cuchowe i
ł
a
ń
cuchy nie
wymagaj
ą
smarowania. Wszystkie
ł
o
ż
yska i tuleje zosta
ł
y
trwale nasmarowane i nie wymagaj
ą
konserwacji.
Smarowanie tych cz
ęś
ci spowoduje jedynie dostanie si
ę
smaru do ko
ł
a ciernego i p
ł
yty tarczy nap
ę
dowej, co mo
ż
e
uszkodzi
ć
gumow
ą
pow
ł
ok
ę
ko
ł
a ciernego.
Przed przechowaniem maszyny na d
ł
u
ż
szy okres czasu
powy
ż
sze cz
ęś
ci nale
ż
y lekko przetrze
ć
naoliwion
ą
szmatk
ą
,
aby zapobiec ich rdzewieniu.
8 SERWISOWANIE I NAPRAWY
Przed przyst
ą
pieniem do serwisowania nale
ż
y
wykona
ć
nast
ę
puj
ą
ce czynno
ś
ci:
- Zatrzyma
ć
silnik.
- Wyj
ąć
kluczyk zap
ł
onu.
- Zdj
ąć
kabel ze
ś
wiecy zap
ł
onowej.
Je
ś
li instrukcja zaleca, aby unie
ść
przód maszyny i oprze
ć
go
na obudowie
ś
ruby
ś
nie
ż
nej, nale
ż
y opró
ż
ni
ć
zbiornik z
paliwem.
Zbiornik paliwa nale
ż
y opró
ż
nia
ć
na zewn
ą
trz,
kiedy silnik jest zimny. Nie pali
ć
. Spu
ś
ci
ć
paliwo
do odpowiedniego zbiornika.
8.1
REGULACJA LEMIESZA ZGARNIARKI
W wyniku u
ż
ywania lemiesz zgarniarki zu
ż
ywa si
ę
.
Dlatego nale
ż
y go regulowa
ć
(zawsze
łą
cznie ze stopkami)
Lemiesz zgarniarki jest dwustronny i mo
ż
na go zamontowa
ć
dowoln
ą
stron
ą
.
8.2
REGULACJA PASKÓW NAP
Ę
DOWYCH
Paski nap
ę
dowe nale
ż
y sprawdzi
ć
(i w razie potrzeby
wyregulowa
ć
) po raz pierwszy po 2 - 4 godzinach pracy, a
nast
ę
pnie w po
ł
owie sezonu. Pó
ź
niej nale
ż
y je sprawdza
ć
dwa razy w roku.
Po przeprowadzeniu regulacji lub wymiany pasków nale
ż
y
wyregulowa
ć
tak
ż
e linki sterowania (patrz poni
ż
ej).
8.2.1 PASEK NAP
Ę
DOWY DO JAZDY
(A na Rys. 12)
Pasek ten jest wyposa
ż
ony w spr
ęż
ynowe ko
ł
o pasowe
napinaj
ą
ce. A zatem nie wymaga on regulacji. Je
ś
li pasek
zacznie si
ę
ś
lizga
ć
, nale
ż
y go wymieni
ć
.
8.2.2 PASEK
Ś
RUBY
Ś
NIE
Ż
NEJ (B na Rys. 12)
1. Zdj
ąć
os
ł
on
ę
paska (1) luzuj
ą
c
ś
rubki (2). Patrz Rys. 13.
2. Poluzowa
ć
ko
ł
o pasowe napinaj
ą
ce (C) i przesun
ąć
je
oko
ł
o 3 mm w stron
ę
paska (Rys. 12).
3. Dokr
ę
ci
ć
nakr
ę
tki ko
ł
a pasowego.
4. Sprawdzi
ć
napr
ęż
enie paska, naciskaj
ą
c w dó
ł
d
ź
wigni
ę
sprz
ę
g
ł
a
ś
ruby
ś
nie
ż
nej. Operator powinien by
ć
w stanie
docisn
ąć
pasek palcem o oko
ł
o 12 - 13 mm bez du
ż
ego
wysi
ł
ku (Rys. 15).
5. Je
ś
li konieczna jest dalsza regulacja, nale
ż
y powtórzy
ć
powy
ż
sz
ą
procedur
ę
.
6. Ponownie za
ł
o
ż
y
ć
os
ł
on
ę
paska. Patrz Rys. 13.
Содержание AN 927
Страница 2: ...2 B A 16 12 15 K J 2 3 5 6 1 4 1 3 5 2 4 6...
Страница 3: ...3 13 12 16 14 15 17 11 18 8 20 20 21 4 1 5 2 3 9 10 6 7 C A B 12 C D E 7 9 11 8 10 12...
Страница 4: ...4 1 2 1 12 13 mm 11 7 16 16 19 20 2 3 mm 5 6 8 3 2 3 13 15 17 14 16 18...
Страница 77: ...77 RU 1 2 2 1 2 2 A B C D 2 3...
Страница 78: ...78 RU A B C 2 4 3 3 1 15 7...
Страница 86: ...86 RU 10 11 GGP...
Страница 119: ...GGP Sweden AB Box 1006 SE 573 28 TRAN S...