4
Note that the equipment is also used incorrectly if
the materials of the equipment are not suitable for
the fluid.
Basic safety notes
Risk of severe injuries
The equipment is under pressure during
operation and may be hot. Before carrying out
any work on the equipment make sure that the
following requirements are met:
The pipes must be depressurized (0 bar).
The fluid must be completely removed from
the pipes and the equipment.
During work on the equipment the
installation must be switched off and
protected against unauthorised or
unintended activation.
The pipes and the equipment must have
cooled down to room temperature (approx.
20 °C).
If the equipment is used in contaminated areas
there is a risk of severe injuries or death caused
by harmful substances in or on the equipment.
Before working on the equipment make sure
that it is completely decontaminated. Always
wear the protective clothing prescribed for
contaminated areas when working on the
equipment.
The equipment must only be used with fluids
that do not attack the material and the gaskets
and sealings of the equipment. Otherwise leaks
may occur and hot or toxic fluid could escape.
The equipment and its component parts must
only be mounted or removed by qualified
personnel. A qualified person must be
acquainted with and experienced in the
following:
Making pipe connections.
Selecting suitable lifting gear and
understanding the rules for its safe use.
Working with dangerous (contaminated, hot
or pressurized) fluids.
Risk of minor injuries
Sharp edges on internals present the danger of
cuts to hands. Always wear industrial gloves
when servicing the equipment.
If the support of the equipment during
installation is insufficient the equipment might
fall down, thereby causing bruises or injuries.
Make sure the equipment is safely held in place
during installation and cannot fall down. Wear
protective safety footwear.
Information on property damage
or malfunctions
Malfunctions will occur if the equipment is
installed in a wrong position or with the flow
arrow pointing in the opposite direction of the
fluid flow. This may result in damage to the
equipment or the installation. Make sure that
the flow arrow on the equipment body matches
the indicated direction of the fluid flow in the
pipe.
If the material is unsuitable for the fluid,
increased wear may occur and fluid may
escape. Make sure that the material is suitable
for the fluid used in your installation.
Qualification of personnel
A qualified person must be acquainted with and
experienced in the following:
the pertinent on-site rules and regulations for
preventing fire and explosions as well as
industrial safety regulations
working on pressure equipment
making pipe connections
working with dangerous (hot or pressurized)
fluids
lifting and transporting loads
observing all notes and instructions in this
installation & operating manual and the
applicable documents
Содержание TK 23
Страница 1: ...Steam Trap for Large Condensate Flowrates TK 23 TK 24 Original Installation Instructions 819309 01 ...
Страница 56: ...56 Capacity Charts Capacity chart for hot water A Flowrate B Differential pressure Δ PMX ...
Страница 57: ...57 Capacity chart for cold water A Flowrate B Differential pressure Δ PMX ...
Страница 62: ...62 ...
Страница 63: ...63 ...