German WD900ASP30Q-5S Скачать руководство пользователя страница 1

w w w . g e r m a n p o o l . c o m

WD900ASP30Q-M-08(1) 

⇞ ᫓ ⚮ ĩ ᣍ ᵁ Ī ᑺ ᢿ ፊ Ꮍ

ĬĹĶijġijĴĴĴġķijĵĶ
ĬĹĶijġijĸĸĴġijĹĹĹġ

ŪůŧŰŁŨŦųŮŢůűŰŰŭįŤŰŮ

ᣍᵁዴ⑎጖Ᏼ⟠᪑␴ᖥ῔IJIJķᾊỉ⚮ጤ᪼ጱ፬᪓⇏ᑊጄijĮĴᾊស

ĬĹĶijġijĸķĶġĹijIJĶ
ĬĹĶijġijĴķĶġķııĺ

 ᾭġ

( Te l )

Ṟ᧣ġ

( F a x )

 ḥġ

( E - m a i l )

G e r m a n   P o o l   ( H o n g   K o n g )   L i m i t e d

R o o m   2   &   3 ,   U p p e r   G r o u n d   F l o o r ,   N e w p o r t   C e n t r e
116 Ma Tau Kok Road, Tokwawan, Kowloon, Hong Kong

© 

ᛤ❢ᙰᑺᅙᏦ⒫⇞᫓⚮ᭈ❢ᅗጰᬗ▰ᐵᅘ⊨ℽᙬᗐᏸᏥᲦᬑᓆᐞᒺ᪼ỔᏸᱠᅗῘᜇᏜᖖᅙ

© 

All rights reserved. Copying, reproducing or using the contents of this leaflet is not allowed without prior authorization from German Pool, violators will be prosecuted

.

2007

ℎ 䚷 尹 㞝 㢇

O P E R A T I N G   I N S T R U C T I O N S

䍡 䉳 ㄽ 㹱 䎟

WD900ASP30Q-5S

Grill Microwave Oven

WD900ASP30Q-M-08(1) 

Please read these instructions and warranty information carefully before use and keep them handy for future reference.

⢷ℎ䚷Ὶ⏜屚専亿杀崏Ӂℎ䚷尹㞝㢇ӂ╙ӁⅬ䚷㨬ℚӂ虇᾵⬴䉉Ⅼ⳧Ҹ

Содержание WD900ASP30Q-5S

Страница 1: ... Kok Road Tokwawan Kowloon Hong Kong ᛤ ᙰᑺᅙᏦ ᭈ ᅗጰᬗ ᐵᅘ ℽᙬᗐᏸᏥᲦᬑᓆᐞᒺ ỔᏸᱠᅗῘᜇᏜᖖᅙ All rights reserved Copying reproducing or using the contents of this leaflet is not allowed without prior authorization from German Pool violators will be prosecuted 2007 ℎ 䚷 尹 㞝 㢇 O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S 䍡 䉳 ㄽ 㹱 䎟 WD900ASP30Q 5S Grill Microwave Oven WD900ASP30Q M 08 1 Pleasereadtheseinstructionsandwarrant...

Страница 2: ...object between the oven front face and the door or allow soil or cleaner residue to accumulate on sealing surfaces c Do not operate the oven if it is damaged It is particularly important that the oven door close properly and that there is no damage to the 1 Door bent 2 Hinges and latches broken or loosened 3 Door seals and sealing surfaces d The oven should not be adjusted or repaired by anyone ex...

Страница 3: ...ions 7 Make sure that the power supply cord is undamaged and does not run under the oven or over any hot or sharp surface 8 The socket must be readily accessible so that it can be easily unplugged in an emergency 9 Do not use the oven outdoors 4 GROUNDING INSTRUCTIONS This appliance must be grounded This oven is equipped with a cord having a grounding wire with a grounding plug It must be plugged ...

Страница 4: ... to avoid burns 14 Cooking utensils may become hot because of heat transferred from the heated food Potholders may be needed to handle the utensil 15 Utensils should be checked to ensure that they are suitable for use in microwave oven 16 WARNING It is hazardous for anyone other than a trained person to carry out any service or repair operation which involves the removal of any cover which gives p...

Страница 5: ...pective symbols 1s 2s will light up to indicate in which stage the oven is operating Refer to PROGRAM COOKING page 10 for operating instructions WEIGHT DEFROST Select from 3 default food types to DEFROST frozen foods by their weight The time and power level are automatically set once the food type and the weight are programmed Type 1 d1 Meat Type 2 d2 Poultry Type 3 d3 Seafood JET DEFROST Press to...

Страница 6: ...ype is shown below DISPLAY SYMBOL FOOD TYPE MAX WEIGHT d1 Meat 2300g d2 Poultry 4000g d3 Seafood 900g Suppose you want to defrost 600g shrimp STEPS 1 Press WEIGHT DEFROST key 3 times d3 will appear in the display 2 Press number key 6 times 3 Press START key NOTE You may need to turn food over at the middle of cooking time to obtain uniform cooking For foods exceeding these maximum weights use the ...

Страница 7: ...h sides the door seals and adjacent parts frequently with a damp cloth to remove any spills or spatters Do not use abrasive cleaner 5 Do not allow the control panel to become wet Clean with a soft damp cloth When cleaning the control panel leave oven door open to prevent oven from accidentally turning on 6 If steam accumulates inside or around the outside of the oven door wipe with a soft cloth Th...

Страница 8: ...įįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįġ IJĺġ 㙜 㝈㹤ġ įįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįġ ijIJġ ㄽ㹱䎟䠓㾔䃣厖Ⅼ檙ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįġ ij...

Страница 9: ...橮䏸 䡎㟑ĭġ 䜅ℎ䚷據 ᾙ栣䍀 ĭġ 汧䀺䍨 Ҹġ 䉉柁㳱惘䡳 㖜 ĭġ 屚戄ⴗᾚ 榔Ļġ 䚷㷃㾔㺦惘䡳㟑ĭġ ㄔ惘䡳 Ҹġ 僽䂍䍀橮 䍍䍀ⵈ 㝋 䠓惘䡳ῚᾙҸġ 僽 橮 ⵈ 㝋䍍䍀䠓惘䡳ῚᾙҸġ 㹷 惘䡳䠓㢏 帯悘捜捞ᾜ劌弔懝 ĶŬŨįġ 㵞㲰ㄽ㹱䎟ℎ䚷ⴛ䛱ĭġ 㢏 ⶖᾏ䡪䂎㷃䠓䕊䘒㣾僽㝋䎟 䕊䘒惘䡳ᾙĭġ 戎 尳㙜 㖜 㯮 Ҹġ ᾜ嬐䚷ㄽ㹱䎟 䏸 Ҹġ 䚅 ⲿ 橮 僟 伢懝㚹㑛 㖥 虇櫄橮 㰱㥴䚅 橮䏸䠓䀺〵虇戎 䍨 Ҹġ ġ 峵 處柳㢘㒐䏛似ⅽ 虇 卹姛 姛㰱ⅽ㙜 虇 㑻㑕ᾚ柁㳱ㄽ㹱劌捞㺸䂞䠓柁崆噚䳘㙜 Ҹġ 峵 處 㤫ㄽ㹱䎟朏 朧ⶐ 㖜 虇 ᾜㄦ ℎ䚷虇䢃 伢㢘幖㧋䠓似ⅽ ⅽ 䉉㳱Ҹġ 峵 處ᾜ嬐䢃㔴 䍀婬 ⵕⶐⵈ 䠓㽁汣 橮䏸虇 䉉憨㮲㢘 劌䠋䚮䎕䉇Ҹġ 峵 處 㤫梊䀟恮佩㖜 虇䉉 戎 根虇ㅔ榗䛀媌憯はҷ 似ⅽ扷 槭 䠓 㫼 㢃㕪Ҹġ 峵 處ㄽ㹱䎟ⷻ㝋㢘 䢚䴰䠓䚱 虇屚 䊈屎懝...

Страница 10: ...䎟勣 䀺〵ㄗ汧虇勣 㶲 ㄗ 虇ℎ 朏㤎 㶲 军䛴 栆虇㳳䖍 㞾㠺㟑䠓虇 㯮 ㄛ㢒ㇱㄸ㳲 Ҹ 梊 㹱 㢒 榎ㄽ㹱ҷ䍡䉳 仓 䊈屎㟑朢 㛗㤫Ҹ 䜅梊 㹱 㟑虇ㄽ㹱䎟 劌 㞾 梊 汧 䠓 榎虇惇 䔖㢒䢇 ⓖ汧 柜 虇㛔䊈屎㟑朢 㛗㤫㢒㢘 崙 虇憨㞾ⷻ㝋 㳲 䖍巰Ҹ 㹷 處ġ 1 㧈㙩ᾜ 䊈屎㝈ゞ虇戇䚷 懸䠓 䡎ⓐ 捜嬐Ҹ 㤫戇㙖ᾜ䜅虇ᾜ 㢒 榎䊈屎㛗㤫虇军ᾣ戓㢒憯 㖜 䡎 ㄽ㹱䎟䠓ᾜ叾ㄛ㤫Ҹ 2 ℎ䚷䍡䉳 䍡䉳仓 劌㟑虇 㤫戇䚷捠ⷻ佁㥅虇 汣㙜 冒ⴘ ℎ䚷嬐灭ᾼ䲻 4 灭䠓㢘杫 ⵈҸ 3 ᾚ姷ᾼʥΰʦ埮䉉懸䚷虇ʥXʦ䉉ᾜ懸䚷Ҹ 䡎 䍡䉳仓 䍡 䉳 ㄽ 㹱 冟䍀䕊䘒 ΰ ΰ ΰ 栅 ҷ䚆 X X ΰ ᾏ去䕊䘒 X X X 冟䍀 匯 X X ΰ ᾏ去 匯 X X X ㄽ㹱Ⅼ洽匫 X X ΰ 捠ⷻ佁㥅 X ΰ X 捠ⷻ 䡎 X ΰ X 㤫ㄽ㹱䎟ᾜ 虇 㰱㥴處 Ϊ 梊䀟㕡榼㞾 㕡 Ϊ 䎟朏㞾 杫 Ϊ 䱴...

Страница 11: ...㒘Ӆ㟑斧ӆ z 䜅䠋䚮㛔栫 㼗 CLEAR z 㒘Ӆ 㼗ӆ攄 㼗 棱 惇 䠓㙜 START z 䚷 㒖 z z 朒 ㅺ ġ ĩ冊ㄏᾚ榐 ĩ倛ᾙ榐Īġ ġ 栝㵄䊈屎Ҹġ z ㄽ㹱䎟䠓槾䫉䰦槾䫉 ㄽ㹱䎟㳲懁姛䠓䊈屎栝㵄Ҹġ ĭ 䏪 ҷ 巻 ҷ 䍡ҷ欨匇 桭冋䳘Ҹ㳳 劌 懸 䍡䉧ᾘ 惇 虇ĸıĦ㟑朢䍡䉳䴰䠋䍀虇䍡䉳㛗 㤫㢏ℂҸ懸䚷㝋䍡䉳 嬎檟䏪刘㔡䳘Ҹġ 仓 2 COMBINATION 2 朆 戇㙖 ĺĺ ĺĺ 䭡Ҹġ 㹱惇 虇ĵĶĦ㟑朢䍡䉳䴰䠋䍀虇ㄽ㹱䋽 䐈 劌 Ӆ䱴攥ӆ槾䫉䍗ⶖ㢒 弆虇 㳳㟑ㄽ㹱䎟ᾜ劌㙜 Ҹġ 䋶㞝䍗ҷ 樷 惘䡳 朚 虇 军ㄽ㹱劌捞 ⴛ 㳱惊ⶓ虇宗㟑䮚ゞ仟㣮㟑虇亊 伀ⶖ㢒䠋 㕟䫉概Ҹġ 卹 㕟䫉 z 䜅ⴛ 孲 䊈屎䮚ゞㄛ虇 㤫䎟朏ᾜ娺 朚 攄㸡㢘娺㒘ᾚ虇ㄽ㹱䎟ⶖ㵞栣 斧卹 䠋 ᾏ 㲰㕟䫉概Ҹ 宧 z 戇㙖 㵄䊈屎 劌虇 㒘Ӆ宧 ӆġ 攄戇 䲻 ᾏ栝㵄 䲻 MEMORY 䍡䉳 ...

Страница 12: ...ġ 㒘Ӆ ӆ攄Ҹġ 㹷處ㄽ㹱䎟ⶖ ij 㟑㜃朚 懁姛ㄽ㹱䊈屎Ҹġ ġ ġ ㅺ憮䊈屎ġ ℚ處惇 ij 斧䠓ㅺ憮䊈屎䮚ゞġ 㳴毮處ġ 㒘Ӆㅺ憮䊈屎ӆ攄 槾䫉 ijĻıı虖ġ 㒘Ӆ ӆ攄Ҹġ ġ ġ ġ 㒘捜孲 ġ ℚ處惇 孲 ķıı 壵䠓䮚ゞġ 㳴毮處ġ 㒘Ӆ㒘捜孲 ӆ攄 槾䫉 ťĴ虖ġ 㒘㜇 攄ӅIJ ӆ 槾䫉 ķııļġ 㒘Ӆ ӆ攄Ҹġ 㹷處孲 懝䮚ᾼ冊惘橮䏸 ℎῚ孲 Ҹġ 21 ġ ㅺ憮孲 ġ ℚ處惇 Ķ Ĵı 䭡䠓ㅺ憮孲 䮚ゞġ 㳴毮處ġ 㒘Ӆㅺ憮孲 ӆ攄虖ġ 㒘㜇 攄ӅIJ ӆ ӅIJı 䭡ӆ 槾䫉 ĶĻĴıļġ ġ ġ 㒘Ӆ ӆ攄Ҹġ 㹷處ㅺ憮孲 劌 䚷 㒘捜孲 䵓 䠓橮䏸 弔 㒘捜孲 㢏汧捜捞柟 䠓橮䏸ᾙҸġ ġ 㵄䊈屎ġ 㢻ㄽ㹱䎟 㢘ⶖ 䊈屎䮚ゞ 扷 扷 䮚ゞ仓 ᾏ弆ĭġ 懁姛憲倛 䠓䐈灭虃㢏 宼ᾘ㵄䊈屎䮚 ゞ虄 Ҹġ ℚ處惇 㵄䊈屎䮚ゞġ ㅺ憮孲 ʟʟㄽ㹱䊈屎ʟʟ䍡䉳䊈屎ġ 㳴毮處ġ 㒘...

Страница 13: ... of charge given that such defect is reported within 12 months from purchase date Product must be used solely for domestic purposes Customer should always follow the operating instructions This warranty does not apply to replacement of accessories and parts damages caused by incorrect voltage improper operations unauthorized installation or repairs as well as accidents Service area includes Hong K...

Отзывы: